FR2792026A1 - Assembly parts for shutter panel sections comprise strap hinges and rivets fitted into tubular protuberances inserted in holes in strap hinges - Google Patents

Abstract

The assembly parts are composed of a connecting part comprising a strap hinge (3) and counter strap hinge (3') located in corresponding positions either side a panel (1) formed from several sections (2). The rapid fixing for connecting the strap hinges comprises holes (5') extending outwards through tubular protuberances (6) which are inserted into the holes in correspondence with the sections and receive rivets (7).

Description

ELEMENTS D'ASSEMBLAGE DE PROFILES POUR PANNEAUXPROFILE ASSEMBLY ELEMENTS FOR PANELS

La présente invention concerne des éléments d'assemblage de profilés  The present invention relates to profile assembly elements

pour panneaux.for panels.

Elle concerne plus particulièrement des éléments permettant de relier entre eux de manière à la fois rapide et sûre des profilés parallèles  It relates more particularly to elements making it possible to quickly and safely connect parallel profiles

assemblés pour former une porte ou un volet.  assembled to form a door or shutter.

De manière connue, les battants destinés à obturer des ouvertures telles que les portes ou les fenêtres sont constituées, soit de panneaux d'une seule pièce, soit le plus souvent de plusieurs profilés de dimensions appropriées qui sont disposés côte à côte et reliés entre eux, I'ensemble  In a known manner, the leaves intended to close openings such as doors or windows consist either of one-piece panels, or more often of several profiles of suitable dimensions which are arranged side by side and interconnected , The whole

ainsi formé étant éventuellement monté sur un châssis.  thus formed possibly being mounted on a chassis.

Les profilés couramment utilisés sont réalisés dans différents matériaux,  The profiles commonly used are made of different materials,

tels que le bois ou du métal.such as wood or metal.

Cependant, il a été constaté que l'utilisation de matières plastiques connaissait un fort développement dans les constructions modernes, tant  However, it was found that the use of plastics experienced a strong development in modern constructions, both

pour des raisons d'esthétique que de fiabilité et de coût.  for aesthetic reasons as for reliability and cost.

Ce type de matière présente en effet de nombreux avantages.  This type of material has many advantages.

En premier lieu, il apparaîit la résistance aux effets du temps est  In the first place, it appears resistance to the effects of time is

supérieure aux autres matériaux.superior to other materials.

Les panneaux réalisés en matière plastique ne nécessitent pas d'opérations d'entretien lourdes, telles que traitement de surface, imprégnation, peinture ou décapage, comme c'est le cas lorsque sont  The panels made of plastic do not require heavy maintenance operations, such as surface treatment, impregnation, painting or stripping, as is the case when they are

utilisés du métal ou du bois.used metal or wood.

Par ailleurs, il est possible de varier à volonté tant les formes que les dimensions ou l'apparence extérieure, sans que cela ait une influence  In addition, it is possible to vary at will both the shapes as the dimensions or the external appearance, without that having an influence

notable sur la qualité ou le coût des panneaux.  notable on the quality or cost of the panels.

2 27920262 2792026

Enfin, les panneaux réalisés en matière plastique sont beaucoup plus  Finally, the panels made of plastic are much more

légers et sont de ce fait plus faciles à manipuler et à monter.  light and are therefore easier to handle and assemble.

Il est possible de ce fait de simplifier grandement les opérations de pose, et notamment au regard des structures qui sont nécessaires à la mise en  It is therefore possible to greatly simplify the laying operations, and in particular with regard to the structures which are necessary for setting

place de ces panneaux.place of these panels.

On peut ainsi réaliser des panneaux au moyen d'un nombre limité de profilés assemblés entre eux et reliés à la structure du bâtiment par un  It is thus possible to produce panels by means of a limited number of profiles assembled together and connected to the structure of the building by a

élément coopérant avec un gond fixé sur le bâtiment.  element cooperating with a hinge fixed on the building.

Il n'est plus nécessaire d'avoir recours à des cadres ou des châssis ou d'autres éléments de structure qui ne sont pas forcément esthétiques et qui  It is no longer necessary to use frames or frames or other structural elements which are not necessarily aesthetic and which

accroissent le poids et le coût de l'ensemble.  increase the weight and cost of the assembly.

L'un des principaux problème à résoudre lors de l'utilisation de panneaux en matière plastique est d'assurer une liaison à la fois rapide et durable  One of the main problem to be solved when using plastic panels is to ensure a fast and durable connection

des différents profilés qui composent le panneau.  different profiles that make up the panel.

Différents solutions sont envisageables. Il est ainsi possible de fixer les profilés entre eux par soudage ou par collage, l'un des profilés d'extrémité étant relié au bâtiment par une charnière de type classique, de manière à  Different solutions are possible. It is thus possible to fix the profiles together by welding or by gluing, one of the end profiles being connected to the building by a hinge of conventional type, so as to

assurer l'ouverture selon la direction et l'angle désirés.  ensure the opening in the desired direction and angle.

Cependant, cette solution n'est réellement fiable que pour des ensembles de petite dimension, car la répartition des charges qui sont exercées sur la  However, this solution is only really reliable for small assemblies, because the distribution of the loads which are exerted on the

surface du panneau n'est pas régulière.  panel surface is not regular.

Lorsque l'on souhaite utiliser des panneaux ou volets de dimension plus importantes, il devient nécessaire de renforcer la liaison entre les différents éléments de manière à assurer une répartition régulière des contraintes sur  When it is desired to use panels or shutters of larger dimensions, it becomes necessary to strengthen the connection between the different elements so as to ensure a regular distribution of the stresses over

toute la surface du panneau.the entire surface of the panel.

On utilise pour ce faire des éléments de liaison, qui sont disposés dans le  To do this, connecting elements are arranged in the

plan perpendiculaire et fixés sur le panneau.  perpendicular plane and fixed on the panel.

3 27920263 2792026

Selon cette modalité, on utilise le plus souvent des éléments, disposées deux à deux de part et d'autre du panneau, respectivement à chacune des extrémités inférieure et supérieure. Rien n'interdit cependant d'utiliser un  According to this method, elements are most often used, arranged in pairs on either side of the panel, respectively at each of the lower and upper ends. However, nothing prohibits the use of a

nombre plus important d'éléments.larger number of elements.

Les dimensions des éléments de liaison sont définies en fonction de la  The dimensions of the connecting elements are defined according to the

longueur du panneau.panel length.

L'élément de liaison comportant les moyens de fixation du panneau à la  The connecting element comprising the means for fixing the panel to the

structure de bâtiment, tel que par exemple un gond, est appelé penture.  building structure, such as for example a hinge, is called hinge.

L'élément qui lui correspond sur l'autre face du panneau et qui ne  The element which corresponds to it on the other side of the panel and which does not

comporte pas de gond est appelé contre-penture.  has no hinge is called a counter hinge.

Cette solution est satisfaisante car elle présente à la fois l'avantage d'être très fiable, puisque les panneaux réalisés selon cette modalités sont particulièrement résistants, mais d'être également esthétique et de rappeler  This solution is satisfactory because it has both the advantage of being very reliable, since the panels produced according to this modality are particularly resistant, but also being aesthetic and reminding

les formes et apparences des portes et volets réalisés à l'ancienne.  the forms and appearances of doors and shutters made in the old style.

Ces modalités connues présentent néanmoins certains inconvénients, essentiellement en ce qui concerne le positionnement et la fixation des  These known methods nevertheless have certain drawbacks, essentially as regards the positioning and fixing of the

pentures et contre-pentures sur la surface du panneau.  hinges and counter-hinges on the surface of the panel.

La fixation est habituellement réalisée au moyen de rivets, ou encore d'écrous et de vis métalliques. Ceci permet certes d'obtenir une fixation solide et fiable. Cependant, les opérations de fixation selon cette modalité  The fixing is usually carried out using rivets, or even nuts and metal screws. This certainly provides a solid and reliable attachment. However, the fixing operations according to this modality

sont délicates et exigent beaucoup de temps.  are delicate and time consuming.

De plus, les moyens métalliques de fixation finissent par se dégrader et par rouiller, ceci même s'ils ont fait l'objet de traitements spécifiques. Avec le temps peuvent apparaître des traces d'oxydation qui se traduiront par des  In addition, the metal fixing means end up degrading and rusting, even if they have been the subject of specific treatments. Over time, traces of oxidation may appear which will result in

coulures du plus mauvais effet sur toute la surface du volet.  drips of the worst effect on the entire surface of the shutter.

Par ailleurs, la fixation par vissage n'assure pas une répartition régulière des charges sur la surface du panneau. En effet, il est quasiment impossible de garantir que la force qui sera exercée par chacun des écrous  Furthermore, fixing by screwing does not ensure an even distribution of the loads on the surface of the panel. Indeed, it is almost impossible to guarantee that the force which will be exerted by each of the nuts

4 27920264 2792026

sur la partie périphérique de la vis correspondante sera la même. La fixation de l'élément de liaison pourra présenter un jeu là o le vissage est insuffisant ou au contraire générer des déformations de surface là o ce  on the peripheral part of the corresponding screw will be the same. The attachment of the connecting element may present a play there where the screwing is insufficient or on the contrary generate surface deformations where this

vissage est trop important.screwing is too important.

Enfin, la tenue du vissage peut varier dans le temps, sous l'effet de différentes contraintes telles que des chocs ou l'oxydation des parties métalliques, ce qui peut à la longue provoquer un jeu, voir la rupture du panneau. L'invention se propose donc de remédier à ces différents inconvénients en réalisant des éléments d'assemblage de profilés pour panneaux, permettant de relier entre eux les différents profilés d'une manière à la fois  Finally, the strength of the screwing can vary over time, under the effect of different constraints such as impact or oxidation of the metal parts, which can in the long run cause play, or even break the panel. The invention therefore proposes to remedy these various drawbacks by producing elements for assembling profiles for panels, making it possible to connect the different profiles together in a manner at the same time

rapide et fiable, sans risque de modification dans le temps.  fast and reliable, without risk of change over time.

Plus particulièrement, l'invention permet à tout utilisateur, même non professionnel, de réaliser un assemblage de panneau en vue de former une porte ou un volet, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un outillage particulier. Dans ce but, I'invention comporte au moins un élément de liaison compose d'une penture et une contre-penture, agencées de manière à coopérer  More particularly, the invention allows any user, even a non-professional, to carry out a panel assembly in order to form a door or a shutter, without the need to use any particular tool. For this purpose, the invention comprises at least one connecting element composed of a hinge and a counter-hinge, arranged so as to cooperate

avec des moyens de fixation rapide, par exemple de type rivets.  with rapid fixing means, for example of the rivet type.

L'invention sera mieux comprise au moyen de la description donnée ci-  The invention will be better understood by means of the description given below.

après d'un mode de réalisation non limitatif, et en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre un panneau assemblé au moyen des éléments selon I'invention, - la figure 2 montre la paroi intérieure d'une penture, - la figure 3 montre la paroi extérieure d'une penture, la figure 4 représente les moyens de fixation des pentures sur les profilés,  after a nonlimiting embodiment, and with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a panel assembled by means of the elements according to the invention, - Figure 2 shows the inner wall of a hinge, FIG. 3 shows the outer wall of a hinge, FIG. 4 shows the means for fixing the hinges on the profiles,

27920262792026

et - la figure 5 est une vue du dessus d'un panneau montrant l'agencement  and - Figure 5 is a top view of a panel showing the arrangement

des différents éléments selon l'invention.  different elements according to the invention.

En référence aux dessins annexés, et plus particulièrement à la figure 1, on réalise un volet (1), en assemblant un certain nombre de profilés (2)  With reference to the accompanying drawings, and more particularly to FIG. 1, a flap (1) is produced, by assembling a certain number of profiles (2)

disposés côte à côte jusqu'à atteindre la longueur désirée.  arranged side by side until reaching the desired length.

De préférence, les profilés (2) sont de dimensions identiques et sont  Preferably, the profiles (2) are of identical dimensions and are

réalisés en matière plastique.made of plastic.

De manière avantageuse, mais ceci ne constitue pas une obligation, les profilés seront agencés sur leur pourtour de manière à permettre une liaison par engagement ou coulissement, ce qui assure un maintien  Advantageously, but this does not constitute an obligation, the profiles will be arranged on their periphery so as to allow a connection by engagement or sliding, which ensures a maintenance

minimal avant fixation et mise en place définitive.  minimum before fixing and final installation.

On dispose ensuite de part et d'autre du panneau au moins une penture (3) et une contre-penture (3'), disposées en correspondance l'une de l'autre, et s'étendant sur toute la longueur du panneau. De préférence, on utilisera deux jeux de pentures et contre-pentures disposées aux deux extrémités  There is then on either side of the panel at least one hinge (3) and a counter-hinge (3 '), arranged in correspondence with one another, and extending over the entire length of the panel. Preferably, use two sets of hinges and counter-hinges arranged at the two ends

du panneau.of the panel.

La penture (3) se termine à l'une de ses extrémités par un élément de liaison (4) tel que par exemple un gond femelle conçu pour engager un  The hinge (3) ends at one of its ends by a connecting element (4) such as for example a female hinge designed to engage a

élément correspondant fixé sur la structure du bâtiment.  corresponding element fixed to the structure of the building.

Les pentures sont fixées sur le panneau en différents points de fixation (5), dont le positionnement et le nombre sont fonction de la longueur du  The hinges are fixed to the panel at different fixing points (5), the positioning and number of which depend on the length of the

panneau et des profilés qui le composent.  panel and its profiles.

En général, on prévoira au moins trois points de fixation, un à chaque  In general, there will be at least three fixing points, one for each

extrémité du panneau, et un dans la zone médiane.  end of the panel, and one in the middle area.

L'extrémité de la penture (3) opposée à celle se terminant par un gond (4)  The end of the hinge (3) opposite to that ending in a hinge (4)

peut recevoir toute forme appropriée de nature à donner à l'ensemble.  may receive any appropriate form which may give the whole.

6 27920266 2792026

l'esthétique souhaitée. La même remarque vaut pour la contre-penture (3')  desired aesthetics. The same remark applies to the counter hinge (3 ')

qui lui correspond.which corresponds to him.

Dans la suite de la description, il ne sera fait référence qu'aux pentures (3),  In the following description, reference will only be made to the hinges (3),

pour simplifier l'exposé. Il est entendu que les explications fournies valent  to simplify the presentation. It is understood that the explanations provided are worth

également pour les contre-pentures (3') qui leur correspondent.  also for the counter hinges (3 ') which correspond to them.

La figure 2 représente la paroi intérieure d'une penture (3).  Figure 2 shows the inner wall of a hinge (3).

Plus particulièrement, il s'agit de la paroi qui sera plaquée contre les  More particularly, it is the wall which will be pressed against the

profilés composant le panneau.profiles making up the panel.

La fixation de la penture (3) sur les profilés (2) est réalisée garce à des orifices (5') passant conçus pour recevoir des moyens de fixation, tels que  The hinge (3) is fixed to the profiles (2) by means of openings (5 ') passing designed to receive fixing means, such as

des rivets.rivets.

Les orifices (5') sont ménagés sur la surface de la penture (3) en correspondance d'orifices (5) de diamètre légèrement supérieur prévus sur  The orifices (5 ') are formed on the surface of the hinge (3) in correspondence with orifices (5) of slightly larger diameter provided on

les profilés (2).the profiles (2).

Les orifices (5') qui sont ménagés sur la paroi de la penture (3) se prolongent vers l'extérieur par un élément tubulaire saillant conçu pour être inséré par emboîtement dans les orifices (5) prévus en correspondance sur  The holes (5 ') which are formed on the wall of the hinge (3) extend outwards by a projecting tubular element designed to be inserted by interlocking in the holes (5) provided in correspondence on

les profilés.the profiles.

La longueur de chaque protubérance tubulaire (6) est fonction de  The length of each tubular protuberance (6) is a function of

l'épaisseur des profilés (2) qui composent le panneau (1).  the thickness of the profiles (2) which make up the panel (1).

Plus particulièrement, cette longueur sera définie de telle sorte que lorsque la penture (3) est plaquée contre le panneau (1), les protubérances tubulaires (6) étant insérées dans les orifices passant (5), l'extrémité du  More particularly, this length will be defined so that when the hinge (3) is pressed against the panel (1), the tubular protrusions (6) being inserted in the through holes (5), the end of the

tube (6) affleure sur la paroi opposée du panneau.  tube (6) is flush with the opposite wall of the panel.

Le diamètre des protubérances (6) est très légèrement inférieur à celui des orifices passant (5) de telle sorte qu'elles puissent être engagées par  The diameter of the protrusions (6) is very slightly smaller than that of the through orifices (5) so that they can be engaged by

simple forcement, sans toutefois présenter un jeu.  simple forcing, without presenting a game.

7 27920267 2792026

On remarquera que dès ce stade, on a réalisé un panneau ou un volet qui pourrait être mis en place sans autre intervention. En effet, le panneau ainsi formé présente une stabilité suffisante, puisque les différents éléments profilés sont reliés entre eux et maintenus sans possibilité de jeu garce à la présence de moyens de fixation et de maintien transversaux constitués par les protubérances tubulaires (6) introduites dans les orifices  It will be noted that from this stage, a panel or a shutter has been produced which could be put in place without further intervention. Indeed, the panel thus formed has sufficient stability, since the various profiled elements are interconnected and maintained without the possibility of slack play due to the presence of transverse fixing and holding means constituted by the tubular protuberances (6) introduced into the orifices

passants (5).passers-by (5).

Cependant, il est nécessaire de prévoir des moyens de fixation complémentaires pour éviter un désassemblage accidentel, par exemple  However, it is necessary to provide additional fixing means to avoid accidental disassembly, for example

en cas de choc violent porté contre la paroi du panneau (1).  in the event of a violent impact against the wall of the panel (1).

Pour ce faire, on introduit au travers des protubérances tubulaires (6) des  To do this, we introduce through tubular protrusions (6)

éléments de fixation (7) de type rivets.  fastening elements (7) of rivet type.

La figure 4 représente les moyens de fixation complémentaires.  Figure 4 shows the additional fixing means.

Ces moyens consistent en des pièces de type rivet caractérisées en ce  These means consist of rivet-type parts characterized in that

qu'elles sont hermaphrodites.that they are hermaphrodites.

En effet, la fixation sera réalisée en utilisant deux éléments tout à fait identiques sans qu'il soit nécessaire de prévoir un élément mâle et un élément femelle, comme c'est le cas par exemple lors de fixation classique  Indeed, the fixing will be carried out using two completely identical elements without it being necessary to provide a male element and a female element, as is the case for example during conventional fixing

au moyen de vis et d'écrous.using screws and nuts.

Pour réaliser la fixation complémentaire, il suffira d'introduire un élément ou rivet (7) au travers de deux orifices passants (5') disposés en  To make the additional fixing, it will suffice to introduce an element or rivet (7) through two pass-through holes (5 ') arranged in

correspondance, et de réaliser l'assemblage par simple pression.  correspondence, and to carry out the assembly by simple pressure.

Les éléments (7) comportent une tête (8) qui est prolongée par au moins deux bras perpendiculaires dont la surface intérieure est agencée pour  The elements (7) comprise a head (8) which is extended by at least two perpendicular arms whose inner surface is arranged to

recevoir des moyens d'accrochage.receive hooking means.

Les moyens d'accrochage peuvent consister un rainurage ou des dentures.  The attachment means may consist of grooving or teeth.

Pour réaliser l'assemblage, on disposera face à face deux éléments de  To carry out the assembly, two elements of

8 27920268 2792026

fixation aux rivets (7) de telle sorte que les bras perpendiculaires (9) de l'un des rivets viennent se placer dans l'espace libre qui sépare les bras perpendiculaires (9) correspondants de l'autre rivet. Les dents situées sur la paroi intérieure des bras perpendiculaires (9) d'un rivet (7) viennent s'insérer dans les creux correspondants ménagés sur la paroi intérieure des bras (9) de l'autre rivet pour former ainsi un assemblage de type à crémaillère. La forme et l'inclinaison des dents ménagées sur les parois intérieures est définie de manière à autoriser une mise en place par simple forcement et à  attachment to the rivets (7) so that the perpendicular arms (9) of one of the rivets are placed in the free space which separates the corresponding perpendicular arms (9) from the other rivet. The teeth located on the inner wall of the perpendicular arms (9) of a rivet (7) are inserted into the corresponding recesses formed on the inner wall of the arms (9) of the other rivet to thereby form an assembly of the type rack and pinion. The shape and inclination of the teeth formed on the interior walls is defined so as to allow placement by simple forcing and

interdire tout retrait sauf à briser l'assemblage ainsi réalise.  prohibit any removal except to break the assembly thus produced.

La figure 3 représente la paroi extérieure de la penture (3) selon l'invention. On remarquera que l'on a procédé à un retrait de matière dans la zone périphérique de l'orifice (5'), de manière à former un creux (11)  Figure 3 shows the outer wall of the hinge (3) according to the invention. It will be noted that a removal of material has been carried out in the peripheral zone of the orifice (5 ′), so as to form a hollow (11)

dont les dimensions sont conçues pour recevoir la tête (8) du rivet (7).  whose dimensions are designed to receive the head (8) of the rivet (7).

De préférence, la tête (8) du rivet aura une forme arrondie, tant pour des  Preferably, the head (8) of the rivet will have a rounded shape, both for

raisons de sécurité que d'esthétique.  security reasons than aesthetics.

En effet, il faut éviter que des pièces saillantes ne dépassent de la penture  Indeed, it is necessary to prevent protruding parts from protruding from the hinge

(3). Le creux (11) fait ainsi office de logement pour la tête de rivet.  (3). The hollow (11) thus acts as a housing for the rivet head.

La figure 5 illustre les modalités de mise en oeuvre des différents éléments  Figure 5 illustrates the implementation of the different elements

d'assemblage selon l'invention.assembly according to the invention.

Un premier rivet (7) est introduit au travers des orifices passants (5) et (5'), jusqu'à ce que la paroi intérieure de la tête (8) viennent buter contre la  A first rivet (7) is introduced through the through holes (5) and (5 '), until the inner wall of the head (8) abuts against the

paroi extérieure du creux (11).outer wall of the recess (11).

Un second rivet est de même introduit au travers de l'orifice passant (5') de  A second rivet is likewise introduced through the through hole (5 ') of

la contre-penture disposée en correspondance de l'autre côté du panneau.  the counter-hinge arranged in correspondence on the other side of the panel.

Et on réalise la liaison entre les deux rivets (7) par simple pression ou forcement On répète cette opération en disposant autant de rivets que nécessaire au  And we make the connection between the two rivets (7) by simple pressure or forcing We repeat this operation by placing as many rivets as necessary to

9 27920269 2792026

travers des différents orifices passant ménagés sur la penture (3) et la  through various passing orifices made on the hinge (3) and the

contre-penture (3').counter hinge (3 ').

Selon une forme de réalisation avantageuse, on prévoit de disposer une collerette en forme de lèvre (non représentée) sur le corps du rivet (7). La présence de la lèvre s'oppose au retrait par glissement du rivet (7) de la une fois celui-ci introduit au travers de l'orifice passant (5) et de la protubérance (6) ce qui renforce encore la cohésion et l'étanchéité de  According to an advantageous embodiment, provision is made for placing a lip-shaped collar (not shown) on the body of the rivet (7). The presence of the lip is opposed to the withdrawal by sliding of the rivet (7) of the once it introduced through the through hole (5) and the protuberance (6) which further strengthens the cohesion and l sealing

l'ensemble.all.

La position de cette lèvre sera définie en fonction de la longueur de la protubérance (6). Plus particulièrement, la lèvre sera disposée à une distance telle de la tête du rivet (7) qu'elle puisse en assurer le blocage après introduction dans la protubérance (6), I'extrémité dudit rivet  The position of this lip will be defined according to the length of the protuberance (6). More particularly, the lip will be disposed at such a distance from the head of the rivet (7) that it can block it after introduction into the protuberance (6), the end of said rivet

engageant l'embouchure de la protubérance de la penture ou contre-  engaging the mouth of the hinge protrusion or counter

penture disposée en correspondance sur le côté opposé du panneau.  hinge arranged in correspondence on the opposite side of the panel.

La description qui précède permet d'apprécier l'efficacité et la fiabilité des  The foregoing description makes it possible to assess the effectiveness and the reliability of the

éléments d'assemblage selon l'invention.  assembly elements according to the invention.

On remarquera notamment qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser le moindre outil et que le montage des profilés et la mise en place du panneau, peuvent être réalisés par n'importe quel utilisateur moyennant un minimum  It will be noted in particular that it is not necessary to use any tool and that the mounting of the profiles and the positioning of the panel can be carried out by any user with a minimum

de gestes peu compliqués.uncomplicated gestures.

Par ailleurs, les matériaux utilisés autorisent le recours à toutes formes ou  Furthermore, the materials used authorize the use of all forms or

couleurs en fonction des souhaits de l'utilisateur.  colors according to the user's wishes.

Enfin, la fixation qui est réalisée est particulièrement solide et assure l'absence de tout jeu, même dans le temps, sauf à arracher la penture du  Finally, the fixing which is carried out is particularly solid and ensures the absence of any play, even in time, except to tear off the hinge of the

panneau, ce qui nécessiterait une force de traction très élevée.  panel, which would require a very high tensile force.

Le mode de description qui est donné ci-dessus n'est pas limitatif et  The description mode which is given above is not limiting and

I'invention pourra s'étendre à toutes variantes évidentes pour l'homme de l'Art.  The invention may extend to all variants which are obvious to a person skilled in the art.

27920262792026

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Eléments d'assemblage de profilés pour panneaux., composés d'au moins un élément de liaison comprenant une penture (3) et une contre- penture (3') disposées en correspondance l'une de l'autre de part et d'autre d'un panneau (1) formé de plusieurs profilés (2), et des moyens de fixation rapide pour relier ladite penture et ladite contre-penture, caractérisés en ce que les pentures (3) et les contre-pentures (3') comportent des orifices passants (5') se prolongeant vers l'extérieur par des protubérances tubulaires (6) conçues pour être insérées par emboîtement dans des  1. Elements for assembling profiles for panels., Composed of at least one connecting element comprising a hinge (3) and a counter-hinge (3 ′) arranged in correspondence of one another on both sides 'other of a panel (1) formed of several profiles (2), and quick fixing means for connecting said hinge and said counter-hinge, characterized in that the hinges (3) and the counter-hinges (3' ) have through holes (5 ') extending outwards by tubular protrusions (6) designed to be inserted by interlocking in orifices (5) prévus en correspondance sur les profilés (2).  orifices (5) provided in correspondence on the profiles (2). 2. Eléments d'assemblage suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le diamètre des protubérances (6) est très légèrement inférieur à celui des orifices passant (5) de telle sorte lesdites protubérances puissent être  2. Assembly elements according to claim 1, characterized in that the diameter of the protuberances (6) is very slightly less than that of the orifices passing through (5) so that said protuberances can be engagées dans lesdits orifices par simple forcement et sans jeu.  engaged in said orifices by simple forcing and without play. 3. Eléments d'assemblage suivant la revendication 1, caractérisés en ce  3. Joining elements according to claim 1, characterized in that que les moyens de fixation rapide pour relier la penture (3) et la contre-  that the quick fixing means for connecting the hinge (3) and the counter penture (3') consistent en des rivets (7) de type hermaphrodite.  hinge (3 ') consist of hermaphrodite type rivets (7). 4. Eléments d'assemblage suivant la revendication 3, caractérisés en ce que les rivets (7) comportent une tête (8) qui est prolongée par au moins deux bras perpendiculaires (9) dont la surface intérieure est agencée pour  4. Joining elements according to claim 3, characterized in that the rivets (7) comprise a head (8) which is extended by at least two perpendicular arms (9) whose inner surface is arranged for recevoir des moyens d'accrochage.receive hooking means. 5. Eléments d'assemblage suivant la revendication 4, caractérisés en ce  5. Connecting elements according to claim 4, characterized in that que les moyens d'accrochage consistent en un rainurage.  that the attachment means consist of grooving. 6. Eléments d'assemblage suivant la revendication 4, caractérisés en ce  6. Joining elements according to claim 4, characterized in that que les moyens d'accrochage consistent en des dentures.  that the attachment means consist of teeth. 7. Eléments d'assemblage suivant l'une des revendications précédentes,  7. Assembly elements according to one of the preceding claims, caractérisés en ce que la zone périphérique des orifices (5') ménagés sur les pentures (3) et les contre-pentures (3') présente un retrait de matière  characterized in that the peripheral zone of the orifices (5 ') formed on the hinges (3) and the counter-hinges (3') has a shrinkage of material formant un creux (11).forming a hollow (11). l l 2792026  l l 2792026 8. Eléments d'assemblage suivant la revendication 7, caractérisés en ce que le creux (11) forme un logement pour la tête (8) du rivet (7)8. Joining elements according to claim 7, characterized in that the recess (11) forms a housing for the head (8) of the rivet (7) 9. Eléments d'assemblage suivant l'une des revendications précédentes,  9. Assembly elements according to one of the preceding claims, caractérisés en ce qu'une collerette en forme de lèvre est prévue sur le corps du rivet (7) pour s'opposer au retrait par glissement dudit rivet une fois celui-ci introduit au travers de l'orifice passant (5) et de la  characterized in that a lip-shaped collar is provided on the body of the rivet (7) to oppose the sliding retraction of said rivet once it has been introduced through the through hole (5) and the protubérance (6).protuberance (6). 10. Eléments d'assemblage suivant la revendication 9, caractérisés en ce que la lèvre est disposée à une distance telle de la tête du rivet (7) qu'elle puisse en assurer le blocage après introduction dans la protubérance (6), l'extrémité dudit rivet engageant l'embouchure de la protubérance de la penture ou contre-penture disposée en correspondance sur le côté opposé  10. Joining elements according to claim 9, characterized in that the lip is disposed at a distance such from the head of the rivet (7) that it can ensure its blocking after introduction into the protuberance (6), the end of said rivet engaging the mouth of the protrusion of the hinge or counter-hinge arranged in correspondence on the opposite side du panneau.of the panel.