DE69915246T2 - archive box - Google Patents

Abstract

The box, comprising an open-topped base (1) and a hinged lid (2), has holders (10a, 10b) inside the lid for a calculator (9), positioning it opposite windows in the lid so that its display screen/solar power panel and key pad are accessible when the lid is closed. The holders can be of an elastic material to press the calculator against the lid surface, and the windows are of smaller dimensions than the calculator. Clips (14) on the inside of the lid can be used to hold pens and pencils, and recessed upper edges (1c) on the base sides serve to support suspended file hooks.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Archivkasten, insbesondere von der Art eines Haushaltsordners, welcher einen in seinem oberen Teil offenen Boden und einen am Boden angelenkten Deckel umfasst.The The present invention relates to an archive box, in particular of the kind of a budget folder, which one in its upper Part includes open bottom and a hinged lid at the bottom.

Die Kästen, insbesondere von der Art eines Haushaltsordners, werden im Allgemeinen verwendet, um Unterlagen wie Rechnungen, Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Bankauszüge usw. zu archivieren.The boxes, in particular of the kind of a household folder, are generally used to keep records such as invoices, payroll, bank statements etc. to archive.

Beim Archivieren eines derartigen Dokuments in einem Kasten wie einem Haushaltsordner wurden im Allgemeinen diverse Vorgänge bezüglich der Behandlung dieses Dokuments im Vorfeld durchgeführt. So hat der Benutzer im Falle von Bankauszügen oder von Rechnungen beispielsweise im Allgemeinen die Zahlen geprüft. Folglich hat er im Allgemeinen Hilfsmittel wie eine Rechenmaschine und/oder Füller, Stifte usw. benutzt.At the Archiving such a document in a box like a Budget files were generally various events regarding the Treatment of this document carried out in advance. So does the user in the Case of bank statements or from invoices, for example, in general, the numbers checked. consequently he generally has tools like a calculator and / or Ink pen, Pins etc. used.

Diese Büroutensilien werden meistens in Schubladen oder ähnlichem eingeordnet, und diese Gegenstände sind nicht unbedingt griffbereit in dem Moment, in dem sie benutzt werden sollen, da sie in der Regel nicht an demselben Ort wie der Kasten aufbewahrt werden.These Charms are mostly arranged in drawers or the like, and these objects are not necessarily at hand the moment they are used as they are usually not in the same place as the box be kept.

Es ist bekannt, in Kästen oder Köfferchen, insbesondere im Bereich des Deckels, Fächer vorzusehen, in denen Büroutensilien wie beispielsweise eine Rechenmaschine untergebracht werden können.It is known in boxes or suitcases, in particular in the area of the lid, compartments to provide in which office utensils such as a calculating machine can be accommodated.

Aus der US-A-4 892 192 ist demnach ein Archivkasten bekannt, bei dem die Unterseite des Deckels unter der Marke "Velcro" bekannte Befestigungsmittel für Zubehör wie eine Rechenmaschine mit einem komplementären Befestigungselement aufweist.Out Accordingly, US Pat. No. 4,892,192 discloses an archive box in which the bottom of the lid under the brand "Velcro" known attachment means for accessories like one Computing machine having a complementary fastener.

Beim Öffnen des Deckels – wenn eine Rechenmaschine in einem Fach des genannten Deckels untergebracht ist – muss diese jedoch aus diesem Fach entnommen werden, um benutzt zu werden und insbesondere um auf eine ebene Unterlage gelegt zu werden.When opening the Lids - if a computing machine housed in a compartment of said lid is - must however, these are taken from this compartment to be used and in particular to be placed on a flat surface.

Aus der US-A-4 832 191 ist ein Rechenmaschinenträger bekannt, welcher aus einem Kartonbogen besteht, welcher derart gefalzt ist, dass ein Fach gebildet wird, in dem der Deckel eines Buches aufgenommen wird, sowie ein weiteres Fach, in dem eine Rechenmaschine aufgenommen wird, wobei dieses Fach mit Fenstern versehen ist, durch welche die Rechenmaschine sichtbar ist und bedient werden kann.Out US-A-4 832 191 discloses a computing machine carrier which consists of a Cardboard sheet is folded so that a tray is formed is recorded in which the cover of a book is taken, as well another compartment in which a calculator is included, wherein this compartment is provided with windows through which the calculator is visible and can be operated.

Mit einem derartigen Träger ist die Rechenmaschine bei aufgeschlagenem Buch griffbereit, anschließend wird der Träger gefaltet, um die Rechenmaschine bei zugeschlagenem Buch zwischen den Buchdeckel und die Seiten anzuordnen und aufzubewahren. In einer derartigen Vorrichtung kann der Träger aus dem Eingriff mit dem Buch gelöst werden und die Rechenmaschine kann verloren gehen.With such a carrier If the calculator is at hand when the book is opened, it will become the carrier folded to the calculator while slammed book between to arrange and keep the book cover and the pages. In a such device, the carrier out of engagement with the Book solved and the calculator can be lost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Archiv- oder Aufbewahrungskasten, insbesondere von der Art eines Haushaltsordners, vorzuschlagen, in dem ein Gegenstand wie eine Rechenmaschine eingeordnet wird, wobei sie für ihre Verwendung unmittelbar zugänglich ist, ohne dass sie aus ihrer Aufnahme entnommen werden muss, und gute Benutzungsbedingungen bietet.Of the Invention is based on the object, an archive or storage box, especially in the form of a budgetary file, in which an object is classified like a calculating machine, being for their use immediately accessible is without having to be taken from their intake, and good conditions of use.

Hierzu betrifft die Erfindung einen Kasten, insbesondere von der Art eines Haushaltsordners, der in seinem oberen Teil offen ist und einen am Boden angelenkten Deckel umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel mindestens ein Fenster und Mittel zur Befestigung einer Rechenmaschine unter dem Deckel gegenüber dem genannten Fenster umfasst, wobei mindestens das Display und/oder ein Solarpaneel für die Rechenmaschine und die Betätigungstasten der genannten Rechenmaschine durch das Fenster hindurch von außerhalb des Kastens sichtbar und zugänglich sind.For this The invention relates to a box, in particular of the type of Household folder that is open in its upper part and one Cover hinged at the bottom, characterized in that the lid has at least one window and means for fixing a Calculating machine under the lid opposite the said window, wherein at least the display and / or a solar panel for the computing machine and the operation buttons said calculating machine through the window from outside of the box visible and accessible are.

Wenn der erfindungsgemäße Kasten für eine Archivierung mitgenommen wird, ist somit die Rechenmaschine vorteilhafterweise unmittelbar durch das Fenster hindurch zugänglich, d. h., ohne dass der Kasten geöffnet werden muss. Folglich kann dieser Gegenstand nicht mehr verloren gehen, da er in dem Kasten angeordnet und gleichzeitig direkt verwendbar ist.If the box according to the invention for archiving is taken along, is thus the calculator advantageously directly accessible through the window, d. h., without the Box opened must become. Consequently, this item can no longer be lost go as he arranged in the box and at the same time directly usable is.

Wenn der Kasten geschlossen ist, ist der Deckel ferner in einer waagerechten Ebene stabil und bietet dieselben Benutzungsbedingungen wie eine ebene Auflage, auf der die Rechenmaschine liegen würde.If the box is closed, the lid is also in a horizontal Level stable and offers the same conditions of use as a level Edition on which the calculator would lie.

Es wird bevorzugt eine mit Solarenergie betriebene Rechenmaschine verwendet, wobei in diesem Falle das Solarpaneel der Rechenmaschine ebenfalls in einem Fenster erscheint.It it is preferred to use a calculator operated with solar energy, in which case the solar panel of the calculator also appears in a window.

Ein erfindungsgemäßer Kasten kann aus Kunststoffen hergestellt werden, wobei bevorzugt zumindest der Deckel aus einem elastisch verformbaren Kunststoff besteht. Ein solcher Kasten kann auch aus anderen Materialien, beispielsweise aus einem Metall, aus Pappe usw. hergestellt werden.One inventive box can be made of plastics, preferably at least the lid consists of an elastically deformable plastic. Such a box may also be made of other materials, for example made of a metal, of cardboard, etc.

Gemäß einer ersten Ausführungsform umfasst der Deckel ein Fenster, das Abmessungen aufweist, die im wesentlichen mit den Abmessungen der Rechenmaschine identisch sind, wobei die Befestigungsmittel aus den Fensterrändern bestehen, die derart ausgebildet sind, dass sie so elastisch verformbar sind, dass sie die in das Fenster eingesetzte Rechenmaschine kraftschlüssig aufnehmen können.According to a first embodiment, the lid comprises a window having dimensions has, which are substantially identical to the dimensions of the calculating machine, wherein the fastening means consist of the window edges, which are formed so that they are elastically deformable so that they can accommodate the calculating machine used in the window frictionally.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform ist die Breite des Fensters bzw. der Fenster und/oder die Länge des Fensters bzw der Fenster kleiner als die der Rechenmaschine, wobei die Befestigungsmittel mindestens einen Streifen aufweisen, der sich quer über das Fenster bzw. die Fenster unter dem Deckel erstreckt, wobei der genannte Streifen einen flachen Mittelbereich aufweist, dessen Länge der Breite der Rechenmaschine entspricht und der sich in einer Ebene erstreckt, welche parallel zu der Ebene des Fensters bzw. der Fenster verläuft, jedoch davon mindestens um die Dicke der Rechenmaschine und der Verbindungsbereiche des genannten Mittelbereichs mit dem Deckel auf gegenüberliegenden Rändern des genannten Fensters bzw. der genannten beabstandet, erstreckt, wobei der Streifen die Rechenmaschine in einer Position gegenüber dem Fenster bzw. den Fenstern hält und ihn mindestens an einen Rand des genannten Fensters bzw. der genannten Fenster drückt.According to one second embodiment is the width of the window or windows and / or the length of the window Window or window smaller than the calculator, where the fastening means comprise at least one strip which across the window or windows extends under the lid, wherein the strip has a flat central region whose length is the Width of the calculator corresponds and is in one plane which is parallel to the plane of the window or windows runs, but at least the thickness of the calculating machine and the connecting areas of said central area with the lid on opposite edges the said window or the said spaced apart, extends, the strip being the calculating machine in a position opposite the window or the windows stops and at least to one edge of said window or the mentioned window presses.

Dadurch wird die Rechenmaschine einerseits auf dem oder den Streifen und andererseits auf mindestens einem Rand des Fensters aufliegend gehalten. Dadurch wird die Rechenmaschine zugänglich gemacht, und es wird gleichzeitig verhindert, dass sie ungewollt durch das Fenster herausrutscht.Thereby On the one hand, the calculating machine becomes on or the strip and on the other hand kept resting on at least one edge of the window. This will make the calculator accessible, and it will At the same time, it prevents it from accidentally slipping out of the window.

Wenn die Breite des Fensters bzw. der Fenster kleiner ist als die Breite der Rechenmaschine, bilden die Verbindungsbereiche eines Befestigungsstreifens mit den Rändern des genannten Fensters bzw. der genannten Fenster vorteilhafterweise zwei entgegengesetzte Absätze, unter welchen die Rechenmaschine angeordnet wird. Die Rechenmaschine ist somit zwischen den Befestigungsmitteln und den genannten Absätzen eingespannt.If the width of the window or windows is smaller than the width of the calculating machine, form the connecting portions of a fastening strip with the edges said window or said window advantageously two opposite paragraphs, under which the calculator is placed. The calculator is thus clamped between the fasteners and the above paragraphs.

Wenn die Länge des Fensters bzw. der Fenster kleiner ist als die Länge der Rechenmaschine, können die zwei in Längsrichtung gelegenen Enden der Rechenmaschine an den in Längsrichtung gelegenen Enden des Fensters bzw. der Fensteranordnung anschlagen.If the length window or window is smaller than the length of the window Abacus, can the two in the longitudinal direction lying ends of the calculator at the longitudinal ends strike the window or the window arrangement.

Wenn im Deckel zwei Fenster vorhanden sind, wobei das eine dem Display und das andere den Betätigungstasten entspricht, sind diese zwei benachbarten Fenster von einem Deckelabschnitt getrennt, gegen welchen die Rechenmaschine durch die Befestigungsmittel gepresst wird, welche mindestens aus einem Streifen bestehen, der sich quer über zwei Fenster oder jedes Fenster erstreckt.If two windows are present in the lid, one of which is the display and the other the operation buttons are equivalent, these two adjacent windows of a cover portion separated, against which the calculating machine by the fastening means is pressed, which consist of at least one strip, the across two Window or each window extends.

Vorzugsweise ist mindestens ein Streifen gegenüber jedem Fenster angeordnet.Preferably At least one strip is arranged opposite each window.

Das Fenster oder die Fenster können vorzugsweise Abmessungen aufweisen, die lediglich dem Bereich des Displays und der Tasten der Rechenmaschine entsprechen, wobei die Rechenmaschine auf dem Umfang des Fensters bzw. der Fenster aufliegt.The Windows or the windows can preferably have dimensions that only the area of the display and the keys of the calculating machine, wherein the calculating machine rests on the circumference of the window or windows.

Wenn die Länge des Fensters oder der Fenster geringer ist als die Länge der Rechenmaschine, weist der Deckel auf seiner Innenseite in der Nähe eines Fensterrandes vorzugsweise mindestens einen Anschlagskörper auf, an welchem ein in Längsrichtung gelegenes Ende einer Rechenmaschine, welche zwischen mindestens einen Streifen und das Fenster eingesetzt ist, zum Anschlag kommt. Dieser Anschlagskörper besteht vorzugsweise aus einem Vorsprung, der vorspringend zum Inneren des Kastens ausgebildet ist und sich parallel zu einem Rand des Fensters, jedoch vorzugsweise von dem genannten Rand beabstandet erstreckt.If the length window or window is less than the length of the window Calculating machine, the cover points on its inside near a Window edge preferably at least one stop body, at which one in the longitudinal direction located end of a calculator, which between at least a strip and the window is inserted, comes to the stop. This stop body preferably consists of a projection that protrudes to the interior the box is formed and parallel to an edge of the box Window, but preferably spaced from said edge extends.

Man erhält dadurch einen Archivkasten, in dem eine Rechenmaschine festgehalten ist und gleichzeitig leicht zugänglich und bedienbar ist.you receives thereby an archive box, in which a calculating machine held is and at the same time easily accessible and is operable.

Bevorzugt vorspringend auf seiner Innenseite kann der Deckel vorteilhafterweise ebenfalls Befestigungsmittel wie beispielsweise Einrastorgane aufweisen, welche derart ausgebildet bzw. angeordnet sind, dass Büroutensilien wie Stifte, Füller, Schere usw. reversibel aufgenommen werden können.Prefers projecting on its inside, the lid can advantageously also have fastening means such as snap-in members, which are designed or arranged such that office utensils like pens, pens, Scissors etc. can be reversibly recorded.

Diese Organe bestehen insbesondere aus elastisch verformbaren Paaren von Lappen, zwischen denen ein Büroutensil, beispielsweise ein Füller oder ein Stift, reversibel einrastbar ist.These Organs consist in particular of elastically deformable pairs of Rags between which an office utensil, for example, a filler or a pin that is reversibly latched.

Gemäß einer Ausführungsvariante weist der Deckel Sacklöcher auf, die auf der Außenseite des genannten Deckels münden und Fächer bilden, in die Füller oder Stifte von der Außenseite des Kastens her eingesetzt sind.According to one variant the lid has blind holes on the outside of said lid open and subjects form into the filler or pins from the outside of the box are inserted.

Im Folgenden wird nun ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:in the The following will now be an embodiment the invention with reference to the attached Drawing closer explained. Show it:

1 einen Kasten in geschlossener Stellung in einer perspektivischen Ansicht von vorne gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1 a box in the closed position in a front perspective view according to a first embodiment of the invention;

2 den Kasten gemäß 1 in offener Stellung in einer perspektivischen Ansicht von vorne; 2 according to the box 1 in open position in a perspective view from the front;

3 den Kasten gemäß 1 in einer Draufsicht; 3 according to the box 1 in a plan view;

4a den Kasten in einer Schnittansicht entlang der Linie A-A in 3 und 4b eine Schnittansicht entlang der Linie B-B in 3 und 4a the box in a sectional view along the line AA in 3 and 4b a sectional view taken along the line BB in 3 and

5 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kastens in einer Schnittansicht. 5 a further embodiment of the box according to the invention in a sectional view.

Ein erfindungsgemäßer Kasten weist einen parallelepipedförmigen, nach oben offenen Boden 1 sowie einen Deckel 2 auf, welche bevorzugt aus Kunststoff bestehen.An inventive box has a parallelepiped-shaped, upwardly open bottom 1 as well as a lid 2 on, which preferably consist of plastic.

Der Deckel 2 ist mit einem beliebigen geeigneten, an sich bekannten Mittel an dem Boden 1 angelenkt. Eine Längskante 1a des Bodens 1 weist somit beispielsweise eine Achse 3 auf, auf welche Haken 4 einrasten, welche auf der entsprechenden Längskante 2a des Deckels 2 angeordnet sind. Die der Anlenkung entgegengesetzte Längskante 2b weist zwei Laschen 5 zum Schließen des Kastens auf, welche mit komplementären Mitteln zusammenwirken, welche auf der der Anlenkung entgegengesetzten Längskante 1b des Bodens 1 angeordnet sind. Der Kasten kann beispielsweise durch Einrasten geschlossen werden, wobei mindestens ein Einrastlappen 5a vorspringend auf jeder Lasche 5 angeordnet ist und geeignet ist, mit mindestens zwei komplementären Einrastlappen 6 zusammenzuwirken, welche vorspringend auf der Kante 1b des Bodens 1 angeordnet sind und zwischen welche er greifen kann.The lid 2 is at the bottom by any suitable means known per se 1 hinged. A longitudinal edge 1a of the soil 1 thus has, for example, an axis 3 on which hooks 4 engage, which on the corresponding longitudinal edge 2a of the lid 2 are arranged. The articulation opposite longitudinal edge 2 B has two tabs 5 for closing the box, which cooperate with complementary means, which on the articulation opposite longitudinal edge 1b of the soil 1 are arranged. The box can be closed, for example by snapping, with at least one latching tab 5a projecting on each tab 5 is arranged and suitable, with at least two complementary latching lobes 6 to interact, which projecting on the edge 1b of the soil 1 are arranged and between which he can grab.

Der Deckel 2 weist einen Griff 22 auf, welcher in einer Aussparung 23 eingesetzt ist, die an der Oberfläche des Deckels 2 ausgebildet ist.The lid 2 has a handle 22 on which is in a recess 23 is inserted on the surface of the lid 2 is trained.

Ein Loch 24 kann auf dem Deckel 2 gegenüber einem Loch auf dem Boden 1 zum Einsetzen eines Hängeschlosses ausgebildet sein.A hole 24 can on the lid 2 opposite a hole on the ground 1 be designed for insertion of a padlock.

Der Kasten enthält bevorzugt Hängeordner 7, wobei die Seitenkanten 1c des Bodens 1 eine Kerbe 8 aufweisen, auf der die hakenförmigen Enden der Hängeordner 7 aufliegen, während die Seitenkanten 2c des Deckels 2 so angeordnet sind, dass sie beim Schließen des Kastens wie in 2 dargestellt auf den genannten hakenförmigen Enden der Ordner 7 aufliegen.The box preferably contains hanging folders 7 , where the side edges 1c of the soil 1 a notch 8th have on which the hooked ends of the hanging file 7 rest while the side edges 2c of the lid 2 are arranged so that when closing the box as in 2 represented on the said hook-shaped ends of the folder 7 rest.

Die Seitenkanten 2c können mit nach außen vorspringenden (nicht dargestellten) Elementen versehen sein, derart, dass die hakenförmigen Enden der Hängeordner 7 bei geschlossenem Kasten verdeckt sind.The side edges 2c may be provided with outwardly projecting elements (not shown) such that the hooked ends of the hanging folders 7 are hidden when the box is closed.

Der Deckel 2 weist zwei Fenster 8a und 8b auf, in denen das Display 9a (und/oder ein nicht dargestelltes Solarpaneel) sowie die Tasten 9b einer im Inneren des Deckels 2 befestigten Rechenmaschine 9 erscheinen.The lid 2 has two windows 8a and 8b on where the display is 9a (and / or a not shown solar panel) as well as the buttons 9b one inside the lid 2 attached calculating machine 9 appear.

Die Abmessungen des Fensters 8a entsprechen somit im wesentlichen den Abmessungen des Displays 9a (und dem Solarpaneel), und die Abmessungen des Fensters 8b entsprechen den Abmessungen der Fläche der Rechenmaschine 9 mit allen Tasten 9b, wobei ein Abschnitt 20 des Deckels 2 die beiden Fenster 8a und 8b trennt.The dimensions of the window 8a thus correspond essentially to the dimensions of the display 9a (and the solar panel), and the dimensions of the window 8b correspond to the dimensions of the area of the calculator 9 with all buttons 9b , where a section 20 of the lid 2 the two windows 8a and 8b separates.

Wie in 4a und 4b ersichtlich, enthalten die Befestigungsmittel der Rechenmaschine 9 einen ersten Streifen 10a, welcher sich quer über das Fenster 8a von der Nähe eines Randes des genannten Fensters 8a bis zur Nähe des gegenüber liegenden Randes des Fensters 8a erstreckt sowie einen zweiten Streifen 10b, welcher sich quer über das Fenster 8b von der Nähe eines Randes des Fensters 8b bis zum gegenüber liegenden Rand des genannten Fensters 8b erstreckt.As in 4a and 4b can be seen, contain the fastening means of the calculator 9 a first strip 10a , which is across the window 8a from the vicinity of an edge of said window 8a to the vicinity of the opposite edge of the window 8a extends as well as a second strip 10b , which is across the window 8b near the edge of the window 8b to the opposite edge of said window 8b extends.

Diese Streifen 10a und 10b weisen jeweils einen Mittelbereich auf, der sich in einer Ebene erstreckt, welche parallel zu der Ebene der Fenster 8a und 8b, d. h. zur Ebene des Deckels 2 gegenüber den Fenstern 8a und 8b verläuft und dessen Länge der Breite der Rechenmaschine 9 entspricht, wobei jeder Streifen 10a, 10b mit zwei Verbindungsbereichen versehen ist, welche den flachen Mittelbereich mit der Innenseite des Deckels 2 verbinden und beidseitig der Fenster 8a und 8b in der Nähe von zwei entgegengesetzten Rändern der genannten Fenster 8a und 8b münden (siehe 4b).These stripes 10a and 10b each have a central area extending in a plane parallel to the plane of the windows 8a and 8b ie to the level of the lid 2 opposite the windows 8a and 8b runs and whose length the width of the calculator 9 corresponds, each strip 10a . 10b is provided with two connecting portions which the flat central area with the inside of the lid 2 connect and both sides of the windows 8a and 8b near two opposite edges of said windows 8a and 8b lead (see 4b ).

Der Abstand zwischen dem flachen Mittelbereich des Streifens 10a, 10b und des Fensters 8a, 8b entspricht im wesentlichen der Dicke der Rechenmaschine 9.The distance between the flat middle area of the strip 10a . 10b and the window 8a . 8b corresponds essentially to the thickness of the calculator 9 ,

Da die Fenster 8a und 8b derart definiert sind, dass lediglich das Display 9a und die Tasten 9b erscheinen, wenn die Rechenmaschine 9 zwischen den Streifen 10a, 10b und die Fenster 8a, 8b eingesetzt ist, liegt der die beiden Fenster 8a und 8b trennende Abschnitt 20 des Deckels 2 auf der Rechenmaschine 9 im Bereich der Fläche der Rechenmaschine 9 auf, welcher das Display 9a und die Tasten 9b (4a) trennt.Because the windows 8a and 8b are defined so that only the display 9a and the buttons 9b appear when the calculator 9 between the strips 10a . 10b and the windows 8a . 8b is inserted, which is the two windows 8a and 8b separating section 20 of the lid 2 on the calculator 9 in the area of the calculator 9 on which the display 9a and the buttons 9b ( 4a ) separates.

Da ferner die Breite des Fensters 8a oder 8b – wie in 4b ersichtlich – kleiner ist als die Breite der Rechenmaschine 9, definieren die Verbindungsbereiche der Streifen 10a oder 10b zusammen mit den Rändern des Fensters 8a oder 8b, in deren Nähe die genannten Bereiche mit dem Deckel 2 verbunden sind, Absätze 11, gegen welche die Rechenmaschine 9 angeordnet wird.Further, because the width of the window 8a or 8b - as in 4b apparent - smaller than the width of the calculator 9 , define the connection areas of the strips 10a or 10b along with the edges of the window 8a or 8b , in the vicinity of which said areas with the lid 2 connected paragraphs 11 against which the calculating machine 9 is arranged.

Mit dem Streifen 10a oder 10b und den entgegengesetzten Rändern der Fenster 8a oder 8b wird somit eine Führung zum Einsetzen der Rechenmaschine 9 unter die Fenster 8a, 8b definiert.With the strip 10a or 10b and the opposite edges of the windows 8a or 8b thus becomes a guide for inserting the calculating machine 9 under the windows 8a . 8b Are defined.

Wie ebenfalls in 4a ersichtlich, ist die von den Fenstern 8a und 8b definierte Länge kleiner als die Länge der Rechenmaschine 9. Folglich ragt die Rechenmaschine 9 unter dem Deckel 2 mit ihren beiden in Längsrichtung gelegenen Enden hervor, wenn das Display 9a (und das Solarpaneel) und die Tasten 9b gegenüber ihrem jeweiligen Fenster 8a, 8b gesetzt sind.Like also in 4a visible, is that of the windows 8a and 8b defined length smaller than the length of the calculating machine 9 , Consequently, the calculator sticks out 9 under the lid 2 with its two longitudinal ends protruding when the display 9a (and the solar panel) and the buttons 9b opposite their respective window 8a . 8b are set.

Um eine richtige Positionierung zu begünstigen, werden entlang den Rändern jedes Fensters 8a, 8b, welche den in Längsrichtung gelegenen Enden der Rechenmaschine 9 entsprechen, Anschlagskörper angeordnet.To favor proper positioning, along the edges of each window 8a . 8b , which are the longitudinal ends of the calculator 9 correspond, stop body arranged.

Demnach ist ein Anschlagskörper 12a, beispielsweise ein vorspringender, senkrecht zur Innenseite des Deckels 2 angeordneter Lappen, unter dem Rand des Fensters 8a angeordnet, unter welchem ein Ende der Rechenmaschine 9 angeordnet wird, während ein Anschlagskörper 12b unter dem Rand des Fensters 8b angeordnet ist, unter dem das andere Ende der Rechenmaschine 9 angeordnet wird.Accordingly, a stop body 12a , For example, a projecting, perpendicular to the inside of the lid 2 arranged cloth, under the edge of the window 8a arranged under which an end of the calculator 9 is arranged while a stopper body 12b under the edge of the window 8b is arranged under the other end of the calculator 9 is arranged.

Dieser Anschlagskörper 12b wird bevorzugt durch eine Rippe gebildet, welche vorspringend auf der Innenseite des Deckels 2 angeordnet ist.This stop body 12b is preferably formed by a rib projecting on the inside of the lid 2 is arranged.

Zur Befestigung einer Rechenmaschine 9 unter den Fenstern 8a und 8b wird somit die Maschine 9 mit einem ihrer in Längsrichtung gelegenen Enden zwischen den Streifen 10b und das Fenster 8b eingeführt, wobei die Rippe 12b sich leicht verformen kann, um diese Einführung durch Gleiten der Rechenmaschine 9 in Pfeilrichtung 13 (4a) zu ermöglichen, danach wird das Einführen zwischen Streifen 10a und Fenster 8a fortgesetzt, bis das eingeführte Ende der Rechenmaschine 9 gegen den Anschlagskörper 12a zum Anschlag kommt, wobei das entgegengesetzte Ende der Rechenmaschine sich hinter der Rippe 12b positioniert.For attaching a calculator 9 under the windows 8a and 8b thus becomes the machine 9 with one of its longitudinal ends between the strips 10b and the window 8b introduced, with the rib 12b can easily deform to this introduction by sliding the calculator 9 in the direction of the arrow 13 ( 4a ), then insertion between strips 10a and windows 8a continued until the introduced end of the calculator 9 against the stop body 12a comes to a stop, with the opposite end of the calculator behind the rib 12b positioned.

Die Streifen 10a und 10b sind vorzugsweise einstückig mit dem Deckel 2 aus Kunststoff ausgebildet, wobei die genannten Streifen 10a, 10b und die Fenster 8a, 8b beispielsweise während des Formens des Deckels 2 gebildet werden.The Stripes 10a and 10b are preferably integral with the lid 2 made of plastic, said strips 10a . 10b and the windows 8a . 8b for example, during the molding of the lid 2 be formed.

Bei den Streifen 10a und 10b kann es sich um Teile handeln, die durch jedes beliebige geeignete Befestigungsverfahren wie etwa durch Kleben, Schweißen, Einrasten usw. an dem Deckel angesetzt werden. Sie können ebenfalls lösbar auf dem Deckel 2 montiert werden, beispielsweise durch reversibles Einrasten der Verbindungsabschnitte der Streifen 10a, 10b mit komplementären Einrastmitteln, welche auf der Innenseite des Deckels 2 beidseitig eines Fensters angeordnet sind. Es können auch Streifen zum textilen Verhaken der Art "Velcro" (eingetragene Marke) verwendet werden.At the stripes 10a and 10b they may be parts which are attached to the cover by any suitable attachment method, such as by gluing, welding, snapping, etc. They can also be detachable on the lid 2 be mounted, for example, by reversibly engaging the connecting portions of the strips 10a . 10b with complementary latching means, which are on the inside of the lid 2 are arranged on both sides of a window. Strips for textile hooking of the type "Velcro" (registered trademark) can also be used.

Auf seiner Innenseite weist der Deckel 2 vorteilhafterweise Mittel zur Befestigung von Büroutensilien wie Füller oder Stifte auf. Diese Befestigungsmittel sind angeordnet, um ein reversibles Einrasten der Büroutensilien zu ermöglichen. So kann beispielsweise ein Paar von Einrastlappen 14 vorspringend auf der Innenseite des Deckels 2 angeordnet sein, wobei diese Lappen 14 elastisch verformbar angeordnet sind, um einen Füller 16 oder einen Stift 16 aufzunehmen, wobei die Lappen 14 auseinandergehen, damit der Stift 15 durchgesteckt werden kann, und sich anschließend erneut einander nähern, um ihn festzuhalten, und erneut auseinandergehen können, damit er bei Bedarf herausgenommen werden kann. Diese Befestigungsmittel können einstückig mit dem Deckel ausgebildet oder an diesem angesetzt sein.On its inside, the lid shows 2 Advantageously, means for attaching office utensils such as pens or pens. These fasteners are arranged to allow reversible engagement of the office utensils. For example, a pair of snap tabs 14 projecting on the inside of the lid 2 be arranged, with these lobes 14 elastically deformable are arranged to a filler 16 or a pen 16 pick up the lobes 14 diverge, hence the pen 15 can be pushed through, and then again approach each other to hold him, and again can diverge so that it can be taken out if necessary. These fastening means may be formed integrally with the lid or attached to this.

Für die Büroutensilien wie eine Schere, einen Radiergummi usw. kann ein Kasten von der Art eines Federkastens (nicht dargestellt) vorgesehen werden mit Lappen zur Befestigung an dem Deckel 2, wobei diese Befestigungslappen Einrastmittel aufweisen, welche komplementär zu auf der Oberfläche des Deckels angeordneten Einrastmitteln sind. Das Einrasten ist vorzugsweise reversibel und der Federkasten kann aus dem Deckel entnommen werden, um geöffnet zu werden.For the office utensils such as scissors, an eraser, etc., a box of the type of spring box (not shown) may be provided with tabs for attachment to the lid 2 These fastening tabs have latching means which are complementary to latching means arranged on the surface of the lid. The latching is preferably reversible and the spring box can be removed from the lid to be opened.

Die Länge des Federkastens ist vorzugsweise identisch mit der Breite des Bodens 1, so dass der Federkasten auf den Boden der Breite des Bodens 1 nach gelegt werden kann, wobei diese Lappen auf den entgegengesetzten Längskanten 1a, 1b des Bodens 1 ruhen.The length of the spring box is preferably identical to the width of the floor 1 , so that the spring box on the bottom of the width of the bottom 1 can be placed after, with these lobes on the opposite longitudinal edges 1a . 1b of the soil 1 rest.

In der in 5 dargestellten Ausführungsform ist der Anschlagskörper 12b durch eine im Deckel 2 zur Aufnahme des Griffs 22 ausgebildete Aussparung gebildet.In the in 5 illustrated embodiment is the stop body 12b through one in the lid 2 for holding the handle 22 formed recess formed.

Claims (11)

Kasten, insbesondere von der Art eines Haushaltsordners, welcher einen Boden (1), der an seinem oberen Teil offen ist, und einen beweglichen, an dem Boden (1) angeordneten Deckel (2), umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) mindestens ein Fenster (8a, 8b) und Mittel zur Befestigung einer Rechenmaschine (9) unter dem Deckel gegenüber dem genannten Fenster (8a, 8b) umfaßt, wobei mindestens das Display (9a) und/oder ein Solarpaneel für die Rechenmaschine und die Betätigungstasten (9b) der Rechenmaschine (9) durch das genannte Fenster (8a, 8b) hindurch von außerhalb des Kastens sichtbar und zugänglich sind.Box, in particular of the nature of a household folder, which has a floor ( 1 ), which is open at its upper part, and a movable, at the bottom ( 1 ) arranged lid ( 2 ), characterized in that the lid ( 2 ) at least one window ( 8a . 8b ) and means for attaching a calculating machine ( 9 ) under the lid opposite the said window ( 8a . 8b ), wherein at least the display ( 9a ) and / or a solar panel for the calculator and the operation keys ( 9b ) of the calculating machine ( 9 ) through said window ( 8a . 8b ) are visible and accessible from outside the box. Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) ein Fenster umfaßt, das Abmessungen aufweist, die im wesentlichen mit den Abmessungen der Rechenmaschine (9) identisch sind, wobei die Befestigungsmittel aus den Fensterrändern bestehen, die derart ausgebildet sind, daß sie so elastisch verformbar sind, daß sie die in das Fenster eingesetzte Rechenmaschine (9) kraftschlüssig aufnehmen können.Box according to claim 1, characterized in that the lid ( 2 ) comprises a window having dimensions substantially coincident with the Dimensions of the calculator ( 9 ) are identical, wherein the fastening means consist of the window edges, which are formed so that they are elastically deformable that they are used in the window calculating machine ( 9 ) can record frictionally. Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Fensters bzw. der Fenster (8a, 8b) und/oder die Länge des Fensters bzw der Fenster (8a, 8b) kleiner ist bzw. sind als die der Rechenmaschine (9), wobei die Befestigungsmittel mindestens einen Streifen (10a, 10b) umfassen, der sich über das bzw. die Fenster (8a, 8b) unter dem Deckel (2) erstreckt, wobei der genannte Streifen (10a, 10b) einen flachen Mittelbereich aufweist, dessen Länge der Breite der Rechenmaschine (9) entspricht und der sich in einer Ebene parallel zu der Ebene des Fensters bzw. der Fenster (8a, 8b), jedoch davon mindestens um die Dicke der Rechenmaschine (9) und der Verbindungsbereiche des genannten Mittelbereichs mit dem Deckel (2) auf gegenüberliegenden Rändern des genannten Fensters bzw. der genannten Fenster (8a, 8b) beabstandet, erstreckt, wobei der Streifen (10a, 10b) die Rechenmaschine (9) in einer Position gegenüber dem Fenster bzw. den Fenstern (8a, 8b) hält und sie mindestens an einen Rand des genannten Fensters bzw. der genannten Fenster (8a, 8b) drückt.Box according to claim 1, characterized in that the width of the window or windows ( 8a . 8b ) and / or the length of the window or windows ( 8a . 8b ) is smaller than that of the computing machine ( 9 ), wherein the fastening means at least one strip ( 10a . 10b ) extending over the window (s) ( 8a . 8b ) under the lid ( 2 ), said strip ( 10a . 10b ) has a flat central region, the length of the width of the calculating machine ( 9 ) and which is in a plane parallel to the plane of the window or windows ( 8a . 8b ), but at least the thickness of the calculating machine ( 9 ) and the connecting portions of said central region with the lid ( 2 ) on opposite edges of said window (s) ( 8a . 8b ) spaced, wherein the strip ( 10a . 10b ) the calculating machine ( 9 ) in a position opposite the window or windows ( 8a . 8b ) and at least to one edge of said window (s) ( 8a . 8b ) presses. Kasten nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Streifen (10a, 10b) Teile sind, die durch ein geeignetes Befestigungsverfahren, beispielsweise durch Kleben, Schweißen, festes oder reversibles Einrasten, textiles Verhaken, usw., an dem Deckel (2) angebracht sind.Box according to claim 3, characterized in that the strip or strips ( 10a . 10b ) Are parts which, by a suitable fastening method, for example by gluing, welding, firm or reversible engagement, textile hooking, etc., on the cover ( 2 ) are mounted. Kasten nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Streifen (10a, 10b) mit dem Deckel (2) einstückig ausgebildet ist bzw. sind.Box according to claim 3, characterized in that the strip or strips ( 10a . 10b ) with the lid ( 2 ) is integrally formed or are. Kasten nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) auf seiner unteren Seite in der Nähe eines Randes eines Fensters (8a, 8b) mindestens einen Anschlagskörper (12a, 12b) aufweist, an welchem ein in Längsrichtung gelegenes Ende einer Rechenmaschine, welche zwischen mindestens einem Streifen (10a, 10b) und dem Fenster (8a, 8b) aufgenommen ist, zum Anschlag kommt.Box according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cover ( 2 ) on its lower side near an edge of a window ( 8a . 8b ) at least one stop body ( 12a . 12b ), at which a longitudinally located end of a calculating machine, which between at least one strip ( 10a . 10b ) and the window ( 8a . 8b ), comes to a stop. Kasten nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagskörper (12a) aus einem Vorsprung besteht, der rechtwinklig zum Inneren des Kastens vorspringt und sich parallel zu einem Rand des Fensters (8a), jedoch zu dem Rand beabstandet erstreckt.Box according to claim 6, characterized in that the stop body ( 12a ) consists of a projection projecting at right angles to the interior of the box and parallel to an edge of the window ( 8a ) but spaced apart from the rim. Kasten nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagskörper aus einer Rippe besteht, die in das Innere des Deckels (2) vorspringt und sich parallel zu einem Rand des Fensters (8b), jedoch zu dem Rand beabstandet, erstreckt.Box according to claim 6, characterized in that the stop body consists of a rib which enters the interior of the lid ( 2 ) and parallel to an edge of the window ( 8b ) but spaced apart from the edge. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) bevorzugt auf seiner Innenseite vorspringend Einrastorgane, beispielsweise elastisch verformbare Lappenpaare, umfaßt, zwischen denen ein Büroutensil, beispielsweise ein Füller oder in Bleistift, einrastbar ist.Box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lid ( 2 ) preferably on its inside protruding latching organs, such as elastically deformable cloth pairs, comprises, between which an office utensil, such as a pen or in pencil, can be latched. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) Sacklöcher umfaßt, die zu der Außenseite des genannten Deckels (2) hin münden und Fächer bilden, in die Füller oder Bleistifte von der Außenseite des Kastens her einsetzbar sind.Box according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lid ( 2 ) Comprises blind holes which extend to the outside of said lid ( 2 ) open and form compartments, in the filler or pencils can be used from the outside of the box ago. Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenränder (1c) des Bodens eine Kerbe (8) aufweisen, auf der die hakenförmigen Enden von Hängeordnern (7) aufliegen, wobei die Seitenränder des Deckels (2) derart angeordnet sind, daß sie sich beim Schließen des Kastens auf den genannten hakenförmigen Enden abstützen.Box according to one of claims 1 to 10, characterized in that the side edges ( 1c ) of the soil a notch ( 8th ) on which the hook-shaped ends of hanging folders ( 7 ), wherein the side edges of the lid ( 2 ) are arranged so that they are supported when closing the box on said hook-shaped ends.