FR2791269A1 - Snowboard assembly comprises a central cavity defining two longitudinal side beams, anchoring points, and intermediate plate - Google Patents

Snowboard assembly comprises a central cavity defining two longitudinal side beams, anchoring points, and intermediate plate Download PDF

Info

Publication number
FR2791269A1
FR2791269A1 FR9903908A FR9903908A FR2791269A1 FR 2791269 A1 FR2791269 A1 FR 2791269A1 FR 9903908 A FR9903908 A FR 9903908A FR 9903908 A FR9903908 A FR 9903908A FR 2791269 A1 FR2791269 A1 FR 2791269A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
surf
lights
holes
shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903908A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2791269B1 (en
Inventor
Eric Bobrowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Priority to FR9903908A priority Critical patent/FR2791269B1/en
Priority to US09/452,555 priority patent/US6102428A/en
Priority to EP99420236A priority patent/EP1005883B1/en
Priority to DE69918039T priority patent/DE69918039T2/en
Priority to AT99420236T priority patent/ATE269128T1/en
Publication of FR2791269A1 publication Critical patent/FR2791269A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2791269B1 publication Critical patent/FR2791269B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/003Structure, covering or decoration of the upper ski surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/16Systems for adjusting the direction or position of the bindings
    • A63C10/18Systems for adjusting the direction or position of the bindings about a vertical rotation axis relative to the board
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/03Mono skis; Snowboards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/04Shoe holders for passing over the shoe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/24Calf or heel supports, e.g. adjustable high back or heel loops

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The snowboard is provided with a central cavity (102) defining two longitudinal side beams (103,104). Anchoring points (107,108) are arranged in these side beams in which an intermediate plate (106) for the front and rear feet is fixed (107,108). The intermediate plate is provided in its central support zone overhanging the cavity with anchoring means (109) for fixing the corresponding boot.

Description

DISPOSITIF DE FIXATION DE LA CHAUSSURESHOE ATTACHMENT DEVICE

POUR SURF DE NEIGEFOR SNOW SURFING

La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation de la chaussure pour surf de neige, cette fixation comportant, pour chaque pied respectivement, une plaque distincte qui est destinée à recevoir la semelle de la  The present invention relates to a device for fixing the boot for snowboarding, this binding comprising, for each foot respectively, a separate plate which is intended to receive the sole of the

chaussure du surfeur.surfer's shoe.

Contrairement au ski ou au monoski, la planche de glisse que constitue le surf de neige est utilisée de manière asymétrique, l'utilisateur n'ayant ni le corps, ni les pieds, dirigés selon l'axe longitudinal de la planche, mais placés fortement en biais par rapport à celui-ci. Le corps du surfeur est placé de travers par rapport à sa planche avec soit, pour les personnes à pied directeur droit (" regular foot "), le pied droit en arrière et le pied gauche en avant, soit, pour les personnes à pied directeur gauche (" goofy foot "), le pied gauche en arrière et le pied droit en avant. L'écartement des pieds dépend de la morphologie de l'utilisateur, et essentiellement de sa taille. Les pointes de pied sont plus ou moins tournées vers l'avant du surf, cette orientation étant indiquée par un angle mesuré à partir de la perpendiculaire à l'axe longitudinal du surf. Cette orientation peut généralement varier entre 0 et 60 degrés environ, la position la plus en faveur aujourd'hui auprès de nombreux surfeurs de bon niveau étant la position dite intermédiaire: * pied arrière: angle d'orientation compris entre 10 et 15 degrés,  Unlike skiing or monoskiing, the sliding board that constitutes snowboarding is used asymmetrically, the user having neither the body nor the feet, directed along the longitudinal axis of the board, but placed strongly at an angle to it. The surfer's body is placed askew with respect to his board with either, for people with right foot ("regular foot"), right foot back and left foot forward, or, for people with foot left ("goofy foot"), left foot back and right foot forward. The spacing of the feet depends on the morphology of the user, and essentially on his size. The toes are more or less facing the front of the board, this orientation being indicated by an angle measured from the perpendicular to the longitudinal axis of the board. This orientation can generally vary between 0 and 60 degrees approximately, the position most in favor today with many good surfers being the so-called intermediate position: * rear foot: angle of orientation between 10 and 15 degrees,

* pied avant: angle d'orientation compris entre 30 et 45 degrés.  * front foot: angle of orientation between 30 and 45 degrees.

Les virages se prennent soit en penchant le corps vers l'avant, en  The turns are taken either by leaning the body forward, by

direction des pointes de pied (on dit plus simplement côtés pointes ou " front-  direction of the toes (we simply say spikes or "front-

side "), soit en penchant le corps vers l'arrière, en direction des talons (ou " back-  side "), either by leaning the body back, towards the heels (or" back-

side "). Le centre de gravité du surfeur se déplace alors suivant un axe dont  side "). The center of gravity of the surfer then moves along an axis whose

l'orientation est sensiblement la bissectrice de l'angle formé par ses deux pieds.  the orientation is substantially the bisector of the angle formed by its two feet.

Pour recevoir chacun des pieds du surfeur, il existe des systèmes de fixation qui comportent, pour chaque pied respectivement, une plaque distincte  To receive each of the feet of the surfer, there are fixing systems which comprise, for each foot respectively, a separate plate

qui est destinée à recevoir la semelle de la chaussure.  which is intended to receive the sole of the shoe.

Parmi ces systèmes de fixation de la chaussure du surfeur existent actuellement les fixations du type " coque ", ou " soft binding " en anglais, qui ont pour avantage de pouvoir recevoir des chaussures qui sont suffisamment souples pour permettre à l'utilisateur de les utiliser également comme chaussures de marche bien plus confortables que les classiques chaussures de ski ou de surf à  Among these fastening systems for the surfer's shoe, there are currently bindings of the "shell" type, or "soft binding" in English, which have the advantage of being able to receive shoes which are flexible enough to allow the user to use them. also as walking shoes much more comfortable than conventional ski or snowboard boots

semelle rigide.rigid sole.

Les chaussures appelées "< bottes de surf >" ou " surf boots " sont par exemple pratiquement aussi agréables à porter que les bottes de neige, ou " snow  Shoes called "<surf boots>" or "surf boots" are, for example, almost as comfortable to wear as snow boots, or "snow

boots ".boots ".

Ces fixations de type coque comportent, outre la plaque, précitée, de réception de la semelle de la chaussure, un appui arrière articulé qui remonte sur l'arrière du tendon d'Achille jusqu'environ au niveau de la cheville, et deux sangles de retenue de la chaussure, dont l'une est serrée autour du cou de pied et l'autre est serrée autour de l'avant du pied, environ au niveau de la naissance des orteils. Tous ces systèmes de fixation pour surf de neige viennent se fixer sur le surf au moyen d'orifices qui sont pratiqués dans la zone centrale de la plaque  These shell-type bindings comprise, in addition to the aforementioned plate, for receiving the sole of the shoe, an articulated rear support which rises on the rear of the Achilles tendon up to approximately at the ankle, and two straps of retention of the shoe, one of which is tightened around the instep and the other is tightened around the forefoot, approximately at the level of the birth of the toes. All these fastening systems for snowboards are fixed to the board by means of holes which are made in the central area of the plate.

précitée de réception de la semelle de la chaussure.  above receipt of the sole of the shoe.

La position des orifices de liaison de ces fixations au surf est aujourd'hui suffisamment généralisée pour être considérée comme standardisée sous deux configurations géométriques: * le perçage dit " 4x4 " qui est le plus répandu et qui est matérialisé par deux zones (une pour chaque pied) de huit trous chacune, ces trous étant espacés de 40 millimètres l'un de l'autre et étant répartis selon deux colonnes parallèles de quatre tous chacune. Ces huit trous sont généralement percés et taraudés à l'avance sur le  The position of the connection orifices of these bindings to the surf is today sufficiently generalized to be considered as standardized under two geometrical configurations: * the so-called "4x4" drilling which is the most widespread and which is materialized by two zones (one for each foot) of eight holes each, these holes being spaced 40 millimeters apart and being distributed in two parallel columns of four each. These eight holes are generally drilled and tapped in advance on the

surf.surf.

* le perçage triangulaire, dit " 3D " selon la marque déposée par la Société BURTON, et existant sur les surfs et les fixations de cette Société. Ces fixations ne peuvent pas être rapportées telles qu'elles sur un surf de neige qui ne présente pas la possibilité de loger un point d'ancrage à l'endroit o ces fixations doivent être placées, en raison, en particulier pour un surf présentant un évidement longitudinal médian, d'une épaisseur insuffisante à cet endroit. Un premier but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. Par ailleurs, il est connu qu'un surf de neige est rigidifié dans le sens transversal aussi bien par les fixations que par les pieds du surfeur, qui sont tous positionnés en travers de la planche. Un autre but de l'invention est de déconnecter l'action des pieds du surfeur par rapport à la raideur transversale du  * the triangular drilling, called "3D" according to the brand registered by the BURTON Company, and existing on the surfboards and bindings of this Company. These bindings cannot be attached as they are to a snowboard which does not have the possibility of accommodating an anchor point at the place where these bindings must be placed, due, in particular for a board having a median longitudinal recess, of insufficient thickness at this point. A first object of the present invention is to remedy this drawback. Furthermore, it is known that a snowboard is stiffened in the transverse direction both by the bindings and by the feet of the surfer, which are all positioned across the board. Another object of the invention is to disconnect the action of the feet of the surfer relative to the transverse stiffness of the

surf, et plus généralement d'éviter de brider le surf dans le sens transversal.  surf, and more generally to avoid clamping the surf crosswise.

Un autre but de l'invention est de permettre en outre différents réglages, en position angulaire, de la position des pieds du surfeur par rapport à  Another object of the invention is to further allow different adjustments, in angular position, of the position of the feet of the surfer relative to

son surf.his surf.

L'invention se rapporte à un dispositif de fixation pour surf de neige, ce dispositif au moins comportant, pour chaque pied respectivement, une plaque de base, distincte, de réception de la semelle de la chaussure, caractérisé en ce que cette plaque de réception de la semelle de la chaussure est équipée d'au moins deux familles d'orifices ou lumières destinées à l'ancrage de cette plaque sur le surf: * a l'arrière de cette plaque: au moins une lumière, ou série d'au moins deux trous, qui est située au niveau de l'arrière de la chaussure à recevoir et donc sous le talon du surfeur, * a l'avant de cette plaque: une série d'au moins deux lumières allongées et rectilignes, qui sont situées au niveau de l'avant de la chaussure à recevoir et donc sous l'avant du pied du surfeur, et qui sont orientées chacune vers la région centrale de cette plaque, ces lumières étant dimensionnées pour permettre, en cas de cintrage du surf, un libre coulissement, dans celles-ci, des organes avant  The invention relates to a fixing device for snowboarding, this device at least comprising, for each foot respectively, a separate base plate for receiving the sole of the boot, characterized in that this reception plate of the sole of the shoe is equipped with at least two families of orifices or lights intended for the anchoring of this plate on the surf: * at the rear of this plate: at least one light, or series of at at least two holes, which is located at the rear of the shoe to receive and therefore under the heel of the surfer, * at the front of this plate: a series of at least two elongated and rectilinear lights, which are located at the front of the boot to be received and therefore under the front of the surfer's foot, and which are each oriented towards the central region of this plate, these lights being dimensioned to allow, in the event of bending of the surf, free sliding, in these, front organs

d'ancrage de cette plaque de base sur le surf.  anchoring of this base plate on the surf.

Il est ainsi possible de choisir l'orientation angulaire de cette fixation par rapport à l'axe longitudinal du surf qui la reçoit en sélectionnant les lumières/orifices correspondants pour amarrer la fixation dans les moyens  It is thus possible to choose the angular orientation of this binding relative to the longitudinal axis of the board which receives it by selecting the corresponding lights / orifices to anchor the binding in the means

récepteurs fixes qui sont prévus sur le surf à cet effet.  fixed receivers which are provided on the surf for this purpose.

Par ailleurs, cette fixation peut être reçue sur un surf qui présente un évidement longitudinal définissant au moins deux longerons longitudinaux de  Furthermore, this attachment can be received on a surfboard which has a longitudinal recess defining at least two longitudinal beams of

part et d'autre.on both sides.

Un surf de neige prévu pour recevoir ces fixations comporte, à chaque endroit de réception de chaque fixation, des orifices de réception des organes de solidarisation, respectivement avant et arrière, de cette fixation au surf, ces  A snowboard intended to receive these bindings comprises, at each location for receiving each binding, holes for receiving the fastening members, respectively front and rear, of this binding to the surf, these

orifices étant situés sur les bords longitudinaux du surf.  orifices being located on the longitudinal edges of the surf.

L'invention sera bien comprise, et ses avantages et caractéristiques  The invention will be well understood, and its advantages and characteristics

ressortiront mieux, lors de la description suivante de quelques exemples non  will emerge better, during the following description of some examples not

limitatifs de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel:  limiting of realization, with reference to the attached schematic drawing in which:

* Figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de cette fixation.  * Figure 1 is an overall perspective view of this attachment.

* Figure 2 est une vue de dessus d'un surf, à évidement  * Figure 2 is a top view of a surfboard, with a recess

longitudinal, équipé de cette même fixation.  longitudinal, fitted with this same attachment.

* Figure 3 est une coupe partielle selon III-III de Figure 2.  * Figure 3 is a partial section on III-III of Figure 2.

* Figure 4 est le détail " A " de la figure 3.  * Figure 4 is the detail "A" of Figure 3.

ò Figure 5 est une vue semblable à la figure 3, le surf étant, typiquement lors de l'exécution d'un virage, fortement incliné sur  ò Figure 5 is a view similar to Figure 3, the surf being, typically during the execution of a turn, strongly inclined on

sa carre.its square.

* Figure 6 est une vue de dessus schématique, pour cette fixation, de sa plaque de réception de la semelle de la chaussure, dans une  * Figure 6 is a schematic top view, for this fixation, of its plate for receiving the sole of the shoe, in a

variante de réalisation.variant.

* Figure 7 est une vue semblable à Figure 2, et illustrant une autre  * Figure 7 is a view similar to Figure 2, and illustrating another

variante de réalisation.variant.

En se référant à la figure 1, il s'agit d'une fixation de type " coque "  Referring to Figure 1, this is a "shell" type attachment

pour surf de neige.for snowboarding.

Cette fixation comporte classiquement une plaque I de réception de la semelle de la chaussure, à bords latéraux 2, 3 relevés, un appui arrière articulé 4 qui remonte sur l'arrière du talon d'Achille jusqu'environ au niveau de la cheville, et deux sangles de maintien de la chaussure, dont une sangle arrière 5 qui se serre autour du cou de pied et une sangle avant 6 qui se serre autour de l'avant du pied, environ au niveau de la naissance des orteils, ces deux sangles 5, 6 étant fixées et  This binding conventionally comprises a plate I for receiving the sole of the shoe, with lateral edges 2, 3 raised, a hinged rear support 4 which rises on the back of the Achilles heel up to about the ankle, and two straps for holding the shoe, including a rear strap 5 which is tightened around the instep and a front strap 6 which is tightened around the front of the foot, approximately at the level of the birth of the toes, these two straps 5 , 6 being fixed and

articulées sur les rebords latéraux 2, 3 de la plaque de réception 1.  articulated on the side edges 2, 3 of the receiving plate 1.

Pour les fixations de l'art connu, elles viennent s'amarrer sur le surf à travers des orifices qui sont pratiqués dans la zone centrale 7 de leur plaque I de réception de la semelle de la chaussure. Elles ne peuvent alors pas être rapportées sur un surf, tel que celui représenté sur la figure 2, qui possède un évidement longitudinal 8 définissant respectivement de part et d'autre deux longerons  For bindings of the known art, they come to moor on the surf through orifices which are formed in the central zone 7 of their plate I for receiving the sole of the shoe. They cannot then be attached to a board, such as that shown in FIG. 2, which has a longitudinal recess 8 defining respectively on either side two longitudinal members

latéraux et longitudinaux 9 et 10.lateral and longitudinal 9 and 10.

Tel n'est pas le cas pour la fixation selon la figure 1.  This is not the case for the fixing according to FIG. 1.

Celle-ci est en effet prévue pour s'amarrer dans les régions 9, 10  It is in fact planned to moor in regions 9, 10

attenantes aux bords latéraux longitudinaux 11, 12 (figure 2) du surf récepteur.  adjoining the longitudinal side edges 11, 12 (Figure 2) of the receiving surface.

Elle comporte à cet effet (figure 1): A l'arrière de la plaque 1, une série 13 de trous d'amarrage 14 qui sont disposés selon un arc de cercle 15 dont le centre 16 est, grossièrement, situé dans la partie centrale 7 de la plaque 1, comme on le voit sur le dessin et donc sous la plante du pied du surfeur. Cette série 13 de trous 14 est positionnée au niveau de l'arrière de la chaussure à recevoir, sensiblement donc sous le  It includes for this purpose (Figure 1): At the rear of the plate 1, a series 13 of mooring holes 14 which are arranged in an arc 15 whose center 16 is roughly located in the central part 7 of plate 1, as seen in the drawing and therefore under the sole of the surfer's foot. This series 13 of holes 14 is positioned at the rear of the shoe to be received, substantially therefore under the

talon du surfeur.heel of the surfer.

* A l'avant de cette plaque 1, une série de lumières 17 d'amarrage allongées et rectilignes qui sont positionnées au niveau de l'avant de la chaussure à recevoir et donc grossièrement au niveau des orteils du surfeur, les axes longitudinaux 21 des lumières 17 étant orientés vers un point 16 positionné dans la zone centrale 7 de la plaque 1, les centres de ces lumières 17 étant situés sur un arc de  * At the front of this plate 1, a series of elongated and rectilinear docking slots 17 which are positioned at the front of the boot to be received and therefore roughly at the level of the surfer's toes, the longitudinal axes 21 of lights 17 being oriented towards a point 16 positioned in the central zone 7 of the plate 1, the centers of these lights 17 being located on an arc of

cercle 20 de centre 16.circle 20 of center 16.

Comme on le voit sur la figure 2, ce type de fixation se monte  As seen in Figure 2, this type of attachment is mounted

facilement sur un surf 40 à évidement longitudinal central 8.  easily on a board 40 with central longitudinal recess 8.

En choisissant, pour l'amarrage de la fixation, au moins une paire <" trou arrière - lumière avant >> conjugués 140, 180, et 141, 181, et donc situés respectivement sur un même diamètre 22 et 23, on peut ajuster l'orientation angulaire de la fixation avant 26 et de la fixation arrière 27 par rapport à l'axe  By choosing, for mooring the binding, at least one pair <"rear hole - front light >> conjugate 140, 180, and 141, 181, and therefore located respectively on the same diameter 22 and 23, we can adjust the angular orientation of the front attachment 26 and the rear attachment 27 relative to the axis

longitudinal médian 28 du surf 40.longitudinal median 28 of surf 40.

A noter qu'avantageusement, une couche 18 de matière visco-  Advantageously, a layer 18 of viscous material

élastique est rapportée sous la plaque de base 1.  elastic is attached under the base plate 1.

Les figures 3, 4, et 5 permettent d'expliquer comment les lumières avant 17 autorisent, par coulissement de classiques vis épaulées d'amarrage avant 33 dans ces lumières, un cintrage transversal aisé du surf 40 en cas d'appui intensif sur la carre arrière 19, ce qui permet de déconnecter l'action des pieds du surfeur par rapport à la raideur transversale du surf, et plus généralement d'éviter  Figures 3, 4, and 5 explain how the front lights 17 allow, by sliding conventional shoulder bolts before 33 in these lights, easy transverse bending of the surf 40 in case of intensive support on the edge rear 19, which makes it possible to disconnect the action of the feet of the surfer relative to the transverse stiffness of the surf, and more generally to avoid

de brider le surf dans le sens transversal.  to clamp the surf in the transverse direction.

Les vis d'amarrage arrière 43, qui passent dans les trous 14, sont des vis ordinaires de blocage en position. En revanche, les vis d'amarrage avant 33 sont des vis épaulées qui viennent simultanément plaquer chaque fixation sur le dessus du surf, tout en l'autorisant à coulisser selon l'axe de la ou des lumières  The rear mooring screws 43, which pass through the holes 14, are ordinary screws for locking in position. On the other hand, the front mooring screws 33 are shoulder screws which simultaneously press each fastening on the top of the board, while allowing it to slide along the axis of the light or lights

avant choisie(s) 17.before chosen 17.

Les lumières 17 ont en conséquence une longueur L qui est supérieure à la largeur D de l'épaulement de la vis 33 (c'est-à-dire de la partie se trouvant sous la tête de la vis). Par ailleurs, bien entendu, l'épaisseur Hi de la plaque 1 doit être inférieure à la hauteur H2 de l'épaulement de la vis 33 (voir la figure 4). A noter que, selon Figure 4, la vis 33 est reçue classiquement dans un insert  The slots 17 consequently have a length L which is greater than the width D of the shoulder of the screw 33 (that is to say of the part located under the head of the screw). Furthermore, of course, the thickness Hi of the plate 1 must be less than the height H2 of the shoulder of the screw 33 (see FIG. 4). Note that, according to Figure 4, the screw 33 is conventionally received in an insert

métallique 30 qui est noyé dans le corps du surf 40.  metallic 30 which is embedded in the body of the surf 40.

La figure 5 illustre clairement, comme mentionné ci-dessus, le cintrage transversal du surf 23, et montre comment alors les vis épaulées avant 33 coulissent dans les lumières 17, de sorte qu'alors la fixation ne vient pas s'opposer  Figure 5 clearly illustrates, as mentioned above, the transverse bending of the surf 23, and shows how then the front shoulder screws 33 slide in the slots 17, so that then the fixing does not come to oppose

à ce mouvement de cintrage du surf.  to this bending movement of the surf.

La figure 6 illustre une variante de réalisation qui montre * Que la série 13 de trous arrière 14 peut très bien être remplacée par une lumière, 131 ou 132, en arc de cercle. * Qu'il est possible d'obtenir une possibilité de réglage en position transversale de la fixation sur le surf en prévoyant non pas une seule, mais plusieurs lumières arrière, ici deux lumières arrière 131 et 132. La lumière 131, de rayon RI, a un centre 161 situé dans la zone centrale de la plaque 1, et la lumière 132, de rayon R2, a un centre 162 décalé, comme indiqué sur le dessin, d'un entraxe E par rapport au centre 161 de la lumière 131. On choisira alors, pour régler la position transversale de la plaque 1 par rapport au surf, l'une ou l'autre des lumières 131 et 132 pour amarrer la fixation. A noter qu'alors cet entraxe E devra être  FIG. 6 illustrates an alternative embodiment which shows * That the series 13 of rear holes 14 may very well be replaced by a light, 131 or 132, in an arc of a circle. * It is possible to obtain a possibility of adjustment in transverse position of the binding on the surf by providing not only one, but several rear lights, here two rear lights 131 and 132. The light 131, of radius RI, has a center 161 located in the central zone of the plate 1, and the light 132, of radius R2, has a center 162 offset, as indicated in the drawing, by a center distance E with respect to the center 161 of the light 131. One will then choose, to adjust the transverse position of the plate 1 relative to the surf, one or the other of the lights 131 and 132 to moor the fixing. Note that then this distance E should be

inférieur à la longueur L des lumières avant 17.  less than the length L of the front lights 17.

* Que pour permettre un coulissement transversal de la vis épaulée 33 dans la lumière 17 malgré le désaxage E, il faut avoir un jeu qui correspond à une différence importante entre le diamètre D de  * That to allow a transverse sliding of the shouldered screw 33 in the light 17 despite the offset E, it is necessary to have a clearance which corresponds to a significant difference between the diameter D of

la partie épaulée de la vis 33 et la largeur 1 de la lumière 17.  the shouldered part of the screw 33 and the width 1 of the light 17.

Enfin, la figure 7 montre une forme de réalisation dépouillée à l'extrême et appliquée à un surf à surface uniformément plane. Ici, chaque fixation 26, 27 ne comporte que deux orifices de fixation arrière 14 et deux lumières avant 17 qui sont sensiblement dirigées transversalement par rapport au  Finally, Figure 7 shows an embodiment stripped to the extreme and applied to a surfacing with a uniformly flat surface. Here, each attachment 26, 27 has only two rear attachment holes 14 and two front lights 17 which are substantially directed transversely to the

surf.surf.

Comme il va de soi, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. Elle s'applique non seulement à une fixation de type " coque ", mais aussi à tout type de fixation qui possède, pour chaque pied respectivement, une plaque de base distincte, telle que la plaque 1,  It goes without saying that the invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described. It applies not only to a “shell” type attachment, but also to any type of attachment which has, for each leg respectively, a separate base plate, such as plate 1,

destinée à recevoir la semelle de la chaussure du surfeur.  intended to receive the sole of the surfer's shoe.

Cette fixation peut bien, selon Figure 7, être utilisée sur un surf classique, c'est-à-dire dont la surface supérieure est uniformément plane au lieu  This binding can well, according to Figure 7, be used on a classic surf, that is to say whose upper surface is uniformly flat instead

de présenter un évidement longitudinal.  to present a longitudinal recess.

Dans le cas de la variante selon la figure 6, il est bien évident que l'une et/ou l'autre des lumières arrière 131 et 132 pourraient être remplacées par  In the case of the variant according to Figure 6, it is obvious that one and / or the other of the rear lights 131 and 132 could be replaced by

une série de trous arrière comme c'est le cas pour la réalisation selon la figure 1.  a series of rear holes as is the case for the embodiment according to FIG. 1.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation pour surf de neige (40), ce dispositif au moins comportant, pour chaque pied respectivement, une plaque de base (1), distincte, de réception de la semelle de la chaussure, caractérisé en ce que cette plaque (1) de réception de la semelle de la chaussure est équipée d'au moins deux familles d'orifices ou lumières destinées à l'ancrage de cette plaque sur le surf: * a l'arrière de cette plaque: au moins une lumière, ou série (13) d'au moins deux trous (14), qui est située au niveau de l'arrière de la chaussure à recevoir et donc sous le talon du surfeur, a l'avant de cette plaque: une série d'au moins deux lumières allongées et rectilignes (17), qui sont situées au niveau de l'avant de la chaussure à recevoir et donc sous l'avant du pied du surfeur, et orientées chacune vers la région centrale de cette plaque (1), ces lumières (17) étant dimensionnées pour permettre, en cas de cintrage du surf, un libre coulissement, dans celles-ci, des organes  1. Attachment device for snowboarding (40), this device at least comprising, for each foot respectively, a base plate (1), distinct, for receiving the sole of the boot, characterized in that this plate ( 1) receiving the sole of the shoe is equipped with at least two families of orifices or lights intended for the anchoring of this plate on the surf: * at the rear of this plate: at least one light, or series (13) of at least two holes (14), which is located at the rear of the shoe to be received and therefore under the heel of the surfer, at the front of this plate: a series of at least two elongated and rectilinear lights (17), which are located at the front of the shoe to be received and therefore under the front of the surfer's foot, and each oriented towards the central region of this plate (1), these lights (17) being dimensioned to allow, in the event of bending of the surf, a free sliding, in these, of organs avant (33) d'ancrage de cette plaque de base (1) sur le surf.  before (33) anchoring this base plate (1) on the surf. 2. Fixation selon la revendication 1, du type comportant une série (13) de trous d'amarrage (14) à l'arrière, caractérisée en ce que chaque trou arrière (140) est en correspondance sur un même diamètre respectif (22) d'un cercle commun (15, 20), avec une  2. Attachment according to claim 1, of the type comprising a series (13) of mooring holes (14) at the rear, characterized in that each rear hole (140) is in correspondence on the same respective diameter (22) of a common circle (15, 20), with a lumière avant associée (180).associated front light (180). 3. Fixation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs lumières, ou séries de trous, arrière (131, 132) qui sont décalées (E) l'une par rapport à l'autre dans le sens  3. A binding according to claim 1, characterized in that it comprises several lights, or series of holes, rear (131, 132) which are offset (E) relative to each other in the direction longitudinal de la plaque de base (1).  longitudinal of the base plate (1). 4. Fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comporte seulement deux trous (14) à l'arrière et deux lumières  4. Attachment according to claim 1, characterized in that it comprises only two holes (14) at the rear and two lights (17) à l'avant.(17) at the front. 5. Fixation selon l'une des revendications I à 4, caractérisée en ce qu'elle est du type " coque ".  5. Attachment according to one of claims I to 4, characterized in that it is of the "shell" type. 6. Fixation selon l'une des revendications I à 5, caractérisée en ce qu'une couche (18) de matière visco-élastique est rapportée sous  6. Fastening according to one of claims I to 5, characterized in that a layer (18) of visco-elastic material is added under ladite plaque de base (1).said base plate (1).
FR9903908A 1998-12-04 1999-03-25 FOOTWEAR FIXING DEVICE FOR SNOW SURFING Expired - Fee Related FR2791269B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903908A FR2791269B1 (en) 1999-03-25 1999-03-25 FOOTWEAR FIXING DEVICE FOR SNOW SURFING
US09/452,555 US6102428A (en) 1998-12-04 1999-12-01 Assembly for gliding on snow
EP99420236A EP1005883B1 (en) 1998-12-04 1999-12-03 Snowsport device
DE69918039T DE69918039T2 (en) 1998-12-04 1999-12-03 Snow sports equipment
AT99420236T ATE269128T1 (en) 1998-12-04 1999-12-03 SNOW SPORTS EQUIPMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903908A FR2791269B1 (en) 1999-03-25 1999-03-25 FOOTWEAR FIXING DEVICE FOR SNOW SURFING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2791269A1 true FR2791269A1 (en) 2000-09-29
FR2791269B1 FR2791269B1 (en) 2001-05-11

Family

ID=9543763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903908A Expired - Fee Related FR2791269B1 (en) 1998-12-04 1999-03-25 FOOTWEAR FIXING DEVICE FOR SNOW SURFING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2791269B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827184A1 (en) * 2001-07-16 2003-01-17 Rossignol Sa Lifting platform for ski or snowboard boot binding is divided into two lengthwise sections with recesses in surfaces making contact with ski
EP1277500A1 (en) * 2001-07-16 2003-01-22 Skis Rossignol S.A. Interface and gliding board with such an interface

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2645037A1 (en) * 1989-03-31 1990-10-05 Salomon Sa Device for fastening a pair of boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski
DE9113766U1 (en) * 1991-11-05 1992-02-27 Take Off Production Ag, Vicosoprano Snowboard binding
US5417443A (en) * 1993-09-01 1995-05-23 Blattner; Jacob A. Snowboard binding
WO1995019205A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Thomas Paul Sims Snowboard binding system
US5679039A (en) * 1994-08-23 1997-10-21 H.O. Sports, Inc. Shock absorbing binding

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2645037A1 (en) * 1989-03-31 1990-10-05 Salomon Sa Device for fastening a pair of boots of a skier on a board for sliding over snow, such as a snowboard or a monoski
DE9113766U1 (en) * 1991-11-05 1992-02-27 Take Off Production Ag, Vicosoprano Snowboard binding
US5417443A (en) * 1993-09-01 1995-05-23 Blattner; Jacob A. Snowboard binding
WO1995019205A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Thomas Paul Sims Snowboard binding system
US5679039A (en) * 1994-08-23 1997-10-21 H.O. Sports, Inc. Shock absorbing binding

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827184A1 (en) * 2001-07-16 2003-01-17 Rossignol Sa Lifting platform for ski or snowboard boot binding is divided into two lengthwise sections with recesses in surfaces making contact with ski
EP1277500A1 (en) * 2001-07-16 2003-01-22 Skis Rossignol S.A. Interface and gliding board with such an interface
US6923464B2 (en) 2001-07-16 2005-08-02 Skis Rossignol Sa Platform for raising the binders for a boot, and board for gliding over snow equipped with such a platform

Also Published As

Publication number Publication date
FR2791269B1 (en) 2001-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1162898B1 (en) Shoe with an articulated tilting tongue for rigidifying the front face of the shoe and more particularly a snow surf boot
EP1005883B1 (en) Snowsport device
EP0740908B1 (en) Shoe for the practice of winter sports
EP1049521A1 (en) Support wedge device for fixing snowboards
EP0933034A1 (en) Sportshoe with an adaptable sole for different purposes
FR2859109A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING A FOOT OR SHOE ON A SPORT MACHINE
EP0885036B1 (en) Self-coupling snowboard binding and footwear therefor
FR2526277A1 (en) SHOE EQUIPPED WITH AN IMPROVED DEVICE FOR RETAINING ITS TAB
FR2771902A1 (en) ALPINE SKI BOOT WITH SOFT SHOE
FR2770096A1 (en) SPORT SHOE SOLE
FR2802108A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD
EP0796570B1 (en) Snowboard boot
EP0811328B1 (en) Sportsshoe for snowsurfing
FR2537011A1 (en) Ski boot binding system
EP2954797B1 (en) Sports shoe
FR2791269A1 (en) Snowboard assembly comprises a central cavity defining two longitudinal side beams, anchoring points, and intermediate plate
EP1501383B1 (en) Roller skate
EP1555050A2 (en) Improvement on a strap retainer or similar for fixing shoe to a sport article
EP3741436A1 (en) Binding device for fixing a boot onto a snowboard
EP1530987B1 (en) Snowboard binding
FR2666201A1 (en) Sports boot, particularly for cross-country skiing
FR3096273A1 (en) Binding device for attaching a shoe to a sliding board
FR2769844A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SLIDING MACHINE
FR2769239A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD INTENDED FOR SNOW SURFING
EP3173133B1 (en) Device for accommodating a boot on a snow gliding device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20071130