FR2792496A1 - Machine for lifting vegetables from the ground has rotor with teeth moving in guide bores and having guide cylinder with sealing membrane - Google Patents
Machine for lifting vegetables from the ground has rotor with teeth moving in guide bores and having guide cylinder with sealing membrane Download PDFInfo
- Publication number
- FR2792496A1 FR2792496A1 FR9908646A FR9908646A FR2792496A1 FR 2792496 A1 FR2792496 A1 FR 2792496A1 FR 9908646 A FR9908646 A FR 9908646A FR 9908646 A FR9908646 A FR 9908646A FR 2792496 A1 FR2792496 A1 FR 2792496A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- teeth
- drum
- central support
- pickup device
- linked
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012528 membrane Substances 0.000 title claims abstract description 10
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 title abstract 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 8
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 6
- 241000208202 Linaceae Species 0.000 claims description 3
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 claims description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D89/00—Pick-ups for loaders, chaff-cutters, balers, field-threshers, or the like, i.e. attachments for picking-up hay or the like field crops
- A01D89/001—Pick-up systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D41/00—Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
- A01D41/10—Field threshers with windrow pick-up apparatus
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
Description
Dispositif de ramassage de matières végétales au sol La présente inventionDevice for collecting plant materials from the ground The present invention
se rapporte à un dispositif pour sa mise en oeuvre afin de ramasser les matières végétales au sol souvent d'origine agricole du genre paille, foin ou lin pour la fabrication de balles ou l'égrenage ou encore le relates to a device for its implementation in order to collect the plant material from the ground, often of agricultural origin, such as straw, hay or flax for the production of bales or ginning or else
retournement de la matière végétale afin qu'elle puisse s'aérer. inverting the plant material so that it can aerate.
De nombreuses machines de récolte utilisent des dispositifs de ramassage appelés pick-up comportant des dents disposées radialement à la périphérie d'un tambour rotatif et s'escamotant sur une partie de la périphérie dudit tambour pour libérer la matière afin qu'elle poursuive son chemin dans la machine. Les dispositifs de ramassage de matières fibreuses rangées en tiges parallèles transversalement à l'avancement du pick-up tel que le lin, comportent bien souvent des dents rigides placées à la périphérie d'un tambour qui est animé en rotation par une ou plusieurs bandes ou système équivalent, entourant en partie le tambour. Ce tambour comporte des trous répartis équitablement sur la périphérie pour permettre le mouvement de sortie et de rentrée des dents. Le mouvement d'entrée et de sortie des dents est le plus souvent provoqué par un excentrique qui supporte par des articulations les dents. Les bords des trous du tambour tournant entraînent, par contact, la rotation des dents et donc l'excentrique. La combinaison du mouvement de rotation et de la translation radiale (entrée et sortie) des dents dans un environnement poussiéreux provoque une usure et une ovalisation importante des trous. Les trous de passage de dents dans le tambour laissent passer les poussières, les cailloux Many harvesting machines use pick-up devices called pick-ups comprising teeth arranged radially at the periphery of a rotary drum and retracting over part of the periphery of said drum to release the material so that it continues on its way in the machine. The devices for collecting fibrous materials arranged in rods parallel to the advancement of the pick-up such as linen, very often include rigid teeth placed at the periphery of a drum which is driven in rotation by one or more bands or equivalent system, partially surrounding the drum. This drum has holes distributed equitably on the periphery to allow the movement of teeth to go in and out. The movement of entry and exit of the teeth is most often caused by an eccentric which supports by teeth the teeth. The edges of the holes of the rotating drum cause, by contact, the rotation of the teeth and therefore the eccentric. The combination of the rotational movement and the radial translation (entry and exit) of the teeth in a dusty environment causes wear and significant ovalization of the holes. The teeth through holes in the drum allow dust, stones to pass
et les débris végétaux, et détériorent toutes les articulations de l'excentrique. and plant debris, and deteriorate all the joints of the eccentric.
Les dessins annexés illustrent l'invention La figure 1 re;. ésente en vue de profil le dispositif de ramassage comme il existe aujourd'hui sans l'application du brevet, avec son excentrique (27) et les dents (5), ainsi que le téton (26) d'entraînement des dent, avec son articulation (28) sur l'excentrique. Le tambour (2) entraîne l'excentrique (27) par I'intermédiaire de la dent (5) et le téton (26) au point de contact (30). On constate aussi, sur cette figure, la grandeur du trou (29) qui est étroit pour réaliser le guidage (32) des dents et l'angle (a) formé par l'axe de la dent par rapport au rayon passant par le centre du tambour matérialisé par l'axe (3) qui varie en permanence en fonction du niveau de sortie ou de rentrée de la dent par rapport au tambour La figure 2 présente le support central de dents fixes dans la version la plus simple qui ne comporte pas de dispositif d'entraînement supprimant le contact des dents avec les bords des trous. On constate dans la vue agrandie que le contact de la dent avec le bord du trou est plan quelque soit la position de la dent. The accompanying drawings illustrate the invention Figure 1 re ;. presents in profile view the pickup device as it exists today without the application of the patent, with its eccentric (27) and the teeth (5), as well as the nipple (26) for driving the teeth, with its articulation (28) on the eccentric. The drum (2) drives the eccentric (27) through the tooth (5) and the stud (26) at the point of contact (30). We also note, in this figure, the size of the hole (29) which is narrow for guiding (32) the teeth and the angle (a) formed by the axis of the tooth with respect to the radius passing through the center drum materialized by the axis (3) which varies continuously depending on the level of output or reentry of the tooth relative to the drum Figure 2 shows the central support of fixed teeth in the simplest version which does not include drive device eliminating contact of the teeth with the edges of the holes. It can be seen in the enlarged view that the contact of the tooth with the edge of the hole is plane whatever the position of the tooth.
La figure 3 représente la vue de profil du dispositif de ramassage. Figure 3 shows the side view of the pickup device.
On peut voir sur cette figure la partie extérieure du tambour (2) centrée sur l'axe (3), comportant les trous allongés de passage (4) des dents (5), et un support central (6) de dents avec ses boulons de fixation des dents (31) placées en étoiles et centrées sur l'axe (7). On remarque aussi sur cette figure, une bande We can see in this figure the outer part of the drum (2) centered on the axis (3), comprising the elongated passage holes (4) of the teeth (5), and a central support (6) of teeth with its bolts for fixing the teeth (31) placed in stars and centered on the axis (7). We also notice in this figure, a band
(8) d'entraînement du tambour entourant partiellement celui-ci. (8) driving the drum partially surrounding it.
La figure 4 représente la même vue de profil du dispositif de ramassage mais avec la partie centrale écorchée pour laisser apparaître le mécanisme de commande, comportant des couronnes (9 et 10) ainsi qu'un pignon (11) et son Figure 4 shows the same side view of the collection device but with the central part cut away to reveal the control mechanism, comprising crowns (9 and 10) and a pinion (11) and its
étrier (12) lié aux axes (3 et 7) par un support (1). stirrup (12) linked to the axes (3 and 7) by a support (1).
La figure 5 représente la même vue que la figure 4 du dispositif de ramassage mais avec un autre mode de réalisation du mécanisme de commande de rotation du support central de dents, comportant des bandes (15 et 16) de type courroies crantées ou chaînes reliant sans glissement le pignon double (11) FIG. 5 represents the same view as FIG. 4 of the pick-up device but with another embodiment of the mechanism for controlling the rotation of the central support of teeth, comprising bands (15 and 16) of the notched belt type or chains connecting without sliding double gear (11)
avec la couronne (9) d'un coté et avec la couronne (10) de l'autre coté. with the crown (9) on one side and with the crown (10) on the other side.
La figure 6 représente schématiquement en coupe longitudinale le tambour de ramassage (2) avec son axe (13) formant les deux axes (3 et 7) coudés aux extrémités en forme de vilebrequin lié au châssis (16) par deux bras (17 et 18) ainsi que les supports centraux (6) de dents (5) placés aux extrémités. On aperçoit aussi les deux couronnes (9 et 10) liées aux axes (3 et 7) et le pignon double (11) fixé sur son étrier (12) lié à l'arbre (13) par le support (1). La membrane élastique ou autre telle que soufflet (19) réalisant l'étanchéité du mécanisme de commande est représentée par la ligne brisée sur les figures (5 Figure 6 shows schematically in longitudinal section the pickup drum (2) with its axis (13) forming the two axes (3 and 7) bent at the ends in the form of a crankshaft linked to the chassis (16) by two arms (17 and 18 ) as well as the central supports (6) of teeth (5) placed at the ends. We also see the two crowns (9 and 10) linked to the axes (3 and 7) and the double pinion (11) fixed on its stirrup (12) linked to the shaft (13) by the support (1). The elastic or other membrane such as a bellows (19) sealing the control mechanism is represented by the broken line in the figures (5
et 6).and 6).
La figure 7 représente schématiquement en coupe longitudinale le tambour de ramassage (2) dans une version différente qui ne comporte q'un seul Figure 7 shows schematically in longitudinal section the pickup drum (2) in a different version which has only one
mécanisme de commande pour une ou plusieurs rangées de dents. control mechanism for one or more rows of teeth.
Actuellement les pick-up commercialisés, représentés sur la figure 1 présentent des trous (29) placés à la périphérie du tambour, de longueurs très légèrement supérieures aux épaisseurs de dents et nécessitent des articulations (28) sur les pieds des dents au niveau de la fixation sur l'excentrique (27) pour permettre un débattement de celle-ci afin d'adapter les écartements des dents lorsque l'excentrique est au plus proche du tambour. Un ergot (26) proche de I'articulation limite le débattement de la dent par rapport à l'excentrique pour qu'il soit entraîné par le contact (30). L'angle (c) décrit dans la figure 1 varie en permanence et oblige la dent à avoir un contact ponctuel.mobil glissant sur les bords des trous de la périphérie du tambour ce qui augmente considérablement l'usure des trous. Dans ce dispositif, les dents sont limitées en longueur pour permettre le dégagement de la matière lorsque les dents se rétractent. L'usure prononcée de ces dents provoque au bout d'un certain temps un retrait trop important des dents qui s'échappent du guidage (32) des trous, viennent se bloquer à l'intérieur du tambour et causent l'arrêt immédiat du pick-up. La longueur limitée des dents et la longueur réduite des trous de guidage restreigne beaucoup la durée de vie des dents. En fait ce dispositif ne permet pas d'accepter des usures des dents supérieures à 15% de leur longueur totale. La présente invention a pour objet un dispositif pour réduire considérablement I'usure en diminuant considérablement la variation de l'angle (cc) de la dent par l'adjonction d'un support central de dents fixes par rapport à celui-ci et en supprimant l'entraînement, dans une version plus évoluée, des dents par contact direct de celles-ci avec les bords des trous du tambour par un mécanisme intermédiaire prenant son mouvement sur le tambour et le transmettant à un support central de dents qui permet en même temps d'avoir un dispositif de réglage de sortie des dents pour compenser l'usure, sans changer systématiquement les dents d'une part, et en rendant étanche à la poussière le mécanisme de commande de sortie et de rentrée des dents Currently, the pick-ups sold, represented in FIG. 1, have holes (29) placed at the periphery of the drum, lengths very slightly greater than the thickness of the teeth and require articulations (28) on the feet of the teeth at the level of the fixing on the eccentric (27) to allow a movement thereof in order to adapt the spacings of the teeth when the eccentric is closest to the drum. A lug (26) close to the joint limits the movement of the tooth relative to the eccentric so that it is driven by the contact (30). The angle (c) described in Figure 1 varies continuously and forces the tooth to have a punctual contact.mobil sliding on the edges of the holes of the periphery of the drum which considerably increases the wear of the holes. In this device, the teeth are limited in length to allow the release of the material when the teeth retract. The pronounced wear of these teeth causes after a certain time too great a withdrawal of the teeth which escape from the guide (32) of the holes, come to jam inside the drum and cause the immediate stop of the pick. -up. The limited length of the teeth and the reduced length of the guide holes greatly limits the life of the teeth. In fact this device does not accept wear of the teeth greater than 15% of their total length. The subject of the present invention is a device for considerably reducing wear by considerably reducing the variation in the angle (cc) of the tooth by adding a central support of fixed teeth relative thereto and by eliminating the drive, in a more advanced version, of the teeth by direct contact of these with the edges of the holes of the drum by an intermediate mechanism taking its movement on the drum and transmitting it to a central support of teeth which allows at the same time to have a tooth outlet adjustment device to compensate for wear, without systematically changing the teeth on the one hand, and by making the dust outlet and reentry control mechanism dustproof
d'autre part.on the other hand.
La partie extérieure visible du dispositif de ramassage se présente sous la forme d'un tambour (2) possédant au moins une série de dents rigides (5) positionnées dans un même plan circulaire perpendiculaire à l'axe (13) et placées sur les bords des extrémités du tambour (2). La vue de profil (figure 2) du ramasseur laisse apparaître le positionnement radial des dents inscrit dans un cercle (21) décentré par rapport au cylindre du tambour (2). Ce décentrage permet de faire disparaître les dents (5) dans le tambour (2) sur une partie de The visible external part of the collecting device is in the form of a drum (2) having at least one series of rigid teeth (5) positioned in the same circular plane perpendicular to the axis (13) and placed on the edges ends of the drum (2). The profile view (Figure 2) of the picker reveals the radial positioning of the teeth inscribed in a circle (21) off-center with respect to the drum cylinder (2). This off-centering allows the teeth (5) to disappear in the drum (2) on a part of
la circonférence.the circumference.
L'ensemble du dispositif de ramassage est supporté par un axe (13) coudé à chaque extrémité, du type vilebrequin fixe, lié à un châssis (16) permettant la rotation dans sa partie centrale d'un tambour (2) et d'un support central (6) de dents d'un coté ou de chaque coté du tambour, centré en rotation sur les parties extrêmes de l'axe au-delà des parties coudées. Une ou plusieurs bandes (8) ou autre de même nature comme une courroie, entraînent bien souvent le tambour (2) par sa périphérie et permettent en même temps la reprise de la matière du tambour afin de l'acheminer vers le coeur de la machine. Pour que les dents (5) disparaissent dans le tambour, il faut que la longueur des dents sorties soit au maximum égale à deux fois la valeur du décalage des centres des deux cercles, ce qui implique que le diamètre (21) dans lequel les dents sont inscrites, soit, égal au diamètre The entire collection device is supported by an axis (13) bent at each end, of the fixed crankshaft type, linked to a frame (16) allowing the rotation in its central part of a drum (2) and a central support (6) of teeth on one side or on each side of the drum, centered in rotation on the extreme parts of the axis beyond the bent parts. One or more bands (8) or the like, such as a belt, often drive the drum (2) by its periphery and at the same time allow material to be taken up from the drum in order to convey it to the heart of the machine. . In order for the teeth (5) to disappear in the drum, the length of the outgoing teeth must be at most equal to twice the value of the offset of the centers of the two circles, which implies that the diameter (21) in which the teeth are written either, equal to the diameter
maximum du tambour plus deux fois la valeur du décalage des deux cercles. drum maximum plus twice the offset value of the two circles.
Des trous sont prévus à la périphérie du tambour pour laisser sortir et rentrer Holes are provided at the periphery of the drum to let out and enter
les dents.the teeth.
En fonctionnement, les dents du support central viennent en contact avec les bords allongés des trous pendant une petite portion de rotation de la périphérie du tambour. La géométrie du support central des dents par rapport au tambour fait que l'angle du plan de contact de la dent sur le bord du trou est pratiquement constant pendant la rotation de l'ensemble. Cette particularité permet d'avoir un plan de contact pratiquement plan entre la dent et le bord du In operation, the teeth of the central support come into contact with the elongated edges of the holes during a small portion of rotation of the periphery of the drum. The geometry of the central support of the teeth relative to the drum means that the angle of the contact plane of the tooth on the edge of the hole is practically constant during the rotation of the assembly. This feature makes it possible to have a practically flat contact plane between the tooth and the edge of the
trou du tambour et d'améliorer très nettement la résistance à l'usure des trous. drum hole and greatly improve the wear resistance of the holes.
Malgré tout dans une version plus évoluée du brevet un dispositif permet d'éviter que les bords (4) de ces trous entraînent par frottement les dents en rotation. Un mécanisme est prévu à l'intérieur du tambour pour entraîner les Despite everything, in a more advanced version of the patent, a device makes it possible to prevent the edges (4) of these holes from causing the rotating teeth to rub. A mechanism is provided inside the drum to drive the
dents à partir du centre, par l'intermédiaire d'un support central (6) de dents. teeth from the center, via a central support (6) of teeth.
Ce support central de dents toumrne sur les parties contrecoudées extrêmes de l'arbre (13) et supporte les dents (5) réparties en forme d'étoile sur un même plan perpendiculaire autour de l'axe (13) et sont fixées rigidement par des moyens permettant le démontage et le réglage de la sortie des dents comme par exemple avec plusieurs séries de trous et de boulons (31) ou de clips ou encore de goupilles. Avec cette disposition des dents, il est nécessaire, pour que le mécanisme fonctionne correctement, que les trous placés à la périphérie soient de longueur au moins égale à deux fois la valeur de l'excentrique plus This central support of teeth rotates on the extreme bent parts of the shaft (13) and supports the teeth (5) distributed in the shape of a star on the same plane perpendicular around the axis (13) and are rigidly fixed by means for dismantling and adjusting the outlet of the teeth, for example with several sets of holes and bolts (31) or clips or even pins. With this arrangement of the teeth, it is necessary, for the mechanism to function correctly, that the holes placed at the periphery are of length at least equal to twice the value of the eccentric plus
l'épaisseur d'une dent pour éviter le contact des dents avec les bords des trous. the thickness of a tooth to avoid contact of the teeth with the edges of the holes.
Dans une des formes de réalisation la plus avantageuse, le mécanisme de transmission du mouvement de rotation du tambour vers le support central de dents comporte trois éléments qui sont, deux couronnes dentées (9 et 10) placées de chaque coté de la partie contrecoudée reliant les axes (3 et 7) de l'arbre (13), accouplées chacune de leur coté au support central (6) de dents et au flasque (23) reliant le cylindre du tambour (2) à son moyeu (25), et un support (1) issu de la partie contrecoudée reliant les axes (3 et 7) portant par l'intermédiaire d'un étrier (12), un double pignon (11) engrenant à la fois sur les deux couronnes (9 et 10). Le support central (6) de dents se compose d'un moyeu avec généralement deux roulements, sur lequel sont fixées du coté extérieur les dents, et de l'autre coté (proche de la partie contrecoudée) la couronne dentée d'entraînement en In one of the most advantageous embodiments, the mechanism for transmitting the rotation movement from the drum to the central support of teeth comprises three elements which are, two toothed rings (9 and 10) placed on each side of the bent part connecting the axes (3 and 7) of the shaft (13), each coupled on their side to the central support (6) of teeth and to the flange (23) connecting the drum cylinder (2) to its hub (25), and a support (1) from the bent part connecting the axes (3 and 7) carrying by means of a stirrup (12), a double pinion (11) meshing at the same time on the two crowns (9 and 10). The central support (6) of teeth consists of a hub with generally two bearings, on which the teeth are fixed on the outside, and on the other side (close to the bent part) the toothed drive crown in
0o rotation.0o rotation.
Le mécanisme de commande du support central de dents, qui est placé dans le tambour, est fermé d'un coté par le flasque central (23) du tambour (2) et de l'autre coté par une membrane élastique (19) ou autre telle que soufflet. Cette membrane ou soufflet est fixée au centre, au moyeu du support central (6) de dents entre la couronne dentée (10) et les dents, (5) et à la périphérie intérieure du tambour (2). La membrane élastique ou autre telle que soufflet permet d'absorber les déplacements radiaux du tambour (2) par rapport au support The control mechanism of the central support of teeth, which is placed in the drum, is closed on one side by the central flange (23) of the drum (2) and on the other side by an elastic membrane (19) or other such as bellows. This membrane or bellows is fixed in the center, to the hub of the central support (6) of teeth between the toothed crown (10) and the teeth, (5) and to the inner periphery of the drum (2). The elastic membrane or other such as a bellows makes it possible to absorb the radial movements of the drum (2) relative to the support
central (6) de dents.central (6) of teeth.
Le dispositif de ramassage de matière végétale rangée en tiges parallèles transversalement à l'avancement du dispositif de ramassage tel que le lin ou autre comporte au moins une série de dents rigides (5) escamotables dans des trous, répartie à la périphérie d'un tambour (2) qui est entraîné par une ou plusieurs bandes (8) ou système équivalent, entourant en partie le tambour, et un support central de dents fixes par rapport à celui-ci axé en rotation sur les parties contrecoudées (7) de l'axe coudé (13) du tambour (2) et des trous allongés placés à la périphérie du tambour dans lesquels s'escamotent les dents. Le support central de dents fixes dans une variante du brevet plus évoluée est, dans son mouvement de rotation, synchronisé et calé par rapport au tambour de façon à ce que les dents (5) ne viennent pas en contact mobile permanent ou temporaire avec les extrémités des trous allongés (4) placés à la périphérie du tambour ou du tambour lui même ou excentrique ou guide ou support The device for collecting plant material, arranged in rods parallel to the advancement of the collecting device such as flax or the like, comprises at least one series of rigid teeth (5) retractable in holes, distributed around the periphery of a drum (2) which is driven by one or more bands (8) or equivalent system, partially surrounding the drum, and a central support of teeth fixed relative thereto rotated on the counter-bent parts (7) of the bent axis (13) of the drum (2) and elongated holes placed at the periphery of the drum in which the teeth retract. The central support of fixed teeth in a more advanced variant of the patent is, in its rotational movement, synchronized and fixed relative to the drum so that the teeth (5) do not come into permanent or temporary movable contact with the ends elongated holes (4) placed at the periphery of the drum or of the drum itself or eccentric or guide or support
pendant leur rotation et commandé par des moyens moteurs de rotation. during their rotation and controlled by rotation motor means.
Le tambour, dont l'axe (3) de rotation est décentré par rapport au centre (7) du cercle décrit par les extrémités des dents pendant leur rotation pour former un excentrique, comporte un mécanisme d'entraînement en rotation d'un support central (6) de dents (5) qui sont fixes par rapport à celui-ci et réglables en longueur pour compenser les usures, commandé par des moyens moteurs issus du tambour (2) et placé dans une cavité déportée et isolée par rapport au plan formé par les dents, et fermée par une membrane élastique (19) ou autre telle que soufflet pour protéger l'entrée des poussières, cailloux et débris végétaux. Le support central (6) de dents (5) se compose d'un moyeu axé sur la/les parties contrecoudées (7) de l'axe coudé (13) du tambour 2, d'un flasque centré l0 et lié au moyeu d'un coté qui supporte les dents fixées en étoile et de l'autre The drum, whose axis (3) of rotation is off-center relative to the center (7) of the circle described by the ends of the teeth during their rotation to form an eccentric, comprises a mechanism for driving in rotation a central support (6) of teeth (5) which are fixed relative thereto and adjustable in length to compensate for wear, controlled by motor means coming from the drum (2) and placed in a remote cavity and isolated from the plane formed by the teeth, and closed by an elastic membrane (19) or other such as a bellows to protect the entry of dust, stones and plant debris. The central support (6) of teeth (5) consists of a hub centered on the bent part (s) (7) of the bent axis (13) of the drum 2, of a flange centered l0 and linked to the hub d '' one side which supports the teeth fixed in a star and the other
coté d'une couronne dentée centrée et liée au même moyeu. side of a centered ring gear linked to the same hub.
Le mécanisme de commande comporte une couronne dentée (9) centrée et liée au tambour (2) et une autre couronne dentée (10) centrée et liée au The control mechanism comprises a toothed ring (9) centered and linked to the drum (2) and another toothed ring (10) centered and linked to the drum.
support central (6) de dents.central support (6) of teeth.
Le mécanisme de commande comporte un double pignon (11) engrenant d'une part sur la couronne dentée (9) centrée et liée au tambour (2) et d'autre part sur la couronne dentée (10) centrée et liée au support central (6) de dents dont I'axe est placé à une distance invariable de l'axe (3) du tambour (2) et de l'axe The control mechanism comprises a double pinion (11) meshing on the one hand on the toothed crown (9) centered and linked to the drum (2) and on the other hand on the toothed crown (10) centered and linked to the central support ( 6) of teeth whose axis is placed at an invariable distance from the axis (3) of the drum (2) and from the axis
(7) du support central (6) de dents par l'intermédiaire d'un support (1). (7) of the central support (6) of teeth via a support (1).
Le support central (6) de dents permet de fixer les dents rigidement sur celui-ci et de prévoir un réglage de la sortie des dents pour compenser l'usure sans changer systématiquement les dents par des moyens tels que, par exemple, une série de trous décalés et des boulons ou encore des glissières dans The central support (6) of teeth makes it possible to fix the teeth rigidly thereon and to provide an adjustment of the outlet of the teeth to compensate for wear without systematically changing the teeth by means such as, for example, a series of offset holes and bolts or slides in
lesquelles coulissent les dents pour le réglage et des boulons pour le blocage. which slide the teeth for adjustment and bolts for locking.
La liaison mécanique entre le double pignon (11) et la couronne (9) du tambour (2) d'une part et le double pignon (11) et la couronne (10) du support central (6) de dents d'autre part est réalisée par des bandes (15 et 16) de type courroies dentées ou chaînes de façon à effectuer une liaison sans glissement entre les différents organes suivant un autre mode de réalisation différent sans pour The mechanical connection between the double pinion (11) and the crown (9) of the drum (2) on the one hand and the double pinion (11) and the crown (10) of the central support (6) of teeth on the other hand is produced by bands (15 and 16) of the toothed belt or chain type so as to make a non-slip connection between the different members according to another different embodiment without for
autant s'écarter de l'objet même du brevet. as much to deviate from the very object of the patent.
Le mécanisme de commande du support central (6) de dents est placé dans une cavité déportée et isolée par rapport au plan formé par les dents (5), constituée d'un coté par le flasque central (23) du tambour (2) et du cylindre du tambour et de l'autre coté fermée par une membrane élastique (19) ou autre telle que soufflet pour protéger l'entrée des poussières, cailloux et débris végétaux. Les trous allongés (4) répartis sur la périphérie du tambour doivent être de longueur au moins égale à deux fois la valeur de l'excentrique plus l'épaisseur The control mechanism of the central support (6) of teeth is placed in a remote cavity and isolated from the plane formed by the teeth (5), consisting on one side by the central flange (23) of the drum (2) and of the drum cylinder and on the other side closed by an elastic membrane (19) or other such as a bellows to protect the entry of dust, stones and plant debris. The elongated holes (4) distributed around the periphery of the drum must be at least twice the value of the eccentric plus the thickness
d'une dent pour éviter les contacts des dents avec les bords des trous. a tooth to avoid contact of the teeth with the edges of the holes.
Il est possible d'envisager dans certains cas plusieurs rangées de dents plus ou moins rapprochées, fixées sur un même support central de dents avec un décalage angulaire plus ou moins important ou nul, commandées par un seul It is possible to envisage in certain cases several rows of teeth more or less close together, fixed on the same central support of teeth with a more or less significant or zero angular offset, controlled by a single
mécanisme de commande.control mechanism.
De même Il est possible d'envisager dans certains cas plusieurs rangées de dents plus ou moins rapprochées aussi, fixées sur un même support central de dents avec un décalage angulaire plus ou moins important ou nul, lorsqu'il n'est Similarly, it is possible in certain cases to envisage several rows of teeth more or less close together, fixed on the same central support of teeth with a greater or lesser or zero angular offset, when it is not
pas commandées par un mécanisme de commande. not controlled by a control mechanism.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9908646A FR2792496B1 (en) | 1999-04-20 | 1999-07-05 | DEVICE FOR PICKING UP PLANT MATERIAL FROM THE GROUND |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9904955A FR2792495B1 (en) | 1999-04-20 | 1999-04-20 | DEVICE FOR PICKING UP PLANT MATERIAL FROM THE GROUND |
| FR9908646A FR2792496B1 (en) | 1999-04-20 | 1999-07-05 | DEVICE FOR PICKING UP PLANT MATERIAL FROM THE GROUND |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2792496A1 true FR2792496A1 (en) | 2000-10-27 |
| FR2792496B1 FR2792496B1 (en) | 2001-06-08 |
Family
ID=26234921
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9908646A Expired - Fee Related FR2792496B1 (en) | 1999-04-20 | 1999-07-05 | DEVICE FOR PICKING UP PLANT MATERIAL FROM THE GROUND |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2792496B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1183939A1 (en) * | 2000-08-30 | 2002-03-06 | Deere & Company | Rotatable transporting device with fingers |
| FR2858515A1 (en) * | 2003-08-05 | 2005-02-11 | Inst Tech Du Lin | Vegetable matter e.g. flax, collecting and/or transporting device for e.g. vegetable matter drying, has belt including projections to transfer vegetable matter in curved dents of drum towards downstream of device |
| WO2018193200A1 (en) | 2017-04-18 | 2018-10-25 | Kuhn S.A. | Swath aerator device and agricultural machine equipped with such a device |
| CN109328497A (en) * | 2018-12-06 | 2019-02-15 | 东营市农业科学研究院 | A kind of antiwind mulch high efficiente callback device |
| CN116615976A (en) * | 2023-06-12 | 2023-08-22 | 江苏大学 | Guide rail type residual film pickup device with double roller slide ways |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1768171A (en) * | 1926-10-25 | 1930-06-24 | Dain Mfg Company | Hay loader |
| US2133143A (en) * | 1937-11-17 | 1938-10-11 | Innes Company | Pick-up mechanism |
| US2282868A (en) * | 1940-01-08 | 1942-05-12 | Innes George | Pickup and delivery mechanism |
| US3021662A (en) * | 1959-10-19 | 1962-02-20 | Yaniuk Raymond | Stripper assembly for combines |
| DE2733932A1 (en) * | 1976-07-30 | 1978-02-02 | Przemyslowy Inst Maszyn Rol | RECEIVING DEVICE, ESPECIALLY FOR COLLECTION TRAILERS |
| EP0236106A2 (en) * | 1986-03-03 | 1987-09-09 | McCarthy, Bernard Justin | Grass, cereal crop, forage or hay pick-up machine |
-
1999
- 1999-07-05 FR FR9908646A patent/FR2792496B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1768171A (en) * | 1926-10-25 | 1930-06-24 | Dain Mfg Company | Hay loader |
| US2133143A (en) * | 1937-11-17 | 1938-10-11 | Innes Company | Pick-up mechanism |
| US2282868A (en) * | 1940-01-08 | 1942-05-12 | Innes George | Pickup and delivery mechanism |
| US3021662A (en) * | 1959-10-19 | 1962-02-20 | Yaniuk Raymond | Stripper assembly for combines |
| DE2733932A1 (en) * | 1976-07-30 | 1978-02-02 | Przemyslowy Inst Maszyn Rol | RECEIVING DEVICE, ESPECIALLY FOR COLLECTION TRAILERS |
| EP0236106A2 (en) * | 1986-03-03 | 1987-09-09 | McCarthy, Bernard Justin | Grass, cereal crop, forage or hay pick-up machine |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1183939A1 (en) * | 2000-08-30 | 2002-03-06 | Deere & Company | Rotatable transporting device with fingers |
| FR2858515A1 (en) * | 2003-08-05 | 2005-02-11 | Inst Tech Du Lin | Vegetable matter e.g. flax, collecting and/or transporting device for e.g. vegetable matter drying, has belt including projections to transfer vegetable matter in curved dents of drum towards downstream of device |
| WO2018193200A1 (en) | 2017-04-18 | 2018-10-25 | Kuhn S.A. | Swath aerator device and agricultural machine equipped with such a device |
| CN109328497A (en) * | 2018-12-06 | 2019-02-15 | 东营市农业科学研究院 | A kind of antiwind mulch high efficiente callback device |
| CN109328497B (en) * | 2018-12-06 | 2023-08-22 | 东营市农业科学研究院 | Efficient recycling device for anti-winding mulching film |
| CN116615976A (en) * | 2023-06-12 | 2023-08-22 | 江苏大学 | Guide rail type residual film pickup device with double roller slide ways |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2792496B1 (en) | 2001-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0753246B1 (en) | Mowing-machine with an improved swathing device | |
| CH643633A5 (en) | BLADE WHEEL COOPERATING WITH A FLUID. | |
| FR2900591A1 (en) | STRUCTURE OF SCARA-TYPE ROBOT AND CORRESPONDING ROBOT | |
| FR2459054A1 (en) | RADIATION THERAPEUTIC TREATMENT APPARATUS AND RETRACTABLE BEAM STOPPING DEVICE FOR THIS APPARATUS | |
| FR2528752A1 (en) | TELESCOPIC TRANSFER DEVICE PARTICULARLY FOR INDUSTRIAL ROBOTS | |
| FR2792496A1 (en) | Machine for lifting vegetables from the ground has rotor with teeth moving in guide bores and having guide cylinder with sealing membrane | |
| FR2613177A1 (en) | FASHION MACHINE | |
| EP0090120B1 (en) | Binding device by means of two twines for rotobalers | |
| EP2956753A1 (en) | Device for mechanically testing a pinion between an internal toothset and an external toothset and/or between two external toothsets at an adjustable angle | |
| FR2792495A1 (en) | Implement for harvesting vegetables in ground has drum with movable teeth having inner support synchronised to movement of drum | |
| FR2800818A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR A DRIVE TRAIN COMPRISING A DOUBLE CROSS-JOINT | |
| FR2642260A1 (en) | MOWER | |
| EP0358563A1 (en) | Machine for harvesting berries and especially grapes | |
| FR3090267A1 (en) | Pick-up wheel with retractable and deployable fingers | |
| EP3612016B1 (en) | Swath aerator device and agricultural machine equipped with such a device | |
| CH294750A (en) | Device for driving a record player. | |
| EP0071555B1 (en) | Machine for removing blocks of forage from a silo | |
| FR2571655A1 (en) | LONGITUDINAL STRETCH DEVICE FOR PLASTIC FILM | |
| FR2520593A1 (en) | CUTTING DEVICE FOR CONTINUOUS CIGARETTE RODS | |
| CH622065A5 (en) | Variable-geometry wind turbine | |
| BE1006791A3 (en) | Combine with a mechanism automotrice driving and separation in the axial direction. | |
| FR2519231A1 (en) | DESILING APPARATUS | |
| FR2821333A1 (en) | Labeling machine comprises stepper motor with rotary actuator whose shaft is connected to driving drum of label support band which is driven along label fixing arm | |
| EP4256946A1 (en) | Plant stalk windrow pick-up device with fixed finger pick-up wheel | |
| FR2538224A1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING FILTERS TO CIGARETTES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| CA | Change of address | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100331 |