FR2782672A1

FR2782672A1 - Moulded plastic box esp for domestic use has holder inside hinged lid to position calculator opposite windows

Info

Publication number: FR2782672A1
Application number: FR9810693A
Authority: FR
Inventors: Pierre Felix Henry
Original assignee: PIERRE HENRY SA
Current assignee: PIERRE HENRY SA
Priority date: 1998-08-25
Filing date: 1998-08-25
Publication date: 2000-03-03
Anticipated expiration: 2018-08-25
Also published as: EP1029707B1; ATE260778T1; DE69915246T2; ES2216461T3; FR2782672B1; DE69915246D1; PT1029707E; DK1029707T3; EP1029707A1

Abstract

The box, comprising an open-topped base (1) and a hinged lid (2), has holders (10a, 10b) inside the lid for a calculator (9), positioning it opposite windows in the lid so that its display screen/solar power panel and key pad are accessible when the lid is closed. The holders can be of an elastic material to press the calculator against the lid surface, and the windows are of smaller dimensions than the calculator. Clips (14) on the inside of the lid can be used to hold pens and pencils, and recessed upper edges (1c) on the base sides serve to support suspended file hooks.

Description

1) Boîte de classement La présente invention concerne une boîte de1) Filing box The present invention relates to a filing box

classement, enclassification, in

particulier du type classeur ménager, comprenant un fond ouvert dans sa partie supérieure et un couvercle articulé2) sur le fond. particular of the household filing cabinet type, comprising an open bottom in its upper part and a hinged lid2) on the bottom.

Les boîtes, notamment du type classeur ménager, sont généralement utilisées pour le classement de documents tels que des factures, des bulletins de paye, des relevés25 bancaires, etc. Aussi, le plus souvent, lorsqu'on classe un document de ce genre dans une boite telle qu'un classeur ménager, on a généralement procédé à diverses opérations concernant le3) traitement de ce document. Ainsi, par exemple, lorsqu'il s'agit de relevés bancaires ou de factures, l'utilisateur a généralement effectué ses comptes. Par conséquent, il s'est servi en général d'outils tels qu'une calculatrice et/ou des stylos, des crayons, etc.35 Le plus souvent, ces outils de bureau sont rangés dans des tiroirs ou autres et, lorsque vient le moment de les utiliser, ces objets ne sont pas forcément à portée de 2 main, ces outils n'étant généralement pas rangés au même Boxes, in particular of the household filing cabinet type, are generally used for filing documents such as invoices, pay slips, bank statements, etc. Also, more often than not, when classifying a document of this kind in a box such as a household filing cabinet, various operations have generally been carried out relating to the processing of this document. So, for example, when it comes to bank statements or invoices, the user has generally made his accounts. Consequently, he generally used tools such as a calculator and / or pens, pencils, etc. 35. Most often, these office tools are stored in drawers or the like and, when the when to use them, these objects are not necessarily within reach of 2 hands, these tools are generally not stored in the same

endroit que la boîte.place than the box.

Il est connu de prévoir dans des boîtes ou mallettes, en particulier au niveau du couvercle, des compartiments dans lesquels peuvent être logés des outils de bureau tels It is known to provide in boxes or briefcases, in particular at the level of the lid, compartments in which office tools such as

qu'une machine à calculer. Cependant, lorsqu'on ouvre le couvercle, si une machine à calculer est logée dans un compartiment dudit couvercle il est alors nécessaire de la10 retirer de ce compartiment pour l'utiliser, en particulier pour la poser sur un support plan. than a calculating machine. However, when the lid is opened, if a calculating machine is housed in a compartment of said lid, it is then necessary to remove it from this compartment in order to use it, in particular to place it on a flat support.

En conséquence, la présente invention a pour objet de proposer une boite de classement ou de rangement, en15 particulier du type classeur ménager, dans laquelle un objet tel qu'une calculatrice est rangée tout en étant directement accessible pour une utilisation sans avoir besoin d'être retirée de son logement et en offrant de bonnes conditions d'utilisation.20 A cet effet, l'invention a pour objet une boîte, en particulier du type classeur ménager, comprenant un fond ouvert dans sa partie supérieure et un couvercle articulé sur le fond, caractérisée en ce que le couvercle comporte25 au moins une fenêtre et des moyens de fixation d'une machine à calculer sous le couvercle, en regard de ladite Consequently, the object of the present invention is to propose a filing or storage box, in particular of the household filing cabinet type, in which an object such as a calculator is stored while being directly accessible for use without the need for be removed from its housing and offering good conditions of use.20 To this end, the invention relates to a box, in particular of the household filing cabinet type, comprising an open bottom in its upper part and a hinged cover on the bottom, characterized in that the cover comprises at least one window and means for fixing a calculating machine under the cover, opposite said

fenêtre, au moins l'écran d'affichage, et/ou un écran d'alimentation solaire de la machine à calculer, et les touches d'actionnement de ladite machine à calculer étant30 visibles et accessibles au travers de la fenêtre depuis l'extérieur de la boîte. window, at least the display screen, and / or a solar supply screen of the calculating machine, and the keys for actuating said calculating machine being visible and accessible through the window from the outside of the box.

Ainsi, de manière avantageuse, lorsqu'on prend avec soi la boîte selon l'invention, pour effectuer un classement, on a35 accès directement au travers de la fenêtre et, donc sans avoir besoin d'ouvrir la boite, à la machine à calculer. En conséquence, il n'y a plus de risque d'égarer cet objet, 3 celui-ci étant rangé dans la boîte tout en étant Thus, advantageously, when you take the box according to the invention with you, to perform a classification, you have direct access through the window and, therefore without having to open the box, to the calculating machine . Consequently, there is no longer any risk of losing this object, 3 it being stored in the box while being

directement utilisable.directly usable.

En outre, la boite étant fermée, le couvercle est stable dans un plan horizontal et offre les mêmes conditions d'utilisation qu'un support plan sur lequel serait posé la In addition, the box being closed, the lid is stable in a horizontal plane and offers the same conditions of use as a flat support on which the

machine à calculer.calculator.

De préférence, on utilise une machine à calculer 1 fonctionnant à l'énergie solaire, dans ce cas l'écran d'alimentation solaire de la machine à calculer apparaît Preferably, a calculating machine 1 operating on solar energy is used, in this case the solar power screen of the calculating machine appears.

donc également au travers d'une fenêtre. so also through a window.

Une boîte selon l'invention peut être réalisée en matières plastiques, de préférence au moins le couvercle étant en une matière plastique élastiquement déformable. Une telle boîte peut également être réalisée en d'autres matériaux tels qu'un métal, du carton, etc. Selon une première forme de réalisation, le couvercle comporte une fenêtre présentant des dimensions sensiblement A box according to the invention can be made of plastic materials, preferably at least the cover being of an elastically deformable plastic material. Such a box can also be made of other materials such as metal, cardboard, etc. According to a first embodiment, the cover has a window having dimensions that are substantially

identiques aux dimensions de la machine à calculer, les moyens de fixation étant constitués par les bords de la fenêtre agencés pour être élastiquement déformables de25 manière à accueillir la machine à calculer engagée à force dans la fenêtre. identical to the dimensions of the calculating machine, the fixing means being constituted by the edges of the window arranged to be elastically deformable so as to accommodate the calculating machine forced into the window.

Selon une deuxième forme de réalisation, la largeur de la (des) fenêtre(s) et/ou la longueur de la (des) fenêtre(s) sont inférieures à celles de la machine à calculer, les moyens de fixation comprenant au moins une bande s'étendant en travers de la ou des fenêtres sous le couvercle, ladite bande présentant une partie centrale plane dont la longueur correspond à la largeur de la machine à calculer et35 s'étendant dans un plan parallèle au plan de la (des) fenêtre(s) mais écarté de celui-ci d'au moins l'épaisseur de la machine à calculer et des parties de liaison de ladite partie centrale avec le couvercle sur des bords 4 opposés de la (des) fenêtre(s), ladite bande maintenant la According to a second embodiment, the width of the window (s) and / or the length of the window (s) are less than that of the calculating machine, the fixing means comprising at least one strip extending across the window (s) under the cover, said strip having a flat central part whose length corresponds to the width of the calculating machine and 35 extending in a plane parallel to the plane of the window (s) (s) but spaced therefrom by at least the thickness of the calculating machine and of the connecting parts of said central part with the cover on opposite edges 4 of the window (s), said strip now the

machine à calculer en regard de la (des) fenêtre(s) et la serrant au moins contre un bord de ladite (desdites) fenêtre(s). calculating machine opposite the window (s) and pressing it at least against one edge of said window (s).

Ainsi, la machine à calculer est maintenue d'une part en Thus, the calculating machine is maintained on the one hand in

appui contre la ou les bandes et d'autre part contre au moins un bord de la fenêtre et on évite ainsi toute sortie intempestive de cette machine à calculer au travers de la fenêtre tout en la rendant accessible. pressing against the strip or strips and on the other hand against at least one edge of the window and this avoids any untimely exit from this calculating machine through the window while making it accessible.

De manière avantageuse, lorsque la largeur de la (les) fenêtre(s) est inférieure à la largeur de la machine à calculer, les portions de liaison d'une bande de fixation15 forment avec les bords de ladite (desdites) fenêtre(s) deux épaulements opposés sous lesquels se logent la machine à calculer. Par conséquent, la machine à calculer est serrée Advantageously, when the width of the window (s) is less than the width of the calculating machine, the connecting portions of a fixing strip 15 form with the edges of said window (s) two opposite shoulders under which the calculating machine is housed. Therefore, the calculating machine is tight

entre les moyens de fixation et lesdits épaulements. between the fixing means and said shoulders.

2() Lorsque la longueur de la (des) fenêtre(s) est inférieure à celle de la machine à calculer, les deux extrémités longitudinales de la machine à calculer peuvent être alors en butée contre les extrémités longitudinales de la fenêtre ou de l'ensemble de fenêtres.25 Lorsqu'il existe deux fenêtres dans le couvercle, l'une en correspondance avec l'écran d'affichage et l'autre en correspondance avec les touches d'actionnement, ces deux fenêtres adjacentes sont séparées par une portion de30 couvercle contre laquelle est serrée la machine à calculer par les moyens de fixation, constitués d'au moins une bande 2 () When the length of the window (s) is less than that of the calculating machine, the two longitudinal ends of the calculating machine can then be in abutment against the longitudinal ends of the window or of the set of windows. 25 When there are two windows in the cover, one in correspondence with the display screen and the other in correspondence with the actuation keys, these two adjacent windows are separated by a portion of 30 cover against which the calculating machine is tightened by the fixing means, consisting of at least one strip

s'étendant en travers de deux fenêtres ou de chaque fenêtre. extending across two windows or each window.

De préférence, on ménage au moins une bande en regard de chaque fenêtre. Preferably, at least one strip is spared opposite each window.

De préférence, la ou les fenêtres peuvent présenter des Preferably, the window or windows may have

dimensions correspondant uniquement à la zone de l'écran d'affichage et des touches de la machine à calculer, la machine à calculer étant en appui contre le pourtour de la5 ou des fenêtres. dimensions corresponding only to the area of the display screen and of the keys of the calculating machine, the calculating machine being in abutment against the periphery of la5 or of the windows.

De préférence, lorsque la longueur de la ou des fenêtres est inférieure à la longueur de la machine à calculer, le couvercle comporte sur sa face intérieure, au voisinage10) d'un bord d'une fenêtre, au moins un organe de butée contre lequel vient buter une extrémité longitudinale d'une Preferably, when the length of the window or windows is less than the length of the calculating machine, the cover has on its inner face, in the vicinity10) of an edge of a window, at least one stop member against which abuts a longitudinal end of a

machine à calculer engagée entre au moins une bande et la fenêtre. De préférence, cet organe de butée est constitué par une patte ou une nervure ménagée en saillie vers15 l'intérieur de la boîte et s'étendant parallèlement à un bord de la fenêtre mais de préférence écartée dudit bord. calculating machine engaged between at least one strip and the window. Preferably, this stop member is constituted by a tab or a rib projecting towards the inside of the box and extending parallel to an edge of the window but preferably spaced from said edge.

On obtient donc une boite de classement dans laquelle une We therefore obtain a classification box in which a

machine à calculer est maintenue tout en étant d'un accès20 et d'une manipulation faciles. calculating machine is maintained while being easy to access and handle.

De manière avantageuse, le couvercle peut également comporter, de préférence en saillie sur sa face intérieure, des moyens de fixation tels que des organes d'encliquetage,25 agencés pour permettre l'accrochage, de manière réversible, d'outils de bureau tels que des crayons, des stylos, des ciseaux, etc. Ainsi, ces organes sont en particulier constitués de paires de pattes élastiquement déformables entre lesquelles un outil de bureau tel qu'un stylo ou un crayon est encliqueté Advantageously, the cover can also comprise, preferably projecting from its inner face, fixing means such as snap-fastening members, arranged to allow the hanging, in a reversible manner, of office tools such as pencils, pens, scissors, etc. Thus, these members are in particular made up of pairs of elastically deformable legs between which an office tool such as a pen or pencil is snapped

de manière réversible.reversibly.

Selon une variante de réalisation, le couvercle comporte des alésages borgnes débouchant à l'extérieur dudit couvercle et définissant des compartiments dans lesquels According to an alternative embodiment, the cover has blind bores opening out of said cover and defining compartments in which

sont engagés depuis l'extérieur de la boîte des stylos ou des crayons. are engaged from outside the box of pens or pencils.

On décrira maintenant plus en détail un exemple de réalisation de l'invention en référence au dessin dans lequel: la figure 1 représente une vue en perspective avant d'une boîte en position fermée selon un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 représente une vue en perspective avant de la boîte de la figure 1 en position ouverte; la figure 3 représente une vue du dessus de la boite de la figure 1;15 la figure 4a représente une vue en coupe de la boîte selon la ligne AA de la figure 3 et la figure 4b représente une vue en coupe selon la ligne BB de la figure 3; et An embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the drawing in which: FIG. 1 represents a front perspective view of a box in the closed position according to a first embodiment of the invention; Figure 2 shows a front perspective view of the box of Figure 1 in the open position; Figure 3 shows a top view of the box of Figure 1; Figure 4a shows a sectional view of the box along the line AA in Figure 3 and Figure 4b shows a sectional view along the line BB of Figure 3; and

2() la figure 5 représente une vue en coupe d'un autre mode de réalisation de la boîte selon l'invention. 2 () Figure 5 shows a sectional view of another embodiment of the box according to the invention.

Une boîte selon l'invention comporte un fond 1 de forme A box according to the invention has a bottom 1 of shape

parallélipipédique, ouverte vers le haut, et un couvercle 225 constitués, de préférence, d'une matière plastique. parallelepiped, open upwards, and a cover 225 preferably made of a plastic material.

Le couvercle 2 est monté articulé sur le fond 1 par tout moyen approprié connu en soi. Ainsi, un bord longitudinal la du fond 1 comporte, par exemple, un axe 3 sur lequel30 viennent s'encliqueter des crochets 4 ménagé sur le bord longitudinal 2a correspondant du couvercle 2. Le bord longitudinal 2b opposé à l'articulation comporte deux languettes 5 pour la fermeture de la boite venant coopérer avec des moyens complémentaires ménagés sur le bord35 longitudinal lb du fond 1 opposé à l'articulation. La fermeture de la boîte peut se faire par exemple par encliquetage, au moins une patte d'encliquetage 5a étant ménagée en saillie sur chaque languette 5 et propre à 7 coopérer avec au moins deux pattes d'encliquetage The cover 2 is mounted articulated on the bottom 1 by any suitable means known per se. Thus, a longitudinal edge 1a of the bottom 1 comprises, for example, an axis 3 on which 30 snap hooks 4 formed on the corresponding longitudinal edge 2a of the cover 2. The longitudinal edge 2b opposite the articulation comprises two tongues 5 for closing the box coming to cooperate with complementary means provided on the longitudinal edge lb of the bottom 1 opposite the articulation. The closure of the box can be done for example by snap-fastening, at least one snap-on lug 5a being formed projecting on each tongue 5 and suitable for 7 cooperating with at least two snap-on lugs

complémentaires 6 ménagées en saillie sur le bord lb du fond 1, entre lesquelles elle peut s'engager. complementary 6 formed projecting from the edge 1b of the bottom 1, between which it can engage.

Le couvercle 2 comporte une poignée 22 logée dans un creux The cover 2 has a handle 22 housed in a hollow

23 ménagé à la surface du couvercle 2. 23 formed on the surface of the cover 2.

Un trou 24 peut être ménagé sur le couvercle 2 en regard d'un trou sur le fond 1 pour mettre en place un cadenas.I () La boite renferme de préférence des dossiers suspendus 7, les bords latéraux lc du fond 1 comportant une encoche 8 sur laquelle reposent les extrémités en crochet des dossiers suspendus 7 tandis que les bords latéraux 2c du15 couvercle 2 sont agencés pour venir en appui sur lesdites extrémités en crochet des dossiers 7 lors de la fermeture A hole 24 can be made on the cover 2 opposite a hole on the bottom 1 to set up a padlock. I () The box preferably contains hanging files 7, the lateral edges lc of the bottom 1 having a notch 8 on which the hook ends of the hanging files 7 rest while the lateral edges 2c of the cover 2 are arranged to bear on said hook ends of the files 7 when closing

de la boite comme on peut le voir à la figure 2. from the box as you can see in figure 2.

Les bords latéraux 2c peuvent être pourvus d'éléments en saillie vers l'extérieur (non représentés) de manière à masquer les extrémités en crochet des dossiers suspendus 7 The side edges 2c can be provided with elements projecting outwards (not shown) so as to hide the hook ends of the hanging files 7

lorsque la boite est fermée.when the box is closed.

Le couvercle 2 comporte deux fenêtres 8a et 8b au travers desquelles apparaissent respectivement l'écran d'affichage 9a (et/ou un écran d'alimentation solaire non représenté) et les touches 9b d'une machine à calculer 9 fixée à The cover 2 comprises two windows 8a and 8b through which appear respectively the display screen 9a (and / or a solar power screen not shown) and the keys 9b of a calculating machine 9 fixed to

l'intérieur du couvercle 2.inside the cover 2.

Ainsi, les dimensions de la fenêtre 8a correspondent sensiblement aux dimensions de l'écran d'affichage 9a (et Thus, the dimensions of the window 8a correspond substantially to the dimensions of the display screen 9a (and

de l'écran d'alimentation solaire) et les dimensions de la fenêtre 8b correspondent aux dimensions de la surface de la machine à calculer 9 comportant l'ensemble des touches 9b,35 une portion 20 du couvercle 2 séparant les deux fenêtres 8a et 8b. of the solar power screen) and the dimensions of the window 8b correspond to the dimensions of the surface of the calculating machine 9 comprising all of the keys 9b, 35 a portion 20 of the cover 2 separating the two windows 8a and 8b .

8 Comme on peut le voir aux figures 4a et 4b, les moyens de fixation de la machine à calculer 9 comprennent une première bande 10a s'étendant en travers de la fenêtre 8a depuis le voisinage d'un bord de ladite fenêtre 8a jusqu'au 5 voisinage du bord opposé de la fenêtre 8a ainsi qu'une seconde bande lob s'étendant au travers de la fenêtre 8b 8 As can be seen in FIGS. 4a and 4b, the fixing means of the calculating machine 9 comprise a first strip 10a extending across the window 8a from the vicinity of an edge of said window 8a to 5 in the vicinity of the opposite edge of window 8a as well as a second lob strip extending through window 8b

depuis le voisinage d'un bord de la fenêtre 8b jusqu'au bord opposé de ladite fenêtre 8b. from the vicinity of an edge of window 8b to the opposite edge of said window 8b.

1l0) Ces bandes 10a et lob présentent respectivement une partie centrale s'étendant dans un plan parallèle au plan des fenêtres 8a et 8b, c'est-à-dire au plan du couvercle 2, en regard des fenêtres 8a et 8b et dont la longueur correspond à la largeur de la machine à calculer 9, chaque bande 10a, lob étant pourvue de deux parties de liaison reliant la partie centrale plane à la face intérieure du couvercle 2 11) These strips 10a and lob respectively have a central part extending in a plane parallel to the plane of the windows 8a and 8b, that is to say to the plane of the cover 2, opposite the windows 8a and 8b and the length corresponds to the width of the calculating machine 9, each strip 10a, lob being provided with two connecting parts connecting the flat central part to the inner face of the cover 2

aboutissant de part et d'autre des fenêtres 8a et 8b au voisinage de deux bords opposés desdites fenêtres 8a et 8b (voir la figure 4b). ending on either side of windows 8a and 8b in the vicinity of two opposite edges of said windows 8a and 8b (see FIG. 4b).

2) L'écartement entre la partie centrale plane de la bande 2) The spacing between the flat central part of the strip

a, lob et la fenêtre 8a, 8b correspond sensiblement à l'épaisseur de la machine à calculer 9. a, lob and the window 8a, 8b corresponds substantially to the thickness of the calculating machine 9.

Les fenêtres 8a et 8b étant définies de manière à laisser apparaître uniquement l'écran d'affichage 9a et les touches 9b, lorsque la machine à calculer 9 est insérée entre les bandes O10a, lob et les fenêtres 8a, 8b, la portion 20 de couvercle 2 séparant les deux fenêtres 8a et 8b est en3) appui contre la machine à calculer 9 au niveau de la surface de la machine à calculer 9 séparant l'écran The windows 8a and 8b being defined so as to reveal only the display screen 9a and the keys 9b, when the calculating machine 9 is inserted between the strips O10a, lob and the windows 8a, 8b, the portion 20 of cover 2 separating the two windows 8a and 8b is en3) pressing against the calculating machine 9 at the level of the calculating machine 9 surface separating the screen

d'affichage 9a et les touches 9b (figure 4a). display 9a and the keys 9b (Figure 4a).

En outre, comme on peut le voir à la figure 4b, la largeur de la fenêtre 8a ou 8b étant inférieure à la largeur de la machine à calculer 9, les parties de liaison des bandes lOa ou lob définissent avec les bords de la fenêtre 8a ou 8b au voisinage desquels lesdites parties sont en liaison avec le 9 couvercle 2, des épaulements 11 contre lesquels se logent Furthermore, as can be seen in FIG. 4b, the width of the window 8a or 8b being less than the width of the calculating machine 9, the connecting parts of the strips 10a or lob define with the edges of the window 8a or 8b in the vicinity of which said parts are in connection with the cover 9, shoulders 11 against which are housed

la machine à calculer 9.the calculating machine 9.

On définit ainsi, par la bande 10a ou 10b et les bords opposes des fenêtres 8a ou 8b, un guide pour insérer la machine à calculer 9 sous les fenêtres 8a, 8b. Comme on peut le voir également à la figure 4a, la longueur définie par les fenêtres 8a et 8b est inférieure à celle de10 la machine à calculer 9. Par conséquent, lorsque l'écran d'affichage 9a (et l'écran d'alimentation solaire) et les touches 9b sont mis en regard de leur fenêtre respective 8a, 8b, la machine à calculer 9 dépasse sous le couvercle 2 There is thus defined, by the strip 10a or 10b and the opposite edges of the windows 8a or 8b, a guide for inserting the calculating machine 9 under the windows 8a, 8b. As can also be seen in FIG. 4a, the length defined by the windows 8a and 8b is less than that of the calculating machine 9. Consequently, when the display screen 9a (and the supply screen solar) and the keys 9b are placed opposite their respective windows 8a, 8b, the calculating machine 9 protrudes under the cover 2

à ses deux extrémités longitudinales. at its two longitudinal ends.

De manière à favoriser une bonne mise en place, on ménage le long des bords de chaque fenêtre 8a, 8b correspondant aux extrémités longitudinales de la machine à calculer 9 des organes formant butée. 2() Ainsi, un organe formant butée 12a tel qu'une patte en saillie perpendiculaire à la face intérieure du couvercle 2 est ménagé sous le bord de la fenêtre 8a, sous lequel vient se loger une extrémité de la machine à calculer 9, tandis25 qu'un organe formant butée 12b est ménagé sous le bord de la fenêtre 8b sous lequel se loge l'autre extrémité de la In order to promote good positioning, the members forming along the edges of each window 8a, 8b corresponding to the longitudinal ends of the calculating machine 9 form abutments. 2 () Thus, a stop member 12a such as a protruding tab perpendicular to the inner face of the cover 2 is arranged under the edge of the window 8a, under which is housed one end of the calculating machine 9, while 25 that a stop member 12b is formed under the edge of the window 8b under which the other end of the

machine à calculer 9.calculating machine 9.

Cet organe formant butée 12b est de préférence formé par This stop member 12b is preferably formed by

) une nervure ménagée en saillie sur la face intérieure du couvercle 2. ) a rib projecting from the inside of the cover 2.

Ainsi, pour fixer une machine à calculer 9 sous les fenêtres 8a et 8b, on engage la machine 9 par l'une de ses35 extrémités longitudinales entre la bande 10b et la fenêtre 8b, la nervure 12b pouvant se déformer légèrement pour autoriser cet engagement par coulissement de la machine à calculer 9 dans le sens de la flèche 13 (figure 4a), puis I() on poursuit l'engagement entre la bande 10a et la fenêtre 8a, jusqu'à ce que l'extrémité engagée de la machine à calculer 9 vienne buter contre l'organe de butée 12a, Thus, to fix a calculating machine 9 under the windows 8a and 8b, the machine 9 is engaged by one of its longitudinal ends between the strip 10b and the window 8b, the rib 12b being able to deform slightly to allow this engagement by sliding of the calculating machine 9 in the direction of arrow 13 (FIG. 4a), then I (), the engagement between the strip 10a and the window 8a is continued, until the engaged end of the machine calculate 9 comes to abut against the stop member 12a,

l'extrémité opposée de la machine à calculer venant se* positionner derrière la nervure 12b. the opposite end of the calculating machine coming to be positioned behind the rib 12b.

De préférence, les bandes 10a et 10b sont formées d'une Preferably, the strips 10a and 10b are formed of a

seule pièce avec le couvercle 2 en matière plastique, lesdites bandes 10a, 10b et les fenêtres 8a, 8b étantIo formées, par exemple, au cours du moulage du couvercle 2. single piece with the plastic cover 2, said strips 10a, 10b and the windows 8a, 8b being formed, for example, during the molding of the cover 2.

Les bandes 10a et 10b peuvent être des pièces rapportées sur le couvercle par tout procédé de fixation approprié, tel que par collage, soudage, encliquetage, etc. Elles15 peuvent également être montées amovibles sur le couvercle 2, par exemple par encliquetage réversible des portions de liaison des bandes 10a, 10b comportant des moyens d'encliquetage coopérant avec des moyens d'encliquetage complémentaires ménagés sur la face intérieure du couvercle20 2 de part et d'autre d'une fenêtre. On peut également utiliser des bandes d'accrochage textile du type " Velcro " The strips 10a and 10b can be attachments to the cover by any suitable fixing method, such as by gluing, welding, snap-fastening, etc. They can also be removably mounted on the cover 2, for example by reversible snap-fastening of the connecting portions of the strips 10a, 10b comprising snap-in means cooperating with complementary snap-in means arranged on the inner face of the cover20 2 on the one hand and on the other side of a window. It is also possible to use textile hanging bands of the "Velcro" type

(marque déposée).(trademark).

De manière avantageuse, le couvercle 2 présente sur sa face intérieure des moyens de fixation d'outils de bureau tels que des stylos ou des crayons. Ces moyens de fixation sont agencés pour autoriser un encliquetage réversible des outils de bureau. Ainsi, par exemple, on peut ménager une paire de pattes d'encliquetage 14 en saillie sur la face3() intérieure du couvercle 2, ces pattes 14 étant agencées élastiquement déformables pour accueillir un stylo 15 ou un crayon 16, les pattes 14 s'écartant pour laisser passer le crayon 15 puis se rapprochant à nouveau pour le retenir et pouvant s'écarter à nouveau pour le laisser passer35 lorsqu'on veut le prendre. Ces moyens de fixation peuvent Advantageously, the cover 2 has on its inner face means for fixing office tools such as pens or pencils. These fixing means are arranged to allow reversible snap-on of office tools. Thus, for example, it is possible to provide a pair of latching tabs 14 projecting from the inner face3 () of the cover 2, these tabs 14 being arranged elastically deformable to accommodate a pen 15 or a pencil 16, the tabs 14 s' pushing aside to let the pencil pass 15 and then coming closer again to retain it and being able to move away again to let it pass 35 when it is desired to take it. These fixing means can

être formés d'une seule pièce avec le couvercle ou être rapportés sur celui-ci. be formed in one piece with the cover or be attached to it.

Il Pour les outils de bureau tels que des ciseaux, une gomme, etc., on peut prévoir une boîte du type plumier (non représentée) comportant des pattes de fixation sur le couvercle 2, ces pattes de fixation comportant des moyens5 d'encliquetage complémentaires de moyens d'encliquetage ménagés à la surface du couvercle. De préférence, It For office tools such as scissors, an eraser, etc., there can be a box of the pen tray type (not shown) comprising fixing lugs on the cover 2, these fixing lugs comprising complementary latching means5 latching means provided on the surface of the cover. Preferably,

l'encliquetage est réversible et le plumier peut être retiré du couvercle pour être ouvert. the snap is reversible and the pen tray can be removed from the cover to be opened.

De préférence, la longueur du plumier est identique à la largeur du fond 1, de telle sorte que le plumier peut être posé sur le fond dans le sens de la largeur du fond 1, ces pattes reposant sur les bords longitudinaux la, lb opposés du fond 1.1J Dans la forme de réalisation représentée à la figure 5, Preferably, the length of the pen tray is identical to the width of the bottom 1, so that the pen tray can be placed on the bottom in the direction of the width of the bottom 1, these legs resting on the longitudinal edges 1a, 1b opposite of the background 1.1J In the embodiment shown in Figure 5,

l'organe de butée 12b est constitué par un creux 23 ménagé dans le couvercle 2 pour accueillir la poignée 22. the stop member 12b is constituted by a recess 23 formed in the cover 2 to receive the handle 22.

Claims

12 REVENDICATIONS12 CLAIMS

1. Boîte, en particulier du type classeur ménager, comprenant un fond (1) ouvert dans sa partie supérieure et un couvercle (2) articulé sur le fond (1), caractérisée en ce que le couvercle (2) comporte au moins une fenêtre (8a, 8b) et des moyens de fixation d'une machine à calculer (9) sous le couvercle en regard de ladite fenêtre (8a, 8b), au moins l'écran d'affichage (9a),I( et/ou un écran d'alimentation solaire de la machine à calculer, et les touches d'actionnement (9b) de ladite machine à calculer (9) étant visibles et accessibles au travers de ladite fenêtre (8a, 8b) depuis l'extérieur de la boite.15 2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle (2) comporte une fenêtre présentant des dimensions sensiblement identiques aux dimensions de la machine à calculer (9), les moyens de2) fixation étant constitués par les bords de la fenêtre agencés pour être élastiquement déformables de manière à 1. Box, in particular of the household filing cabinet type, comprising a bottom (1) open in its upper part and a cover (2) articulated on the bottom (1), characterized in that the cover (2) comprises at least one window (8a, 8b) and means for fixing a calculating machine (9) under the cover opposite said window (8a, 8b), at least the display screen (9a), I (and / or a solar supply screen of the calculating machine, and the actuation keys (9b) of said calculating machine (9) being visible and accessible through said window (8a, 8b) from outside the box .15 2. Box according to claim 1, characterized in that the cover (2) comprises a window having dimensions substantially identical to the dimensions of the calculating machine (9), the means of2) fixing being constituted by the edges of the window arranged to be elastically deformable so as to

accueillir la machine à calculer (9) engagée à force dans la fenêtre. accommodate the calculating machine (9) forced into the window.

3. Boite selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur de la (des) fenêtre(s) (8a, 8b) et/ou la longueur de la (des) fenêtre(s) (8a, 8b) sont inférieures à celles de la machine à calculer (9), les moyens de fixation comprenant au moins une bande (10a, lob)30) s'étendant en travers de la (des) fenêtre(s) (8a, 8b) sous le couvercle (2), ladite bande (10a, lob) présentant une partie centrale plane dont la longueur correspond à la largeur de la machine à calculer (9) et s'étendant dans un plan parallèle au plan de ladite (desdites) fenêtre(s) (8a,35 8b) mais écarté de celui-ci d'au moins l'épaisseur de la machine à calculer (9) et des parties de liaison de ladite partie centrale avec le couvercle (2) sur des bords opposés de la (desdites) fenêtre(s) (8a, 8b), ladite bande (10a, 13 lOb) maintenant la machine à calculer (9) en regard de la 3. Box according to claim 1, characterized in that the width of the window (s) (8a, 8b) and / or the length of the window (s) (8a, 8b) are less than those of the calculating machine (9), the fixing means comprising at least one strip (10a, lob) 30) extending across the window (s) (8a, 8b) under the cover (2 ), said strip (10a, lob) having a planar central part whose length corresponds to the width of the calculating machine (9) and extending in a plane parallel to the plane of said (said) window (s) (8a , 35 8b) but separated from it by at least the thickness of the calculating machine (9) and of the connecting parts of said central part with the cover (2) on opposite edges of the said window (s) (s) (8a, 8b), said strip (10a, 13 lOb) holding the calculating machine (9) opposite the

(des) fenêtre(s) (8a, 8b) et la serrant au moins contre un bord de ladite (desdites) fenêtre(s) (8a, 8b). (s) window (s) (8a, 8b) and pressing it at least against an edge of said (said) window (s) (8a, 8b).

4. Boîte selon la revendication 3, caractérisée en ce que la ou les bandes (10a, 10b) sont des pièces rapportées sur le couvercle (2) par un procédé de fixation approprié, tel que par collage, soudage, encliquetage fixe ou réversible, accrochage textile, etc.I( 5. Boite selon la revendication 3, caractérisée en ce que la ou les bandes (10a, 10b) sont 4. Box according to claim 3, characterized in that the strip (s) (10a, 10b) are parts added to the cover (2) by an appropriate fixing method, such as by gluing, welding, fixed or reversible snap-fastening, textile hanging, etc.I (5. Box according to claim 3, characterized in that the strip (s) (10a, 10b) are

formées d'une seule pièce avec le couvercle (2). formed in one piece with the cover (2).

6. Boite selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que le couvercle (2) comporte sur sa 6. Box according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cover (2) has on its

face intérieure au voisinage d'un bord d'une fenêtre (8a, 8b) au moins un organe de butée (12a, 12b) contre lequel vient buter une extrémité longitudinale d'une machine à inner face in the vicinity of an edge of a window (8a, 8b) at least one stop member (12a, 12b) against which abuts a longitudinal end of a machine

calculer engagée entre au moins une bande (10a, lob) et la fenêtre (8a, 8b). calculate committed between at least one strip (10a, lob) and the window (8a, 8b).

7. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe de butée (12a) est constitué par une patte ménagée en saillie perpendiculaire vers l'intérieur de la boîte et s'étendant parallèlement à 7. Box according to claim 6, characterized in that the stop member (12a) consists of a tab projecting perpendicular towards the inside of the box and extending parallel to

un bord de la fenêtre (8a) mais écartée dudit bord. an edge of the window (8a) but spaced from said edge.

8. Boîte selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe de butée est constitué par une nervure ménagée en saillie (12b) sur la face intérieure 8. Box according to claim 6, characterized in that the stop member is constituted by a protruding rib (12b) on the inner face

du couvercle (2) s'étendant parallèlement à un bord de la fenêtre (8b) mais écartée dudit bord. of the cover (2) extending parallel to an edge of the window (8b) but spaced from said edge.

9. Boîte selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le couvercle (2) comporte, de 9. Box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover (2) comprises, of

préférence en saillie sur sa face intérieure, des organes d'encliquetage tels que des paires de pattes élastiquement 14 déformables entre lesquelles un outil de bureau tel qu'un preferably projecting on its inner face, latching members such as pairs of elastically deformable tabs 14 between which an office tool such as a

stylo ou un crayon est encliqueté.pen or pencil is snapped.

10. Boite selon l'une des revendications 1 à 9, 10. Box according to one of claims 1 to 9,

caractérisée en ce que le couvercle (2) comporte des alésages borgnes débouchant à l'extérieur dudit couvercle (2) et définissant des compartiments dans lesquels sont engagés depuis l'extérieur de la boite des stylos ou des crayons.1) characterized in that the cover (2) comprises blind bores opening out of said cover (2) and defining compartments in which are engaged from the outside of the box of pens or pencils. 1)

11. Boite selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les bords latéraux (lc) du fond 11. Box according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lateral edges (lc) of the bottom

comportent une encoche (8) sur laquelle reposent les extrémités en crochet de dossiers suspendus (7), les bords15 latéraux du couvercle (2) étant agencés pour venir en appui sur lesdites extrémités en crochet lors de la fermeture de have a notch (8) on which the hook ends of the hanging files (7) rest, the lateral edges of the cover (2) being arranged to bear on said hook ends when the hook is closed.

la boîte.the box.