FR2788254A1 - Making plastic screw cap with anti-tampering ring for bottle, comprises injection over-molding and precutting line of separation separately - Google Patents

Abstract

The blank is injected with no partially pre-cut line (7). In a later stage, this cutting line is established mechanically. An Independent claim is included for the cap made as described.

Description

La présente invention concerne un procédé pour la fabricationThe present invention relates to a method for manufacturing

d'un bouchon en matière plastique pour un récipient tel qu'une bouteille.  a plastic cap for a container such as a bottle.

On connaît déjà des bouchons en matière plastique comportant une coque, pourvue d'un fond et d'une jupe latérale, ainsi qu'une bague d'inviolabilité prolongeant ladite jupe latérale et reliée par une ligne de prédécoupe circulaire à l'extrémité ouverte, opposée audit fond, de ladite  Plastic plugs are already known comprising a shell, provided with a bottom and a side skirt, as well as a tamper-evident ring extending said side skirt and connected by a circular precut line at the open end, opposite said bottom, of said

jupe latérale.side skirt.

De tels bouchons sont particulièrement, quoique non exclusive-  Such plugs are particularly, although not exclusive,

ment, destinés à être montés sur le col de bouteilles réalisées en matière plastique ou en verre et contenant des eaux minérales ou gazeuses, des  intended to be mounted on the neck of bottles made of plastic or glass and containing mineral or aerated waters,

boissons fruitées, des sodas, des vins, etc...  fruity drinks, sodas, wines, etc ...

Ladite coque peut comporter un filetage interne destiné à coopé-  Said shell may include an internal thread intended to cooperate

rer avec un filetage externe prévu sur le col desdites bouteilles.  rer with an external thread provided on the neck of said bottles.

De tels bouchons connus sont réalisés, par moulage par injection, de façon que ladite ligne de prédécoupe vienne directement de moulage,  Such known stoppers are produced by injection molding so that said precut line comes directly from molding,

ce qui est favorable en ce qui concerne la cadence de fabrication.  which is favorable with regard to the production rate.

Cependant, dans certains cas, il peut en résulter, pour le moule  However, in some cases it may result, for the mold

d'injection, des complications telles que celui-ci présente un coût prohibi-  injection, complications such as this are prohibitively expensive.

tif.tif.

L'objet de la présente invention est de remédier à cet inconvé-  The object of the present invention is to remedy this drawback

nient, en permettant de simplifier ledit moule et d'en réduire le coût.  deny, by making it possible to simplify said mold and reduce the cost thereof.

A cette fin, selon l'invention, le procédé pour réaliser par injection un bouchon en matière plastique comportant une coque, pourvue d'un fond et d'une jupe latérale, ainsi qu'une bague d'inviolabilité prolongeant  To this end, according to the invention, the method for producing by injection a plastic plug comprising a shell, provided with a bottom and a side skirt, as well as a tamper-evident ring extending

ladite jupe latérale du côté opposé audit fond et reliée au reste dudit bou-  said side skirt on the side opposite to said bottom and connected to the rest of said bou-

chon par une ligne de prédécoupe, est remarquable en ce que: - on commence par réaliser par injection une ébauche dudit bouchon sans aucune ligne de prédécoupe; et - dans une étape ultérieure, on effectue sur ladite ébauche une opération  chon by a pre-cut line, is remarkable in that: - we begin by making by injection a blank of said plug without any pre-cut line; and - in a subsequent step, an operation is carried out on said blank

mécanique de coupe pour former ladite ligne de prédécoupe.  mechanical cutting to form said precut line.

On peut ainsi grandement simplifier la structure du moule et donc  We can thus greatly simplify the structure of the mold and therefore

en réduire le coût.reduce the cost.

La mise en oeuvre du procédé conforme à la présente invention est particulièrement avantageuse lorsque, pour pouvoir obtenir une coque et une bague d'inviolabilité présentant des caractéristiques mécaniques optimisées pour leurs fonctions respectives, ledit bouchon est réalisé en au moins deux pièces de matières plastiques différentes, dont l'une est surmoulée à l'autre, comme cela a déjà été proposé par la demanderesse dans son brevet FR-A-2 752 560 et dans sa demande de brevet français n0 98 15030 déposée le 30 novembre 1998. En effet, le moulage d'un tel bouchon en plusieurs pièces nécessite alors un moule complexe, qu'il  The implementation of the process according to the present invention is particularly advantageous when, in order to be able to obtain a shell and a tamper-evident ring having mechanical characteristics optimized for their respective functions, said plug is made of at least two pieces of different plastics , one of which is molded into the other, as has already been proposed by the applicant in its patent FR-A-2 752 560 and in its French patent application No. 98 15030 filed on November 30, 1998. Indeed, molding such a plug into several pieces then requires a complex mold, which

est avantageux de pouvoir simplifier.  it is advantageous to be able to simplify.

Dans un tel cas o ledit bouchon est réalisé en au moins deux pièces injectées, dont l'une est surmoulée à l'autre, il est avantageux pour la simplicité du moule, selon l'invention, que ladite ébauche soit constituée desdites deux pièces injectées, avec l'une surmoulée à l'autre, et que, dans ladite ébauche, celle desdites pièces qui porte ladite bague  In such a case where said plug is made of at least two injected parts, one of which is overmolded to the other, it is advantageous for the simplicity of the mold, according to the invention, that said blank consists of said two injected parts. , with one overmolded to the other, and that, in said blank, that of said parts which carries said ring

d'inviolabilité soit réalisée sans aucune ligne de prédécoupe.  inviolability is achieved without any precut line.

Si, conformément à la demande de brevet français précitée, le procédé consiste à  If, in accordance with the aforementioned French patent application, the process consists of

- réaliser, par moulage par injection, deux pièces qui correspondent res-  - make, by injection molding, two pieces which correspond to

pectivement à ladite coque et à une couronne annulaire portant ladite bague d'inviolabilité, un épaulement annulaire d'appui étant ménagé dans au moins l'une desdites pièces; et - surmouler, par injection, I'une desdites pièces sur l'autre, de façon qu'elles soient solidarisées l'une de l'autre au niveau dudit épaulement annulaire d'appui, alors il est avantageux, conformément à la présente invention, que, dans ladite ébauche, ladite couronne annulaire portant ladite bague d'inviolabi- lité soit réalisée sans aucune ligne de prédécoupe et que, dans ladite étape ultérieure, on réalise ladite ligne de prédécoupe qui définit, dans ladite couronne annulaire, deux parties annulaires dont l'une forme ladite bague d'inviolabilité et dont l'autre relie ladite bague d'inviolabilité à ladite  pectively to said shell and to an annular crown carrying said tamper-evident ring, an annular support shoulder being formed in at least one of said parts; and - overmolding, by injection, one of said parts onto the other, so that they are secured to each other at said annular support shoulder, then it is advantageous, in accordance with the present invention , that, in said blank, said annular ring carrying said tamper-evident ring is produced without any precut line and that, in said subsequent step, said precut line is produced which defines, in said annular crown, two annular parts one of which forms said tamper-evident ring and the other of which connects said tamper-evident ring to said

coque par l'intermédiaire de ladite ligne de prédécoupe et dudit épaule-  shell through said precut line and said shoulder-

ment annulaire d'appui.annular support.

En variante, comme cela est décrit dans le brevet français précité, le procédé peut résider à  As a variant, as described in the aforementioned French patent, the process can consist of

- réaliser, par moulage par injection, deux pièces qui correspondent res-  - make, by injection molding, two pieces which correspond to

pectivement à ladite coque et à une autre coque, dont le fond est apte  pectively to said hull and to another hull, the bottom of which is suitable

à recouvrir totalement le fond de ladite coque, tandis que la jupe de la-  to completely cover the bottom of said shell, while the skirt of the

dite autre coque est apte à ne recouvrir que partiellement la jupe de la-  said other shell is able to only partially cover the skirt of the

dite coque en laissant subsister à découvert, du côté opposé auxdits fonds, une couronne annulaire de la jupe de ladite coque; et - surmouler par injection, I'une desdites pièces sur l'autre, de façcon  said shell while leaving uncovered, on the side opposite to said bottoms, an annular crown of the skirt of said shell; and - overmolding by injection, one of said parts on the other, so as to

qu'elles soient solidaires l'une de l'autre dans leur position de recou-  that they are integral with one another in their overlapping position

vrement.really.

Dans ce dernier cas, dans ladite ébauche, ladite couronne annu-  In the latter case, in said blank, said annular crown

laire découverte est réalisée conformément à l'invention sans aucune li-  the discovered area is carried out in accordance with the invention without any

gne de prédécoupe et, dans ladite étape ultérieure, on réalise ladite ligne de prédécoupe qui définit, dans ladite couronne annulaire découverte, une partie annulaire formant ladite bague d'inviolabilité et reliée à ladite coque  pre-cut gene and, in said subsequent step, said pre-cut line is produced which defines, in said exposed annular crown, an annular part forming said tamper-evident ring and connected to said shell

par l'intermédiaire de ladite ligne de prédécoupe.  through said precut line.

Bien entendu, la présente invention concerne également un bou-  Of course, the present invention also relates to a bou-

chon de matière plastique du type décrit ci-dessus, dans lequel ladite li-  chon of plastic material of the type described above, wherein said li-

gne de prédécoupe est obtenue par une opération mécanique de coupe.  Pre-cutting is obtained by a mechanical cutting operation.

Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment lI'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques  The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be carried out. In these figures, identical references

désignent des éléments semblables.  denote similar elements.

Les figures 1 et 2 illustrent, respectivement, I'ébauche et le bou-  Figures 1 and 2 illustrate, respectively, the roughing and the bou-

chon d'un exemple de réalisation de la présente invention.  chon an exemplary embodiment of the present invention.

Les figures 3 et 4 illustrent, respectivement, I'ébauche et le bou-  Figures 3 and 4 illustrate, respectively, the roughing and the bou-

chon d'une variante de réalisation de la présente invention.  chon of an alternative embodiment of the present invention.

L'ébauche 1 de bouchon en matière plastique, montrée par la fi-  The plastic cap blank 1, shown by the figure

gure 1, comporte: - une pièce 2, moulée par injection, présentant la forme d'une coque pourvue d'un fond 3 et d'une jupe latérale 4; - une autre pièce 5, également moulée par injection, destinée à porter  gure 1, comprises: - a part 2, injection molded, having the shape of a shell provided with a bottom 3 and a side skirt 4; - another part 5, also injection molded, intended to carry

une bague d'inviolabilité et prolongeant ladite jupe latérale 4, à l'extré-  a tamper-evident ring and extending said lateral skirt 4, at the end

mité ouverte de celle-ci, opposée au fond 3.  open half of it, opposite the bottom 3.

Comme on peut le voir sur la figure 1, lesdites pièces 2 et 5, dont l'une est surmoulée sur l'autre, sont solidarisées l'une de l'autre le long  As can be seen in Figure 1, said parts 2 and 5, one of which is overmolded on the other, are secured to each other along

d'un épaulement annulaire d'appui 6.  an annular support shoulder 6.

Les matières plastiques constitutives des pièces 2 et 5 peuvent  The plastic materials making up parts 2 and 5 can

être différentes et/ou présenter des couleurs différentes.  be different and / or have different colors.

Le long de l'épaulement 6, les pièces 2 et 5 peuvent être rendues  Along the shoulder 6, parts 2 and 5 can be returned

solidaires l'une de l'autre par adhérence chimique de leurs matières cons-  joined together by chemical adhesion of their materials

titutives ou par adhérence mécanique. Dans ce dernier cas, on peut pré-  titutative or by mechanical adhesion. In the latter case, we can pre-

voir des saillies et/ou des creux d'accrochage sur ledit épaulement 6 (non représentés).  see protrusions and / or hooking recesses on said shoulder 6 (not shown).

L'ébauche 1 peut être réalisée de la manière décrite dans la de-  The blank 1 can be produced in the manner described in the description

mande de brevet français n0 98 15030, à l'exception près que, à la sortie  French patent application no. 98 15030, with the exception that, upon leaving

du moule d'injection (non représenté), ladite ébauche 1 est telle que re-  of the injection mold (not shown), said blank 1 is such that

présentée sur la figure 1, c'est-à-dire qu'elle ne comporte aucune ligne de prédécoupe pour individualiser la bague d'inviolabilité par rapport au reste  presented in Figure 1, that is to say that it does not have any pre-cut line to individualize the tamper-evident ring with respect to the rest

de ladite pièce 5.of said part 5.

Pour obtenir le bouchon 8 représenté sur la figure 2 à partir de l'ébauche 1 de la figure 1, on réalise en reprise, après éjection de cette  To obtain the plug 8 shown in Figure 2 from the blank 1 of Figure 1, is carried out in recovery, after ejection of this

ébauche hors dudit moule, une opération supplémentaire de coupe péri-  roughing out of said mold, an additional peri-cutting operation

phérique, par refendage dans l'épaisseur, pour former une ligne de prédé-  spherical, by slitting in the thickness, to form a line of prede-

coupe 7 partageant ladite pièce 5 en une partie annulaire 5A, solidarisée de la coque 2 au niveau de l'épaulement 6, et en une partie annulaire 5B,  section 7 dividing said part 5 into an annular part 5A, secured to the shell 2 at the shoulder 6, and into an annular part 5B,

constituant la bague d'inviolabilité à proprement parler.  constituting the tamper evident ring itself.

Bien entendu, la ligne de prédécoupe 7, qui n'est représentée que  Of course, the precut line 7, which is only shown

schématiquement sur la figure 2, peut --comme cela est usuel-- être for-  schematically in Figure 2, can - as is usual - be form-

mée de pontets frangibles, mais elle peut également présenter toute autre  fry braces, but it can also present any other

configuration appropriée. De plus, elle peut se trouver à tout niveau dési-  appropriate configuration. In addition, it can be found at any desired level.

ré de la pièce 5: elle peut notamment passer, si cela est approprié, par  re of part 5: it can in particular pass, if appropriate, through

l'un des bords de l'épaulement 6.one of the edges of the shoulder 6.

Dans la variante de réalisation des figures 3 et 4, I'ébauche 10 de bouchon en matière plastique comporte: - une première pièce 11, moulée par injection, présentant la forme d'une coque pourvue d'un fond 12 et d'une jupe latérale 13; - une seconde pièce 14, moulée par injection, présentant également la  In the alternative embodiment of FIGS. 3 and 4, the blank 10 of plastic plug comprises: - a first part 11, injection molded, having the shape of a shell provided with a bottom 12 and a skirt lateral 13; a second part 14, injection molded, also having the

forme d'une coque pourvue d'un fond 15 et d'une jupe latérale 16.  shape of a shell provided with a bottom 15 and a side skirt 16.

Lesdites pièces 11 et 14 sont solidarisées l'une de l'autre par surmoulage, ladite seconde pièce 14 étant emboîtée sur la première pièce 1 1 avec son fond 15 recouvrant totalement le fond 12 et sa jupe latérale 16 recouvrant partiellement la jupe latérale 13, pour laisser subsister, du côté de l'extrémité ouverte de ladite première pièce 11, opposée aux fonds 12 et 15, une couronne annulaire 17 de celle-ci non recouverte par  Said parts 11 and 14 are secured to each other by overmolding, said second part 14 being fitted onto the first part 1 1 with its bottom 15 completely covering the bottom 12 and its side skirt 16 partially covering the side skirt 13, to leave, on the side of the open end of said first part 11, opposite the bottoms 12 and 15, an annular ring 17 thereof not covered by

ladite seconde pièce 14.said second part 14.

Là encore, les matières constitutives des pièces 1 1 et 14 peuvent  Again, the materials of parts 1 1 and 14 can

être différentes et/ou présenter des couleurs différentes.  be different and / or have different colors.

L'ébauche 10 peut être réalisée de la manière décrite dans le bre- vet français FR-A-2 752 560, à l'exception près que, à la sortie du moule d'éjection (non représenté), ladite ébauche 10 est telle que représentée  The blank 10 can be produced in the manner described in the French patent FR-A-2 752 560, except that, at the outlet of the ejection mold (not shown), said blank 10 is such that represented

sur la figure 3, c'est-à-dire qu'elle ne comporte aucune ligne de prédé-  in FIG. 3, that is to say that it does not have any prede-

coupe pour individualiser une bague d'inviolabilité par rapport au reste du  cut to individualize a tamper-evident ring with respect to the rest of the

bouchon.plug.

Aussi, pour obtenir le bouchon 18 représenté sur la figure 4 à par-  Also, to obtain the plug 18 shown in Figure 4 from

tir de l'ébauche 10 de la figure 3, on réalise en reprise, après éjection hors dudit moule, une opération de coupe périphérique, par refendage dans l'épaisseur, pour former une ligne de prédécoupe 19 séparant, du reste de la pièce 11, au moins une partie 17A de la couronne annulaire non recouverte 17. Bien entendu, c'est cette partie 17A qui constitue  shot of the blank 10 of FIG. 3, a peripheral cutting operation is carried out, after ejection from said mold, by slitting through the thickness, to form a pre-cut line 19 separating from the rest of the part 11 , at least a portion 17A of the uncovered annular crown 17. Of course, it is this portion 17A which constitutes

alors la bague d'inviolabilité à proprement parler.  then the tamper evident ring itself.

Là encore, la ligne de prédécoupe 19 peut présenter toute confi-  Here again, the precut line 19 may present any confi-

guration appropriée.appropriate guration.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour réaliser par injection un bouchon en matière plas-  1. Method for producing a plastic plug by injection tique (8, 18) comportant une coque (2, 11), pourvue d'un fond (3, 12) et d'une jupe latérale (4, 13), ainsi qu'une bague d'inviolabilité (5B, 17A) prolongeant ladite jupe latérale du côté opposé audit fond et reliée au reste dudit bouchon par une ligne de prédécoupe (7, 19), caractérisé en ce que:  tick (8, 18) comprising a shell (2, 11), provided with a bottom (3, 12) and a side skirt (4, 13), as well as a tamper-evident ring (5B, 17A) extending said side skirt on the side opposite to said bottom and connected to the rest of said plug by a pre-cut line (7, 19), characterized in that: - on commence par réaliser par injection une ébauche (1, 10) dudit bou-  - We start by making by injection a blank (1, 10) of said bou- chon (8, 18) sans aucune ligne de prédécoupe; et - dans une étape ultérieure, on effectue sur ladite ébauche (1, 10) une opération mécanique de coupe pour former ladite ligne de prédécoupe  chon (8, 18) without any precut line; and - in a subsequent step, a mechanical cutting operation is performed on said blank (1, 10) to form said pre-cut line (7, 19).(7, 19). 2. Procédé selon la revendication 1, selon lequel ledit bouchon est réalisé en au moins deux pièces injectées (2, 5 - 11, 14), dont l'une est surmoulée à l'autre, caractérisé en ce que ladite ébauche (1, 10) est constituée desdites deux pièces injectées, avec l'une surmoulée à l'autre, et en ce que, dans ladite ébauche, celle desdites pièces (5, 11) qui porte ladite bague d'inviolabilité  2. Method according to claim 1, according to which said plug is made of at least two injected parts (2, 5 - 11, 14), one of which is molded over to the other, characterized in that said blank (1, 10) consists of said two injected parts, with one overmolded to the other, and in that, in said blank, that of said parts (5, 11) which carries said tamper-evident ring est réalisée sans aucune ligne de prédécoupe.  is performed without any precut line. 3. Procédé selon la revendication 2, selon lequel  3. Method according to claim 2, according to which - on réalise, par moulage par injection, deux pièces (2, 5) qui correspon-  - Two parts (2, 5) are produced by injection molding which correspond dent respectivement à ladite coque et à une couronne annulaire portant ladite bague d'inviolabilité, un épaulement annulaire d'appui (6) étant ménagé dans au moins l'une desdites pièces; et - on surmoule, par injection, I'une desdites pièces sur l'autre, de façon qu'elles soient solidarisées l'une de l'autre au niveau dudit épaulement annulaire d'appui (6), caractérisé en ce que, dans ladite ébauche (1), ladite couronne annulaire (5) portant ladite bague d'inviolabilité est réalisée sans aucune ligne de prédécoupe et en ce que, dans ladite étape ultérieure, on réalise ladite ligne de prédécoupe (7) qui définit, dans ladite couronne annulaire (5),  tooth respectively to said shell and to an annular ring carrying said tamper-evident ring, an annular support shoulder (6) being formed in at least one of said parts; and - one of the parts is overmolded by injection onto the other, so that they are secured to one another at the level of said annular support shoulder (6), characterized in that, in said blank (1), said annular ring (5) carrying said tamper-evident ring is produced without any pre-cut line and in that, in said subsequent step, said pre-cut line (7) is produced which defines, in said ring annular (5), deux parties annulaires (5A, 5B) dont l'une (5B) forme ladite bague d'in-  two annular parts (5A, 5B), one of which (5B) forms said information ring violabilité et dont l'autre (5A) relie ladite bague d'inviolabilité (5B) à ladite coque (2) par l'intermédiaire de ladite ligne de prédécoupe (7) et dudit  violability and the other (5A) connecting said tamper-evident ring (5B) to said shell (2) via said pre-cut line (7) and said épaulement annulaire d'appui (6).annular support shoulder (6). 4. Procédé selon la revendication 2, selon lequel  4. Method according to claim 2, according to which - on réalise, par moulage par injection, deux pièces (11, 14) qui corres-  - Two parts (11, 14) are produced by injection molding which correspond pondent respectivement à ladite coque et à une autre coque, dont le fond (15) est apte à recouvrir totalement le fond (12) de ladite coque (11), tandis que la jupe (16) de ladite autre coque (14) est apte à ne recouvrir que partiellement la jupe (13) de ladite coque (11) en laissant  lay respectively on said shell and on another shell, the bottom (15) of which is capable of completely covering the bottom (12) of said shell (11), while the skirt (16) of said other shell (14) is suitable only partially covering the skirt (13) of said shell (11) leaving subsister à découvert, du côté opposé auxdits fonds (12, 15), une cou-  remain uncovered, on the side opposite said funds (12, 15), a ronne annulaire (17) de la jupe (13) de ladite coque (11); et - on surmoule par injection, I'une desdites pièces sur l'autre, de façon  annular ring (17) of the skirt (13) of said shell (11); and - one of the said parts is overmolded by injection, so as to qu'elles soient solidaires l'une de l'autre dans leur position de recou-  that they are integral with one another in their overlapping position vrement caractérisé en ce que, dans ladite ébauche (10), ladite couronne annulaire découverte (17) est réalisée sans aucune ligne de prédécoupe et, dans  clearly characterized in that, in said blank (10), said uncovered annular crown (17) is produced without any pre-cut line and, in ladite étape ultérieure, on réalise ladite ligne de prédécoupe (19) qui défi-  said subsequent step, said precut line (19) is made which defines nit, dans ladite couronne annulaire découverte (17), une partie annulaire (17A) formant ladite bague d'inviolabilité et reliée à ladite coque (11) par  nit, in said uncovered annular crown (17), an annular part (17A) forming said tamper-evident ring and connected to said shell (11) by l'intermédiaire de ladite ligne de prédécoupe (19).  through said precut line (19). 5. Bouchon en matière plastique (8, 18) comportant une coque (2, 11), pourvue d'un fond (3, 12) et d'une jupe latérale (4, 13), ainsi qu'une bague d'inviolabilité (5B, 17A) prolongeant ladite jupe latérale du côté  5. Plastic plug (8, 18) comprising a shell (2, 11), provided with a bottom (3, 12) and a side skirt (4, 13), as well as a tamper-evident ring (5B, 17A) extending said side skirt from the side opposé audit fond et reliée au reste dudit bouchon par une ligne de pré-  opposite to said bottom and connected to the rest of said plug by a line of pre- découpe (7, 19), caractérisé en ce que ladite ligne de prédécoupe (7, 19) est obtenue par  cutout (7, 19), characterized in that said precut line (7, 19) is obtained by une opération mécanique de coupe.a mechanical cutting operation.