FR2794297A1

FR2794297A1 - Clip for securing a lid or cover to a cable conduit, utilizes a bent wire construction co-operating with grooves and slots on the lid and conduits

Info

Publication number: FR2794297A1
Application number: FR9906571A
Authority: FR
Inventors: Laurent Papavoine; Roland Boltz
Original assignee: Krieg and Zivy Ind
Current assignee: Krieg and Zivy Ind
Priority date: 1999-05-25
Filing date: 1999-05-25
Publication date: 2000-12-01
Anticipated expiration: 2005-05-25
Also published as: FR2794297B3

Abstract

The clip is formed from bent wire and is formed into a profiles that enables it to be attached at one end to the conduit and the other to the lid. The clip operated on a tension basis in that the clip is attached to the conduit then stretched to enable it to attach to the lid. The induced tension causes the clip to retain the lid to the conduit.

Description

"Dispositif de fixation, chemin de câbles équipé d'un tel dispositif et ensemble constitué d'un tel chemin de câbles et d'un couvercle" La présente invention concerne un dispositif de fixation pour fixer un couvercle adaptéà fermer un volume défini par au moins un profilé en tôle, tel qu'un volume destinéà recevoir des câbles. "Fastening device, cable tray equipped with such a device and assembly consisting of such a cable tray and a cover" The present invention relates to a fixing device for fixing a suitable cover to close a volume defined by at least one sheet metal profile, such as a volume intended to receive cables.

On connaît des profilés en tôle, généralement perforée, en forme générale deU, appelés chemins de câbles, adaptésà recevoir des câbles électriques, téléphoniques, informatiques, de fibres optiques, ou autres. Sheet metal profiles, generally perforated, generally in the form of U, , called cable trays, adapted to receive electrical, telephone, computer and optical fiber cables, are known. or others.

De tels profilés peuvent être d'une seule pièce ou en plusieurs pièces par exemple, ce volume enU peut être limité par deux profilés en L en regard fixés entre eux ou sur un même support. Such profiles can be in one piece or in several rooms for example, this volume U can be limited by two L-shaped profiles facing each other or on the same support.

Pour des raisons de commodité, dans tout ce qui suit il sera question d'un profilé, de forme générale enU, sachant qu'il pourra être d'une seule pièce ou en plusieurs pièces, dès l'instant qu'est défini un volume enU. For the sake of convenience, in all that follows it will be a question of a profile, of general shape in U, knowing that it can be of one piece or in several pieces, from the moment that is defined a volume in U.

Il est fréquent qu'à un tel profilé soit associé un couvercle pour fermer le volume défini par ce profilé, et ce pour des raisons de sécurité ou de propreté par exemple. It is often that such a profile is associated with a lid to close the volume defined by this profile, and this for reasons of safety or cleanliness for example.

Bien entendu, un tel couvercle doit être fixé au profilé, ne serait-ce que parce que ledit profilé peut être disposé dans l'espace dans n'importe quelle position. Of course, such a cover must be attached to the profile, if only because said profile can be arranged in the space in any position.

Jusqu'ici, la fixation du couvercle est réalisée par des dispositifs du genre clips ou du genre languettes. Les clips sont des pièces indépendantes et donc perdables; ils nécessitent par ailleurs d'en disposer en quantité suffisante et leur manutention et leur pose ne sont pas aisées car effectuées dans des conditions difficiles, en haut d'une échelle par exemple; la mise en #uvre des dispositifs en forme de languettes, généralement portées par le couvercle, nécessite l'utilisation d'un outil de cambrage et,là encore, n'est donc pas facile. So far, the fixing of the lid is achieved by devices of the kind clips or tongue-like kind. The clips are independent parts and therefore perdable ; they also require to dispose of them in sufficient quantity and their handling and their installation are not easy because carried out under difficult conditions, at the top of a scale for example ; the implementation of the devices in the form of tabs, usually carried by the cover, requires the use of a bending tool and, there so is not easy.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de fixation ne présentant pas ces inconvénients; elle a pour but également de proposer un dispositif de fixation qui, appliquéà la fixation d'un couvercle sur un chemin de câbles, ne blesse pas ceux-ci notamment lors de leur tirage. The object of the present invention is to propose a fixing device which does not have these disadvantages; it is also intended to propose a fastening device which, applied to the fixing of a cover on a cable tray, does not hurt them especially during their draw.

Ainsi, selon l'invention, un dispositif de fixation pour fixer un couvercle sur un profilé, notamment un couvercle sur un chemin de câbles, est caractérisé par le fait qu'il est constitué d'unfil métallique élastique conformé en sorte qu'il est en forme générale deU ayant deux ailes reliées par une âme de préhension, les extrémités libres des deux ailes étant au droit l'une de l'autre, dirigées l'une vers l'autre, séparées l'une de l'autre par un faible intervalle, en étant adaptéesà être montéesà articulation sur ledit profilé. Thus, according to the invention, a fixing device for fixing a cover on a profile, in particular a cover on a cable tray, is characterized by the fact that it consists of a metallic wire shaped elastic so that it is in the general shape of U having two wings connected by a gripping soul, the free ends of the two wings being in line with each other, directed the to one another, separated from each other by a small gap, being adapted to be mounted to articulation on said profile.

Avantageusement, chaque aile comprend une portion dite seconde portion en forme deU ayant deux ailes et une âme, l'aile d'extrémité duditU constituant ladite extrémité libre. De préférence, la seconde portion prolonge une première portion, lesdites deux portions constituant un second tronçon lui-même prolongeant un premier tronçon de quatre brins successifs, les premiers tronçons des deux ailes du dispositif de fixation étant reliés par l'âme de préhension de celui-ci; l'un au moins des brins du premier tronçon a une forme telle qu'il est adaptéà prendre appui sur le couvercle. Advantageously, each wing comprises a portion said second portion shaped U having two wings and a core, the end wing of said U constituting said free end. Preferably, the second portion extends a first portion, said two portions constituting a second section itself extending a first section of four successive strands, the first sections of the two wings of the fixing device being connected by the gripping core of that at least one of the strands of the first section has a shape such that it is adapted to bear on the cover.

Avantageusement, le premier brin de chaque premier tronçon est raccordéà l'âme de préhension, le deuxième brin forme un V avec le premier brin, le troisième brin fait un angle obtus avec le deuxième brin en s'étendant du côté opposé au premier brin, et le quatrième brin s'étend, par rapport au troisième brin, du même côté que celui où s'étend le deuxième brin. Advantageously, the first strand of each first section is connected to the gripping core, the second strand forms a V with the first strand, the third strand is at an obtuse angle with the second strand. extending on the opposite side to the first strand, and the fourth strand extends, relative to the third strand, on the same side as that where the second strand extends.

De préférence, les deuxième, troisième et quatrième brins de chaque premier tronçon sont situés dans un plan globalement perpendiculaireà l'âme de préhension du dispositif de fixation, dit plan du premier tronçon. Preferably, the second, third and fourth strands of each first section are located in a generally perpendicular plane to the gripping core of the fixing device, said plane of the first section.

Avantageusement, le premier brin de chaque premier tronçon est dans ledit plan du premier tronçon et fait un angle de l'ordre de quatre vingt-dix degrés avec l'âme de préhension et la première portion de chaque second tronçon, raccordée au quatrième brin du premier tronçon correspondant, est dirigée vers l'intérieur du dispositif de fixation en faisant un angle avec ledit plan du premier tronçon. En variante, le premier brin de chaque premier tronçon est dirigé vers l'intérieur du dispositif de fixation en faisant un angle avec ledit plan, les premières portions de chaque second tronçon étant globalement parallèles et situées dans ledit plan. De préférence, les deux ailes du dispositif de fixation s'étendent symétriquement par rapportà un plan transversal perpendiculaireà l'âme. Advantageously, the first strand of each first section is in said plane of the first section and makes an angle of the order of ninety degrees with the gripping core and the first portion of each second section, connected to the fourth strand of the corresponding first section, is directed towards the inside of the fixing device at an angle with said plane of the first section. Alternatively, the first strand of each first section is directed inwardly of the fastener at an angle to said plane, the first portions of each second section being generally parallel and located in said plane. Preferably, the two wings of the fixing device extend symmetrically with respect to a transverse plane perpendicular to the core.

Avantageusement, les extrémités libres des deux ailes et l'âme de préhension s'étendent parallèlement. Advantageously, the free ends of the two wings and the gripping core extend parallel.

L'invention a également pour objet un chemin de câbles constitué d'au moins un profilé, équipé d'au moins un dispositif de fixation tel que ci-dessus destinéà la fixation d'un couvercle; les extrémités libres du dispositif de fixation coopèrent avec des perforations de forme oblongue que présente le profilé; en variante, les extrémités libres du dispositif de fixation coopèrent avec des crevés semi-cylindriques que présente le profilé; selon une autre variante, les extrémités libres du dispositif de fixation coopèrent avec des #illets que présente le profilé. The invention also relates to a cable tray consisting of at least one profile, equipped with at least one fastening device such as above for to fixing a cover <B The free ends of the fixing device cooperate with oblong perforations of the profile B, alternatively the free ends of the fixing device cooperate with semi-cylindrical recesses which presents the profile ; according to another variant, the free ends of the fastening device cooperate with the grids that the profile presents.

Avantageusement, le profilé présente les perforations ou crevés ou #illets sur sa paroi latérale. Advantageously, the profile has the perforations or punctured or #illets on its side wall.

L'invention a également pour objet un ensemble constitué d'un tel chemin de câbles et d'un couvercle; les ailes du dispositif de fixation épousent localement la forme de la section transversale d'une poutre ménagée le long du couvercle et bordée intérieurement par une nervure longitudinale en creux établieà la surface extérieure du couvercle. The invention also relates to an assembly consisting of such a cable tray and a cover ; the wings of the fixing device locally match the shape of the cross section of a beam formed on along the lid and lined internally by a hollow longitudinal rib established to the outer surface of the lid.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant,à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés. To better understand the object of the invention will now be described, to as an example, purely illustrative and not restrictive, an embodiment shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins: - la figure1 est une vue latérale, selon la flèche Fl de la figure 2, d'un dispositif de fixation selon l'invention; - la figure 2 est une vue selon la flèche F2 de la figure1 - la figure3 est une vue partielle selon la flècheF3 de la figure1 - la figure 4 est une vue schématique en perspective du dispositif de fixation des figures1 à 3 ; - la figure5 est une vue partielle en perspective d'un chemin de câbles équipé d'un couvercle fixé par le dispositif de fixation selon l'invention; - les figures6 et7 sont des vues partielles analoguesà la figure5 montrant chacune une variante. Le dispositif de fixation10 en fil plié est en forme générale deU ayant deux ailes11, 21 reliées par une âme31 dite de préhension. In these drawings : - Figure 1 is a side view, according to the arrow Fl of Figure 2, of a fastening device according to the invention ; - Figure 2 is a view along the arrow F2 of the figure 1 - 3 is a partial view along the arrow F3 of Figure 1 - - Figure 4 is a schematic perspective of the fixing device of the figures 1 to 3; - the figure 5 is a partial perspective view of a cable tray equipped with a cover fixed by the fixing device according to the invention ; - 6 and 7 are similar partial views to Figure 5 each showing a variant. The folded wire fastener 10 is in the general form of U having two wings 11, 21 connected by a core 31 said gripping.

L'aile11 est de forme gauche et comprend un premier tronçon 12-13-14- 15 raccordéà l'âme de préhension31, situé dans un plan globalement perpendiculaireà la direction de l'âme de préhension31, et prolongé par un second tronçon16-17. The wing 11 is of left shape and includes a first section 12-13-14- 15 connected to the gripping soul 31, located in a plane generally perpendicular to the direction of the gripping soul 31, and extended by a second stretch 16-17.

Le premier tronçon est constitué de quatre brins 12,13, 14,15 à savoir un premier brin 12 raccordé directementà l'âme de préhension31 en faisant avec elle un angle de l'ordre de quatre vingt-dix degrés, un deuxième brin13 formant un V avec le premier brin 12, un troisième brin 14 faisant un angle obtus avec le deuxième brin13 et s'étendant du côté opposé au premier brin 12, et un quatrième brin15 s'étendant, par rapport au troisième brin 14, du même côté que celui où s'entend le deuxième brin13, les deuxième13, troisième 14 et quatrième15 brins constituant une sorte deU incliné. The first section consists of four strands 12, 13, 14, 15 to namely a first strand 12 connected directly to the gripping core 31 by making with it an angle of the order of ninety degrees, a second strand 13 forming a V with the first strand 12, a third strand 14 making an obtuse angle with the second strand 13 and extending on the opposite side to the first strand 12, and a fourth strand 15 extending, with respect to the third strand 14, on the same side as the second strand 13, the second 13, third 14 and fourth 15 strands constituting a kind of U inclined.

Le second tronçon est constitué, d'une part, d'une première portion16, raccordée au quatrième brin15 du premier tronçon et dirigée vers l'intérieur du dispositif de fixation10 en faisant un angle avec le plan du premier tronçon, et, d'autre part, d'une seconde portion17 en forme deU dont les ailes18, 20 raccordées par une âme arrondie19 s'étendent globalement parallèlementà l'âme31, leU 18-19-20 étant ouvert vers l'intérieur du dispositif de fixation10 et l'aile 20 constituant l'extrémité libre de l'aile11 du dispositif de fixation10. The second section consists, on the one hand, of a first portion 16, connected to the fourth strand 15 of the first section and directed towards the inside of the fixing device 10 at an angle to the plane of the first section, and secondly 17 in the form of U whose wings 18, 20 connected by a rounded core 19 extend globally parallel to the soul 31, the U 18-19-20 being open towards the inside of the fixing device 10 and the wing 20 constituting the free end of the wing 11 of the fixing device 10.

L'aile 21 du dispositif de fixation10 est de forme générale identiqueà celle de l'aile11, les deux ailes11 et 21 s'étendant symétriquement par rapportà un plan transversal perpendiculaireà l'âme de préhension31. The wing 21 of the fastening device 10 is of generally identical shape to that of the wing 11, both wings 11 and 21 extending symmetrically relative to a transverse plane perpendicular to the gripping soul 31.

Ainsi, l'aile 21 comprend un premier tronçon 22-23-24-25 dont chaque brin s'étend parallèlement au brin correspondant du premier tronçon 12-13-14-15 de l'aile11, et un second tronçon26-27 ; la seconde portion27 dudit second tronçon26-27 est en forme deU ayant des ailes28, 30 et une âme29, l'aile30 constituant l'extrémité libre de l'aile 21 du dispositif de fixation10. Thus, the wing 21 comprises a first section 22-23-24-25 whose each strand extends parallel to the corresponding strand of the first section 12-13-14-15 of the wing 11, and a second section 26-27; the second portion 27 of said second section 26-27 is in the form of U with wings 28, 30 and a core 29, 30 constituting the free end of the wing 21 of the fastening 10.

Les extrémités libres 20 et30, des ailes11 et 21 respectivement, sont ainsi au droit l'une de l'autre, dirigées l'une vers l'autre et séparées par un faible intervalle. Ici, le premier brin 12, 22 de chaque premier tronçon fait un angle de l'ordre de quatre vingt-dix degrés avec l'âme de préhension31 et la première portion16, 26 de chaque second tronçon, raccordée au quatrième brin15, 25 du premier tronçon correspondant, est dirigée vers l'intérieur du dispositif de fixation 10 en faisant un angle avec ledit plan du premier tronçon. The free ends 20 and 30, of the wings 11 and 21 respectively, are thus in line with each other, directed towards one another and separated by a small interval. Here, the first strand 12, 22 of each first section makes an angle of the order of ninety degrees with the gripping core 31 and the first portion 16, 26 of each second section, connected to the fourth strand 15, 25 of the first corresponding section, is directed towards the inside of the fixing device 10 at an angle with said plane of the first section.

Bien entendu, l'inverse est possible; ainsi, selon une variante non représentée, le premier brin 12, 22 de chaque premier tronçon est dirigé vers l'intérieur du dispositif de fixation10 en faisant un angle avec ledit plan, les premières portions16, 26 de chaque second tronçon étant globalement parallèles et situées dans ledit plan. Of course, the opposite is possible ; thus, according to a variant not shown, the first strand 12, 22 of each first section is directed towards the inside of the fixing device 10 by making an angle with said plane, the first portions 16, 26 of each second section being generally parallel and located in said plane.

Le dispositif de fixation10 est utilisable pour fixer un couvercle sur un profilé tel que, par exemple, un chemin de câbles. The fastener 10 can be used to attach a cover to a profile such as, for example, a cable tray.

Plus précisément, le chemin de câbles représenté sur la figure5 est un profilé50 en tôle en forme deU ayant un fond51 et deux parois latérales52 et 53. Specifically, the cable tray shown in Figure 5 is a 50 sheet metal profile in the form of U having a bottom 51 and two sidewalls 52 and 53.

Le bord libre des parois latérales52, 53 est un bord roulé, respectivement 54,55. The free edge of the sidewalls 52, 53 is a rolled edge, respectively 54,55.

Le profilé50 est en tôle perforée; les perforations56 ont une forme oblongue s'étendant parallèlementà la direction longitudinale du profilé50. The 50 profile is perforated sheet metal ; 56 perforations have an oblong shape extending parallel to the direction length of profile 50.

Les perforations56 sont généralement prévues, d'une part, pour alléger le profilé50 et, d'autre part, pour recevoir des organes de fixation pour le maintien en position des câbles s'étendant longitudinalementà l'intérieur du profilé50 ; elles peuvent également être utilisées pour la fixation du profilé lui-même sur un support. The perforations 56 are generally intended, on the one hand, to lighten the profile 50 and, on the other hand, to receive fasteners for the holding in position of the cables extending longitudinally to inside the profile 50; they can also be used for fixing the profile itself on a support.

Bien souvent, après mise en place des câbles, leU du profilé50 est fermé par un couvercle, tel le couvercle 40 représenté, en appui latéralement sur les bords roulés 54,55 des parois latérales52, 53 du profilé50 ; le positionnement transversal du couvercle 40 est obtenu par des lèvres latérales telles que la lèvre 43 épousant en partie la forme des bords roulés 54,55. Very often, after placing the cables, the U section 50 is closed by a cover, such as the cover 40 shown, resting laterally on the rolled edges 54, 55 of the side walls 52, 53 of the profile 50; the transverse positioning of the cover 40 is obtained by lateral lips such as the lip 43 matching in part the shape of the rolled edges 54, 55.

Le couvercle 40 peut être en métal ou en matière plastique; il présente deux nervures longitudinales proches des lèvres latérales 43 et assurant son raidissement. Chaque nervure longitudinale s'étend en creuxà la surface extérieure du couvercle 40 en étant bordée par un pan droit 44 raccordé au plan général du couvercle 40 par un pan incliné 41, cette disposition définissant, de chaque côté du couvercle 40, une sorte de poutre enU dont les ailes sont constituées par la lèvre latérale 43 et le pan droit 44, l'âme de ladite poutre étant référencée 42. The lid 40 may be metal or plastic ; it has two longitudinal ribs close to the lateral lips 43 and ensuring its stiffening. Each longitudinal rib extends hollow to the outer surface of the lid 40 being bordered by a right pan 44 connected to the general plane of the lid 40 by an inclined pan 41, this arrangement defining on each side the cover 40, a kind of beam U whose wings are constituted by the lateral lip 43 and the right pan 44, the core of said beam being referenced 42.

C'est par cette poutre 42-43-44 que le dispositif de fixation10 selon l'invention est adaptéà maintenir le couvercle 40 sur le profilé50. It is through this beam 42-43-44 that the fixing device 10 according to the invention is adapted to hold the cover 40 on the profile 50.

Pour ce faire, le dispositif de fixation10 est montéà articulation sur une paroi latérale52,53 du profilé10 par les secondes portions17 et27, respectivement des ailes11 et 21du dispositif de fixation10 ; grâceà l'élasticité dufil constituant le dispositif de fixation10, les deux secondes portions17 et27 sont écartées l'une de l'autre jusqu'à ce que leurs extrémités libres 20 et30 puissent traverser deux perforations voisines56 de la paroi latérale du profilé50, la longueur desdites extrémités libres 20,30 étant inférieureà la longueur des perforations56 ; en relâchant les secondes portions17 et27, celles-ci reviennent élastiquement l'une vers l'autre en chevauchant, en coopération avec les ailes18 et28, l'épaisseur de la matière de la paroi latérale du profilé50 qui sépare deux perforations successives- dans cette position, les extrémités libres 20 et30 sontà l'intérieur du profilé50 tandis que les ailes18 et28 qui leur sont parallèles s'étendentà l'extérieur du profilé50. La disposition en regard, età proximité, l'une de l'autre des extrémités libres20,30 permet d'éviter que celles- ci ne blessent éventuellement les câbles logésà l'intérieur du profilé50, notamment lors du tirage de ceux-ci. To do this, the 10 fixture is mounted to hinged to a 52,53 sidewall of the 10 by the second portions 17 and 27, respectively the wings 11 and 21 d u the fixing device 10; thanks to to the elasticity of the yarn constituting the fastener 10, the two second portions 17 and 27 are separated from each other until their free ends 20 and 30 can pass through two adjacent perforations 56 of the side wall of the profile 50, the length of said free ends 20, 30 being less to the length of the perforations 56; by releasing the second portions 17 and 27, they return elastically towards each other by overlapping, in cooperation with the wings 18 and 28, the thickness of the material of the side wall of the profile 50 which separates two successive perforations - in this position, the free ends 20 and 30 are to inside the profile 50 while the 18 and 28 wings parallel to them extend to the outside of the 50 profile. The opposite arrangement, and to proximity, one of the other free ends 20,30 prevents them from possibly injure the cables lodged to inside the profile 50, especially when drawing them .

La forme et la longueur des brins 13-14-15 et 23-24-25, des premiers tronçons des ailes11 et 21 du dispositif de fixation10, sont adaptéesà celles de la section transversale de la poutre 42-43-44, avec éventuellement un léger serrage élastique des deuxièmes13, 23 et quatrièmes15, 25 brins, en sorte qu'après rabattement du dispositif de fixation10 sur le couvercle 40 celui-ci est bien maintenu par rapport au profilé50, comme cela est visible sur la figure5. The shape and length of the strands 13-14-15 and 23-24-25, the first sections of the wings 11 and 21 of the fixing device 10, are suitable to those of the cross section of the beam 42-43-44, with possibly a slight elastic tightening of the second 13, 23 and fourth 15, 25 strands, so that after folding the fixing device 10 on the cover 40 it is held well relative to the profile 50, as is visible on the Figure 5.

On appréciera que le démontage est facilité grâceà la présence de l'âme de préhension31, avantageusement légèrement en surélévation par rapportà la face externe du couvercle 40, qui joue en quelque sorte le rôle d'une barre ou poignée de préhension. Grâceà l'angle obtus formé par le plan des premières portions16 et26 avec le plan contenant les secondes portions17 et27, on évite les lèvres latérales 43 du couvercle 40 tandis que les extrémités libres 20,30 s'étendentà l'intérieur du profilé50. Comme on l'aura compris, plusieurs dispositifs de fixation10 sont répartis de chaque côté le long du profilé50 et du couvercle 40. It will be appreciated that disassembly is facilitated by at the presence of the gripping core 31, advantageously slightly in elevation with respect to at the external face cover 40, which plays a kind of role as a bar or handle. Thanks to at the obtuse angle formed by the plane of the first portions 16 and 26 with the plane containing the second portions 17 and 27, the lateral lips 43 of the lid 40 are avoided while the free ends 20, 30 extend to the inside profile 50. As will be understood, several 10 fixing devices are distributed on each side along the 50 profile and the cover 40.

Comme décrit ci-dessus, le montageà articulation du dispositif de fixation 10 metà profit l'existence des perforations56. As described above, mounting to articulating the 10 / B>

D'autres variantes sont possibles. Other variants are possible.

Ainsi, la figure6 montre une variante selon laquelle un profilé60 en tôle présente un fond61 perforé tandis que ses parois latérales62 comportent des crevés semi-cylindriques 63 en saillie vers l'extérieur offrant passage et maintien à articulation aux extrémités libres 20 et30 du dispositif de fixation10. Thus, the figure 6 shows a variant according to which a profile 60 sheet metal has a bottom 61 perforated while its side walls 62 have protruding 63 semi-cylindrical punctures extending and holding at <20> free-end joint 30 fixing device 10.

Selon la figure7, un profilé70 en tôle présente un fond71 perforé tandis que ses parois latérales72 comportent des #illets 73, obtenus par découpe et pliage des parois latérales72, en saillie sur celles-ci, permettant le montage élastique des extrémités libres 20 et30 du dispositif de fixation10. According to figure 7, a section 70 sheet metal has a bottom 71 perforated while its side walls 72 comprise of the 73, grommets obtained by cutting and folding the side walls 72, protruding thereon, allowing the elastic mounting of the free ends 20 and 30 of the fixing device 10.

Comme on le voit, le dispositif de fixation10 selon l'invention, tout en étant efficace, est de réalisation simple et peu onéreuse; son montageà articulation le rend en quelque sorte imperdable et facilite la pose du couvercle le plus souvent effectuée en hauteur dans des conditions pas toujours très aisées.As can be seen, the fixing device 10 according to the invention, while being effective, is of simple and inexpensive construction ; its assembly to articulation makes it somehow captive and facilitates the installation of the lid often done in height in conditions not always very easy.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation pour fixer un couvercle sur un profilé, notamment un couvercle sur un chemin de câbles, caractérisé par le fait qu'il est constitué d'un fil métallique élastique conformé en sorte qu'il est en forme générale deU ayant deux ailes(11,21) reliées par une âme de préhension(31), les extrémités libres(20,30) des deux ailes(11,21) étant au droit l'une de l'autre, dirigées l'une vers l'autre et séparées l'une de l'autre par un faible intervalle, en étant adaptées à être montéesà articulation sur ledit profilé(50,60,70). 2. Dispositif de fixation selon la revendication1, caractérisé par le fait que chaque aile(11,21) comprend une portion dite seconde portion(17,27) en forme deU ayant deux ailes(18-20, 28-30) et une âme(19,29), l'aile d'extrémité (20,30) duditU constituant ladite extrémité libre. 3. Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la seconde portion(17, 27) prolonge une première portion(16,26), lesdites deux portions constituant un second tronçon lui-même prolongeant un premier tronçon de quatre brins successifs (12-13-14-15, 22-23-24-25), les premiers tronçons des deux ailes (11,21) du dispositif de fixation(10) étant reliés par l'âme de préhension(31) de celui-ci(10). 4. Dispositif de fixation selon la revendication3, caractérisé par le fait que l'un(13,23) au moins des brins (12-13-14-15, 22-23-24-25) du premier tronçon a une forme telle qu'il est adaptéà prendre appui sur le couvercle. 5. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le premier brin (12,22) de chaque premier tronçon est raccordéà l'âme de préhension(31), le deuxième brin(13,23) forme un V avec le premier brin (12,22), le troisième brin (14,24) fait un angle obtus avec le deuxième brin (13,23) en s'étendant du côté opposé au premier brin (12,22), et le quatrième brin(15,25) s'étend, par rapport au troisième brin (14,24), du même côté que celui où s'étend le deuxième brin(13,23). 6. Dispositif de fixation selon la revendication5, caractérisé par le fait que les deuxième(13,23), troisième (14,24) et quatrième(15,25) brins de chaque premier tronçon sont situés dans un plan globalement perpendiculaireà l'âme de préhension(31) du dispositif de fixation(10), dit plan du premier tronçon. 7. Dispositif de fixation selon la revendication6, caractérisé par le fait que le premier brin (12, 22) de chaque premier tronçon est dans ledit plan du premier tronçon et fait un angle de l'ordre de quatre vingt-dix degrés avec l'âme de préhension(31) et que la première portion(16,26) de chaque second tronçon, raccordée au quatrième brin(15,25) du premier tronçon correspondant, est dirigée vers l'intérieur du dispositif de fixation(10) en faisant un angle avec ledit plan du premier tronçon. 8. Dispositif de fixation selon la revendication6, caractérisé par le fait que le premier brin (12,22) de chaque premier tronçon est dirigé vers l'intérieur du dispositif de fixation(10) en faisant un angle avec ledit plan, les premières portions(16,26) de chaque second tronçon étant globalement parallèles et situées dans ledit plan. 9. Dispositif de fixation selon l'une des revendications1 à 8, caractérisé par le fait que les deux ailes (11,21) du dispositif de fixation(10) s'étendent symétriquement par rapportà un plan transversal perpendiculaireà l'âme(31). 10. Dispositif de fixation selon l'une des revendications1 à 9, caractérisé par le fait que les extrémités libres(20,30) des deux ailes (11,21) et l'âme de préhension(31) s'étendent parallèlement. 11. Chemin de câbles constitué d'au moins un profilé, caractérisé par le fait que ledit profilé(50,60,70) est équipé d'au moins un dispositif de fixation(10) selon l'une des revendications1 à 10 destinéà la fixation d'un couvercle (40). 12. Chemin de câbles selon la revendication11, caractérisé par le fait que les extrémités libres(20,30) du dispositif de fixation(10) coopèrent avec des perforations(56) de forme oblongue que présente le profilé(50). 13. Chemin de câbles selon la revendication11, caractérisé par le fait que les extrémités libres(20,30) du dispositif de fixation(10) coopèrent avec des crevés(63) semi-cylindriques que présente le profilé(60). 14. Chemin de câbles selon la revendication11, caractérisé par le fait que les extrémités libres(20,30) du dispositif de fixation(10) coopèrent avec des oeillets (73) que présente le profilé(70). 15. Chemin de câbles selon l'une des revendications 12à 14, caractérisé par le fait que le profilé(50,60,70) présente les perforations(56) ou crevés(63) ou #illets (73) sur sa paroi latérale(52,62,72). 16. Ensemble constitué d'un chemin de câbles selon l'une des revendications11 à 15 et d'un couvercle (40). 17. Ensemble selon la revendication16, caractérisé par le fait que les ailes (11,21) du dispositif de fixation(10) épousent localement la forme de la section transversale d'une poutre (42,43,44) ménagée le long du couvercle (40) et bordée intérieurement par une nervure longitudinale en creux (41,44) établieà la surface extérieure du couvercle (40). CLAIMS 1. Fastening device for fixing a cover on a profile, in particular a cover on a cable tray, characterized in that it consists of a resilient metal wire shaped so that it is in the general shape of U having two wings (1 1.21) connected by a gripping core (31), the free ends (20,30) of the two wings (1 1,21) being at the right one of the other, directed toward each other and separated from each other by a small gap, being adapted to be mounted to a joint on said profile (50,60,70). 2. Fastening device according to claim 1, characterized in that each wing (1 1, 21) comprises a so-called second portion (17,27) in the form of U having two wings (18-20, 28-30) and a soul (19,29), the end wing (20,30) of said U constituting said ext free reminder. 3. Fastening device according to claim 2, characterized in that the second portion (17, 27) extends a first portion (16,26), said two portions constituting a second section itself extending a first section of four successive strands (12-13-14-15, 22-23-24-25), the first sections of the two wings (11,21 ) of the fixing device (10) being connected by the gripping core (31) thereof (10). 4. Fastening device according to claim 3, characterized in that one (13,23) at least strands (12-13-14-15, 22- 23-24-25) of the first section has a shape such that it is suitable to take support on the lid. 5. Fastening device according to claim 4, characterized in that the first strand (12,22) of each first section is connected to the gripping core (31), the second strand (13,23) forms a V with the first strand (12,22), the third strand (14,24) forms an obtuse angle with the second strand (13,23) extending from the opposite side to the first strand (12,22), and the fourth strand (15,25) extends, with respect to the third strand (14,24), on the same side as that where the second strand (13,23) extends. 6. Fixing device according to claim 5, characterized by the fact that the second (13,23), third (14,24) and fourth (15,25) B> strands of each first section are located in a generally perpendicular plane to the gripping core (31) of the fixing device (10), says plane of the first section. 7. Fastening device according to claim 6, characterized in that the first strand (12, 22) of each first section is in said plane of the first section and makes an angle of the order of ninety degrees with the gripping soul (31) and that the first portion (16,26) of each second section, connected to the fourth strand (15,25) of the corresponding first section, is directed towards the inside of the fixing device (10) at an angle to said plane of the first section. 8. Fastening device according to claim 6, characterized in that the first strand (12,22) of each first section is directed towards the inside of the device. fixing (10) at an angle to said plane, the first portions (16,26) of each second section being generally parallel and located in said plane. 9. Fastening device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two wings (11,21) of the fixing device ( 10) extend symmetrically relative to a transverse plane perpendicular to the soul (31). 10 Fastening device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the free ends (20,30) of the two wings (11 , 21) and the gripping soul (31) extend parallel. 11. Cable tray consisting of at least one profile, characterized in that said profile (50,60,70) is equipped with at least one device for fixation (10) according to one of claims 1 to 10 for to fixing a cover (40). Cable tray according to claim 11, characterized in that the free ends (20,30) of the fixing device (10) co-operate with oblong oblong perforations (56) of the profile (50). 13. Cable tray according to claim 11, characterized by the fact that the free ends (20,30) of the fixing device (10) cooperate with the dead (63) ) 14. A cable tray according to claim 11, characterized in that the free ends > (20,30) of the fixing device (10) cooperate with eyelets (73) that the profile (70). < A cable tray according to one of claims 12 to 14, characterized in that the section / B> shows the perforations (56) or punctures (63) or #illets (73) on its paro Lateral (52,62,72). 16. Assembly consisting of a cable tray according to one of the claims 11 to 15 and a lid (40). 17. Assembly according to claim 16, characterized in that the wings (11,21) of the fixing device (10) are locally compliant the cross-sectional shape of a beam (42,43,44) formed along the cover (40) and lined internally by a recessed longitudinal rib (41,44) established at the surface outer cover (40).