FR2782465A1 - Extruded plastic granule cutter comprises rotary disc with blades fixed to supports detachably e.g. by screws - Google Patents

Extruded plastic granule cutter comprises rotary disc with blades fixed to supports detachably e.g. by screws Download PDF

Info

Publication number
FR2782465A1
FR2782465A1 FR9810583A FR9810583A FR2782465A1 FR 2782465 A1 FR2782465 A1 FR 2782465A1 FR 9810583 A FR9810583 A FR 9810583A FR 9810583 A FR9810583 A FR 9810583A FR 2782465 A1 FR2782465 A1 FR 2782465A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
support
knife
receiving
knife according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810583A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2782465B1 (en
Inventor
Stephane Badot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9810583A priority Critical patent/FR2782465B1/en
Publication of FR2782465A1 publication Critical patent/FR2782465A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2782465B1 publication Critical patent/FR2782465B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/02Making granules by dividing preformed material
    • B29B9/06Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614Means for mounting the cutting member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Knives (AREA)

Abstract

The cutter consists of a rotary disc with blades (1) of hardened titanium carbide or high-speed fritted steel attached to it by supports (2) made from treated or hardened chrome steel. Each blade is fixed to its support detachably e.g. by screws (3) inserted into holes (14) lying at an angle of 0 - 60 degrees to a reference face (7).

Description

Les matières plastiques sont conditionnées sous forme de granulésPlastics are packaged in the form of granules

fabriqués par des machines à extruder qui produisent des fils à travers une  manufactured by extruding machines which produce threads through a

filière à orifices multiples fonctionnant sous l'eau à température élevée.  multiple orifice die operating under water at high temperature.

Ces fils sont sectionnés en sortie de filière par des outils tranchants fixés par jeux sur un plateau rotatif, le porte-couteaux, fonctionnant à grande vitesse. Les couteaux ont une épaisseur constante et précise. Ils sont réalisés dans des aciers traités monoblocs (voir par exemple le document EP-A-0 757 933) ou composés de métaux assemblés selon des moyens métallurgiques tels que le brasage, le soudage ou autres procédés isostatiques, limitant le choix des matériaux utilisés et celui des traitements  These wires are sectioned at the outlet of the die by cutting tools fixed by games on a rotary plate, the knife holder, operating at high speed. The knives have a constant and precise thickness. They are produced in monobloc treated steels (see for example document EP-A-0 757 933) or composed of metals assembled by metallurgical means such as brazing, welding or other isostatic processes, limiting the choice of materials used and that of treatments

thermiques adaptés à l'association de deux métaux non séparables.  thermal adapted to the association of two non-separable metals.

Les caractéristiques recherchées pour le corps du couteau sont une dureté adaptée à une bonne résilience avec une limite élastique suffisante pour résister aux efforts de pression sur la filière susceptibles d'occasionner des  The characteristics sought for the body of the knife are a hardness adapted to good resilience with an elastic limit sufficient to withstand the pressure forces on the die likely to cause

déformations ou des ruptures en cours de travail.  deformations or ruptures during work.

La partie tranchante du couteau nécessite une plus grande dureté alliée à une résistance accrue à l'usure pour réaliser en fonctionnement un auto-affûtage par frottement contre la face de la filière qui comporte des matériaux durs tels que le carbure de tungstène ou de titane, afin de former un fil de coupe permettant de trancher la matière plastique extrudée sous forme de  The cutting part of the knife requires greater hardness combined with increased resistance to wear in order to perform in operation a self-sharpening by friction against the face of the die which comprises hard materials such as tungsten carbide or titanium, to form a cutting wire for slicing the extruded plastic in the form of

fils pour obtenir des granulés calibrés.  wires to obtain calibrated granules.

A titre d'exemple non limitatif et selon les moyens de fixation sur le porte-couteaux ou selon la matière à granuler, il peut être monté sur un même plateau rotatif ou porte-couteaux un jeu de 4 à 32 couteaux, lesquels ont une  By way of nonlimiting example and according to the means of attachment to the knife holder or according to the material to be granulated, it can be mounted on the same rotary table or knife holder a set of 4 to 32 knives, which have a

durée de vie d'ensemble de 8 jours à plusieurs semaines.  overall lifetime from 8 days to several weeks.

Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients précités, par la réalisation de couteaux composés d'éléments démontables et  The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks, by producing knives composed of removable elements and

interchangeables, pouvant subir chacun un traitement thermique spécifique.  interchangeable, each capable of undergoing a specific heat treatment.

Ainsi la présente invention propose un couteau pour un porte-  Thus the present invention provides a knife for a holder

couteaux d'un dispositif de granulation de matières plastiques, comportant un support destiné à être fixé au porte-couteaux et une lame de coupe fixée en position sur le support, caractérisé en ce que la fixation en position s'effectue  knives of a plastic granulating device, comprising a support intended to be fixed to the knife holder and a cutting blade fixed in position on the support, characterized in that the fixing in position takes place

par une liaison par serrage, avec possibilité de démontage.  by a clamping connection, with the possibility of disassembly.

Une plus grande variété de matériaux peut entrer dans la composante du couteau et son caractère démontable et interchangeable permet le seul remplacement de la lame de coupe. La partie recevant cette dernière peut supporter un nombre indéfini de montages pouvant réduire  A greater variety of materials can enter the component of the knife and its removable and interchangeable nature allows the only replacement of the cutting blade. The part receiving the latter can support an indefinite number of assemblies which can reduce

sensiblement les coûts de fabrication.  significantly the manufacturing costs.

Suivant des dispositions préférées, éventuellement combinées: - le support présente une zone de réception de la lame en biais par rapport à  According to preferred arrangements, possibly combined: - the support has a zone for receiving the blade at an angle to

une face de référence du support destinée à être appliquée contre le porte-  a reference face of the support intended to be applied against the holder

couteaux, la zone de réception formant un coin de butée dans lequel est bloquée la lame après fixation, la liaison par serrage étant effectuée à l'aide d'au moins un moyen de vissage et les trous de réception de ces moyens de vissage dans la lame et le support étant réalisés de telle sorte à chasser la lame vers le coin lors du vissage; - les trous de réception du support sont inclinés par rapport à la face de référence suivant un angle compris entre 0 et 60 ; - chaque moyen de vissage comporte une vis et le couteau est pourvu d'un embrèvement de positionnement de la vis en cours de fixation et/ou en fin de fixation en position, réalisé à une extrémité du trou de réception de la vis ménagé dans la lame, du trou de réception de la vis ménagé dans le support, ou bien à une extrémité de chacun de ces deux trous; - le support est réalisé en acier allié au chrome traité ou durci, tandis que la lame est réalisée en carbure de titane durci ou en acier rapide fritté, traité différemment de l'acier allié au chrome et de manière à lui être complémentaire; - le support présente sous la partie tranchante de la lame un décrochement pour former, après usure de la lame, une zone de moindre usure; - le support possède du côté opposé au décrochement, une pente formant avec la lame une forme hydrodynamique; Selon les fabricants et les types de machines, les diamètres de filières présentent des variantes nécessitant l'emploi de lames de coupe  knives, the receiving zone forming a stop corner in which the blade is locked after fixing, the clamping connection being effected using at least one screwing means and the holes for receiving these screwing means in the blade and the support being produced so as to drive the blade towards the corner during screwing; - The support receiving holes are inclined relative to the reference face at an angle between 0 and 60; each screwing means comprises a screw and the knife is provided with a positioning recess of the screw being fixed and / or at the end of fixing in position, produced at one end of the hole for receiving the screw formed in the blade, of the hole for receiving the screw formed in the support, or else at one end of each of these two holes; the support is made of steel alloyed with treated or hardened chromium, while the blade is made of hardened titanium carbide or of sintered high-speed steel, treated differently from steel alloyed with chromium and so as to be complementary thereto; - The support has under the cutting part of the blade a recess to form, after wear of the blade, a zone of least wear; - The support has on the side opposite the detachment, a slope forming with the blade a hydrodynamic shape; According to the manufacturers and the types of machines, the diameters of dies present variants requiring the use of cutting blades

différentes de par leurs formes et longueurs et de vis ou attaches adaptées.  different in their shapes and lengths and adapted screws or fasteners.

La présente invention a également trait au porte-couteaux ou au dispositif de granulation ayant un tel couteau, ainsi qu'à la lame de coupe ou au  The present invention also relates to the knife holder or to the granulating device having such a knife, as well as to the cutting blade or to the

support en soi.support in itself.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus  Other characteristics and advantages of the invention will emerge more

clairement de la description qui va suivre d'exemples de réalisation non  clearly from the description which follows of non-exemplary embodiments

limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'une filière du dispositif de granulation; - la figure 2 est une vue en coupe partielle de la figure 1 selon A-A, ainsi que d'un porte-couteaux destiné à coopérer avec cette filière; - la figure 3 est une demie-vue de face de ce porte-couteaux; - la figure 4 est une vue en élévation d'un support de couteau conforme à la présente invention; - la figure 5 est une vue de dessus de ce même support; - la figure 6 est une vue en éclaté partielle et à une plus grande échelle d'un couteau conforme à la présente invention et comportant le support des figures 4 et 5; - la figure 7 est une vue en coupe selon A'-A' de la figure 6, à l'état assemblé du couteau; et - la figure 8 est une vue en coupe d'un couteau selon une variante de réalisation. Les figures 1 à 3 facilitent la compréhension du procédé de granulation. A titre d'exemple non limitatif, la figure 1 montre une filière 21 vue de face avec les trous de fixation 22 sur une machine de granulation et les orifices d'extrusion 23 contenant des éléments en carbure de tungstène ou de titane, contre lesquels viennent frotter les lames de coupe 1 fixées sur leurs  limiting, as well as the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a front view of a die of the granulation device; - Figure 2 is a partial sectional view of Figure 1 along A-A, as well as a knife holder intended to cooperate with this die; - Figure 3 is a half front view of this knife holder; - Figure 4 is an elevational view of a knife holder according to the present invention; - Figure 5 is a top view of the same support; - Figure 6 is a partial exploded view and on a larger scale of a knife according to the present invention and comprising the support of Figures 4 and 5; - Figure 7 is a sectional view along A'-A 'of Figure 6, in the assembled state of the knife; and - Figure 8 is a sectional view of a knife according to an alternative embodiment. Figures 1 to 3 facilitate the understanding of the granulation process. By way of nonlimiting example, FIG. 1 shows a die 21 seen from the front with the fixing holes 22 on a granulation machine and the extrusion orifices 23 containing elements made of tungsten carbide or titanium, against which come rub the cutting blades 1 fixed on their

supports 2 montés sur le plateau rotatif porte-couteaux 19.  supports 2 mounted on the knife-holder rotary table 19.

La figure 2 montre la filière 21 vue de profil en coupe partielle avec le sens d'extrusion de la matière plastique 24 tranchée en sortie 23 par les couteaux, animés d'un mouvement de rotation pour venir tangenter la face de  FIG. 2 shows the die 21 seen in profile in partial section with the direction of extrusion of the plastic material 24 cut at the outlet 23 by the knives, driven in a rotational movement to come and tangent the face of

coupe 20 située sur un même axe et former des granulés.  section 20 located on the same axis and form granules.

Les figures 4 à 7 montrent plus en détails le couteau selon l'invention. Il comporte un support 2 en acier traité (figures 4 et 5) dont le profil rectangulaire s'inscrit dans un rapport hauteur sur épaisseur compris entre 1,5 et 4 et est percé de plusieurs orifices 14 taraudés sur toute ou partie de leur  Figures 4 to 7 show in more detail the knife according to the invention. It comprises a support 2 made of treated steel (Figures 4 and 5) whose rectangular profile is part of a height to thickness ratio of between 1.5 and 4 and is pierced by several orifices 14 tapped on all or part of their

longueur pour contenir des vis de fixation inclinées et non débouchantes 3.  length to contain inclined and non-through fixing screws 3.

Le support comporte également deux orifices 6 de passage de vis  The support also includes two holes 6 for the passage of screws

pour la fixation du couteau au porte-couteaux 19.  for fixing the knife to the knife holder 19.

Comme montré sur la figure 7, les vis 3 et 3' de fixation de la lame de coupe 1 sur le support 2 sont positionnées à l'oblique suivant un axe (a') qui forme avec une face de référence et de position machine 7 un angle aigu (a)  As shown in FIG. 7, the screws 3 and 3 'for fixing the cutting blade 1 to the support 2 are positioned obliquely along an axis (a') which forms with a reference and machine position face 7 an acute angle (a)

compris entre nul et 60 .between zero and 60.

Le support 3 possède également en sa partie basse une pente 12 de longueur égale à celle de la lame de coupe 1 pour réaliser avec cette dernière une forme hydrodynamique, pouvant être constituée de facettes pour former un arrondi. Le support 2 comporte aussi sous la partie tranchante 5 de la lame de coupe 1 et sur sa longueur, une partie en retrait 9, élargie ou non sur sa base, de nature à créer, après usure de ladite lame, une zone de moindre  The support 3 also has in its lower part a slope 12 of length equal to that of the cutting blade 1 to achieve with the latter a hydrodynamic shape, which can be made up of facets to form a rounded shape. The support 2 also comprises under the cutting part 5 of the cutting blade 1 and along its length, a recessed part 9, enlarged or not on its base, of a nature to create, after wear of said blade, a zone of lesser

usure 9' contre la filière 21.wear 9 'against the die 21.

A titre d'exemple non limitatif, le support 2 est réalisé dans des aciers alliés au chrome, tels que les nuances X38CrMo16-1 ou X38CrMoV5, traités pour une dureté exprimée en Rockwel C (HRC) comprise entre 42 et 50  By way of nonlimiting example, the support 2 is produced in steels alloyed with chromium, such as the grades X38CrMo16-1 or X38CrMoV5, treated for a hardness expressed in Rockwel C (HRC) between 42 and 50

HRC.HRC.

A titre indicatif et non limitatif, la lame 1 aura une épaisseur de 3 mm, une largeur de 18 mm et une longueur comprise ente 40 mm et 80 mm et sera réalisée dans des matériaux durs, tels que les carbures de titane durcis ou  As an indication and without limitation, the blade 1 will have a thickness of 3 mm, a width of 18 mm and a length between 40 mm and 80 mm and will be made of hard materials, such as hardened titanium carbides or

les aciers rapides frittés, traités pour une dureté de 60 à 65 Rockwel C (HRC).  sintered high-speed steels, treated for a hardness of 60 to 65 Rockwel C (HRC).

A titre d'exemple non limitatif, le couteau assemblé aura une largeur de 13 mm comprise entre la face 7 de référence machine et la face de coupe 5  By way of nonlimiting example, the assembled knife will have a width of 13 mm between the face 7 of the machine reference and the cutting face 5

avec une longueur totale comprise entre 50 mm et 150 mm.  with a total length between 50 mm and 150 mm.

La lame de coupe 1 possède des orifices 14' avec embrèvements 15 dont le nombre, la position axiale et l'entraxe correspondent au support 2, notamment pour noyer les vis 3 à tête conique et pour fixer la lame 1 contre un talon 11 du support 2 qui possède une partie centrale en retrait 13 avec une ou deux butées 8, 8' aux extrémités, pour consolider la fixation de ladite lame 1 avec un effet de coin, et positionner celle- ci suivant un angle de coupe (A)  The cutting blade 1 has orifices 14 ′ with recesses 15 whose number, axial position and center distance correspond to the support 2, in particular for embedding the screws 3 with conical head and for fixing the blade 1 against a heel 11 of the support 2 which has a recessed central portion 13 with one or two stops 8, 8 ′ at the ends, to consolidate the fixing of said blade 1 with a wedge effect, and position it at a cutting angle (A)

compris entre 40 et 60 .between 40 and 60.

Par ailleurs, on observera que les vis 3 sont noyées dans les  Furthermore, it will be observed that the screws 3 are embedded in the

embrèvements 15 sans dépasser de la face correspondante de la lame 1.  dimples 15 without protruding from the corresponding face of the blade 1.

Comme on peut encore le voir sur la figure 7, la face du talon 11 contre laquelle vient buter la face d'épaisseur 11' de la lame 1, à l'état assemblé, fait un angle (1) aigu compris entre nul et 50 avec la face de  As can still be seen in FIG. 7, the face of the heel 11 against which the thickness face 11 ′ of the blade 1 abuts, in the assembled state, forms an acute angle (1) of between zero and 50 with the face of

référence 7.reference 7.

En d'autres termes, le support 2 présente une zone de réception de la lame en biais par rapport à la face de référence 7 destinée à être appliquée contre le porte-couteaux et cette zone de réception forme, par l'intermédiaire du talon 1, un coin ou dièdre de butée dans lequel est bloquée la lame 1 après  In other words, the support 2 has a zone for receiving the blade at an angle to the reference face 7 intended to be applied against the knife holder and this reception zone forms, by means of the heel 1 , an abutment wedge or dihedral in which the blade 1 is blocked after

fixation en position.fixing in position.

En outre, les trous ou orifices 14, 14' de réception des vis 3 sont réalisés de telle sorte à chasser la lame 1 vers le coin, lors du vissage. En particulier l'axe des orifices 14 forme l'angle aigu (oc) avec la face de référence 7 et les trous 14' sont formés et orientés de façon à ce que, à l'état assemblé,  In addition, the holes or orifices 14, 14 ′ for receiving the screws 3 are made so as to drive the blade 1 towards the corner, during the screwing. In particular the axis of the orifices 14 forms the acute angle (oc) with the reference face 7 and the holes 14 ′ are formed and oriented so that, in the assembled state,

l'axe des vis respecte cet angle (a).  the axis of the screws respects this angle (a).

La liaison par serrage est ainsi aisée à effectuer et le blocage  The tightening connection is thus easy to carry out and the blocking

s'avère sûr.turns out to be safe.

Par ailleurs, les surfaces des embrèvements 15 sont à inclinaison progressive, de manière à rattraper progressivement le jeu entre les têtes coniques des vis 3 et les trous 14' correspondants, afin de positionner la vis en cours de fixation et en fin de fixation. A cet égard, on notera que les embrèvements 15 comportent des surfaces obliques coïncidant, en fin de  Furthermore, the surfaces of the recesses 15 are gradually inclined, so as to gradually make up for the play between the conical heads of the screws 3 and the corresponding holes 14 ′, in order to position the screw during fixing and at the end of fixing. In this regard, it will be noted that the recesses 15 have oblique surfaces coinciding, at the end of

fixation, avec des surfaces complémentaires des têtes coniques des vis 3.  fixing, with complementary surfaces of the conical heads of the screws 3.

Autrement dit, les vis 3 exercent un effort de serrage ayant tendance à faire glisser la lame de coupe 1 sur une face de soutien 4 de la zone de réception pour être positionnée à l'oblique contre le talon de retenue 11 opposé à la face de coupe ou tranchant 5 et exercer sur ladite lame un effet de coin à l'emplacement de la face 11'. Lors du serrage, les vis subissent schématiquement un déplacement axial de (a) vers (a') facilité par un  In other words, the screws 3 exert a tightening force which tends to slide the cutting blade 1 on a support face 4 of the receiving zone in order to be positioned obliquely against the retaining heel 11 opposite the face of cutting or cutting 5 and exert on said blade a wedge effect at the location of the face 11 '. When tightening, the screws schematically undergo an axial displacement from (a) to (a ') facilitated by a

rattrapage de jeu dans la partie embrevée 16 du support.  backlash in the raised part 16 of the support.

Selon la variante de la figure 8, le serrage se fait à l'identique à l'aide de vis 3' à tête plate avec rattrapage du jeu entre les vis 3' et les orifices 14' de  According to the variant of FIG. 8, the tightening is done identically using screws 3 'with flat head with compensation for play between the screws 3' and the orifices 14 'of

la lame de coupe 1 au niveau des embrèvements 15'.  the cutting blade 1 at the recesses 15 '.

Plus généralement, on notera que dans d'autres modes de réalisation, le vissage pourra se faire par le dessous de la lame 1. Il pourra par ailleurs être réalisé à l'aide de boulons, dont les écrous pourront être libres ou  More generally, it will be noted that in other embodiments, the screwing can be done from below the blade 1. It can also be carried out using bolts, the nuts of which may be free or

noyés. Dans ce cas, les trous du support 2 seront traversants et non taraudés.  drowned. In this case, the holes of the support 2 will be through and not tapped.

D'autres alliages conviendront également pour la réalisation du support et la lame pourra être réalisée en une autre nuance d'acier pouvant  Other alloys will also be suitable for the production of the support and the blade may be made of another steel grade which can

subir un traitement thermique.undergo heat treatment.

On pourra également remplacer le vissage par une liaison par  We can also replace the screwing by a connection by

serrage du type rivetage.riveting type tightening.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus, mais englobe toute variante à la portée de  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described above, but encompasses any variant within the scope of

l'homme du métier.the skilled person.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Couteau pour un porte-couteaux d'un dispositif de granulation de  1. Knife for a knife holder of a granulating device matières plastiques, comportant un support (2) destiné à être fixé au porte-  plastics, comprising a support (2) intended to be fixed to the holder couteaux et une lame de coupe (1) fixée en position sur le support (2), caractérisé en ce que la fixation en position s'effectue par une liaison par  knives and a cutting blade (1) fixed in position on the support (2), characterized in that the fixing in position is effected by a connection by serrage, avec possibilité de démontage.  tightening, with possibility of disassembly. 2. Couteau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support présente une zone de réception (4) de la lame (1) en biais par rapport à une  2. Knife according to claim 1, characterized in that the support has a receiving area (4) of the blade (1) at an angle to a face de référence du support destinée à être appliquée contre le porte-  reference face of the support intended to be applied against the holder couteaux, la zone de réception (4) formant un coin de butée dans lequel est bloquée la lame (1) après fixation, la liaison par serrage étant effectuée à l'aide d'au moins un moyen de vissage (3,3') et les trous de réception (14,14') de ces moyens de vissage dans la lame (1) et le support (2) étant réalisés de telle  knives, the receiving zone (4) forming an abutment corner in which the blade (1) is locked after fixing, the connection by clamping being effected using at least one screwing means (3,3 ') and the receiving holes (14,14 ') of these screwing means in the blade (1) and the support (2) being made in such a way sorte à chasser la lame vers le coin lors du vissage.  so drive the blade to the corner when screwing. 3. Couteau selon la revendication 2, caractérisé en ce que les trous de réception (14) du support (2) sont inclinés par rapport à la face de référence (7)  3. Knife according to claim 2, characterized in that the receiving holes (14) of the support (2) are inclined relative to the reference face (7) suivant un angle (a) compris entre 0 et 60 .  at an angle (a) between 0 and 60. 4. Couteau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,  4. Knife according to any one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que chaque moyen de vissage comporte une vis et en ce qu'il est pourvu d'un embrèvement (15, 16; 15') de positionnement de la vis en cours de fixation et/ou en fin de fixation en position, réalisé à une extrémité du trou de réception (14') de la vis (3,3') ménagé dans la lame (1) du trou de réception (14) de la vis ménagé dans le support (2), ou bien à une extrémité de chacun de ces  characterized in that each screwing means comprises a screw and in that it is provided with a recess (15, 16; 15 ') for positioning the screw during fixing and / or at the end of fixing in position, made at one end of the receiving hole (14 ') of the screw (3.3') made in the blade (1) of the receiving hole (14) of the screw made in the support (2), or alternatively end of each of these deux trous (14, 14').two holes (14, 14 '). 5. Couteau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Knife according to any one of claims 1 to 4, caractérisé en ce que le support (2) est réalisé en acier allié au chrome traité ou durci, tandis que la lame (1) est réalisée en carbure de titane durci ou en acier rapide fritté, traité différemment de l'acier allié au chrome, et ce de manière à lui  characterized in that the support (2) is made of steel alloyed with treated or hardened chromium, while the blade (1) is made of hardened titanium carbide or of sintered high-speed steel, treated differently from steel alloyed with chromium, and this so to him être complémentaire.be complementary. 6. Couteau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6. Knife according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que le support (2) présente sous la partie tranchante de la lame (1) un décrochement pour former, après usure de la lame, une zone de moindre usure.  characterized in that the support (2) has under the cutting part of the blade (1) a recess to form, after wear of the blade, a zone of least wear. 7. Couteau selon la revendication 6, caractérisé en ce que le support (2) possède du côté opposé au décrochement, une pente (12) formant avec la7. Knife according to claim 6, characterized in that the support (2) has on the side opposite to the recess, a slope (12) forming with the lame (1) une forme hydrodynamique.blade (1) a hydrodynamic shape. 8. Porte-couteaux ayant au moins un couteau selon l'une quelconque  8. Knife holder having at least one knife according to any one des revendications précédentes.of the preceding claims. 9. Dispositif de granulation de matières plastiques ayant un porte-  9. Plastic granulation device having a holder couteaux selon la revendication 8.knives according to claim 8. 10. Lame de coupe (1) pour un couteau selon l'une quelconque des  10. Cutting blade (1) for a knife according to any one of revendications 2 à 7, comportant au moins un trou de réception (14) d'un moyen  claims 2 to 7, comprising at least one receiving hole (14) of a means de vissage.of screwing. 11. Support (2) pour un couteau selon l'une quelconque des  11. Support (2) for a knife according to any one of revendications 2 à 7, comportant une zone de réception de la lame de coupe (1)  Claims 2 to 7, comprising a zone for receiving the cutting blade (1) en biais par rapport à une face de référence (7) du support (2) destinée à être appliquée contre un porte-couteaux, cette zone de réception (14) formant un coin de butée pour la lame (1) après fixation et ayant au moins un trou de réception  at an angle to a reference face (7) of the support (2) intended to be applied against a knife holder, this receiving zone (14) forming a stop corner for the blade (1) after fixing and having at minus a receiving hole (14) d'un moyen de vissage.(14) of a screwing means.
FR9810583A 1998-08-20 1998-08-20 KNIFE FOR A KNIFE HOLDER OF A GRANULATING DEVICE FOR PLASTIC MATERIALS, AS WELL AS KNIFE HOLDER AND GRANULATING DEVICE COMPRISING SUCH A KNIFE Expired - Fee Related FR2782465B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810583A FR2782465B1 (en) 1998-08-20 1998-08-20 KNIFE FOR A KNIFE HOLDER OF A GRANULATING DEVICE FOR PLASTIC MATERIALS, AS WELL AS KNIFE HOLDER AND GRANULATING DEVICE COMPRISING SUCH A KNIFE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810583A FR2782465B1 (en) 1998-08-20 1998-08-20 KNIFE FOR A KNIFE HOLDER OF A GRANULATING DEVICE FOR PLASTIC MATERIALS, AS WELL AS KNIFE HOLDER AND GRANULATING DEVICE COMPRISING SUCH A KNIFE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2782465A1 true FR2782465A1 (en) 2000-02-25
FR2782465B1 FR2782465B1 (en) 2000-11-10

Family

ID=9529797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810583A Expired - Fee Related FR2782465B1 (en) 1998-08-20 1998-08-20 KNIFE FOR A KNIFE HOLDER OF A GRANULATING DEVICE FOR PLASTIC MATERIALS, AS WELL AS KNIFE HOLDER AND GRANULATING DEVICE COMPRISING SUCH A KNIFE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2782465B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1745704A1 (en) * 2005-07-20 2007-01-24 Nestec S.A. Apparatus for manufacturing a granular product by extrusion and cutting
EP2409819A1 (en) 2010-07-23 2012-01-25 Philippe Pierret Improvements in or relating to cutting machines
US8464863B2 (en) 2010-07-23 2013-06-18 Philippe Pierret Cutting machines

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3491829A (en) * 1964-06-18 1970-01-27 Takuro Watanabe Apparatus for forming and cooling thermoplastic resin pellets
US3676029A (en) * 1970-04-09 1972-07-11 Peter Hopkin Pelletizing apparatus
US3779123A (en) * 1972-10-16 1973-12-18 Cumberland Eng Co Knife holder and knife therefor
GB1456506A (en) * 1972-12-23 1976-11-24 Farrel Bridge Ltd Machine for and a method of forming pellets of plastics material
FR2525517A1 (en) * 1982-04-21 1983-10-28 Iggesunds Bruk Ab Blade holder for wood chipping machine - comprises filler piece with retaining mounting for correspondingly shaped blade or blade cassette fitting in chipping disc recess
US4969605A (en) * 1989-04-20 1990-11-13 Eclectic Machine Systems, Inc. Disposable, double-edged knives in granulator machines
FR2659250A1 (en) * 1990-03-09 1991-09-13 Appryl Snc Cutter for equipping a cutting head of a granulating machine, and granulating machine
EP0810059A2 (en) * 1996-05-30 1997-12-03 Kakoh kiki Company Limited Cutter knife for thermoplastic resin pelletizer and production method of said cutter knife
WO1997049838A1 (en) * 1996-06-25 1997-12-31 Uddeholm Tooling Aktiebolag Use of a steel for cutting tool holders
EP0862944A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-09 Ciba SC Holding AG Process and apparatus for making pallets from product strands

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3491829A (en) * 1964-06-18 1970-01-27 Takuro Watanabe Apparatus for forming and cooling thermoplastic resin pellets
US3676029A (en) * 1970-04-09 1972-07-11 Peter Hopkin Pelletizing apparatus
US3779123A (en) * 1972-10-16 1973-12-18 Cumberland Eng Co Knife holder and knife therefor
GB1456506A (en) * 1972-12-23 1976-11-24 Farrel Bridge Ltd Machine for and a method of forming pellets of plastics material
FR2525517A1 (en) * 1982-04-21 1983-10-28 Iggesunds Bruk Ab Blade holder for wood chipping machine - comprises filler piece with retaining mounting for correspondingly shaped blade or blade cassette fitting in chipping disc recess
US4969605A (en) * 1989-04-20 1990-11-13 Eclectic Machine Systems, Inc. Disposable, double-edged knives in granulator machines
FR2659250A1 (en) * 1990-03-09 1991-09-13 Appryl Snc Cutter for equipping a cutting head of a granulating machine, and granulating machine
EP0810059A2 (en) * 1996-05-30 1997-12-03 Kakoh kiki Company Limited Cutter knife for thermoplastic resin pelletizer and production method of said cutter knife
WO1997049838A1 (en) * 1996-06-25 1997-12-31 Uddeholm Tooling Aktiebolag Use of a steel for cutting tool holders
EP0862944A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-09 Ciba SC Holding AG Process and apparatus for making pallets from product strands

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1745704A1 (en) * 2005-07-20 2007-01-24 Nestec S.A. Apparatus for manufacturing a granular product by extrusion and cutting
WO2007009663A1 (en) * 2005-07-20 2007-01-25 Nestec S.A. Device for manufacturing a granular product by extrusion and cutting
US7524178B2 (en) 2005-07-20 2009-04-28 Nestec S.A. Device for manufacturing a granular product by extrusion and cutting
EP2409819A1 (en) 2010-07-23 2012-01-25 Philippe Pierret Improvements in or relating to cutting machines
CN102431056A (en) * 2010-07-23 2012-05-02 P·皮埃雷 Improvement in or relating to cutting machine
US8464863B2 (en) 2010-07-23 2013-06-18 Philippe Pierret Cutting machines

Also Published As

Publication number Publication date
FR2782465B1 (en) 2000-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1006328A5 (en) Metal cutting tool.
CA2157382C (en) Drill, particularly for inserting a dental implant
EP1998920B1 (en) Carbide cutting tool and method of making such a tool
FR2756203A1 (en) DYNAMOMETRIC KEY
FR2519569A1 (en) METAL SAW BLADE HAVING IMPROVED TOOTH TO INCREASE CUTTING SPEED AND SERVICE LIFE AND REDUCE NOISE
FR2460178A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A PISTON AND PISTONS RESULTING THEREFROM
FR2892335A1 (en) Drill bit for drilling a hole in wood has flutes that are covered with a non-stick coating and define a surface having a smooth profile to facilitate the removal of chips from the bore
FR2707194A1 (en) Chip removal device.
FR2559205A1 (en) KNIFE ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR COAL PLANER
FR2657280A1 (en) COMPOSITE CIRCULAR AND ROTARY CUTTING TOOL.
FR2531887A1 (en) Small dia. milling tool
EP0090773B1 (en) Saw chain cutter link
EP0625080B1 (en) Precision twist drill
FR2462958A1 (en) Cutting tool with chip divider groove - has groove bottom curving between front and clearance faces
FR3022759A1 (en)
FR2782465A1 (en) Extruded plastic granule cutter comprises rotary disc with blades fixed to supports detachably e.g. by screws
FR2583335A1 (en) ROTARY DIE EXTRUSION HEAD AND METHOD OF LUBRICATING THE SAME
FR2552354A1 (en) ANNULAR CUTTING TOOL FOR DRILLING HOLES
FR2563134A1 (en) Spirally fluted shank milling cutter
FR2847838A1 (en) STAGE CUTTING INSERT
WO2008046973A1 (en) Cutting tool for segmenting solid long elements
FR2909017A1 (en) PERFECTIONED FLAT MACHINE
FR2779366A1 (en) Drill bit with multi-cutting edges
FR2495044A1 (en) CHIP REMOVAL TOOL FOR WOOD MACHINE
FR2633856A1 (en) TOOL WITH LONGITUDINAL BLADE REPORTED, AND MORE PARTICULARLY, BUT NOT EXCLUSIVELY TO A REASON

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse