FR2781237A1 - Washing machine filter located along suction pipe of circulating pump - Google Patents
Washing machine filter located along suction pipe of circulating pump Download PDFInfo
- Publication number
- FR2781237A1 FR2781237A1 FR9909248A FR9909248A FR2781237A1 FR 2781237 A1 FR2781237 A1 FR 2781237A1 FR 9909248 A FR9909248 A FR 9909248A FR 9909248 A FR9909248 A FR 9909248A FR 2781237 A1 FR2781237 A1 FR 2781237A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filter
- washing machine
- pump
- washing
- recirculation pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 53
- 238000009987 spinning Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 16
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 8
- 241000405070 Percophidae Species 0.000 claims description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 abstract 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N furosemide Chemical compound C1=C(Cl)C(S(=O)(=O)N)=CC(C(O)=O)=C1NCC1=CC=CO1 ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000003134 recirculating effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/10—Filtering arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Filtering Materials (AREA)
Abstract
Description
FILTRE POUR LAVE-LINGE OU SIMILAIRE DU TYPE AFILTER FOR WASHING MACHINE OR THE LIKE TYPE A
PULVERISATIONSPRAY
La présente invention concerne un filtre pour lave- The present invention relates to a filter for washing
linge ou similaire du type à pulvérisation. spray type laundry or the like.
Dans ce type de machines, le liquide de lavage est directement pulvérisé au-dessus du linge, aspiré en continu depuis le fond de la cuve par l'intermédiaire d'une conduite de remise en circulation séparée de la conduite de vidange, chaque conduite étant équipée In this type of machine, the washing liquid is sprayed directly on top of the laundry, sucked continuously from the bottom of the tank via a recirculation line separate from the drain line, each line being equipped
d'une pompe fonctionnant en alternance avec l'autre. one pump operating alternately with the other.
Le document EP-A-0 240 911 présente un lave-linge disposant d'une pompe de remise en circulation, d'une pompe de vidange et d'un collecteur de liquide de Document EP-A-0 240 911 presents a washing machine having a recirculation pump, a drain pump and a collector for
lavage qui est disposé en dessous de la cuve de lavage. washing which is arranged below the washing tub.
Dans le collecteur sont logés soit l'élément de chauffage de l'eau soit un filtre constitué d'une seule pièce par une section à grosses mailles et une section In the collector are housed either the water heating element or a filter made in one piece by a large mesh section and a section
à mailles grossières.coarse mesh.
Un filtre de ce type a pour inconvénient de n'être efficace que dans des machines équipées d'un collecteur, autrement dit dans un type de machine aujourd'hui obsolète en raison de sa consommation d'eau excessive. En outre, la fréquence à laquelle l'utilisateur final doit manipuler le filtre pour son entretien périodique est très élevée justement parce que le filtre est unique, ceci comportant le risque d'endommager la section à grosses mailles qui est A filter of this type has the disadvantage of being effective only in machines equipped with a collector, in other words in a type of machine today obsolete due to its excessive water consumption. In addition, the frequency with which the end user must handle the filter for its periodic maintenance is very high precisely because the filter is unique, this carrying the risk of damaging the coarse mesh section which is
évidemment délicate.obviously delicate.
Le document US-A-3 727 435 présente un lave-linge équipé d'une unité filtrante spéciale qui comprend un filtre discoïde à grosses mailles logé dans une position intermédiaire entre une sortie supérieure du liquide de lavage reliée à la pompe de remise en circulation et une sortie inférieure reliée à la pompe de vidange. En dessous du filtre, ladite unité filtrante comprend en outre une entrée, directement reliée au fond de la cuve de lavage située au-dessus. Lorsque l'on actionne la pompe de remise en circulation pour pulvériser le linge, le liquide de lavage se déplace dans l'unité filtrante du bas vers le haut et le filtre, qui subit une certaine déformation élastique, retient les substances indésirables dans la partie inférieure de l'unité filtrante. Lorsque l'on actionne la pompe de vidange, le mouvement du liquide de lavage s'inverse et c'est pourquoi le filtre subit une certaine déformation élastique vers le bas tandis que les filasses et toutes autres substances indésirables doivent se détacher et être expulsées de la machine. En effet, du fait que l'entrée du liquide de lavage dans l'unité filtrante se trouve en dessous du filtre, l'autonettoyage garanti de celle-ci est problématique; en particulier, les filasses peuvent rester facilement prises dans l'unité filtrante en ce que la seule aspiration réalisée par la pompe de vidange est de fait insuffisante pour les détacher des mailles fines du filtre et pour les évacuer de la Document US-A-3,727,435 discloses a washing machine equipped with a special filter unit which includes a large mesh discoid filter housed in an intermediate position between an upper outlet for the washing liquid connected to the recirculation pump and a lower outlet connected to the drain pump. Below the filter, said filter unit further comprises an inlet, directly connected to the bottom of the washing tank located above. When the recirculation pump is activated to spray the laundry, the washing liquid moves in the filter unit from the bottom up and the filter, which undergoes a certain elastic deformation, retains the undesirable substances in the part bottom of the filter unit. When the drain pump is activated, the movement of the washing liquid is reversed and this is why the filter undergoes a certain elastic downward deformation while the tows and all other undesirable substances must come off and be expelled from the machine. In fact, since the entry of the washing liquid into the filter unit is located below the filter, guaranteed self-cleaning of the latter is problematic; in particular, the tows can easily remain caught in the filter unit in that the only suction produced by the drain pump is in fact insufficient to detach them from the fine mesh of the filter and to evacuate them from the
machine.machine.
Enfin, le document US-A-4 485 645 décrit un lave- Finally, document US-A-4,485,645 describes a washing machine
linge dans lequel une seule pompe assure, en fonction de la position d'une électrovanne à trois voies posée sur son dispositif de refoulement, soit la remise en circulation du liquide de lavage pour la pulvérisation laundry in which a single pump ensures, depending on the position of a three-way solenoid valve placed on its delivery device, that the washing liquid is recirculated for spraying
du linge chargé dans la cuve, soit la vidange de celui- linen loaded in the tank, i.e. emptying it
ci. La machine est équipée de ce que l'on appellera un piège, qui comprend deux demi-coques jointes l'une à l'autre de manière séparable, la demi-coque supérieure étant reliée à l'aspiration de la pompe et par l'intermédiaire d'un tube de raccordement vertical qui part du fond de la cuve et présente, en correspondance avec l'orifice de sortie, un rebord horizontal qui divise en deux parties le corps du piège et est pourvu d'une pluralité de petits tubes verticaux de forme irrégulière. Les substances indésirables les plus grosses ne peuvent passer par les petits tubes verticaux susmentionnés et restent dans la demi-coque inférieure du piège tandis que les filasses circulent librement à travers les petits tubes jusqu'à ce this. The machine is equipped with what will be called a trap, which comprises two half-shells joined to one another in a separable manner, the upper half-shell being connected to the suction of the pump and by the intermediate a vertical connection tube which starts from the bottom of the tank and has, in correspondence with the outlet orifice, a horizontal flange which divides the body of the trap into two parts and is provided with a plurality of small vertical tubes irregular in shape. The largest undesirable substances cannot pass through the small vertical tubes mentioned above and remain in the lower half-shell of the trap while the tows circulate freely through the small tubes until
qu'elles soient aspirées par la pompe. that they are sucked by the pump.
Le défaut principal de cette construction connue consiste dans le fait que, durant les phases du cycle opérationnel o se produit l'évacuation du liquide de lavage de la machine, les substances indésirables les plus grosses restent dans le piège et l'utilisateur est donc contraint de procéder à de difficiles interventions périodiques de maintenance pour conserver The main defect of this known construction consists in the fact that, during the phases of the operational cycle in which the evacuation of the washing liquid from the machine occurs, the largest undesirable substances remain in the trap and the user is therefore forced to carry out difficult periodic maintenance interventions to keep
l'efficacité de fonctionnement de la machine. the operating efficiency of the machine.
Il serait souhaitable, et ceci constitue un objet de la présente invention, de réaliser un filtre pour lave-linge du type à pulvérisation qui soit véritablement autonettoyant, de construction simple et It would be desirable, and this is an object of the present invention, to provide a spray type washing machine filter which is genuinely self-cleaning, of simple construction and
fiable, et qui ne nécessite presque aucun entretien. reliable, and requires almost no maintenance.
La présente invention a donc pour objet un filtre pour un lave-linge ou similaire doté d'une cuve de lavage qui renferme un tambour rotatif percé, une pompe de remise en circulation et une pompe de vidange du liquide de lavage qui fonctionnent en alternance, filtre disposé le long de la conduite d'aspiration de ladite pompe de remise en circulation et ayant un corps pourvu de mailles aptes à retenir des substances indésirables de grandes dimensions pendant le fonctionnement de la pompe de remise en circulation, caractérisé en ce que lesdites mailles sont prévues sur une surface du corps qui est sensiblement tangente à la surface intérieure de la cuve en correspondance avec un trou adjacent au fond de la cuve et joint à une connexion qui constitue la conduite d'aspiration de la pompe de remise en circulation pour laquelle ladite surface du corps est soumise à une action délavante pendant le fonctionnement de la pompe de vidange et/ou The subject of the present invention is therefore a filter for a washing machine or the like provided with a washing tub which contains a rotary drilled drum, a recirculation pump and a pump for draining the washing liquid which operate alternately, filter disposed along the suction line of said recirculation pump and having a body provided with meshes capable of retaining large undesirable substances during the operation of the recirculation pump, characterized in that said meshes are provided on a surface of the body which is substantially tangent to the interior surface of the tank in correspondence with a hole adjacent to the bottom of the tank and joined to a connection which constitutes the suction pipe of the recirculation pump for which said surface of the body is subjected to a washing action during the operation of the drain pump and / or
les phases d'essorage.the spinning phases.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le filtre possède un corps approximativement en forme de bec de canard dont le fond constitue la surface In a preferred embodiment of the invention, the filter has a body approximately in the shape of a duckbill, the bottom of which constitutes the surface
munie desdites mailles.provided with said meshes.
Avantageusement, les mailles sont alors constituées d'un nombre discret de trous du fond du corps ayant une section transversale de préférence circulaire et comprenant, dans la direction de circulation du liquide de lavage lors du fonctionnement de ladite pompe de remise en circulation une partie initiale convergente Advantageously, the meshes then consist of a discrete number of holes in the bottom of the body having a preferably circular cross section and comprising, in the direction of circulation of the washing liquid during the operation of said recirculation pump, an initial part convergent
suivie d'une partie divergente.followed by a divergent part.
Dans ce cas, la section transversale minimale des trous possède, de préférence, des dimensions non supérieures aux trous prévus sur la surface latérale du tambour. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le corps du filtre est avantageusement pourvu de moyens qui permettent de le fixer en le mettant en contact respectivement avec un trou de la cuve et avec l'embouchure associée d'une connexion qui constitue la conduite d'aspiration de ladite pompe de remise en circulation. Dans ce dernier cas, les moyens de fixation du filtre comprennent, de préférence, une bride qui s'étend le long de l'embouchure, depuis une partie plane et une cannelure opposée de son corps ainsi que des parties associées d'une lèvre extérieure dudit trou et de l'embouchure de ladite connexion à la pompe de In this case, the minimum cross section of the holes preferably has dimensions not greater than the holes provided on the lateral surface of the drum. In the preferred embodiment of the invention, the filter body is advantageously provided with means which make it possible to fix it by bringing it into contact respectively with a hole in the tank and with the associated mouth of a connection which constitutes the suction line of said recirculation pump. In the latter case, the filter fixing means preferably include a flange which extends along the mouth, from a flat part and an opposite groove in its body as well as associated parts of an outer lip. said hole and the mouth of said connection to the pump
remise en circulation.recirculation.
Avantageusement, l'axe de ladite connexion et l'axe de la pompe de remise en circulation sont sensiblement sur le même plan que le fond plat de la cuve, autrement Advantageously, the axis of said connection and the axis of the recirculation pump are substantially on the same plane as the flat bottom of the tank, otherwise
dit pratiquement à l'horizontale.said practically horizontally.
De façon générale, le filtre est fabriqué avantageusement dans une seule pièce de métal ou de Generally, the filter is advantageously made from a single piece of metal or
matière plastique.plastic material.
Les caractéristiques et avantages de l'invention The characteristics and advantages of the invention
seront exposés dans la description faite ci-après d'une will be set out in the description given below of a
forme de réalisation préférée mais non exclusive de l'invention en référence aux dessins joints sur lesquels: la figure 1 représente une vue en trois dimensions d'un filtre selon l'invention; la figure 2 représente une vue de face du filtre de la figure 1; la figure 3 représente une coupe du filtre selon la ligne III-III de la figure 2; preferred but not exclusive embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 represents a three-dimensional view of a filter according to the invention; Figure 2 shows a front view of the filter of Figure 1; Figure 3 shows a section of the filter along line III-III of Figure 2;
la figure 4 représente une vue partielle d'un lave- Figure 4 shows a partial view of a washing machine.
linge domestique à pulvérisation sur lequel est monté un filtre selon les figures précédentes, le lave-linge étant illustré suivant un plan de coupe vertical domestic spray laundry on which a filter is mounted according to the previous figures, the washing machine being illustrated in a vertical section plane
perpendiculaire à l'axe de rotation du panier. perpendicular to the axis of rotation of the basket.
Comme on le voit sur les figures 1 à 3, un filtre selon l'invention comprend un corps 1 fait dans une seule pièce de métal (par exemple un alliage d'aluminium) ou de matière plastique (par exemple du polypropylène) ayant une forme approximativement en "bec de canard" avec un fond 2 incurvé vers l'extérieur et dont l'embouchure 4 est pourvue d'une bride 3. Le corps 1 du filtre a une surface latérale 6 qui n'est pas exactement circulaire mais polygonale (cf. en particulier la figure 1) avec une partie plane inférieure 7 et une cannelure supérieure 8 qui présentent une certaine inclinaison vers l'intérieur, c'est-à-dire vers la bride (cf. en particulier la figure 3). Le fond 2 présente un nombre discret de trous 5 disposés selon une pluralité de cercles concentriques qui, vus de face, sont de forme circulaire (cf. figure 2) mais, vus en coupe, comprennent, dans la direction qui va du fond 2 à l'embouchure 4, une première partie convergente suivie d'une deuxième partie divergente (cf. figure 3). Cette forme est rendue possible par l'épaisseur relativement As seen in Figures 1 to 3, a filter according to the invention comprises a body 1 made in a single piece of metal (for example an aluminum alloy) or of plastic material (for example polypropylene) having a shape approximately in "duckbill" with a bottom 2 curved towards the outside and whose mouth 4 is provided with a flange 3. The body 1 of the filter has a lateral surface 6 which is not exactly circular but polygonal ( cf. in particular FIG. 1) with a lower flat part 7 and an upper groove 8 which have a certain inclination towards the interior, that is to say towards the flange (cf. in particular FIG. 3). The bottom 2 has a discrete number of holes 5 arranged in a plurality of concentric circles which, seen from the front, are circular in shape (cf. FIG. 2) but, seen in section, include, in the direction from the bottom 2 to the mouth 4, a first converging part followed by a second diverging part (cf. FIG. 3). This shape is made possible by the relatively thick
importante du fond 2.important from the bottom 2.
La figure 4 explique l'emploi du filtre des figures précédentes dans la mesure o elle montre (en omettant les parties qui ne dépendent pas de la présente invention) la zone inférieure d'un lave-linge domestique qui comprend une cuve de lavage oscillante qui renferme un tambour 11 doté d'une pluralité de Figure 4 explains the use of the filter of the previous figures insofar as it shows (by omitting the parts which do not depend on the present invention) the lower zone of a domestic washing machine which includes an oscillating washing tub which contains a drum 11 with a plurality of
trous sur sa surface latérale et, immédiatement au- holes on its side surface and immediately
dessus de son fond plat 12, un élément chauffant électrique 13. A côté de l'élément chauffant 13, la cuve 10 présente un trou circulaire 14 qui est muni d'une lèvre extérieure pour être assemblé (au moyen de l'interposition d'un élément d'étanchéité et d'un collier non représentés) à l'embouchure 19 d'une connexion 16 qui constitue la conduite d'aspiration d'une pompe 17 de remise en circulation du liquide de lavage. La pompe de remise en circulation 17 est de préférence soutenue par la structure fixe (indiquée de manière schématique sur la figure 4 sous la référence numérique 24) au moyen d'un coussinet élastique 25 destiné à réduire le bruit fait par le lave-linge. La conduite de refoulement 18 de la pompe de remise en circulation 17 débouche en un point supérieur (non représenté) de la cuve 10 pour assurer une above its flat bottom 12, an electric heating element 13. Next to the heating element 13, the tank 10 has a circular hole 14 which is provided with an external lip to be assembled (by means of the interposition of a sealing element and a collar (not shown) at the mouth 19 of a connection 16 which constitutes the suction line of a pump 17 for recirculating the washing liquid. The recirculation pump 17 is preferably supported by the fixed structure (indicated diagrammatically in FIG. 4 under the reference numeral 24) by means of an elastic pad 25 intended to reduce the noise made by the washing machine. The discharge line 18 of the recirculation pump 17 opens at an upper point (not shown) of the tank 10 to ensure a
pulvérisation directe sur le linge. direct spraying on the laundry.
Selon cette forme de réalisation préférée de l'invention, l'axe X du trou 14, et donc également de sa lèvre extérieure, est parallèle à un rayon du tambour 11 tandis que l'axe Y de la connexion 16 et l'axe de rotation Z de la couronne rotative (non représentée) de la pompe de remise en circulation 17 sont sensiblement sur le même plan que le fond plat 12 de la cuve 10, à savoir pratiquement à l'horizontale (cf. figure 4). On réduit ainsi au minimum la consommation d'eau et par là même la consommation According to this preferred embodiment of the invention, the axis X of the hole 14, and therefore also of its outer lip, is parallel to a radius of the drum 11 while the axis Y of the connection 16 and the axis of rotation Z of the rotary crown (not shown) of the recirculation pump 17 are substantially on the same plane as the flat bottom 12 of the tank 10, namely practically horizontal (cf. FIG. 4). This minimizes the consumption of water and thereby the consumption
d'énergie du lave-linge.washing machine energy.
Le filtre peut être inséré dans le lave-linge de telle sorte que la partie plane inférieure 7 et la cannelure supérieure 8 de son corps 1 restent maintenues grâce à la présence de parties mâles correspondantes (non représentées) de la lèvre extérieure de l'orifice 14 de la cuve 10 de telle manière que la bride 3 du corps 1 soit fixée à The filter can be inserted into the washing machine so that the lower flat part 7 and the upper groove 8 of its body 1 remain maintained thanks to the presence of corresponding male parts (not shown) of the external lip of the orifice. 14 of the tank 10 so that the flange 3 of the body 1 is fixed to
l'embouchure 19 de la connexion 16.the mouth 19 of the connection 16.
Selon une caractéristique fondamentale de l'invention, le fond 2 du corps 1 du filtre à trous 5 est sensiblement tangent à la surface intérieure 15 qui, à cet endroit, est inclinée et raccordée au fond plat adjacent 12 de la cuve (cf. figure 4). Les caractéristiques géométriques et dimensionnelles du filtre, telles que la forme en bec de canard de son corps 1, le nombre, les sections et la disposition des trous 5 sur le fond 2 sont définies de manière expérimentale de manière à garantir que les filasses et autres substances indésirables de petites dimensions entraînés par le liquide de lavage pendant la durée de fonctionnement de la pompe de remise en circulation 17 n'y restent pas emprisonnés. Dans le même temps, les trous 5 doivent être capables de retenir les substances indésirables de grandes dimensions (boutons, boucles et similaires) qui pourraient entraîner des dysfonctionnements au niveau de la pompe de remise en circulation 17. De préférence, les dimensions transversales des trous 5 sont supérieures ou égales au diamètre des trous sur la According to a fundamental characteristic of the invention, the bottom 2 of the body 1 of the hole filter 5 is substantially tangent to the interior surface 15 which, at this point, is inclined and connected to the adjacent flat bottom 12 of the tank (cf. FIG. 4). The geometrical and dimensional characteristics of the filter, such as the duckbill shape of its body 1, the number, the sections and the arrangement of the holes 5 on the bottom 2 are defined experimentally so as to guarantee that the tow and the like undesirable substances of small dimensions entrained by the washing liquid during the operating life of the recirculation pump 17 do not remain trapped there. At the same time, the holes 5 must be capable of retaining large undesirable substances (buttons, loops and the like) which could cause malfunctions at the level of the recirculation pump 17. Preferably, the transverse dimensions of the holes 5 are greater than or equal to the diameter of the holes on the
surface latérale du tambour 11.lateral surface of the drum 11.
Le lave-linge comprend en outre une deuxième pompe qui sert à vidanger le liquide de lavage au cours des phases d'essorage (pendant lesquelles le tambour 11 tourne à grande vitesse) ainsi qu'à la fin du cycle. La conduite d'aspiration 21 de la pompe 20 est raccordée de manière étanche à un trou 22, situé en dessous de l'élément chauffant 13, du fond 12 de la cuve 10 tandis que la conduite de refoulement 23 est reliée au tube The washing machine further comprises a second pump which serves to drain the washing liquid during the spinning phases (during which the drum 11 rotates at high speed) as well as at the end of the cycle. The suction line 21 of the pump 20 is tightly connected to a hole 22, located below the heating element 13, from the bottom 12 of the tank 10 while the discharge line 23 is connected to the tube
final de vidange (pas représenté non plus). final emptying (not shown either).
Le filtre de la présente invention présente donc pour avantage que, à chaque fois que la pompe de vidange 20 du lave-linge est en service, et que, pendant ce temps, la pompe de remise en circulation 17 est à l'arrêt (autrement dit, une ou plusieurs fois durant chaque cycle de fonctionnement), l'aspiration de la pompe de vidange 20 crée un écoulement de liquide de lavage dans le sens de la flèche F5, c'est-à- dire vers la pompe 20. Cet écoulement génère une action de délavage du fond 2 du corps 1 du filtre puisqu'il entraîne vers le trou de vidange 22 les objets de grandes dimensions retenus dans le filtre, afin de permettre leur évacuation de la cuve 10. Cette action de délavage est d'autant plus efficace pendant les phases d'essorage, quand le tambour 11 tourne à grande vitesse dans le sens de la flèche F4 et que le liquide de lavage est expulsé du tambour 11 à travers les trous ménagés dans sa surface latérale, approximativement radialement dans le sens des flèches F1, F2, F3 (donc approximativement suivant l'axe X du trou 14 de la cuve dans lequel est inséré le filtre), cf. figure 4. Cet effet est particulièrement significatif lorsque le The filter of the present invention therefore has the advantage that, each time the drain pump 20 of the washing machine is in use, and that, during this time, the recirculation pump 17 is stopped (otherwise said, one or more times during each operating cycle), the suction of the drain pump 20 creates a flow of washing liquid in the direction of arrow F5, that is to say towards the pump 20. This flow generates a washing action of the bottom 2 of the body 1 of the filter since it drives towards the drain hole 22 the large objects retained in the filter, in order to allow their evacuation from the tank 10. This washing action is d '' all the more effective during the spinning phases, when the drum 11 rotates at high speed in the direction of the arrow F4 and the washing liquid is expelled from the drum 11 through the holes made in its lateral surface, approximately radially in the sense of fl ches F1, F2, F3 (thus approximately along the axis X of the hole 14 of the tank into which is inserted the filter), cf. figure 4. This effect is particularly significant when the
filtre est réalisé de la manière décrite ci-dessus. filter is made as described above.
L'expérimentation qui a été conduite sur un prototype a démontré en outre que, en soi, un filtre selon l'invention ne demande aucune intervention d'entretien de la part de l'utilisateur au cours de la durée de vie en utilisation, c'est-à-dire plusieurs années, d'un lave- linge domestique. Toutefois, si nécessaire, il est toujours possible pour le service d'assistance technique de retirer le filtre en rompant l'assemblage du corps obtenu par la partie plane inférieure 7 et par la cannelure supérieure 8 avec les parties associées de la lèvre extérieure du trou 14 et de l'embouchure 19 de la connexion 16 et en extrayant le filtre vers le bas en le prenant par la bride 3. Enfin, la présente invention présente comme avantage supplémentaire le faible coût de production du filtre ainsi que le fait que celui-ci peut être adopté sans pour autant obliger l'homme du métier à apporter The experimentation which has been carried out on a prototype has further demonstrated that, in itself, a filter according to the invention requires no maintenance intervention on the part of the user during the service life, c that is to say several years, of a domestic washing machine. However, if necessary, it is still possible for the technical assistance service to remove the filter by breaking the assembly of the body obtained by the lower flat part 7 and by the upper groove 8 with the associated parts of the outer lip of the hole. 14 and the mouth 19 of the connection 16 and extracting the filter downwards by taking it by the flange 3. Finally, the present invention has the additional advantage of the low production cost of the filter as well as the fact that it this can be adopted without requiring the skilled person to bring
des modifications structurelles importantes aux lave- linge existants. significant structural changes to existing washing machines.
l1l1
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1998PN000039U IT245320Y1 (en) | 1998-07-17 | 1998-07-17 | FILTER FOR WASHING MACHINES OR SIMILAR SPRAYING TYPE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2781237A1 true FR2781237A1 (en) | 2000-01-21 |
| FR2781237B3 FR2781237B3 (en) | 2000-08-11 |
Family
ID=11395383
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9909248A Expired - Lifetime FR2781237B3 (en) | 1998-07-17 | 1999-07-16 | SPRAY TYPE WASHING MACHINE OR THE LIKE |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29911677U1 (en) |
| FR (1) | FR2781237B3 (en) |
| GB (1) | GB2339705B (en) |
| IT (1) | IT245320Y1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101481519B1 (en) * | 2008-03-12 | 2015-01-13 | 엘지전자 주식회사 | The filter apparatus of a washing machine |
| JP2018117898A (en) * | 2017-01-25 | 2018-08-02 | 東芝ライフスタイル株式会社 | Washing and drying machine |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1128094B (en) * | 1956-01-17 | 1962-04-19 | Whirlpool Co | Device for filtering dirty water in dishwashers |
| US3727435A (en) * | 1971-12-27 | 1973-04-17 | Gen Motors Corp | Self-cleaning lint filter for a recirculating clothes washer |
| US3847812A (en) * | 1972-03-28 | 1974-11-12 | Whirlpool Co | Integral self-cleaning filter and side check valve for automatic washer |
| IT1192076B (en) * | 1986-04-09 | 1988-03-31 | Zanussi Elettrodomestici | FILTER FOR WASHING MACHINES |
| IT225641Y1 (en) * | 1991-04-08 | 1997-01-13 | Zanussi Elettrodomestici | DISHWASHER WITH SELF-CLEANING RECIRCULATION FILTER |
| KR0135836Y1 (en) * | 1996-05-31 | 1999-05-15 | 배순훈 | The filter of a fully automatic washing machine |
-
1998
- 1998-07-17 IT IT1998PN000039U patent/IT245320Y1/en active
-
1999
- 1999-07-06 DE DE29911677U patent/DE29911677U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-14 GB GB9916547A patent/GB2339705B/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-16 FR FR9909248A patent/FR2781237B3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2339705A (en) | 2000-02-09 |
| GB2339705B (en) | 2002-04-24 |
| DE29911677U1 (en) | 1999-10-07 |
| GB9916547D0 (en) | 1999-09-15 |
| FR2781237B3 (en) | 2000-08-11 |
| IT245320Y1 (en) | 2002-03-20 |
| ITPN980039U1 (en) | 2000-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2639209A3 (en) | DISHWASHER WITH SELF-CLEANING RECIRCULATION FILTER | |
| EP0178202B1 (en) | Dish washer with a microfilter for the liquid | |
| FR2619700A1 (en) | DEVICE FOR PRESSING TOMATOES | |
| FR2995521A1 (en) | DISHWASHER | |
| FR2921079A1 (en) | Rotating drum washer, has door installed on shell, outer side drum installed at inner side of shell, rotary roller installed in outer side drum, and sealing pad installed between inlet of shell and outer side drum to seal door and drum | |
| EP2312042B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with two water-circulation pumps | |
| EP0017519A2 (en) | Dry vacuum cleaning machine for floors | |
| FR2758708A1 (en) | DISHWASHER MACHINE WITH DETERGENT DISPENSER | |
| FR2776908A1 (en) | ELECTRIC WASTE RECOVERY APPARATUS | |
| FR2781237A1 (en) | Washing machine filter located along suction pipe of circulating pump | |
| EP2312043B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with a vent device connected to an external wastewater network | |
| EP2312044B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with a top point with an air flow opening | |
| EP2312045B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with a vent device connected to an area in fluid communication with a washing tank | |
| FR2726583A1 (en) | WASHING AND DRYING MACHINE WITH ANTI-FOAM PHASE | |
| FR2818670A1 (en) | Water discharge system for a clothes washing machine, has deformable float which sealingly blocks the discharge conduit when necessary | |
| FR2868278A1 (en) | BRUSH ASSEMBLY FOR ASPIRATOR AND VACUUM CLEANER | |
| EP0475867B1 (en) | Washer-door for a massaging machine | |
| FR2919623A1 (en) | Roller-type washing machine, has external barrel installed in shell for storing scouring water, where rotational roller is installed in external barrel and fluid channel guaranteeing part is installed at lower part of external barrel | |
| FR2599272A1 (en) | Air filter for vehicles | |
| FR2881161A1 (en) | ROBOT FOR AUTOMOTIC CLEANING OF THE BOTTOM OF A SWIMMING POOL | |
| EP3467191A1 (en) | Household appliance comprising a base having a boiling chamber powered by gravity | |
| FR2558366A1 (en) | LIQUID MICROFILTRING DISHWASHER | |
| FR2502204A1 (en) | DEVICE FOR SORTING SUSPENSION OF MATERIAL FOR THE MANUFACTURE OF PAPER | |
| FR2669209A1 (en) | Funnel for loading salt into a dishwasher | |
| FR2619836A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DRAINING AND SUPPLYING WATER IN A WATERTIGHT DRUM |