FR2797666A1 - TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE - Google Patents

TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2797666A1
FR2797666A1 FR9910611A FR9910611A FR2797666A1 FR 2797666 A1 FR2797666 A1 FR 2797666A1 FR 9910611 A FR9910611 A FR 9910611A FR 9910611 A FR9910611 A FR 9910611A FR 2797666 A1 FR2797666 A1 FR 2797666A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
transmission
transmission member
torque
axial
tracks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9910611A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2797666B1 (en
Inventor
Randolph Victor Toom
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Antonov Automotive Technologies BV
Antonov Automotive Europe BV
Original Assignee
Antonov Automotive Technologies BV
Antonov Automotive Europe BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9910611A priority Critical patent/FR2797666B1/en
Application filed by Antonov Automotive Technologies BV, Antonov Automotive Europe BV filed Critical Antonov Automotive Technologies BV
Priority to PCT/FR2000/002303 priority patent/WO2001013012A1/en
Priority to EA200200218A priority patent/EA200200218A1/en
Priority to AU70117/00A priority patent/AU7011700A/en
Priority to JP2001517073A priority patent/JP2003507671A/en
Priority to EP00958669A priority patent/EP1210533A1/en
Priority to TW89116414A priority patent/TW470831B/en
Priority to ARP000104266 priority patent/AR025315A1/en
Publication of FR2797666A1 publication Critical patent/FR2797666A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2797666B1 publication Critical patent/FR2797666B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C3/00Shafts; Axles; Cranks; Eccentrics
    • F16C3/02Shafts; Axles
    • F16C3/03Shafts; Axles telescopic
    • F16C3/035Shafts; Axles telescopic with built-in bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/02Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions
    • F16D3/06Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive adapted to specific functions specially adapted to allow axial displacement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H3/00Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion
    • F16H3/44Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion using gears having orbital motion
    • F16H3/46Gearings having only two central gears, connected by orbital gears
    • F16H3/48Gearings having only two central gears, connected by orbital gears with single orbital gears or pairs of rigidly-connected orbital gears
    • F16H3/52Gearings having only two central gears, connected by orbital gears with single orbital gears or pairs of rigidly-connected orbital gears comprising orbital spur gears
    • F16H3/54Gearings having only two central gears, connected by orbital gears with single orbital gears or pairs of rigidly-connected orbital gears comprising orbital spur gears one of the central gears being internally toothed and the other externally toothed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/02Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used
    • F16H61/0293Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used the signals being purely mechanical
    • F16H61/0295Automatic gear shift control, e.g. initiating shift by centrifugal forces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Retarders (AREA)
  • Structure Of Transmissions (AREA)
  • Friction Gearing (AREA)

Abstract

Lorsque le couple à transmettre par le dispositif de transmission dépasse la valeur transmissible par un embrayage de prise directe (18) compte-tenu de la force d'application définie par des masselottes centrifuges (29), cet embrayage patine, le porte-satellite (13) lié à l'arbre de sortie (2b) ralentit, la roue planétaire (9) ralentit encore davantage puis finit par être immobilisée par une roue libre (16). Ceci fait apparaître une force de réaction de denture (PAC ) dans la couronne (8), laquelle vient, par l'intermédiaire d'une butée axiale (B2 ) desserrer l'embrayage (18) pour y supprimer toute friction pendant le fonctionnement en réducteur qui s'est ainsi établi. Ce mouvement axial de la couronne (8) est permis par un dispositif de liaison (17) qui transmet le couple du moteur (5) tout en permettant le coulissement de l'organe (17a) portant la couronne (8) par rapport à l'organe d'entrée (17b). Le dispositif de liaison (17) est du type sans frottement, par exemple à déformation de matière élastique.Utilisation pour améliorer la progressivité des changements de rapports en supprimant dans le mouvement axial les frottements qui augmentent avec le couple transmis, souvent de façon non linéaire.When the torque to be transmitted by the transmission device exceeds the value transmissible by a direct clutch (18) taking into account the application force defined by centrifugal weights (29), this clutch slips, the planet carrier ( 13) linked to the output shaft (2b) slows down, the planetary wheel (9) slows down even more then ends up being immobilized by a freewheel (16). This gives rise to a toothing reaction force (PAC) in the crown (8), which comes, by means of an axial stop (B2) to loosen the clutch (18) to remove any friction there during operation in reducer which is thus established. This axial movement of the crown (8) is allowed by a connecting device (17) which transmits the torque from the motor (5) while allowing the member (17a) carrying the crown (8) to slide relative to the 'input member (17b). The connection device (17) is of the frictionless type, for example with elastic material deformation.Use to improve the progressiveness of gear changes by eliminating in the axial movement the friction which increases with the transmitted torque, often in a non-linear fashion .

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

"Dispositif de transmission, en particulier  "Transmission device, in particular

pour véhicule terrestre."for land vehicle. "

La présente invention concerne un dispositif de transmission, en particulier pour véhicule terrestre. La présente invention concerne plus particulièrement mais non limitativement un dispositif de transmission automatique dans lequel la qualité des changements de rapport soit améliorée, en particulier en ce qui concerne la progressivité, et ceci même après une longue durée  The present invention relates to a transmission device, in particular for a land vehicle. The present invention relates more particularly but not limited to an automatic transmission device in which the quality of the gear changes is improved, in particular with regard to progressiveness, and this even after a long period

d'utilisation cumulée.cumulative usage.

Dans les dispositifs de transmission, notamment automatiques, des changements de rapports sont effectués par activation de dispositifs d'accouplement sélectif et désactivation d'autres tels dispositifs d'accouplement sélectif. Ces dispositifs d'accouplement sélectif peuvent être  In transmission devices, in particular automatic ones, gear changes are made by activating selective coupling devices and deactivation of other such selective coupling devices. These selective coupling devices can be

des embrayages ou des freins, notamment du type multi-disques.  clutches or brakes, in particular of the multi-disc type.

La qualité, et plus particulièrement la douceur du changement de rapport, dépend notamment d'une bonne maîtrise du mouvement de l'organe mobile qui vient, dans l'exemple d'un embrayage multi-disques, serrer la pile de disques. Dans certaines applications, un tel organe de serrage est en même temps un organe de transmission du couple qui coulisse par l'intermédiaire de cannelures relativement à un autre organe de transmission, lequel est par exemple immobilisé axialement par  The quality, and more particularly the smoothness of the gear change, depends in particular on good control of the movement of the movable member which comes, in the example of a multi-disc clutch, to tighten the stack of discs. In certain applications, such a tightening member is at the same time a torque transmission member which slides by means of splines relative to another transmission member, which is for example immobilized axially by

rapport au carter du dispositif de transmission.  relative to the transmission device housing.

Il a été trouvé selon l'invention que ces cannelures, bien qu'universellement employées, présentent en fait de  It has been found according to the invention that these grooves, although universally used, in fact have

nombreux inconvénients et insuffisances.  many disadvantages and inadequacies.

Si elles sont formées le long d'une circonférence de petit diamètre, il faut leur donner une grande longueur axiale pour que le guidage en coulissement soit correct et pour que la pression entre les flancs de cannelures ne dépasse pas une valeur limite prédéterminée. On peut dans une certaine mesure remédier à ces difficultés en formant les cannelures sur une circonférence de plus grand diamètre, mais le coût, le poids et l'encombrement radial de l'accouplement peuvent devenir -2- rédhibitoires. En outre, les cannelures s'usent, prennent du jeu, et assurent un guidage qui se dégrade avec le temps, de sorte que la qualité des changements de rapport provoqués par un mouvement de coulissement dans de telles cannelures se dégrade avec le vieillissement du dispositif de transmission. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de transmission, en particulier pour véhicule terrestre, dans lequel la qualité des changements de rapport est améliorée lorsque le dispositif est neuf, et se conserve  If they are formed along a circumference of small diameter, they must be given a long axial length so that the sliding guide is correct and so that the pressure between the flank sides does not exceed a predetermined limit value. These difficulties can be overcome to some extent by forming the grooves on a circumference of larger diameter, but the cost, weight and radial size of the coupling can become unacceptable. In addition, the grooves wear out, take up play, and provide guidance which degrades over time, so that the quality of the gear changes caused by a sliding movement in such grooves degrades with the aging of the device. of transmission. The object of the present invention is to provide a transmission device, in particular for land vehicle, in which the quality of the gear changes is improved when the device is new, and is preserved.

mieux pendant le vieillissement du dispositif.  better as the device ages.

Suivant l'invention, le dispositif de transmission, en particulier pour véhicule terrestre, comprenant: - des organes de transmission de couple, comprenant un organe rotatif d'entrée et un organe rotatif de sortie; - un moyen d'accouplement sélectif monté entre deux des organes de transmission de couple; - une combinaison de dentures reliant par engrènement certains au moins des organes de transmission de couple et réalisant entre les organes d'entrée et de sortie deux rapports de transmission suivant que le moyen d'accouplement sélectif est dans un état accouplé ou dans un état libéré respectivement, et dans lequel, - un premier des organes de transmission est monté pour commander par déplacement axial l'état du moyen d'accouplement sélectif, et - des moyens de liaison en rotation avec possibilité de déplacement relatif axial sont installés entre ledit premier organe de transmission et un deuxième desdits organes de transmission, est caractérisé en ce que les moyens de liaison sont d'un type essentiellement sans frottement lors du déplacement axial du premier organe de transmission par rapport au deuxième  According to the invention, the transmission device, in particular for land vehicle, comprising: - torque transmission members, comprising a rotary input member and a rotary output member; - a selective coupling means mounted between two of the torque transmission members; - a combination of teeth connecting by meshing at least some of the torque transmission members and producing between the input and output members two transmission ratios depending on whether the selective coupling means is in a coupled state or in a released state respectively, and in which, - a first of the transmission members is mounted to control by axial displacement the state of the selective coupling means, and - rotational connection means with possibility of axial relative displacement are installed between said first member of transmission and a second of said transmission members, is characterized in that the connection means are of an essentially frictionless type during the axial displacement of the first transmission member with respect to the second

organe de transmission.transmission organ.

Suivant une première version, les moyens de liaison comprennent au moins un élément déformable ayant une dimension  According to a first version, the connecting means comprise at least one deformable element having a dimension

variable parallèlement à l'axe.variable parallel to the axis.

-3 - Cet élément déformable transmet le couple de rotation autour de l'axe tout en permettant au premier organe de transmission de se déplacer axialement par rapport au deuxième organe de transmission, sans frottements significatifs entre eux lors d'un tel mouvement. Selon une deuxième version, les moyens de liaison sont  -3 - This deformable element transmits the torque around the axis while allowing the first transmission member to move axially relative to the second transmission member, without significant friction between them during such a movement. According to a second version, the connection means are

d'un type à roulement.of a rolling type.

Des éléments montés en roulement entre une première piste appartenant au premier organe de transmission et une deuxième piste appartenant au deuxième organe de transmission, transmettent le couple de rotation d'une piste à l'autre. Là encore, tout frottement significatif est supprimé entre les deux organes de transmission lors d'un déplacement relatif  Elements mounted in rotation between a first track belonging to the first transmission member and a second track belonging to the second transmission member, transmit the torque from one track to another. Here again, any significant friction is eliminated between the two transmission members during a relative displacement

axial entre eux.axial between them.

D'autres particularités et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

ressortiront encore de la description ci-après, relative à des  will emerge further from the description below, relating to

exemples non-limitatifs.non-limiting examples.

Aux dessins annexés: - la figure 1 est une demi-vue en coupe longitudinale schématique d'un groupe moto-propulseur comprenant un moteur et un dispositif de transmission à deux rapports selon l'invention, au repos, et avec arrachements; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, mais relative au fonctionnement en réducteur; - la figure 3 est une coupe transversale schématique, partielle, de la transmission des figures 1 et 2, montrant les moyens de liaison déformables dans un premier mode de réalisation; - la figure 4 est une vue sensiblement suivant IV-IV de la figure 3; - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de réalisation des lamelles; - la figure 6 est une vue partielle, en coupe axiale, d'un deuxième mode de réalisation des moyens de liaison; -la figure 7 représente en deux demi-coupes axiales deux variantes d'un troisième mode de réalisation des moyens de liaison; -4- - la figure 8 est une vue partielle en coupe axiale représentant un quatrième mode de réalisation des moyens de liaison; - les figures 9, 11 et 15 sont des coupes axiales représentant trois autres modes de réalisation des moyens de liaison; - les figures 10, 12 et 16 sont des vues en coupe transversale des modes de réalisation des figures 9, 11 et 15 respectivement; - la figure 13 est une vue en coupe suivant XIII-XIII de la figure 12; - la figure 14 est une vue en perspective d'une cage de retenue des aiguilles de roulement; -la figure 17 est une vue en perspective d'un galet tronqué du mode de réalisation des figures 15 et 16; -la figure 18 est une vue de dessus du galet de la figure 17; - la figure 19 est une vue en coupe axiale d'une variante pour le mode de réalisation de la figure 15; - la figure 20 est une vue en coupe transversale relative à une variante de la disposition représentée à la figure 16; - la figure 21 est une vue partielle, en bout, illustrant un moyen de retenue des galets; - la figure 22 est une vue en coupe suivant XXII-XXII de la figure 21; - la figure 23 est une vue de face partielle illustrant un autre mode de réalisation des moyens de retenue; et - la figure 24 est une vue en perspective partielle  In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic longitudinal sectional half-view of a powertrain comprising a motor and a two-speed transmission device according to the invention, at rest, and with cutaway; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, but relating to the reduction gear operation; - Figure 3 is a schematic, partial cross section of the transmission of Figures 1 and 2, showing the deformable connecting means in a first embodiment; - Figure 4 is a view substantially along IV-IV of Figure 3; - Figure 5 is a longitudinal sectional view of an alternative embodiment of the slats; - Figure 6 is a partial view, in axial section, of a second embodiment of the connecting means; FIG. 7 shows in two axial half-sections two variants of a third embodiment of the connecting means; - 4- - Figure 8 is a partial view in axial section showing a fourth embodiment of the connecting means; - Figures 9, 11 and 15 are axial sections showing three other embodiments of the connecting means; - Figures 10, 12 and 16 are cross-sectional views of the embodiments of Figures 9, 11 and 15 respectively; - Figure 13 is a sectional view along XIII-XIII of Figure 12; - Figure 14 is a perspective view of a cage for retaining the rolling needles; FIG. 17 is a perspective view of a truncated roller of the embodiment of FIGS. 15 and 16; FIG. 18 is a top view of the roller of FIG. 17; - Figure 19 is an axial sectional view of a variant for the embodiment of Figure 15; - Figure 20 is a cross-sectional view relating to a variant of the arrangement shown in Figure 16; - Figure 21 is a partial end view illustrating a roller retaining means; - Figure 22 is a sectional view along XXII-XXII of Figure 21; - Figure 23 is a partial front view illustrating another embodiment of the retaining means; and - Figure 24 is a partial perspective view

illustrant les moyens de retenue de la figure 23.  illustrating the retaining means of FIG. 23.

Le dispositif de transmission à deux rapports représenté à la figure 1, destiné en particulier à une automobile, comprend un arbre d'entrée 2a et un arbre de sortie 2b alignés selon leur axe de rotation commun 12, qui constitue l'axe principal du dispositif. L'arbre d'entrée 2a est relié à l'arbre de sortie du moteur 5 d'un véhicule automobile avec interposition d'un embrayage d'entrée 3 et éventuellement d'autres moyens de -5transmission non représentés. L'arbre de sortie 2b est destiné à entraîner directement ou indirectement les roues motrices d'un véhicule. Entre l'arbre de sortie 2b et les roues du véhicule peut par exemple être interposé un autre dispositif de transmission à deux ou plusieurs rapports et/ou un inverseur marche avant - marche arrière à commande manuelle, et/ou un différentiel de répartition du mouvement entre les roues  The two-speed transmission device shown in FIG. 1, intended in particular for an automobile, comprises an input shaft 2a and an output shaft 2b aligned along their common axis of rotation 12, which constitutes the main axis of the device . The input shaft 2a is connected to the output shaft of the engine 5 of a motor vehicle with the interposition of an input clutch 3 and possibly other means of -5transmission not shown. The output shaft 2b is intended to drive the driving wheels of a vehicle directly or indirectly. Between the output shaft 2b and the wheels of the vehicle can for example be interposed another transmission device with two or more reports and / or a reverse gear reverse - reverse gear with manual control, and / or a differential movement distribution between the wheels

motrices du véhicule.driving the vehicle.

Les arbres d'entrée 2a et de sortie 2b sont immobilisés axialement relativement à un carter 4 du dispositif de  The input shafts 2a and output 2b are immobilized axially relative to a casing 4 of the

transmission, qui n'est que très partiellement représenté.  transmission, which is only very partially represented.

Le dispositif de transmission comprend un engrenage différentiel formé par un train épicycloïdal 7. Le train 7 comprend une couronne 8 à denture intérieure et une roue planétaire 9 à denture extérieure, engrenant toutes deux avec des satellites 11 répartis autour de l'axe 12 du dispositif de transmission. Les satellites 11 sont supportés en rotation par des tourillons excentrés 14 d'un porte-satellites 13 relié rigidement à l'arbre de sortie 2b. La roue planétaire 9 peut tourner librement autour de l'axe 12 du dispositif de transmission par rapport à l'arbre de sortie 2b qu'elle entoure. Toutefois, un dispositif de roue libre 16 empêche la roue planétaire 9 de tourner en inverse, c'est à dire en sens inverse du sens normal de rotation de l'arbre d'entrée 2a, par  The transmission device comprises a differential gear formed by a planetary gear 7. The train 7 comprises a ring gear 8 with internal teeth and a planetary wheel 9 with external teeth, both meshing with satellites 11 distributed around the axis 12 of the device of transmission. The satellites 11 are supported in rotation by eccentric pins 14 of a planet carrier 13 rigidly connected to the output shaft 2b. The planetary wheel 9 can rotate freely around the axis 12 of the transmission device relative to the output shaft 2b which it surrounds. However, a freewheel device 16 prevents the planetary wheel 9 from rotating in reverse, that is to say in the opposite direction to the normal direction of rotation of the input shaft 2a, by

rapport au carter 4 de la transmission.  relative to the casing 4 of the transmission.

La couronne 8 est liée en rotation, mais libre en coulissement axial, relativement à l'arbre d'entrée 2a, par l'intermédiaire d'un dispositif de liaison 17, simplement symbolisé aux figures 1 et 2, qui fait plus particulièrement l'objet de l'invention et sera décrit plus en détail plus loin  The crown 8 is linked in rotation, but free in axial sliding, relative to the input shaft 2a, by means of a connecting device 17, simply symbolized in Figures 1 and 2, which more particularly object of the invention and will be described in more detail below

en référence aux autres figures.with reference to the other figures.

Le dispositif de liaison 17 est formé entre un premier organe de transmission 17a portant rigidement la couronne 8 et un second organe de transmission 17b rigidement solidaire de  The connecting device 17 is formed between a first transmission member 17a rigidly carrying the crown 8 and a second transmission member 17b rigidly secured to

l'arbre d'entrée 2a.the input shaft 2a.

Un embrayage multidisques 18 accouple sélectivement la  A multi-plate clutch 18 selectively couples the

couronne 8 avec le porte-satellites 13.  crown 8 with the planet carrier 13.

-6- L'empilement alterné de disques 19 et de disques 22 de l'embrayage 18 peut être serré axialement entre un plateau de retenue 26 solidaire du porte-satellites 13 et un plateau mobile 27 qui appartient à une cage 20, liée en rotation avec le porte-satellites 13, mais pouvant coulisser par rapport à celui-ci. La cage 20 porte des cannelures intérieures 23 avec lesquelles engrènent des dents périphériques des disques 22  -6- The alternating stack of disks 19 and disks 22 of the clutch 18 can be clamped axially between a retaining plate 26 secured to the planet carrier 13 and a movable plate 27 which belongs to a cage 20, linked in rotation with the planet carrier 13, but being able to slide relative to the latter. The cage 20 carries internal grooves 23 with which mesh peripheral teeth of the discs 22

ainsi que des dents périphériques 24 du plateau de retenue 26.  as well as peripheral teeth 24 of the retaining plate 26.

Le premier organe de transmission 17a porte des cannelures extérieures 33 avec lesquelles engrènent des dents  The first transmission member 17a carries external grooves 33 with which mesh teeth

périphériques intérieures des disques 19.  disc inner peripherals 19.

La cage 20 supporte un actionneur centrifuge 25 destiné à appliquer à l'empilement de disques 19, 22 une force de serrage axial variant en fonction de la vitesse de rotation de la cage 20 et donc du portesatellites 13 et de l'arbre de sortie 2b autour de l'axe principal 12. L'actionneur centrifuge 25 comprend des masselottes centrifuges 29 disposées en couronne autour de l'embrayage 18. Les masselottes sont supportées par la cage 20 et donc liées en rotation à l'arbre de sortie 2b du  The cage 20 supports a centrifugal actuator 25 intended to apply to the stack of discs 19, 22 an axial clamping force varying as a function of the speed of rotation of the cage 20 and therefore of the satellite carriers 13 and the output shaft 2b around the main axis 12. The centrifugal actuator 25 comprises centrifugal weights 29 arranged in a ring around the clutch 18. The weights are supported by the cage 20 and therefore linked in rotation to the output shaft 2b of the

dispositif de transmission.transmission device.

La rotation du porte-satellites 13 autour de l'axe principal 12 tend à faire pivoter radialement vers l'extérieur un corps 31 de chaque masselotte 29 autour de son axe de pivotement tangentiel 28 sous l'action de la force centrifuge, pour faire passer les masselottes d'une position de repos ER définie par appui d'une butée 36 des masselottes contre la cage (traits pleins à la figure figures 1, et figure 2) à une position E plus ou moins écartée radialement, visible en  The rotation of the planet carrier 13 around the main axis 12 tends to make a body 31 of each flyweight 29 pivot radially outwards around its tangential pivot axis 28 under the action of centrifugal force, to pass the counterweights of a rest position ER defined by pressing an abutment 36 of the counterweights against the cage (solid lines in FIGS. 1 and FIG. 2) in a position E more or less radially spaced apart, visible at

pointillés à la figure 1.dotted in Figure 1.

Il en résulte alors un déplacement axial relatif entre un bec 32 de chaque masselotte et l'axe de pivotement 28 de la masselotte. Ce déplacement, qui rapproche le bec 32 du plateau mobile 27, peut correspondre à une compression d'un élément ressort 34 monté entre le bec 32 et le plateau de retenue 26 et/ou à un déplacement du plateau mobile 27 vers le plateau de retenue 26 dans le sens du serrage de l'embrayage 18. Dans l'exemple représenté, l'élément ressort 34 est constitué par -7- deux rondelles belleville montées l'une à la suite de l'autre  This then results in a relative axial displacement between a spout 32 of each counterweight and the pivot axis 28 of the counterweight. This displacement, which brings the spout 32 closer to the movable plate 27, can correspond to a compression of a spring element 34 mounted between the spout 32 and the retaining plate 26 and / or to a displacement of the movable plate 27 towards the retaining plate 26 in the clutch tightening direction 18. In the example shown, the spring element 34 is constituted by -7- two belleville washers mounted one after the other.

et en opposition l'une par rapport à l'autre.  and in opposition to each other.

Lorsque le dispositif de transmission est au repos comme représenté en traits pleins à la figure 1, l'élément ressort 34 transmet à la cage 20, par l'intermédiaire des masselottes 29 en butée en position de repos ER, une force de précontrainte qui serre l'embrayage 18 de sorte que l'entrée 2a du dispositif de transmission est couplée en rotation avec la sortie 2b et le dispositif de transmission constitue une prise directe capable de transmettre du couple jusqu'à un certain maximum défini par  When the transmission device is at rest as shown in solid lines in FIG. 1, the spring element 34 transmits to the cage 20, by means of the counterweights 29 in abutment in the rest position ER, a prestressing force which squeezes the clutch 18 so that the input 2a of the transmission device is coupled in rotation with the output 2b and the transmission device constitutes a direct drive capable of transmitting torque up to a certain maximum defined by

la force de précontrainte de l'élément ressort 34.  the prestressing force of the spring element 34.

Les dentures de la couronne 8, des satellites 11 et de la roue planétaire 9 sont de type hélicoïdal. Ainsi, dans chaque couple de dentures engrenant sous charge, il apparaît des poussées axiales opposées proportionnelles à la force circonférentielle transmise, donc au couple sur l'arbre d'entrée 2a et au couple sur l'arbre de sortie 2b. Le sens d'inclinaison hélicoïdale des dentures est choisi pour que la poussée axiale Pac (figure 2) prenant naissance dans la couronne 8 lorsqu'elle transmet un couple moteur, s'exerce dans le sens o la couronne 8, par l'intermédiaire du premier organe de transmission 17a et d'une butée axiale B2, pousse le plateau mobile 27, dans le sens écartant les plateaux 26 et 27, donc desserrant l'embrayage 18. La force Pac tend aussi à rapprocher l'un de l'autre le bec 32 des masselottes 29 et le plateau de retenue 26, donc à ramener ou à maintenir les masselottes 29 dans leur position de repos ER et à comprimer l'élément ressort 34. Les satellites 11, qui engrènent non seulement avec la couronne 8 mais aussi avec la roue planétaire 9, subissent deux réactions axiales opposées PS1 et PS2, qui s'équilibrent, et la roue planétaire 9 subit, compte-tenu de son engrènement avec les satellites 11, une poussée axiale Pap qui est égale en  The teeth of the crown 8, of the satellites 11 and of the planetary wheel 9 are of the helical type. Thus, in each pair of teeth meshing under load, there appear opposite axial thrusts proportional to the circumferential force transmitted, therefore to the torque on the input shaft 2a and to the torque on the output shaft 2b. The helical inclination direction of the teeth is chosen so that the axial thrust Pac (FIG. 2) originating in the crown 8 when it transmits a driving torque, is exerted in the direction o the crown 8, by means of the first transmission member 17a and an axial stop B2, pushes the movable plate 27, in the direction separating the plates 26 and 27, therefore loosening the clutch 18. The force Pac also tends to move towards one another the spout 32 of the weights 29 and the retaining plate 26, therefore to bring back or to maintain the weights 29 in their rest position ER and to compress the spring element 34. The satellites 11, which mesh not only with the crown 8 but also with the planetary wheel 9, undergo two opposite axial reactions PS1 and PS2, which balance each other, and the planetary wheel 9 undergoes, taking into account its meshing with the satellites 11, an axial thrust Pap which is equal in

intensité et opposée à la poussée axiale Pac de la couronne 8.  intensity and opposite to the axial thrust Pac of the crown 8.

La poussée Pap de la roue planétaire 9 est transmise au carter  The thrust Pap of the planetary wheel 9 is transmitted to the casing

4 par l'intermédiaire d'une butée axiale B3.  4 by means of an axial stop B3.

Une telle situation est représentée à la figure 2. En supposant cette situation réalisée, on va maintenant décrire le -8- fonctionnement de base du dispositif de transmission. Tant que le couple transmis par l'arbre d'entrée 2a est tel que la poussée axiale Pac dans la couronne 8 suffit pour repousser les becs 32 des masselottes 29 par l'intermédiaire de l'élément ressort 34, l'écartement entre le plateau de retenue 26 et le plateau mobile 27 de l'embrayage est tel que les disques 19 et 22 glissent les uns contre les autres sans transmettre de  Such a situation is represented in FIG. 2. Assuming this situation has been achieved, we will now describe the basic operation of the transmission device. As long as the torque transmitted by the input shaft 2a is such that the axial thrust Pac in the crown 8 is sufficient to push back the spouts 32 of the counterweights 29 by means of the spring element 34, the spacing between the plate 26 and the movable plate 27 of the clutch is such that the discs 19 and 22 slide against each other without transmitting

couple entre eux.couple between them.

Le porte-satellites 13 peut alors tourner à une vitesse différente de celle de l'arbre d'entrée 2a, et il tend à être immobilisé par la charge que l'arbre de sortie 2b doit entraîner. Il en résulte que les satellites 11 tendent à se comporter en inverseurs de mouvement, c'est à dire à faire tourner la roue planétaire 9 en sens inverse du sens de rotation de la couronne 8. Mais ceci est empêché par la roue libre 16. La roue planétaire 9 est donc immobilisée par la roue libre 16 et le porte- satellites 13 tourne à une vitesse qui est intermédiaire entre la vitesse nulle de la roue planétaire 9 et la vitesse de la couronne 8 et de l'arbre d'entrée 2a. Le dispositif de transmission fonctionne donc en réducteur. Si par exemple la vitesse de rotation augmente et que le couple reste inchangé, il arrive un instant o la force centrifuge des masselottes 29 produit sur le plateau mobile 27 par rapport au plateau de retenue 26 une force axiale de serrage plus grande que la poussée axiale Pac, les masselottes 25 se soulèvent vers la position E (figure 1) et le plateau mobile 27 est poussé vers le plateau 26 pour réaliser une prise directe qui ne diffère de celle représentée à la figure 1 qu'en ce que le  The planet carrier 13 can then rotate at a speed different from that of the input shaft 2a, and it tends to be immobilized by the load that the output shaft 2b must drive. As a result, the satellites 11 tend to behave as motion inverters, that is to say to rotate the planetary wheel 9 in the opposite direction to the direction of rotation of the crown 8. But this is prevented by the freewheel 16. The planetary wheel 9 is therefore immobilized by the free wheel 16 and the planet carrier 13 rotates at a speed which is intermediate between the zero speed of the planetary wheel 9 and the speed of the crown 8 and of the input shaft 2a . The transmission device therefore operates as a reduction gear. If for example the speed of rotation increases and the torque remains unchanged, there comes an instant when the centrifugal force of the flyweights 29 produces on the movable plate 27 relative to the retaining plate 26 an axial clamping force greater than the axial thrust Pac, the flyweights 25 are raised towards the position E (FIG. 1) and the movable plate 27 is pushed towards the plate 26 to produce a direct grip which differs from that shown in FIG. 1 only in that the

ressort est davantage comprimé par le bec 32 des masselottes.  spring is further compressed by the spout 32 of the counterweights.

L'embrayage 18, à mesure qu'il se serre pendant le passage en prise directe, transmet de plus en plus de puissance directement de la couronne 8 liée à l'arbre d'entrée 2a, au porte-satellites 13 lié à l'arbre de sortie 2b. Par conséquent, les dentures du train épicycloidal 7 travaillent de moins en moins, c'est à dire qu'elles transmettent de moins en moins de  The clutch 18, as it is tightened during the transition to direct drive, transmits more and more power directly from the crown 8 linked to the input shaft 2a, to the planet carrier 13 linked to the output shaft 2b. Consequently, the teeth of the planetary gear 7 work less and less, that is to say that they transmit less and less

force. La poussée axiale Pac décroît et finit par s'annuler.  strength. The axial thrust Pac decreases and eventually cancels out.

Ainsi, la poussée axiale due à la force centrifuge peut -9- s'exercer pleinement pour serrer les plateaux 26 et 27 l'un  Thus, the axial thrust due to the centrifugal force can be fully exerted to tighten the plates 26 and 27 one

vers l'autre.towards the other.

Il peut alors arriver que la vitesse de rotation de l'arbre de sortie 2b diminue, et/ou que le couple à transmettre augmente, au point que les masselottes 29 n'assurent plus dans l'embrayage 18 une force de serrage suffisante pour transmettre le couple. Dans ce cas, l'embrayage 18 commence à patiner. La vitesse de la roue planétaire 9 diminue jusqu'à s'annuler. La roue libre 16 immobilise la roue planétaire et la force de denture Pac réapparaît pour desserrer l'embrayage, de sorte que  It can then happen that the speed of rotation of the output shaft 2b decreases, and / or that the torque to be transmitted increases, to the point that the weights 29 no longer provide in the clutch 18 a sufficient clamping force to transmit the couple. In this case, the clutch 18 begins to slip. The speed of the planetary wheel 9 decreases until it cancels out. The freewheel 16 immobilizes the planetary wheel and the tooth force Pac reappears to loosen the clutch, so that

le dispositif de transmission fonctionne ensuite en réducteur.  the transmission device then operates as a reduction gear.

Ainsi, chaque fois qu'il s'opère un changement du fonctionnement en réducteur au fonctionnement en prise directe, ou inversement, la force axiale Pac varie dans le sens qui  Thus, each time there is a change from the reduction gear operation to the direct drive operation, or vice versa, the axial force Pac varies in the direction which

stabilise le rapport de transmission nouvellement institué.  stabilizes the newly instituted transmission ratio.

Ceci est très avantageux d'une part pour éviter les changements de rapport trop fréquents autour de certains points de fonctionnement critiques, et d'autre part pour que les situations de patinage de l'embrayage 18 ne soient que  This is very advantageous on the one hand to avoid too frequent gear changes around certain critical operating points, and on the other hand so that the slippage situations of the clutch 18 are only

transitoires.transient.

Dans l'exemple représenté aux figures 3 et 4, le dispositif de liaison 17 est monté entre les éléments 17a et 17b ayant tous deux dans cette région la forme d'une plaque radiale relativement à l'axe 12, conformément à l'illustration  In the example shown in Figures 3 and 4, the connecting device 17 is mounted between the elements 17a and 17b both having in this region the shape of a radial plate relative to the axis 12, according to the illustration

plus schématique de la figure 1.more schematic of Figure 1.

Le dispositif de liaison 17 comprend des lames flexibles 37 ayant une première extrémité 37a solidarisée par une rivet 41a avec le premier organe de transmission 17a et une seconde extrémité 37b solidarisée par un rivet 41b avec le deuxième organe de transmission 17b. Entre le premier et le deuxième organe de transmission 17a, 17b, les lames 37 ont une zone 37c adjacente à la première extrémité 37a et courbée vers le deuxième organe de transmission 17b et une zone 37d adjacente à la deuxième extrémité 37b et courbée dans l'autre sens c'est à dire vers le premier organe de transmission 17a. Lorsque le premier organe de transmission 17a se déplace axialement par rapport au deuxième organe de transmission 17b, la courbure des - 10- zones 37c et 37d augmente ou diminue. Il y a plusieurs ensembles de lames 37 tels que représentés à la figure 4 qui  The connecting device 17 comprises flexible blades 37 having a first end 37a secured by a rivet 41a with the first transmission member 17a and a second end 37b secured by a rivet 41b with the second transmission member 17b. Between the first and second transmission members 17a, 17b, the blades 37 have a zone 37c adjacent to the first end 37a and curved towards the second transmission member 17b and a zone 37d adjacent to the second end 37b and curved in the another direction, that is to say towards the first transmission member 17a. When the first transmission member 17a moves axially relative to the second transmission member 17b, the curvature of the zones 37c and 37d increases or decreases. There are several sets of blades 37 as shown in Figure 4 which

sont répartis autour de l'axe 12, comme le montre la figure 3.  are distributed around axis 12, as shown in Figure 3.

Les lames 37 sont orientées à peu près tangentiellement de façon à transmettre le couple moteur par une contrainte de traction dans les lames 37. Une flèche 39 indique le sens du couple moteur. Comme représenté en pointillés, il est possible de prévoir d'autres lames 37e, orientées circonférentiellement dans l'autre sens à partir du deuxième organe de transmission 17b, pour transmettre par contrainte de traction des lames 37e le couple négatif (contraire au sens 39) produit par le moteur lorsqu'il fonctionne en retenue. En l'absence de telles lames supplémentaires 37e, ce sont les lames 37 qui transmettent ce  The blades 37 are oriented approximately tangentially so as to transmit the engine torque by a tensile stress in the blades 37. An arrow 39 indicates the direction of the engine torque. As shown in dotted lines, it is possible to provide other blades 37e, oriented circumferentially in the other direction from the second transmission member 17b, for transmitting by negative tensile stress of the blades 37e the negative torque (contrary to the direction 39) produced by the engine when operating in restraint. In the absence of such additional blades 37e, it is the blades 37 which transmit this

couple par une contrainte de compression.  torque by a compression stress.

L'épaisseur, la longueur, la largeur, et la matière des lames 37 sont choisies pour fournir les fonctions et résultats suivants: - les lames 37 fléchissent élastiquement, pratiquement sans résistance, lors des déplacements axiaux du premier 17a par rapport au deuxième organe de transmission 17b; - les lames 37 sont capables de transmettre le couple de rotation du moteur 5 du deuxième organe de transmission 17b au premier organe de transmission 17a; et - les lames 37 assurent un centrage suffisant du premier  The thickness, the length, the width, and the material of the blades 37 are chosen to provide the following functions and results: - the blades 37 flex elastically, practically without resistance, during the axial displacements of the first 17a relative to the second member of transmission 17b; - The blades 37 are capable of transmitting the torque of the motor 5 from the second transmission member 17b to the first transmission member 17a; and - the blades 37 ensure sufficient centering of the first

organe de transmission 17a autour de l'axe 12.  transmission member 17a around the axis 12.

Pour cela, les lames 37, sont très minces pour être très flexibles, relativement larges pour avoir malgré leur minceur une section transversale suffisante pour transmettre le couple, et suffisamment longues pour rester à peu près dans un plan radial quelle que soit la position axiale relative du premier  For this, the blades 37 are very thin to be very flexible, relatively wide to have, despite their thinness, a cross section sufficient to transmit the torque, and long enough to remain roughly in a radial plane whatever the relative axial position. from the first

et du deuxième organe de transmission 17a, 17b.  and the second transmission member 17a, 17b.

Selon un exemple de réalisation, les lames 37 peuvent être réalisées en acier à ressort avec une épaisseur de par exemple 0,7 mm et une longueur de 3 ou 4 cm, pour permettre une course axiale d'environ 2 mm. Il est avantageux, comme représenté, d'empiler les lames au moins par deux. Une pile de deux lames 37 a la même capacité de transmission de couple  According to an exemplary embodiment, the blades 37 can be made of spring steel with a thickness of for example 0.7 mm and a length of 3 or 4 cm, to allow an axial stroke of approximately 2 mm. It is advantageous, as shown, to stack the blades at least in pairs. A stack of two blades 37 has the same torque transmission capacity

- 11 -- 11 -

qu'une seule lame d'épaisseur double, mais une plus grande flexibilité. En service, la couronne 8 a tendance à se centrer spontanément autour des satellites 11 qui sont répartis angulairement autour de l'axe 12. Cet effet de centrage est dû aux forces de répulsion de denture, dirigées radialement par rapport à l'axe 12, et qui prennent naissance entre les dents de la couronne 8 et les dents de chaque satellite 11. Le dispositif de liaison 17 n'assure donc qu'en partie le centrage du premier organe de transmission 17a par rapport au deuxième  only one blade of double thickness, but greater flexibility. In service, the crown 8 tends to center spontaneously around the satellites 11 which are angularly distributed around the axis 12. This centering effect is due to the teeth repulsion forces, directed radially with respect to the axis 12, and which arise between the teeth of the crown 8 and the teeth of each satellite 11. The connecting device 17 therefore only partially ensures the centering of the first transmission member 17a relative to the second

organe de transmission 17b.transmission member 17b.

Au besoin, des moyens de centrage complémentaires à coulissement peuvent être prévus sans nuire aux bons résultats de l'invention car ce dispositif de centrage complémentaire sera agencé de façon à ne pas transmettre le couple qui restera  If necessary, additional sliding centering means can be provided without detracting from the good results of the invention since this complementary centering device will be arranged so as not to transmit the torque which will remain

transmis exclusivement par le dispositif 17.  transmitted exclusively by the device 17.

Dans l'exemple représenté à la figure 5, la lame 37 est réalisée avec une plus grande épaisseur aux extrémités 37a et  In the example shown in FIG. 5, the blade 37 is produced with a greater thickness at the ends 37a and

37b, que dans les zones de flexion 37c et 37d.  37b, only in the flex zones 37c and 37d.

Dans l'exemple représenté à la figure 6, le dispositif de liaison 17 comprend un soufflet métallique 47 ayant une extrémité tubulaire 47a soudée au premier organe de transmission 17a comportant à cet effet une extrémité en forme de bout d'arbre suivant l'axe 12, et une deuxième extrémité tubulaire 47b soudée au deuxième organe de transmission 17b, lui aussi terminé en forme de bout d'arbre à cet effet. Le soufflet 47 est compressible axialement sans résistance élastique notable, tout en étant capable de transmettre le couple de rotation du moteur sans déformation excessive en torsion et tout en assurant un centrage convenable du bout d'arbre du premier organe de transmission 17a relativement à  In the example shown in Figure 6, the connecting device 17 comprises a metal bellows 47 having a tubular end 47a welded to the first transmission member 17a having for this purpose an end in the form of a shaft end along the axis 12 , and a second tubular end 47b welded to the second transmission member 17b, also terminated in the form of a shaft end for this purpose. The bellows 47 is axially compressible without significant elastic resistance, while being capable of transmitting the torque of the motor without excessive torsional deformation and while ensuring proper centering of the shaft end of the first transmission member 17a relative to

l'axe 12.axis 12.

Dans l'exemple représenté en haut de la figure 7, le dispositif de liaison 17 comprend un disque 57 présentant des ondulations annulaires autour de l'axe 12. Le disque annulaire 57 a un bord périphérique extérieur 57a soudé au premier organe de transmission 17a et un bord périphérique intérieur 57b soudé -12- au deuxième organe de transmission 17b. Le disque 57 permet sans résistance élastique notable, par flexion, au premier organe de transmission 17a de se déplacer axialement par rapport au deuxième organe de transmission 17b tout en assurant un centrage convenable du premier organe de transmission 17a par rapport au deuxième organe de transmission 17b autour de l'axe 12 et en transmettant pratiquement sans déformation le couple de l'organe de transmission 17b à l'organe de  In the example shown at the top of FIG. 7, the connecting device 17 comprises a disc 57 having annular undulations around the axis 12. The annular disc 57 has an outer peripheral edge 57a welded to the first transmission member 17a and an inner peripheral edge 57b welded -12- to the second transmission member 17b. The disc 57 allows without significant elastic resistance, by bending, to the first transmission member 17a to move axially relative to the second transmission member 17b while ensuring proper centering of the first transmission member 17a relative to the second transmission member 17b around the axis 12 and transmitting the torque from the transmission member 17b to the transmission member practically without deformation

transmission 17a.transmission 17a.

La variante représentée en bas de la figure 7 ne se distingue que par une forme différente du premier organe de transmission 17a, pour le cas (différent de celui représenté aux figures 1 et 2) o le premier organe de transmission 17a devrait être rendu solidaire par exemple d'une denture extérieure 58 portée par un arbre 59. L'un des organes de transmission (17a dans l'exemple) comporte alors une collerette rigide 61 reliant l'arbre 59 à la zone de la soudure avec le  The variant shown at the bottom of FIG. 7 is distinguished only by a different shape from the first transmission member 17a, for the case (different from that shown in FIGS. 1 and 2) o the first transmission member 17a should be made integral by example of an external toothing 58 carried by a shaft 59. One of the transmission members (17a in the example) then comprises a rigid flange 61 connecting the shaft 59 to the area of the weld with the

bord périphérique extérieur 57a du disque ondulé 57.  outer peripheral edge 57a of the corrugated disc 57.

Dans la variante de la figure 8, le disque 57e est réalisé plan. Cette variante peut convenir lorsque les déplacements axiaux sont très faibles, ou lorsque l'encombrement radial disponible permet de réaliser un disque de grand diamètre, ou encore lorsque le couple à transmettre est relativement faible et permet de réaliser le disque plus  In the variant of FIG. 8, the disc 57e is made planar. This variant may be suitable when the axial displacements are very small, or when the radial space available makes it possible to produce a large diameter disc, or even when the torque to be transmitted is relatively small and makes it possible to produce the disc more

mince qu'à la figure 7.thin than in Figure 7.

Dans l'exemple représenté aux figures 9 et 10, le dispositif de liaison 17 comprend des billes sphériques 67 disposées suivant quatre rangées axiales réparties autour de l'axe 12. Chaque rangée est agencée dans un couloir 68 de forme générale cylindrique formé pour une moitié par une gorge 68a de profil semi-circulaire appartenant au premier organe de transmission 17a et pour l'autre moitié par une gorge de profil semi- circulaire 68b appartenant au deuxième organe de transmission 17b. Les gorges 68a et 68b ont un diamètre légèrement plus grand que les billes 67. Les gorges 68a, formées sur un alésage cylindrique du premier organe de transmission 17a, s'ouvrent radialement vers l'axe 12. Les -13- gorges 68b, formées dans une surface cylindrique mâle du deuxième organe de transmission 17b, s'ouvrent radialement en direction opposée à l'axe 12. I1 y a un léger jeu radial 71 entre la paroi cylindrique 69a de l'alésage du premier organe de transmission 17a et la paroi cylindrique male 69b, engagée de manière coulissante dans l'alésage 69a et appartenant au second organe de transmission 17b. Les billes sphériques 67 sont montées sensiblement sans jeu radial entre les pistes 68a et 68b respectives, assurant ainsi, sans frottement, le centrage du premier organe de transmission 17a par rapport au second organe de transmission 17b. Par la présence d'au moins deux billes 67 par rangée, le dispositif de liaison 17 assure en même temps un alignement axial rigoureux du premier organe de transmission 17a avec le deuxième organe de transmission  In the example shown in Figures 9 and 10, the connecting device 17 comprises spherical balls 67 arranged in four axial rows distributed around the axis 12. Each row is arranged in a corridor 68 of generally cylindrical shape formed for half by a groove 68a of semi-circular profile belonging to the first transmission member 17a and for the other half by a groove of semi-circular profile 68b belonging to the second transmission member 17b. The grooves 68a and 68b have a slightly larger diameter than the balls 67. The grooves 68a, formed on a cylindrical bore of the first transmission member 17a, open radially towards the axis 12. The grooves 68b, formed in a male cylindrical surface of the second transmission member 17b, open radially in the direction opposite to the axis 12. There is a slight radial clearance 71 between the cylindrical wall 69a of the bore of the first transmission member 17a and the cylindrical male wall 69b, slidably engaged in the bore 69a and belonging to the second transmission member 17b. The spherical balls 67 are mounted substantially without radial clearance between the respective tracks 68a and 68b, thus ensuring, without friction, the centering of the first transmission member 17a relative to the second transmission member 17b. By the presence of at least two balls 67 per row, the connecting device 17 simultaneously ensures rigorous axial alignment of the first transmission member 17a with the second transmission member

17b.17b.

Lorsque le premier organe de transmission 17a coulisse axialement par rapport au deuxième organe de transmission 17b, chaque bille 67 roule sur chacune des deux pistes 68a et 68b  When the first transmission member 17a slides axially relative to the second transmission member 17b, each ball 67 rolls on each of the two tracks 68a and 68b

entre lesquelles elle est installée.  between which it is installed.

Lors de la transmission d'un couple de rotation suivant la flèche 39, une face 72b de chaque gorge 68b prend appui latéralement sur les billes 67 et presse les billes 67 contre une face opposée 72a de chaque gorge 68a. Les faces 72a et 72b sont inclinées par rapport à une direction circonférentielle autour de l'axe 12. Les billes 67, qui sont par exemple en acier du type utilisé pour les billes de palier à roulement, transmettent le couple de rotation de l'organe de transmission 17b au premier organe de transmission 17a par leur resistance à la contrainte de cisaillement le long de l'interface cylindrique entre les organes de transmission 17a et 17b, et à la contrainte de compression entres les faces 72b et 72a des gorges. Comme la course axiale de l'organe de transmission 17a est limitée par ailleurs, il n'y a pas de risque que l'organe de transmission 17a s'échappe au-delà de l'extrémité de l'organe de transmission 17b. Il pourrait par contre y avoir un risque que les billes 67 s'échappent par l'extrémité gauche de -14- la figure 9, o les deux gorges 68a et 68b de chaque couloir sont réalisées ouvertes. Pour éviter cela, une bague de retenue élastique 74 montée dans une rainure appropriée du premier organe de transmission 17a sert de butée axiale pour la bille 67 située le plus près de cette extrémité dans chaque couloir 68. Dans l'exemple représenté, à l'autre extrémité, c'est à dire du côté droit, les gorges 68b appartenant au second organe  During the transmission of a torque according to arrow 39, a face 72b of each groove 68b bears laterally on the balls 67 and presses the balls 67 against an opposite face 72a of each groove 68a. The faces 72a and 72b are inclined relative to a circumferential direction around the axis 12. The balls 67, which are for example of steel of the type used for rolling bearing balls, transmit the torque of the member transmission 17b to the first transmission member 17a by their resistance to shear stress along the cylindrical interface between the transmission members 17a and 17b, and to the compressive stress between the faces 72b and 72a of the grooves. As the axial travel of the transmission member 17a is moreover limited, there is no risk that the transmission member 17a escapes beyond the end of the transmission member 17b. On the other hand, there could be a risk that the balls 67 escape through the left end of FIG. 9, where the two grooves 68a and 68b of each lane are made open. To avoid this, an elastic retaining ring 74 mounted in an appropriate groove of the first transmission member 17a serves as an axial stop for the ball 67 located closest to this end in each passage 68. In the example shown, at other end, that is to say on the right side, the grooves 68b belonging to the second organ

de transmission 17b sont réalisées fermées en 75.  transmission 17b are made closed at 75.

Dans l'exemple représenté aux figures 11 et 12, le dispositif de liaison 17 comprend des aiguilles cylindriques 77 dont l'axe 77a est radial par rapport à l'axe 12. Les aiguilles 77 sont réparties en quatre rangées angulairement équidistantes autour de l'axe 12, dans quatre couloirs 78 parallèles à l'axe 12 et présentant une section transversale rectangulaire. Chaque couloir est défini conjointement par la surfaceradialement intérieure 69a du premier organe de transmission 17a et par la surface radialement extérieure 69b du deuxième organe de  In the example shown in Figures 11 and 12, the connecting device 17 comprises cylindrical needles 77 whose axis 77a is radial with respect to the axis 12. The needles 77 are distributed in four rows angularly equidistant around the axis 12, in four corridors 78 parallel to axis 12 and having a rectangular cross section. Each corridor is defined jointly by the inner surface 69a of the first transmission member 17a and by the radially outer surface 69b of the second member

transmission 17b.transmission 17b.

Chaque couloir 78 est défini par deux conformations diédriques concaves 78a, 78b appartenant l'une au premier organe de transmission 17a, l'autre au deuxième organe de transmission 17b. Chaque conformation diédrique comprend une piste de roulement plane 82a, 82b et une face de butée en bout 83a, 83b pour les aiguilles 77. Les pistes de roulement 82a, 82b sont parallèles aux rayons passant par l'axe des aiguilles 77, et donc perpendiculaires à une direction circonférentielle autour de l'axe 12. Les faces de butée en bout 83a et 83b sont orientées de façon tangentielle par rapport à l'axe 12. Les pistes de roulement 82a du premier organe de transmission 17a sont tournées alternativement dans le sens horaire et dans le sens anti-horaire autour de l'axe 12 de manière que les aiguilles 77 de deux couloirs 78 diamétralement opposés transmettent le couple de rotation dans un sens et les aiguilles 77 des deux autres couloirs transmettent le couple de rotation dans l'autre sens. Lorsque les aiguilles transmettent le couple, elles sont sous contrainte de compression entre les  Each passage 78 is defined by two concave dihedral conformations 78a, 78b, one belonging to the first transmission member 17a, the other to the second transmission member 17b. Each dihedral conformation comprises a flat raceway 82a, 82b and an end stop face 83a, 83b for the needles 77. The raceways 82a, 82b are parallel to the spokes passing through the axis of the needles 77, and therefore perpendicular to a circumferential direction around the axis 12. The end stop faces 83a and 83b are oriented tangentially with respect to the axis 12. The rolling tracks 82a of the first transmission member 17a are rotated alternately in the direction clockwise and counterclockwise around the axis 12 so that the hands 77 of two diametrically opposed lanes 78 transmit the torque in one direction and the needles 77 of the other two lanes transmit the torque in the other way. When the needles transmit the torque, they are under compression stress between the

deux pistes opposées 82a et 82b de leur couloir 78 respectif.  two opposite tracks 82a and 82b of their respective lane 78.

-15- La figure 14 illustre que les aiguilles 77 d'un même couloir peuvent être montées dans une cage 84 dans laquelle les aiguilles peuvent tourner sur elles-mêmes. Lorsque les premier 17a et deuxième 17b organes de transmission se déplacent axialement l'un par rapport à l'autre, la cage 84 se déplace à vitesse intermédiaire entre les deux organes 17a et 17b dans le  FIG. 14 illustrates that the needles 77 of the same lane can be mounted in a cage 84 in which the needles can rotate on themselves. When the first 17a and second 17b transmission members move axially relative to one another, the cage 84 moves at intermediate speed between the two members 17a and 17b in the

couloir 78 respectif.lane 78 respectively.

L'exemple des figures 15 à 18 ne sera décrit que pour  The example in Figures 15 to 18 will only be described for

ses différences avec le précédent.  its differences from the previous one.

Chaque rangée d'aiguilles 77 est remplacée par un galet unique 87 dont le rayon R (figure 18) est suffisamment grand pour que le galet ne pivote que d'environ 15 à 20 lorsque le premier organe de transmission 17a effectue la totalité de sa course de coulissement axial par rapport au deuxième organe de transmission 17b. Ainsi, le galet n'a pas besoin de présenter une surface cylindrique complète, mais seulement deux arcs de roulement cylindriques 87a et 87b diamétralement opposés, séparés par deux méplats 87c parallèles et opposés. En service, comme le montre la figure 15, les deux méplats 87c sont orientés transversalement par rapport à l'axe 12. Par conséquent la dimension axiale du dispositif de liaison 17 selon ce mode de réalisation est particulièrement réduite. Dans les couloirs 78, la distance entre les pistes opposées 82a et 82b est égale à 2R, elle est donc beaucoup plus grande que dans  Each row of needles 77 is replaced by a single roller 87, the radius R of which (FIG. 18) is large enough for the roller to pivot only around 15 to 20 when the first transmission member 17a performs its entire travel. axial sliding relative to the second transmission member 17b. Thus, the roller does not need to have a complete cylindrical surface, but only two diametrically opposite cylindrical rolling arcs 87a and 87b, separated by two parallel and opposite flats 87c. In service, as shown in FIG. 15, the two flats 87c are oriented transversely with respect to the axis 12. Consequently, the axial dimension of the connecting device 17 according to this embodiment is particularly reduced. In lanes 78, the distance between opposite tracks 82a and 82b is 2R, so it is much greater than in

l'exemple des figures 11 à 14.the example of Figures 11 to 14.

Un tel mode de réalisation nécessite de s'assurer que les galets 87 ne vont pas glisser sur les pistes au lieu d'y rouler. Pour cela, chaque surface de roulement 87a ou 87b porte un motif d'engrenage 89a ou 89b, respectivement adjacent au  Such an embodiment requires ensuring that the rollers 87 will not slide on the tracks instead of rolling there. For this, each rolling surface 87a or 87b carries a gear pattern 89a or 89b, respectively adjacent to the

milieu de l'un des bords courbes de la surface 87a ou 87b.  middle of one of the curved edges of the surface 87a or 87b.

Chacun des motifs 89a ou 89b est une dent d'engrenage en développante de cercle dans l'exemple représenté. Chaque dent 89a ou 89b est en service engagée dans un motif d'engrenage complémentaire (creux de denture) 91a ou 91b formé dans la piste de roulement 82a ou 82b correspondante. Le cercle primitif C, (figure 18) des deux dents 89a et 89b d'un même -16- galet 87 coincide avec le cercle des surfaces de roulement 87a  Each of the patterns 89a or 89b is a gear tooth developing from a circle in the example shown. Each tooth 89a or 89b is in service engaged in a complementary gear pattern (toothing) 91a or 91b formed in the corresponding rolling track 82a or 82b. The primitive circle C ((Figure 18) of the two teeth 89a and 89b of the same roller 87 coincides with the circle of the rolling surfaces 87a

et 87b.and 87b.

Comme illustré à la figure 17, il y a ainsi à chaque extrémité cylindrique du galet une aire représentée avec des hachures croisées pour le contact de roulement avec la piste  As illustrated in Figure 17, there is thus at each cylindrical end of the roller an area shown with cross hatching for the rolling contact with the track

82a ou 82b correspondante et à côté de cela une bande non-  82a or 82b corresponding and next to that a non-strip

hachurée au milieu de laquelle se trouve la dent et qui sert à l'engrènement avec le creux de denture 91a ou 91b pour l'indexation angulaire du galet par rapport à chacun des deux organes de transmission 17a et 17b. Le diamètre du cercle primitif Cp et la géométrie de denture sont choisis, par rapport à la course axiale prévue entre les deux organes de transmission 17a et 17b, pour que les dents 89a et 89b restent en état d'engrènement avec les creux de denture correspondants 91a et 91b pendant toute la course axiale relative entre les  hatched in the middle of which is the tooth and which is used for meshing with the toothed recess 91a or 91b for the angular indexing of the roller with respect to each of the two transmission members 17a and 17b. The diameter of the pitch circle Cp and the toothing geometry are chosen, relative to the axial travel provided between the two transmission members 17a and 17b, so that the teeth 89a and 89b remain in meshed state with the corresponding teeth of the teeth 91a and 91b throughout the relative axial travel between the

deux organes de transmission 17a et 17b.  two transmission members 17a and 17b.

L'exemple représenté à la figure 19 ne diffère de celui de la figure 15 qu'en ce que le second organe de transmission 17b est maintenant radialement à l'intérieur et le premier organe de transmission 17a est en forme de couronne portant  The example shown in FIG. 19 differs from that of FIG. 15 only in that the second transmission member 17b is now radially inside and the first transmission member 17a is in the form of a crown bearing

rigidement la denture 8 de la figure 1.  rigidly the teeth 8 of Figure 1.

L'exemple de la figure 20 comprend, par rapport à celui de la figure 16, deux différences qui peuvent être mises en oeuvre indépendamment l'une de l'autre: - Deux galets 87d de plus grand diamètre alternent avec deux autres galets 87e de plus petit diamètre. Les galets de plus grand diamètre 87d sont ceux qui seront sous contrainte pour la transmission du couple moteur et les deux autres galets 87e sont ceux qui seront sous contrainte pendant la transmission du couple de retenue, qui est plus faible que le  The example of FIG. 20 comprises, with respect to that of FIG. 16, two differences which can be implemented independently of one another: - Two rollers 87d of larger diameter alternate with two other rollers 87e of smaller diameter. The larger diameter rollers 87d are those which will be under stress for the transmission of the engine torque and the other two rollers 87e are those which will be under stress during the transmission of the retaining torque, which is weaker than the

couple moteur.engine couple.

- Les galets sont décentrés par rapport aux diamètres D passant par l'axe 12, un galet sur deux étant décentré dans un sens circonférentiel et l'autre dans l'autre sens circonférentiel. Les galets sont ainsi rassemblés en deux groupes au lieu d'être répartis régulièrement autour de l'axe 12. Il en résulte pour l'organe de transmission intérieur (17a - 17dans cet exemple) une forme plus compacte et donc plus robuste  - The rollers are off-center with respect to the diameters D passing through the axis 12, one out of two rollers being off-center in a circumferential direction and the other in the other circumferential direction. The rollers are thus brought together in two groups instead of being distributed regularly around the axis 12. This results in a more compact and therefore more robust shape for the internal transmission member (17a - 17 in this example).

que celle résultant de la réalisation de la figure 16.  than that resulting from the embodiment of FIG. 16.

Dans l'exemple de la figure 20, on n'a pas représenté de dents d'indexation pour les galets, mais de telles dents peuvent être prévues. Les figures 21 et 22 illustrent un perfectionnement pouvant être apporté aux exemples des figures 15 à 20 pour assurer la stabilité de l'accouplement avant son montage dans  In the example of FIG. 20, an indexing tooth has not been shown for the rollers, but such teeth may be provided. Figures 21 and 22 illustrate an improvement that can be made to the examples of Figures 15 to 20 to ensure the stability of the coupling before it is mounted in

le dispositif de transmission.the transmission device.

On comprendra en particulier d'après la figure 15 que les dents d'indexation n'assurent la stabilité de l'accouplement que si le premier organe de transmission 17a est  It will be understood in particular from FIG. 15 that the indexing teeth ensure the stability of the coupling only if the first transmission member 17a is

empêché de se déplacer trop loin vers la gauche de la figure.  prevented from moving too far to the left of the figure.

Dans l'exemple de la figure 19, il faut également empêcher que l'organe de transmission 17a se déplace trop loin vers la droite. De tels mouvements excessifs sont, tout au moins dans l'exemple des figures 1 et 2, empêchés par le reste du dispositif de transmission. Mais ils risquent de se produire avant montage. Pour éviter cela, il est prévu un dispositif de retenue en fil à ressort 92 comprenant une partie centrale 93 qui se fixe à l'organe de transmission radialement intérieur (17b dans cet exemple) et deux pattes de retenue 94 situées de part et d'autre de la partie centrale 93 et venant s'appuyer contre le méplat 87c d'un galet respectif, et plus particulièrement dans une rainure 96 formée à cet effet sur le méplat. La partie centrale 93 passe à travers un fraisage 97 traversant le deuxième organe de transmission 17b et se reboucle de l'autre côté de l'organe 17b par une conformation en crochet 98. Entre la partie centrale 93 et chaque aile 94 le fil à ressort passe sous un crochet de positionnement 99 formé sur la face frontale correspondante de l'organe de transmission 17b. Avec ce dispositif, lorsque le premier organe de transmission 17a se déplace axialement dans le sens provoquant un mouvement des galets 87 vers le côté o se trouvent les pattes de retenue 94, celles-ci se déforment élastiquement puis  In the example of FIG. 19, it is also necessary to prevent the transmission member 17a from moving too far to the right. Such excessive movements are, at least in the example of Figures 1 and 2, prevented by the rest of the transmission device. But they may occur before mounting. To avoid this, a spring wire retaining device 92 is provided, comprising a central part 93 which is fixed to the radially inner transmission member (17b in this example) and two retaining tabs 94 located on either side. other of the central part 93 and coming to bear against the flat 87c of a respective roller, and more particularly in a groove 96 formed for this purpose on the flat. The central part 93 passes through a milling 97 passing through the second transmission member 17b and loops back on the other side of the member 17b by a hook configuration 98. Between the central part 93 and each wing 94 the spring wire passes under a positioning hook 99 formed on the corresponding front face of the transmission member 17b. With this device, when the first transmission member 17a moves axially in the direction causing movement of the rollers 87 towards the side where the retaining tabs 94 are located, these deform elastically and then

finissent par empêcher la poursuite du mouvement du galet.  eventually prevent further movement of the roller.

-18- Comme celui-ci est indexé par les dents 89a et 89b par rapport aux deux organes de transmission 17a et 17b, l'immobilisation du galet empêche la poursuite du mouvement axial relatif entre  As it is indexed by the teeth 89a and 89b relative to the two transmission members 17a and 17b, the immobilization of the roller prevents the continuation of the relative axial movement between

les deux organes de transmission 17a et 17b.  the two transmission members 17a and 17b.

La figure 21 illustre également qu'on peut installer dans le même fraisage 97 un autre dispositif de retenue destiné à se placer sur l'autre face de l'organe de transmission 17b pour prendre appui sur l'autre côté des galets et limiter ainsi  FIG. 21 also illustrates that another retaining device intended to be placed on the other face of the transmission member 17b can be installed in the same milling 97 to rest on the other side of the rollers and thus limit

le mouvement axial relatif dans l'autre sens de mouvement.  relative axial movement in the other direction of movement.

En théorie, il suffit d'immobiliser un seul galet pour immobiliser axialement les deux organes de transmission l'un par rapport à l'autre. Chaque dispositif de retenue représenté immobilise deux galets à l'égard d'un sens de mouvement. On peut encore renforcer l'action d'immobilisation en montant un ou deux dispositifs de retenue sur les deux autres galets du  In theory, it suffices to immobilize a single roller to immobilize the two transmission members axially with respect to each other. Each retainer shown immobilizes two rollers with respect to a direction of movement. We can further strengthen the immobilization action by mounting one or two retaining devices on the other two rollers of the

dispositif de liaison.connecting device.

Dans l'exemple des figures 23 et 24, o les galets tels que 87 sont omis pour simplifier la représentation, le dispositif de retenue comprend un fil à ressort 102 en forme de U. Une partie centrale 103 du U est tenue par des crochets 109  In the example of FIGS. 23 and 24, where the rollers such as 87 are omitted to simplify the representation, the retaining device comprises a spring wire 102 in the shape of a U. A central part 103 of the U is held by hooks 109

sur la face frontale de l'un (17b) des organes de transmission.  on the front face of one (17b) of the transmission members.

Les deux extrémités 94 du U forment des pattes de butée axiale élastique pour la face frontale correspondante de l'autre (17a) organe de transmission. Il peut y avoir deux dispositifs de retenue diamétralement opposés (un seul est représenté), et éventuellement deux autres (non représentés) sur l'autre face  The two ends 94 of the U form elastic axial stop lugs for the corresponding front face of the other (17a) transmission member. There can be two diametrically opposite retaining devices (only one is shown), and possibly two others (not shown) on the other side

frontale des organes 17a et 17b.frontal of organs 17a and 17b.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples  Of course, the invention is not limited to the examples

décrits et représentés.described and represented.

En particulier, l'application de l'invention n'est pas limitée à un dispositif de transmission tel que celui décrit en référence aux figures 1 et 2. Il est par exemple possible que le premier organe de transmission soit solidaire de la roue planétaire 9 d'un train épicycloïdal. Par ailleurs, les nombres de lames, de galets, de rangées de billes ou d'aiguilles peuvent être différents de ceux représentés dans les différents  In particular, the application of the invention is not limited to a transmission device such as that described with reference to FIGS. 1 and 2. It is for example possible that the first transmission member is integral with the planetary wheel 9 of a planetary train. Furthermore, the numbers of blades, rollers, rows of balls or needles may be different from those represented in the different

exemples.examples.

- 19-- 19-

Claims (22)

REVENDICATIONS 1- Dispositif de transmission, en particulier pour véhicule terrestre, comprenant: - des organes de transmission de couple, comprenant un organe rotatif d'entrée (2a) et un organe rotatif de sortie (2b); - un moyen d'accouplement sélectif (18) monté entre deux des organes de transmission de couple (17a, 13); - une combinaison de dentures (7) reliant par engrènement certains au moins des organes de transmission de couple et réalisant entre les organes d'entrée et de sortie deux rapports de transmission suivant que le moyen d'accouplement sélectif (18) est dans un état accouplé ou dans un état libéré respectivement, et dans lequel, - un premier (17a) des organes de transmission est monté pour commander par déplacement axial l'état du moyen d'accouplement sélectif (18), et - des moyens (17) de liaison en rotation avec possibilité de déplacement relatif axial sont installés entre ledit premier (17a) organe de transmission et un deuxième (17b) desdits organes de transmission, caractérisé en ce que les moyens de liaison (17) sont d'un essentiellement sans frottement lors du déplacement axial du premier organe de transmission (17a) par rapport au deuxième  1- Transmission device, in particular for land vehicle, comprising: - torque transmission members, comprising a rotary input member (2a) and a rotary output member (2b); - a selective coupling means (18) mounted between two of the torque transmission members (17a, 13); - a combination of teeth (7) connecting by meshing at least some of the torque transmission members and producing between the input and output members two transmission ratios depending on whether the selective coupling means (18) is in a state coupled or in a released state respectively, and in which - a first (17a) of the transmission members is mounted to control by axial displacement the state of the selective coupling means (18), and - means (17) of connection in rotation with possibility of axial relative displacement are installed between said first (17a) transmission member and a second (17b) of said transmission members, characterized in that the connection means (17) are of essentially frictionless axial displacement of the first transmission member (17a) relative to the second organe de transmission (17b).transmission member (17b). 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison comprennent au moins un élément déformable (37, 47, 57) ayant une dimension variable  2- Device according to claim 1, characterized in that the connecting means comprise at least one deformable element (37, 47, 57) having a variable dimension parallèlement à l'axe (12).parallel to the axis (12). 3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en  3- Device according to claim 2, characterized in ce que l'élément déformable est un soufflet (47).  that the deformable element is a bellows (47). 4- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en  4- Device according to claim 2, characterized in ce que l'élément déformable est un disque mince (57, 57e).  that the deformable element is a thin disc (57, 57e). 5- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le disque (57) présente au moins une ondulation  5- Device according to claim 4, characterized in that the disc (57) has at least one ripple annulaire centrée sur l'axe (12).annular centered on the axis (12). -20- 6- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit au moins un élément déformable comprend au moins une lame flexible (37) disposée avec son épaisseur sensiblement dans le sens axial et fixée par une première extrémité (37a) au premier organe de transmission (17a) et par une deuxième  6- Device according to claim 2, characterized in that said at least one deformable element comprises at least one flexible blade (37) disposed with its thickness substantially in the axial direction and fixed by a first end (37a) to the first transmission member (17a) and by a second extrémité (37b) au deuxième organe de transmission (17b).  end (37b) to the second transmission member (17b). 7- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit au moins un élément déformable comprend au moins deux lames flexibles (37) disposées avec leur épaisseur sensiblement dans le sens axial et regroupées en au moins une pile, chaque pile étant fixée par une première extrémité (37a) au premier organe de transmission (17a) et par une deuxième  7- Device according to claim 2, characterized in that said at least one deformable element comprises at least two flexible blades (37) arranged with their thickness substantially in the axial direction and grouped in at least one stack, each stack being fixed by a first end (37a) to the first transmission member (17a) and by a second extrémité (37b) au deuxième organe de transmission (17b).  end (37b) to the second transmission member (17b). 8- Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7,  8- Device according to one of claims 2 to 7, caractérisé en ce que l'au moins un élément déformable (37, 47, 57) est, une fois monté, sensiblement rigide en torsion autour de l'axe (12) de façon à pouvoir transmettre le couple de rotation entre le premier (17a) et le deuxième (17b) organe de  characterized in that the at least one deformable element (37, 47, 57) is, once mounted, substantially rigid in torsion around the axis (12) so as to be able to transmit the torque between the first (17a ) and the second (17b) organ of transmission de couple.torque transmission. 9- Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'au moins un élément déformable (37e) est, au moins lorsqu'il est monté, plus rigide à l'encontre d'un sens de rotation relative entre le premier (17a) et le deuxième (17b)  9- Device according to claim 8, characterized in that the at least one deformable element (37e) is, at least when mounted, more rigid against a direction of relative rotation between the first (17a ) and the second (17b) organe de transmission qu'à l'encontre de l'autre sens.  transmission organ only against the other direction. 10- Dispositif selon l'une des revendications 2 à 9,  10- Device according to one of claims 2 to 9, caractérisé en ce que l'au moins un élément déformable (37, 37e, 47, 57) est monté pour assurer au moins partiellement entre le premier (17a) et le deuxième (17b) organe de  characterized in that the at least one deformable element (37, 37e, 47, 57) is mounted to ensure at least partially between the first (17a) and the second (17b) member transmission, un centrage relativement à l'axe (12).  transmission, centering relative to the axis (12). 11- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en  11- Device according to claim 1, characterized in ce que les moyens de liaison (17) sont d'un type à roulement.  that the connecting means (17) are of a rolling type. 12- Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de liaison comprennent des éléments (67, 77, 87, 87d, 87e) montés en roulement entre une première piste (67a, 78a, 82a) appartenant au premier organe de transmission (17a) est une deuxième piste (68b, 78b 82b) appartenant au  12- Device according to claim 11, characterized in that the connecting means comprise elements (67, 77, 87, 87d, 87e) mounted in rotation between a first track (67a, 78a, 82a) belonging to the first transmission member (17a) is a second track (68b, 78b 82b) belonging to the deuxième organe de transmission (17b).  second transmission member (17b). -21- 13- Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les pistes comprennent des faces en regard (72a, 72b, 82a, 82b) inclinées par rapport à une direction circonférentielle. 14- Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les faces (82a, 82b) en regard sont planes et les  -21- 13- Device according to claim 12, characterized in that the tracks comprise opposite faces (72a, 72b, 82a, 82b) inclined relative to a circumferential direction. 14- Device according to claim 13, characterized in that the facing faces (82a, 82b) are flat and the éléments (77, 87, 87d, 87e) sont cylindriques.  elements (77, 87, 87d, 87e) are cylindrical. - Dispositif selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que les éléments (67) ont une surface de roulement bombée et les pistes sont des gorges (68a, 68b) ayant  - Device according to claim 12 or 13, characterized in that the elements (67) have a curved rolling surface and the tracks are grooves (68a, 68b) having un profil courbe correspondant.a corresponding curved profile. 16- Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en  16- Device according to claim 15, characterized in ce que les pistes (68a, 68b) s'ouvrent en direction radiale.  that the tracks (68a, 68b) open in the radial direction. 17- Dispositif selon l'une des revendications 12 à 15,  17- Device according to one of claims 12 to 15, caractérisé en ce que vues en coupe transversale les pistes (82a, 82b) sont orientées selon une direction formant un angle  characterized in that seen in cross section the tracks (82a, 82b) are oriented in a direction forming an angle avec une tangente.with a tangent. 18- Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que chacun des premier (17a) et deuxième (17b) organes de transmission porte au moins deux pistes orientées en sens opposés (82a, 82b) pour la transmission du couple de rotation dans les deux sens de rotation entre le premier (17a) et le  18- Device according to claim 17, characterized in that each of the first (17a) and second (17b) transmission members carries at least two tracks oriented in opposite directions (82a, 82b) for the transmission of the torque in both direction of rotation between the first (17a) and the deuxième (17b) organe de transmission.  second (17b) transmission member. 19- Dispositif selon l'une des revendications 11 à 18,  19- Device according to one of claims 11 to 18, caractérisé en ce que les éléments (87, 87d, 87e) ont des rayons (R) suffisamment grands pour pouvoir n'effectuer qu'une fraction de tour lorsque le premier et le second organe de transmission parcourent la totalité de leur course axiale l'un par rapport à l'autre, et en ce que les éléments sont tronqués  characterized in that the elements (87, 87d, 87e) have radii (R) large enough to be able to make only a fraction of a turn when the first and the second transmission member travel their entire axial travel l ' one with respect to the other, and in that the elements are truncated par deux méplats opposés (87c).by two opposite flats (87c). - Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'élément de roulement comprend un motif d'engrenage (dents 89a, 89b), ayant un cercle primitif (C,) qui coincide avec la surface de roulement (87a, 87b), et la piste correspondante présente un motif d'engrenage complémentaire (creux 91a, 9lb) -22-  - Device according to claim 19, characterized in that the rolling element comprises a gear pattern (teeth 89a, 89b), having a pitch circle (C,) which coincides with the rolling surface (87a, 87b), and the corresponding track has a complementary gear pattern (hollow 91a, 9lb) -22- 21- Dispositif selon l'une des revendications 11 à 19,  21- Device according to one of claims 11 to 19, caractérisé par des moyens d'engrenage (89a, 89b; 91a, 91b) entre certains au moins des éléments de roulement (87) et l'une au moins des deux pistes (82a, 82b) entre lesquelles ils sont montés. 22- Dispositif selon la revendication 20 ou 21, caractérisé en ce que les moyens d'engrenage (89a, 89b; 91a, 91b) n'occupent qu'une partie de la largeur d'une piste (82a, 82b) et de la dimension correspondante des éléments de  characterized by gear means (89a, 89b; 91a, 91b) between at least some of the rolling elements (87) and at least one of the two tracks (82a, 82b) between which they are mounted. 22- Device according to claim 20 or 21, characterized in that the gear means (89a, 89b; 91a, 91b) occupy only part of the width of a track (82a, 82b) and the corresponding dimension of the elements of roulement (87).bearing (87). 23- Dispositif selon l'une des revendications 11 à 19,  23- Device according to one of claims 11 to 19, caractérisé en ce qu'il y a entre deux pistes (68a, 68b; 82a, 82b) appartenant chacun à l'un des premier et deuxième organes de transmission (17a, 17b) au moins deux éléments de roulement  characterized in that there are between two tracks (68a, 68b; 82a, 82b) each belonging to one of the first and second transmission members (17a, 17b) at least two rolling elements (67, 77).(67, 77). 24- Dispositif selon la revendication 23, caractérisé en ce que les au moins deux éléments de roulement (77) sont tenus dans une cage (84) mobile en translation par rapport à chacune  24- Device according to claim 23, characterized in that the at least two rolling elements (77) are held in a cage (84) movable in translation relative to each des deux pistes (82a, 82b).of the two tracks (82a, 82b). 25- Dispositif selon l'une des revendications 11 à 24,  25- Device according to one of claims 11 to 24, caractérisé par des moyens de retenue (74; 92) portés par l'un des premier et deuxième organes de transmission et empêchant les éléments de roulement (67, 87) de s'échapper d'entre les pistes.  characterized by retaining means (74; 92) carried by one of the first and second transmission members and preventing the rolling elements (67, 87) from escaping between the tracks. 26- Dispositif selon l'une des revendications 11 à 24,  26- Device according to one of claims 11 to 24, caractérisé par des moyens de retenue (74; 92) portés par l'un des premier et deuxième organes de transmission et empêchant les organes de transmission de s'échapper l'un de l'autre avant montage.  characterized by retaining means (74; 92) carried by one of the first and second transmission members and preventing the transmission members from escaping from each other before mounting. 27- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 26,  27- Device according to one of claims 1 to 26, caractérisé en ce que le premier organe de transmission (17a) est lié axialement à une denture hélicoidale (8) faisant partie  characterized in that the first transmission member (17a) is axially linked to a helical toothing (8) forming part de la combinaison de dentures (7).the combination of teeth (7). 28- Dispositif selon la revendication 27, caractérisé en ce que ladite denture hélicoïdale (8) est rigidement solidaire  28- Device according to claim 27, characterized in that said helical toothing (8) is rigidly integral du premier organe de transmission (17a).  of the first transmission member (17a). -23- 29- Dispositif selon la revendication 27 ou 28, caractérisé en ce que le premier organe de transmission (17a) est appuyé par l'intermédiaire d'une butée axiale (B2) contre un plateau mobile (27) du moyen d'accouplement sélectif (18),5 de façon que la réaction axiale de la denture hélicoïdale (8) agisse sur le plateau mobile (27) en sens contraire de forces d'actionnement.  -23- 29- Device according to claim 27 or 28, characterized in that the first transmission member (17a) is supported by means of an axial stop (B2) against a movable plate (27) of the means selective coupling (18), 5 so that the axial reaction of the helical teeth (8) acts on the movable plate (27) in the opposite direction to actuating forces.
FR9910611A 1999-08-18 1999-08-18 TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE Expired - Fee Related FR2797666B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9910611A FR2797666B1 (en) 1999-08-18 1999-08-18 TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE
EA200200218A EA200200218A1 (en) 1999-08-18 2000-08-11 AUTOMATIC TRANSMISSION FOR CAR
AU70117/00A AU7011700A (en) 1999-08-18 2000-08-11 Motor vehicle automatic transmission
JP2001517073A JP2003507671A (en) 1999-08-18 2000-08-11 Transmissions, especially for land vehicles
PCT/FR2000/002303 WO2001013012A1 (en) 1999-08-18 2000-08-11 Motor vehicle automatic transmission
EP00958669A EP1210533A1 (en) 1999-08-18 2000-08-11 Motor vehicle automatic transmission
TW89116414A TW470831B (en) 1999-08-18 2000-08-15 A transmission device, in particular for a terrestrial vehicle
ARP000104266 AR025315A1 (en) 1999-08-18 2000-08-17 TRANSMISSION DEVICE, IN PARTICULAR FOR A TERRESTRIAL VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9910611A FR2797666B1 (en) 1999-08-18 1999-08-18 TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2797666A1 true FR2797666A1 (en) 2001-02-23
FR2797666B1 FR2797666B1 (en) 2001-11-16

Family

ID=9549229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9910611A Expired - Fee Related FR2797666B1 (en) 1999-08-18 1999-08-18 TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1210533A1 (en)
JP (1) JP2003507671A (en)
AR (1) AR025315A1 (en)
AU (1) AU7011700A (en)
EA (1) EA200200218A1 (en)
FR (1) FR2797666B1 (en)
TW (1) TW470831B (en)
WO (1) WO2001013012A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1260733A2 (en) * 2001-05-21 2002-11-27 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Automotive automatic transmission
CN102454712A (en) * 2010-10-30 2012-05-16 比亚迪股份有限公司 Axial compensator

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2875568B1 (en) * 2004-09-23 2008-04-18 Antonov Automotive Europ TRANSMISSION DEVICE FOR AUXILIARY OR ACCESSORY OF VARIABLE SPEED MOTOR, ENGINE THUS EQUIPPED AND APPLICATIONS
GB2455097B (en) * 2007-11-27 2010-01-06 Antonov Automotive Europ Dual pulley transmission unit
JP5549877B2 (en) * 2010-07-01 2014-07-16 アイシン精機株式会社 Load-sensitive transmission
US10920858B2 (en) * 2016-11-29 2021-02-16 Gkn Automotive Ltd. Shiftable two-speed transmission suitable for edrive

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3759065A (en) * 1971-05-07 1973-09-18 Clifton Keyed joint
US4133187A (en) * 1977-01-06 1979-01-09 Ernest Wildhaber Flexible-disk coupling
JPS6165920A (en) * 1984-09-10 1986-04-04 Mitsubishi Electric Corp Method for connecting leaf spring in leaf spring type electromagnetic friction rotary body
DE3639092A1 (en) * 1986-11-14 1988-05-26 Gerwah Praezision Gmbh Metal bellows coupling
DE3730393A1 (en) * 1987-09-10 1989-03-23 Lemfoerder Metallwaren Ag Torque-transmitting connection for shaft components which can be pushed axially one into the other, in particular of the steering shaft of motor vehicles
FR2768210A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-12 Antonov Automotive Europ METHOD FOR ADJUSTING THE PROGRESSIVITY OF A GEAR CHANGE, AND RELATED TRANSMISSION DEVICE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3759065A (en) * 1971-05-07 1973-09-18 Clifton Keyed joint
US4133187A (en) * 1977-01-06 1979-01-09 Ernest Wildhaber Flexible-disk coupling
JPS6165920A (en) * 1984-09-10 1986-04-04 Mitsubishi Electric Corp Method for connecting leaf spring in leaf spring type electromagnetic friction rotary body
DE3639092A1 (en) * 1986-11-14 1988-05-26 Gerwah Praezision Gmbh Metal bellows coupling
DE3730393A1 (en) * 1987-09-10 1989-03-23 Lemfoerder Metallwaren Ag Torque-transmitting connection for shaft components which can be pushed axially one into the other, in particular of the steering shaft of motor vehicles
FR2768210A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-12 Antonov Automotive Europ METHOD FOR ADJUSTING THE PROGRESSIVITY OF A GEAR CHANGE, AND RELATED TRANSMISSION DEVICE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 231 (M - 506) 12 August 1986 (1986-08-12) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1260733A2 (en) * 2001-05-21 2002-11-27 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Automotive automatic transmission
EP1260733A3 (en) * 2001-05-21 2009-07-08 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Automotive automatic transmission
CN102454712A (en) * 2010-10-30 2012-05-16 比亚迪股份有限公司 Axial compensator
CN102454712B (en) * 2010-10-30 2013-12-04 比亚迪股份有限公司 Axial compensator

Also Published As

Publication number Publication date
AU7011700A (en) 2001-03-13
TW470831B (en) 2002-01-01
FR2797666B1 (en) 2001-11-16
JP2003507671A (en) 2003-02-25
EA200200218A1 (en) 2002-08-29
WO2001013012A1 (en) 2001-02-22
AR025315A1 (en) 2002-11-20
EP1210533A1 (en) 2002-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2501960B1 (en) Limited slip differential having a dynamic thrust device
FR3038950A1 (en)
FR2540583A1 (en) DISC DAMPING SYSTEM
WO2006020783A2 (en) Compound gearing system and method with chain and belt engagement structures
FR2538480A1 (en) IMPROVEMENTS IN FRICTION CLUTCH DISCS, IN PARTICULAR FOR AUTOMOTIVE VEHICLES
WO1996023144A1 (en) Multiple-disc coupling device, automatic transmission provided therewith, and method for making same
FR2794832A1 (en) Double flywheel damper for motor vehicles with long coil springs circumferentially mounted
FR2620187A1 (en) TORSION DAMPER DEVICE, LATCHING CLUTCH FOR HYDROKINETIC COUPLING APPARATUS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE, USING SUCH A TORSION DAMPER DEVICE, AND CORRESPONDING HYDROKINETIC COUPLING APPARATUS
FR2712951A1 (en) Axially tightened friction ring torsional oscillation damper in a motor vehicle transmission.
FR2797666A1 (en) TRANSMISSION DEVICE, PARTICULARLY FOR A LAND VEHICLE
EP2160525B1 (en) Device for dampening torsion oscillation particularly for a friction clutch, for example for an automobile
EP0437157B1 (en) Pulley for continuously variable transmission, with a torque transmitting membrane
FR2737268A1 (en) SHOCK ABSORBER ASSEMBLY HAVING SPRINGS WITH LIMITED RADIAL DISPLACEMENT
FR3011598A1 (en) MECHANICAL SYSTEM WITH A UNIDIRECTIONAL CLUTCH AND ALTERNATOR COMPRISING SUCH A SYSTEM
JP3651929B2 (en) Toroidal continuously variable transmission
FR2865010A1 (en) Friction clutch for e.g. heavy vehicle, has two friction units providing frictions when input shaft is subjected to torque, and two complementary coupling stops arranged on friction portion of one unit and additional portion, respectively
WO2004057203A1 (en) Clutch friction disc and clutch comprising same
EP0366563B1 (en) Self-locking differential
EP1825160A1 (en) Friction clutch, in particular for motor vehicle, of the type comprising an improved shock absorber
EP0066765B1 (en) Multi-disc clutch or brake with disc separation device
WO2010040933A1 (en) Symmetric damper friction clutch, notably for a motor vehicle, comprising differentiated damping means
FR3049019A1 (en) CAM PATH TORSION FILTRATION MECHANISM
FR2845139A1 (en) Automobile fitted with declutchable gearbox primary shaft driving device comprises engine flywheel, friction disc and clutch mechanism with clutching device disengaging friction disc on flywheel
FR2638500A1 (en) Self-locking differential with epicycloid gear train
EP4065854A1 (en) Clutch module

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430