FR2793133A1 - Protective sleeve for surgical bone broach instruments has hollow sleeve with slot to receive end of broach - Google Patents
Protective sleeve for surgical bone broach instruments has hollow sleeve with slot to receive end of broach Download PDFInfo
- Publication number
- FR2793133A1 FR2793133A1 FR9905874A FR9905874A FR2793133A1 FR 2793133 A1 FR2793133 A1 FR 2793133A1 FR 9905874 A FR9905874 A FR 9905874A FR 9905874 A FR9905874 A FR 9905874A FR 2793133 A1 FR2793133 A1 FR 2793133A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- opening
- ring
- spindle
- broach
- ring according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/685—Elements to be fitted on the end of screws or wires, e.g. protective caps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Neurology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les accessoires chirurgicaux utilisables en ostéosynthèse, et plus particulièrement une bague de protection pour broches d'ostéosynthèse utilisées en chirurgie orthopédique, ainsi qu'un ancillaire pour sa mise en place. The present invention relates to surgical accessories usable in osteosynthesis, and more particularly a protective ring for osteosynthesis pins used in orthopedic surgery, as well as an ancillary for its implementation.
De nombreux dispositifs sont utilisés dans le domaine de la chirurgie orthopédique pour maintenir en compression des os ou des fragments d'os fracturé. Suivant une technique classique, on utilise une broche, c'est-à-dire une tige métallique, éventuellement combinée à des accessoires tels que des vis ou des plaques. La broche est insérée à travers l'os ou des fragments d'os de telle sorte que l'une au moins de ses extrémités dépasse hors de l'os, puis, après fixation des accessoires le cas échéant, et mise en compression, la broche est coupée de manière à réduire la partie saillante dépassant au-delà de la surface de l'os. Dans de nombreuses situations, cependant, il n'est pas possible de couper la broche au ras de la surface osseuse, par exemple dans les cas où la broche doit tre ultérieurement retirée. De plus, lorsqu'elle est utilisée seule, c'est-à-dire sans accessoire, la broche risque de migrer. Many devices are used in the field of orthopedic surgery to maintain compression of bones or fractured bone fragments. According to a conventional technique, a spindle is used, that is to say a metal rod, possibly combined with accessories such as screws or plates. The pin is inserted through the bone or bone fragments so that at least one of its ends protrudes out of the bone, then, after fixing the accessories if necessary, and compressing, the pin is cut so as to reduce the protruding part beyond the surface of the bone. In many situations, however, it is not possible to cut the pin flush with the bone surface, for example in cases where the pin has to be removed later. In addition, when used alone, that is to say without accessories, the spindle may migrate.
Il est alors souhaitable de pouvoir disposer d'un dispositif permettant de masquer et protéger la partie proximale saillante de la broche, et d'empcher sa migration, susceptible d'tre mis en place simplement et d'tre enlevé sans difficulté par le chirurgien lorsque la broche doit tre ultérieurement retirée. It is then desirable to be able to have a device making it possible to mask and protect the protruding proximal part of the spindle, and to prevent its migration, capable of being put in place simply and of being removed without difficulty by the surgeon when the pin must be removed later.
La présente invention a donc pour objet un dispositif constitué par une bague de protection destinée à tre utilisée en complément des broches d'ostéosynthèse classiquement utilisées en chirurgie orthopédique, susceptible d'tre mise en place de manière simple et rapide, assurant la protection des tissus environnant autour de l'extrémité proximale de la broche et évitant les risques de migration de celle-ci. The present invention therefore relates to a device consisting of a protective ring intended to be used in addition to the osteosynthesis pins conventionally used in orthopedic surgery, capable of being put in place in a simple and rapid manner, ensuring the protection of the tissues surrounding around the proximal end of the spindle and avoiding the risks of migration thereof.
La bague de protection suivant la présente invention comprend un corps creux de forme cylindrique ou tronconique réalisé en un matériau élastique, et comportant au moins une ouverture perpendiculaire à l'axe s'adaptant sur l'extrémité de la broche, et au moins une fente axiale formée dans la paroi cylindrique ou tronconique et coopérant avec ladite ouverture. The protective ring according to the present invention comprises a hollow body of cylindrical or frustoconical shape made of an elastic material, and comprising at least one opening perpendicular to the axis fitting on the end of the spindle, and at least one slot axial formed in the cylindrical or frustoconical wall and cooperating with said opening.
Suivant une forme préférentielle de réalisation de la bague de l'invention, la partie interne creuse communiquant avec l'ouverture présente la forme d'un canal tronconique susceptible de s'adapter à la forme de la broche. Le diamètre de la partie proximale de ce canal tronconique interne est supérieur à celui de la partie distale proche de l'ouverture, et à celui de la broche. According to a preferred embodiment of the ring of the invention, the hollow internal part communicating with the opening has the shape of a frustoconical channel capable of adapting to the shape of the spindle. The diameter of the proximal part of this internal frustoconical channel is greater than that of the distal part close to the opening, and that of the pin.
Le diamètre de l'ouverture de la bague, avant mise en place de celle-ci sur la broche ou sur l'ancillaire de pose, est légèrement inférieur au diamètre de la partie proximale de la broche. The diameter of the opening of the ring, before placing it on the spindle or on the fitting ancillary, is slightly less than the diameter of the proximal part of the spindle.
La bague comporte une partie proximale pleine recouvrant l'extrémité saillante de la broche, une fois mise en place, et une partie distale comportant l'ouverture perpendiculaire à l'axe. La fente axiale formée dans la paroi de la bague est sur la partie distale et communique avec l'ouverture. De préférence, deux à quatre fentes équidistantes sont formées dans la partie distale de la paroi et déterminent ainsi deux à quatre parties distinctes dont les bords peuvent s'écarter légèrement les uns des autres sous l'action d'une force extérieure et de se rapprocher si cette action est arrtées, en raison de l'élasticité du matériau utilisé. The ring has a solid proximal part covering the projecting end of the pin, once it has been put in place, and a distal part comprising the opening perpendicular to the axis. The axial slot formed in the wall of the ring is on the distal part and communicates with the opening. Preferably, two to four equidistant slots are formed in the distal part of the wall and thus determine two to four distinct parts whose edges can deviate slightly from each other under the action of an external force and to approach if this action is stopped, due to the elasticity of the material used.
La fente formée dans la paroi de la bague peut tre à largeur constante ou progressive, s'élargissant de l'extrémité distale vers la partie proximale. The slot formed in the wall of the ring can be of constant or progressive width, widening from the distal end towards the proximal part.
Suivant une forme avantageuse de réalisation, le bord interne de l'ouverture de la bague est biseauté pour faciliter l'introduction de la bague sur l'extrémité de la broche. According to an advantageous embodiment, the internal edge of the opening of the ring is bevelled to facilitate the introduction of the ring on the end of the spindle.
Comme indiqué ci-dessus, la bague est réalisée en un matériau biocompatible acceptable sur le plan chirurgical, et par exemple en acier inoxydable, en acier inoxydable, en titane ou alliage de tiane et en polyéthylène, présentant une élasticité appropriée, permettant aux bords de la bague suivant l'ouverture, de part et d'autres des fentes axiales, de s'écarter suffisamment pour que l'on puisse introduire la bague sur l'extrémité de la broche. As indicated above, the ring is made of a biocompatible material acceptable on the surgical plan, and for example in stainless steel, stainless steel, titanium or alloy of tiane and in polyethylene, having an appropriate elasticity, allowing the edges to the ring following the opening, on either side of the axial slots, to move apart enough that one can introduce the ring on the end of the spindle.
La surface extérieure de la bague est lisse de manière à tre aussi atraumatique que possible et éviter tout accrochage des tissus environnant lorsqu'elle est en place sur la partie saillante de la broche. The outer surface of the ring is smooth so as to be as atraumatic as possible and to avoid any snagging of the surrounding tissue when it is in place on the projecting part of the spindle.
L'ancillaire de pose de la bague suivant l'invention comprend un manche de préhension se prolongeant par une tige dont l'extrémité présente une lame plane d'épaisseur sensiblement contante. De préférence, la largeur de la lame est supérieure au diamètre de la tige. The ancillary device for installing the ring according to the invention comprises a gripping handle extended by a rod, the end of which has a flat blade of substantially constant thickness. Preferably, the width of the blade is greater than the diameter of the rod.
Suivant une forme avantageuse de réalisation, l'une au moins des faces planes de la lame présente une surface rugueuse. According to an advantageous embodiment, at least one of the planar faces of the blade has a rough surface.
Pour mettre en place la bague de l'invention sur l'extrémité saillante de la broche, il suffit d'introduire en force la lame de l'ancillaire dans l'une des fentes axiales de la bague de manière à écarter l'une de l'autre les parties de la bague, de telle sorte que le diamètre de l'ouverture de la bague soit légèrement supérieur à celui de la broche. To set up the ring of the invention on the projecting end of the spindle, it suffices to forcefully insert the blade of the ancillary into one of the axial slots of the ring so as to separate one of the other the parts of the ring, so that the diameter of the opening of the ring is slightly greater than that of the pin.
La lame doit tre engagée dans la fente axiale suffisamment pour écarter les parties distales de la bague, mais sans déborder dans l'ouverture. Dans cette position, la bague est maintenue sur la lame et peut alors tre introduite par son ouverture sur l'extrémité saillante de la broche préalablement sectionnée à environ 5 mm de la surface de l'os. The blade must be engaged in the axial slot enough to spread the distal parts of the ring, but without protruding into the opening. In this position, the ring is held on the blade and can then be inserted through its opening on the projecting end of the spindle previously sectioned about 5 mm from the surface of the bone.
La bague est insérée sur l'extrémité de la broche jusqu'à ce que celle-ci vienne en butée contre le fond de l'intérieur de la bague. The ring is inserted on the end of the spindle until it comes into abutment against the bottom of the inside of the ring.
L'ancillaire est alors retiré suivant un mouvement latéral, libérant les parties distales de la bague qui se referment sur la broche et assurent son maintien en position. The ancillary is then removed in a lateral movement, freeing the distal parts of the ring which close on the spindle and ensure that it remains in position.
L'invention est décrite plus en détail dans les exemples de réalisation suivants, en référence aux dessins annexés qui représentent :
Figure 1 : une vue en perspective d'une bague conforme à l'invention, avant mise en place sur une broche.The invention is described in more detail in the following exemplary embodiments, with reference to the appended drawings which represent:
Figure 1: a perspective view of a ring according to the invention, before installation on a spindle.
Figure 2 : une vue en perspective d'une variante de la bague conforme à l'invention. Figure 2: a perspective view of a variant of the ring according to the invention.
Figure 3 : une vue en perspective de la bague placée sur l'ancillaire de pose, avant mise en place sur une broche. Figure 3: a perspective view of the ring placed on the installation ancillary, before installation on a spindle.
Figure 4 : une vue en perspective de la bague mise en place sur une broche, avant dégagement de l'ancillaire de pose. Figure 4: a perspective view of the ring placed on a spindle, before release of the installation ancillary.
Comme le montre la Figure 1, la bague (1) comporte une partie proximale (2) et une partie distale (3). La partie proximale (2) est fermée tandis que la partie distale (3) présente une ouverture (4) ainsi que deux fentes (5 et 6) formées dans la paroi et débouchant sur l'ouverture (4) dont les bords internes sont légèrement biseautés. As shown in Figure 1, the ring (1) has a proximal part (2) and a distal part (3). The proximal part (2) is closed while the distal part (3) has an opening (4) as well as two slots (5 and 6) formed in the wall and opening onto the opening (4) whose internal edges are slightly bevelled.
L'épaisseur des fentes (5) et (6) est progressive et va en s'élargissant de l'ouverture (4) vers la partie proximale (2) de la bague (1). De mme, la forme générale de la bague (1) est légèrement tronconique, la petite base étant du côté de l'ouverture (4). The thickness of the slots (5) and (6) is progressive and widens from the opening (4) towards the proximal part (2) of the ring (1). Likewise, the general shape of the ring (1) is slightly frustoconical, the small base being on the side of the opening (4).
La Figure 2 représente une variante de la bague (1) de la
Figure 1 où les fentes (5') et (6') sont à épaisseur constante, et la bague est elle-mme de forme sensiblement cylindrique à section constante.Figure 2 shows a variant of the ring (1) of the
Figure 1 where the slots (5 ') and (6') are of constant thickness, and the ring is itself of substantially cylindrical shape with constant section.
La Figure 3 représente la bague (1), l'ancillaire de pose (7) comportant une tige (8) se terminant par une lame (9) à faces planes, ~ainsl que ltextrémité proximale de la broche (10) dépassant hors de l'os. Figure 3 shows the ring (1), the ancillary installation (7) comprising a rod (8) ending in a blade (9) with flat faces, ~ as well as the proximal end of the spindle (10) protruding outside of the bone.
La lame (9) de l'ancillaire est partiellement introduite dans l'une des fentes (5) de la bague, écartant légèrement l'une de 1'autres les deux parties distales de la bague séparées par la fente. La surface de la lame (9) de l'ancil- laire (7) est rugueuse de manière à faciliter le maintien de la bague (1) sur l'ancillaire. The blade (9) of the ancillary is partially introduced into one of the slots (5) of the ring, slightly separating one of the other the two distal parts of the ring separated by the slot. The surface of the blade (9) of the ancillary (7) is rough so as to facilitate the retention of the ring (1) on the ancillary.
L'ancillaire est ensuite déplacé suivant le sens de la flèche (11) de manière à introduire l'ouverture de la bague sur l'extrémité de la broche (10), jusqu'à occuper la position représentée sur la Figure 4. The ancillary is then moved in the direction of the arrow (11) so as to introduce the opening of the ring on the end of the spindle (10), until it occupies the position shown in Figure 4.
L'ancillaire est alors manoeuvré en effectuant un mouvement de pivotement latéral suivant le sens indiqué par la flèche (12). La bague, retenue par la broche (10) sur laquelle elle se trouve, s'oppose au mouvement et la lame (9) de l'ancillaire est ainsi dégagée. Les deux parties distales distinctes de la bague (1) de part et d'autre des fentes (5) et (6) se referment alors et viennent se bloquer sur la broche (10). The ancillary is then maneuvered by performing a lateral pivoting movement in the direction indicated by the arrow (12). The ring, retained by the pin (10) on which it is located, opposes the movement and the blade (9) of the ancillary is thus released. The two separate distal parts of the ring (1) on either side of the slots (5) and (6) then close and lock on the spindle (10).
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9905874A FR2793133B3 (en) | 1999-05-07 | 1999-05-07 | PROTECTIVE RING FOR OSTEOSYNTHESIS PIN |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9905874A FR2793133B3 (en) | 1999-05-07 | 1999-05-07 | PROTECTIVE RING FOR OSTEOSYNTHESIS PIN |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2793133A1 true FR2793133A1 (en) | 2000-11-10 |
| FR2793133B3 FR2793133B3 (en) | 2001-06-29 |
Family
ID=9545367
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9905874A Expired - Lifetime FR2793133B3 (en) | 1999-05-07 | 1999-05-07 | PROTECTIVE RING FOR OSTEOSYNTHESIS PIN |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2793133B3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2818888A1 (en) * | 2000-12-28 | 2002-07-05 | Evolutis | Protector for at least one end of an osteosynthesis pin comprises cap with smooth outer surface and detachable holder |
| WO2015117996A1 (en) * | 2014-02-05 | 2015-08-13 | CREADO medtec GmbH | Arrangement for inner stabilisation and/or fixture of an elongated hollow element, and a device for actuating same |
-
1999
- 1999-05-07 FR FR9905874A patent/FR2793133B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2818888A1 (en) * | 2000-12-28 | 2002-07-05 | Evolutis | Protector for at least one end of an osteosynthesis pin comprises cap with smooth outer surface and detachable holder |
| WO2015117996A1 (en) * | 2014-02-05 | 2015-08-13 | CREADO medtec GmbH | Arrangement for inner stabilisation and/or fixture of an elongated hollow element, and a device for actuating same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2793133B3 (en) | 2001-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0392927B1 (en) | Vertebral implant for osteosynthesis device | |
| EP0373078B1 (en) | Femoral head positioning apparatus | |
| FR2573978A1 (en) | ENCLOSURE AND NAIL OSTEOSYNTHESIS DEVICE USABLE IN SUCH A DEVICE | |
| EP1113758A1 (en) | Posterior backbone osteosynthesis device | |
| FR2810532A1 (en) | Ostheosynthesis implant, for spinal column, has plate with blind holes having recess housing circlip which, when in resting position, protrudes into openings and secures bone screws | |
| EP0543709A1 (en) | Protective cap for osteosynthesis pin with instrument for attaching the same | |
| WO2016027025A2 (en) | Arthrodesis implant and instrument for gripping such an implant | |
| EP3119298B1 (en) | Surgical assembly, and bone anchor screw and device for extending one such screw that belong to said surgical assembly | |
| FR3011729A1 (en) | MATERIAL FOR TREATING AN ISTHALIC FRACTURE | |
| FR2793133A1 (en) | Protective sleeve for surgical bone broach instruments has hollow sleeve with slot to receive end of broach | |
| FR2735010A1 (en) | RING OF OSTEOSYNTHESIS USABLE IN COMBINATION WITH A SPINDLE OR A SCREW, AND ANCILLARY FOR ITS COMPRESSION. | |
| EP0813846A1 (en) | Osteosynthesis pin | |
| EP0787467A1 (en) | Protective device for bone pin | |
| FR2943238A1 (en) | Bone screw i.e. fixing screw, extraction device for fixing prosthetic femoral stem on hip of patient during plastic surgery, has tubular blocking body moved with respect to tool between blocking and releasing positions of extraction unit | |
| FR2928534A1 (en) | Tick e.g. large size parasite mite, extracting device for e.g. dog ear, has openings provided with prehensible part for extracting trapped parasite by movements of traction, lever and revolution around axis through anchor point of rostrum | |
| FR2945436A1 (en) | SURGICAL INSTRUMENTATION OF BONE DISTRACTION OF THE SHOULDER | |
| FR2948555A1 (en) | Osteosynthesis intra-medullary posterior plate, has proximal part fixed on external face of bone, and distal part that is housed in medullary duct of bone, where parts are coupled by mechanical connection e.g. screw nut | |
| EP3429511B1 (en) | Medical implant and assembly comprising such an implant and a gripper for said implant | |
| EP3352693B1 (en) | Intramedullary implant for immobilizing the articulaton between two phalanges, and equipment for fitting said implant in place | |
| WO2014140503A1 (en) | Spinal ancillary device | |
| FR2620021A1 (en) | Internally blocked centromedullary nail for the treatment of fractures of long bones | |
| FR2814930A1 (en) | Tool for assisting e.g. handicapped people to put on socks comprises handle with horseshoe-shaped stirrup on its end which has cylindrical wall mounted underneath with horizontal ledge across it which tapers towards ends of horseshoe arms | |
| WO2014191663A1 (en) | Osteosynthesis device comprising a cervico-cephalic screw | |
| EP3416572A1 (en) | Protective cap comprising flat sections, intended for an osteosynthesis pin, and including an element for securing the cap | |
| FR2956970A1 (en) | Humeral intramedullary nail assembly for treating e.g. proximal humeral fractures of aged patient, has intramedullary nails provided with through-holes that are located along orientation and distance with respect to proximal end of one nail |