FR2797748A1

FR2797748A1 - T-shirt or sweater has present in sealed pocket on its chest

Info

Publication number: FR2797748A1
Application number: FR9911545A
Authority: FR
Inventors: Vesa Laurence De
Original assignee: MISE AU POINT
Current assignee: MISE AU POINT
Priority date: 1999-08-30
Filing date: 1999-08-30
Publication date: 2001-03-02
Anticipated expiration: 2019-08-30
Also published as: FR2797748B1

Abstract

The T-shirt or sweater has a present (14) in a sealed pocket (6) on its chest. This is held in place by neoprene textile glue or chain stitches.

Description

L'invention est du domaine des vêtements, et elle a plus particulièrement pour objet un vêtement comportant un présent, dit "vêtement surprise". The invention is in the field of clothing, and it relates more particularly to a garment with a present, called "surprise clothing".

Une coutume consisteà offrir un présent placé dans un emballage dont la conformation ne permet pas de présupposer de son contenu, dit "pochette surprise"; ce présent est plus particulièrement constitué d'au moins un petit objet. Cette coutume a été appliquée au domaine vestimentaire: un vêtement forme un support pour le présent et està cette fin équipé de moyens qui nécessitent une opération spécifique pour permettre la découverte du présent par son destinataire. Par exemple, selon FR2593680 (OLIVIER), le vêtement est une cravate enveloppant le présent, ce dernier étant un noeud papillon découvert par le destinataire lorsqu'il déplie la cravate; par exemple encore, selon JPO9095813 (KASAHARAS) ou JPO9049110 (KASAHARAS), le vêtement est pourvu d'une fleur décorative artificielle, qui est conformée en boîtier logeant le présent, ce dernier étant découvert par le destinataire lorsqu'il ouvre la fleur. Par ailleurs, le domaine de la confection, et notamment de la confection dite "de luxe", confère une valeur particulièreà un vêtement dès lors que celui-ci est porteur d'un signe particulier attestant de son origine. Le but de la présente invention est de proposer un vêtement prévu pour être offert, qui comporte des moyens destinésà provoquer un effet de surprise pour son destinataire, le dit vêtement étant du genre de ceux susvisés comportant un présent qui n'est rendu accessible qu'après avoir accompli une opération spécifique. A custom consists in offering a present placed in a packaging whose conformation does not make it possible to presuppose its contents, known as "surprise pouch"; this present is more particularly constituted of at least a small object. This custom has been applied to clothing: A garment forms a support for the present and is endowed with means that require a specific operation to enable the discovery of the present. by its recipient. For example, according to FR2593680 (OLIVIER), the garment is a tie wrapping the present, the latter being a bow tie discovered by the recipient when unfolding the tie ; for example still, according to JPO9095813 (KASAHARAS ) or JPO9049110 (KASAHARAS), the garment is provided with an artificial decorative flower, which is shaped housing housing the present, the latter being discovered by the recipient when he opens the flower. Furthermore, the field of confection, and in particular the so-called "luxury" confection, confers a particular value on a garment when it carries a particular sign attesting to its origin. The object of the present invention is to propose a garment intended to be offered, which comprises means intended to cause an effect of surprise for its recipient, said garment being of the kind mentioned above comprising a present which is only made accessible after performing a specific operation.

La démarche inventive de la présente invention a consistéà exploiter une partie de l'un des pans du vêtement, et notamment une partie du plastron dans le cas préféré où le vêtement est un tee-shirt, un polo, une chemise un pull ou analogue, pour former l'un des éléments de paroi d'une enveloppe opaque contenant l'objetà découvrir ou celui que l'on désire off rir, enveloppe opaque dont l'autre élément de paroi est formé d'une pièce textile rapportée sur le vêtement de manière temporaire, c'està dire jusqu'à son retrait par le destinataire du vêtement pour découvrir et accéderà l'objet; la nature textile tant du vêtement que de la pièce rapportée est miseà profit, en premier lieu pour que la jonction entre les dits éléments de paroi de l'enveloppe soit facilement ruptible et subséquemment inoffensive pour le vêtement, jonction obtenue par exemple par couture ou par collage au moyen d'une colle textile spécifique, et en deuxième lieu pour offrir la faculté au destinataire de, deviner au toucher la nature de l'objet contenu dans l'enveloppe, avant l'ouverture de cette dernière. The inventive step of the present invention consisted in exploiting part of one of the pieces of the garment, and in particular part of the plastron in the preferred case where the garment is a T-shirt, a polo shirt. , a shirt a pullover or the like, to form one of the wall elements of an opaque envelope containing the object to discover or the one desired of f rir, opaque envelope whose other wall element is formed of a textile piece temporarily attached to the garment, it is to say until removed by the recipient of the garment for discover and access to the object; the textile nature of both the garment and the insert is put at profit, in the first place so that the junction between said wall elements of the envelope is easily ruptible and subsequently harmless to the garment, junction obtained for example by sewing or gluing by means of a specific textile glue, and secondly to offer the recipient the ability to guess at the touch the nature of the object contained in the envelope, before the opening of the latter.

Grâceà ces dispositions le vêtement, moyennant un surcoût négligeable, constitue en lui-même un emballage pour "cadeau surprise", le dit cadeau pouvant être un présent précieux ou une pacotille pour enfant, ou être un cadeau publicitaire, ou encore être un signe distinctif du type brodé ou rapportéà demeure sur le vêtement pour en attester l'origine. Thanks to these provisions the garment, for a negligible additional cost, is in itself a packaging for "surprise gift", said gift can be a precious present or a junk child, or be a gift advertising, or be a distinctive sign of the type embroidered or reported to remains on the garment to attest to the origin.

Ainsi et selon l'invention, un vêtement supportant un petit objet et équipé de moyens d'enveloppe pour ne rendre le dit objet accessible qu'à partir d'une opération spécifique effectuée par. son destinataire, afin de provoquer chez ce dernier un effet de surprise, est principalement caractérisé en ce que les dits moyens d'enveloppe sont constitués par une pièce textile, tissu ou cuir par exemple, rapportée sur le vêtement par des moyens de liaison facilement ruptible, la dite pièce textile et la partie correspondante du vêtement qu'elle masque constituant conjointement l'enceinte opaque d'un volumeà l'intérieur duquel est disposé l'objet. Ces dispositions sont telles que l'objet est amenéà être découvert par le destinataire après un retrait aisé et rapide de la pièce textile par ce dernier. On comprendra par moyens de liaison facilement ruptible des moyens du type pouvant être rapidement retirés du vêtement sans dommage apparent pour ce dernier, tels que couture en point de chaînette notamment, ou tels que collage au moyen d'une colle, au Néoprène notamment, spécifique pour textile, préférentiellement déposée sur la pièce textile. Selon une autre définition de l'invention, un emballage pour un cadeau est constitué par un vêtement comportant un masque formé d'une pièce textile rapportée sur une zone du vêtement pour former conjointement une enveloppe pour le cadeau, la liaison entre la pièce textile et le vêtement étant réalisée par des moyens du type appropriés au textile pour autoriser un retrait rapide et aisé de la pièce textile sans conséquence pour le vêtement, c'està dire sans altération apparente de ce dernier. Thus and according to the invention, a garment supporting a small object and equipped with envelope means to make said object accessible only from a specific operation performed by. its addressee, in order to cause in the latter a surprise effect, is mainly characterized in that said envelope means are constituted by a textile piece, fabric or leather for example, attached to the garment by connecting means easily ruptible , said textile piece and the corresponding part of the garment that it masks jointly constituting the opaque enclosure of a volume to within which is disposed the object. These provisions are such that the object is brought to to be discovered by the recipient after an easy and quick removal of the textile piece by the latter. It will be understood by means of easily ruptible connection means of the type that can be quickly removed from the garment without apparent damage to the latter, such as sewing chain stitch in particular, or such that gluing by means of a glue, neoprene in particular, specific for textile, preferably deposited on the textile part. According to another definition of the invention, a package for a gift is constituted by a garment comprising a mask formed of a textile piece attached to an area of the garment to jointly form an envelope for the gift, the connection between the textile piece and the garment being made by means of the type appropriate to the textile to allow quick and easy removal of the textile piece without consequence for the garment, it is to say without apparent alteration thereof.

On notera que les dits moyens de liaison facilement ruptible susvisés sont tels que le destinataire du cadeau peut être une personne inexpérimentée, telle qu'un enfant notamment. It should be noted that the aforementioned means of connection easily ruptible are such that the recipient of the gift can be an inexperienced person, such as a child in particular.

Selon une variante, la pièce textile comporte sur sa face visible une inscription relativeà son mode de retrait, et/ou un indice suggestif de l'objet caché. According to a variant, the textile piece has on its visible face a relative inscription to its withdrawal mode, and / or a suggestive index of the hidden object.

La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront,à la description qui va en être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans lesquelles: La fig.1 est une vue schématique d'un vêtement selon une première variante de l'invention, les fig.2 et3 sont des vues schématiques partielles d'un vêtement selon une deuxième variante de l'invention, illustrant successivement son mode d'utilisation. The present invention will be better understood and details will arise, to the description that will be made of preferred embodiments, in connection with the figures of the attached plate, wherein: FIG. 1 is a schematic view of a garment according to a first variant of the invention, Fig.2 and 3 are partial schematic views of a garment according to a second variant of the invention, illustrating successively its mode of use.

Sur les figures, un tee-shirt 2 comporte sur le plastron 4 une pièce de tissu6, qui est rapportée de manièreà permettre aisément son retrait sans altération du vêtement, au moyen d'une couture8 en points de chainette, tel qu'illustré sur la fig.1, ou encore par collage au moyen d'une colle textile spécifique10, tel que sur lesf ig. 2 etf ig. 3. On remarquera sur laf ig. 3 la zone d'encollage de la pièce de tissu6 ; selon une variante, la pièce de tissu6 est encollée au moyen d'un spray,à la manière habituelle dans le domaine. In the figures, a T-shirt 2 has on the breastplate 4 a piece of fabric 6, which is reported in a manner to easily allow its removal without alteration of the garment, to by means of a 8 stitching in chain stitches, as shown in fig.1, or by gluing with a special 10 textile glue. only on the f ig. 2 and f ig. 3. We'll notice on the f ig. 3 the sizing area of the piece of fabric 6; alternatively, the piece of fabric 6 is glued by means of a spray, to the usual way in the field.

La pièce de tissu6 forme conjointement avec la zone 12 du tee-shirt qu'elle masque, une enveloppe opaque 10;12 prévue pour loger un objet 14, qui ne sera découvert par le destinataire du vêtement qu'après retrait de la pièce de tissu6. The piece of fabric 6 together with the zone 12 of the t-shirt that it masks, an opaque envelope 10; 12 provided for housing an object 14, which will be discovered by the recipient of the garment that after removing the piece of fabric 6.

Sur l'exemple illustré, cet objet 14 est un écusson, qui accessoirement està 'image d'une broderie dont le vêtement 2 est pourvu, dans la zone 12 masquée par la pièce de tissu6 notamment, afin par exemple d'apporter une même décoration sur un autre vêtement appareillé du destinataire. In the illustrated example, this object 14 is an escutcheon, which incidentally is to 'image of an embroidery of which the garment 2 is provided, in the zone 12 masked by the piece of fabric 6 in particular, so for example to bring the same decoration on another garment paired with the recipient.

On remarquera sur la piece de tissu6 la présence d'instructions16;18 relativesà son mode de retrait. On the piece of fabric 6 you will notice the presence of instructions 16; 18 relating to to its withdrawal mode.

On notera entre autres applications du vêtement de l'invention sa destinationà la publicité et aux collectionneurs d'objets, le destinataire de l'objetà découvrir pouvant être par exemple une personneà qui l'on offre le vêtement et qui ignore totalement la nature de l'objet qu'il contient,ou une personne qui fait l'acquisition du vêtement dans l'espoird'y découvrir un objet d'une collection qu'il souhaite obtenir.Among other applications of the garment of the invention will be noted its destination to advertising and collectors of objects, the recipient of the object to discovering, for example a person to who is offered the garment and who totally ignores the nature of the object it contains, or a person who acquires the garment in the 'hope to y discover an object from a collection he wishes to obtain.

Claims

REVENDICATIONS I.- Vêtement (2) supportant un petit objet (14) et équipé de moyens d'enveloppe pour ne rendre le dit objet (14) accessible qu'à partir d'une opération spécifique effectuée par son destinataire, afin de provoquer chez ce dernier un effet de surprise, caractérisé: en ce que les dits moyens d'enveloppe sont constitués par une pièce textile (6) rapportée sur le vêtement (2) par des moyens(8,10) de liaison facilement ruptible, la dite pièce textile(6) et la partie correspondante (12) du vêtement qu'elle masque, constituant conjointement l'enceinte opaque d'un volumeà l'intérieur duquel est disposé l'objet (14), de telle sorte que l'objet (14) puisse être découvert par le destinataire après un retrait aisé et rapide de la pièce textile(6) par ce dernier; 2.- Vêtement selon la revendication1, caractérisé: en ce que les dits moyens de liaison facilement réversibles sont constitués par une couture (8); 3.- Vêtement selon la revendication 2, caractérisé: en ce que la dite couture(8) est une couture en points de chaînette; 4.- Vêtement selon revendication1, caractérisé: en ce que les dits moyens de liaison facilement réversibles sont constitués par collage(10) au moyen d'une colle au Néoprène spécifique pour textile, déposée sur la pièce textile(6); 5.- Vêtement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé: en ce que la pièce textile (6) comporte sur face visible une inscription relativeà son mode de retrait. CLAIMS I .- Garment (2) supporting a small object (14) and equipped with envelope means to make said object (14) accessible only from of a specific operation carried out by the addressee, in order to provoke a surprise effect on the latter, characterized in that the said envelope means consist of a textile piece (6) attached to the garment (2) by means of means (8,10) easily ruptable connection, said textile piece (6) and the corresponding portion (12) of the garment it masks, jointly constituting the an opaque enclosure of a volume to within which is disposed the object (14), so that the object (14) can be discovered by the recipient after an easy and quick removal of the textile piece (6) by the latter; 2. Garment according to claim 1, characterized in that said means of connection easily reversible are constituted by a seam (8); 3 .- Garment according to claim 2, characterized in that said seam (8) is a stitch chain stitch; 4.- Garment according to claim 1, characterized in that said means of connection easily reversible are constituted by gluing (10) by means of a specific Neoprene glue for textile, deposited on the textile part (6); 5 .- Garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the textile part (6) has on its visible side a relative inscription to its mode of withdrawal.