FR2780234A1 - LAMP AND METHOD OF OPERATING SUCH A LAMP - Google Patents
LAMP AND METHOD OF OPERATING SUCH A LAMP Download PDFInfo
- Publication number
- FR2780234A1 FR2780234A1 FR9807644A FR9807644A FR2780234A1 FR 2780234 A1 FR2780234 A1 FR 2780234A1 FR 9807644 A FR9807644 A FR 9807644A FR 9807644 A FR9807644 A FR 9807644A FR 2780234 A1 FR2780234 A1 FR 2780234A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lamp
- light
- light source
- information
- type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/50—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED] responsive to malfunctions or undesirable behaviour of LEDs; responsive to LED life; Protective circuits
- H05B45/58—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED] responsive to malfunctions or undesirable behaviour of LEDs; responsive to LED life; Protective circuits involving end of life detection of LEDs
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/20—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/20—Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
- H05B47/28—Circuit arrangements for protecting against abnormal temperature
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
Abstract
La présente invention concerne une lampe et un procédé de fonctionnement d'une telle lampe dans laquelle la lumière est produite par un courant électrique. Elle a des applications dans l'éclairage ou la signalisation. La lampe comporte une unité de mémorisation, un micro contrôleur et une interface d'échange d'information La gestion et le fonctionnement de la lampe sont optimisés. La maintenance est simplifiée.The present invention relates to a lamp and a method of operating such a lamp in which light is produced by an electric current. It has applications in lighting or signaling. The lamp includes a storage unit, a microcontroller and an information exchange interface. The management and operation of the lamp are optimized. Maintenance is simplified.
Description
1 27802341 2780234
La présente invention concerne une lampe et un procédé de fonctionnement d'une telle lampe dans laquelle la lumière est produite par un The present invention relates to a lamp and a method of operating such a lamp in which light is produced by a
courant électrique. Elle a des applications dans l'éclairage ou la signalisation. Electric power. It has applications in lighting or signaling.
Les dispositifs d'éclairage ou de signalisation dans lesquels de la lumière est produite par un courant électrique sont connus depuis le XlXème siècle. Divers moyens physiques sont utilisés pour produire la lumière. Par exemple, par effet joule pour la lampe à filament, phénomènes électroniques pour les tubes à décharge à gaz, recombinaisons électroniques dans les dispositifs à semi-conducteurs du type diodes électroluminescentes. Chacun io de ces moyens et donc dispositifs les utilisant ont des caractéristiques Lighting or signaling devices in which light is produced by an electric current have been known since the XIXth century. Various physical means are used to produce light. For example, by Joule effect for the filament lamp, electronic phenomena for gas discharge tubes, electronic recombinations in semiconductor devices of the light-emitting diode type. Each of these means and therefore devices using them have characteristics
différentes qui font qu'ils sont choisis en fonction de l'application envisagée. different which means that they are chosen according to the intended application.
Ces caractéristiques, sont par exemple, la durée de vie qui peut d'ailleurs varier en fonction des conditions d'utilisation, I'efficacité et l'intensité lumineuse These characteristics are, for example, the lifespan which can also vary depending on the conditions of use, the efficiency and the light intensity.
qui peut d'ailleurs diminuer au cours du temps. which can also decrease over time.
Dans certaines applications, on doit avoir une source lumineuse fiable qui assure une intensité lumineuse minimale, un défaut de la source lumineuse ne pouvant pas être toléré. C'est le cas, par exemple, pour la signalisation ferroviaire, routière ou maritime. Dans de tels cas o la simple maintenance curative consistant à remplacer une lampe défectueuse est considéré comme inacceptable, on assure une maintenance préventive qui consiste à changer systématiquement toutes les sources lumineuses au bout d'un temps de fonctionnement déterminé statistiquement. Outre le fait que cette maintenance est coûteuse en personnel, elle peut être risquée, en particulier dans le cas de la signalisation maritime, qu'elle est coûteuse en matériel puisque la source est encore généralement fonctionnelle. Cela nécessite aussi une gestion lourde et coûteuse pour enregistrer et suivre les paramètres de chaque source et en particulier sa date de fabrication, de mise en place et sa durée de fonctionnement. C'est particulièrement le cas pour les sources lumineuses du type signalisation routière o de nombreuses lampes souvent de type différent In certain applications, there must be a reliable light source which ensures a minimum light intensity, a defect in the light source cannot be tolerated. This is the case, for example, for railway, road or maritime signaling. In such cases where the simple curative maintenance of replacing a defective lamp is considered unacceptable, preventive maintenance is provided which consists of systematically changing all the light sources after a statistically determined operating time. In addition to the fact that this maintenance is costly in personnel, it can be risky, in particular in the case of maritime signaling, that it is costly in material since the source is still generally functional. This also requires cumbersome and costly management to record and monitor the parameters of each source and in particular its date of manufacture, installation and duration of operation. This is particularly the case for light sources such as road signs or many lamps, often of different types.
2 27802342 2780234
sont utilisées dans des conditions de fonctionnement variables rendant une are used under varying operating conditions making a
estimation de leur durée de vie très aléatoire. very random estimation of their lifespan.
D'autre part, on est parfois amené à remplacer les sources lumineuses d'un certain type par un autre, c'est le cas des feux de signalisation ou des lampes à filaments peuvent être remplacés par des tubes à décharge ou encore par des diodes électroluminescentes. De ce fait, les différents types de sources lumineuses ne sont pas utilisés dans leurs conditions de fonctionnement optimales sauf à modifier à chaque fois les armoires de commande des feux avec le coût que cela entraîne. S'il n'y a pas de modification de l'armoire cela complique la gestion du parc de lampes car leurs durées de vie devient plus aléatoire. Ainsi, même le remplacement d'une lampe ayant une source de lumière à diodes électroluminescentes par une autre peut poser des problèmes car les seuils de conduction et l'efficacité lumineuse des diodes électroluminescentes peuvent varier de modèle pour une même couleur. Si les conditions de fonctionnement ne sont pas optimales, la gestion de la maintenance préventive voire curative à cause d'une mortalité accélérée, On the other hand, it is sometimes necessary to replace the light sources of a certain type by another, this is the case of signaling lights or filament lamps can be replaced by discharge tubes or even by diodes electroluminescent. As a result, the different types of light sources are not used in their optimal operating conditions unless the light control cabinets are modified each time with the cost that this entails. If there is no modification of the cabinet, this complicates the management of the lamp fleet because their lifetimes become more random. Thus, even the replacement of a lamp having a light source with light-emitting diodes by another can pose problems because the thresholds of conduction and the luminous efficiency of light-emitting diodes can vary of model for the same color. If the operating conditions are not optimal, the management of preventive or even curative maintenance due to accelerated mortality,
sera compliquée voire impossible.will be complicated if not impossible.
La présente invention se propose donc de résoudre les problèmes liés à la gestion des sources lumineuses par optimisation du fonctionnement des lampes et des sources de lumière. Elle permet une optimisation de la The present invention therefore proposes to solve the problems associated with the management of light sources by optimizing the operation of lamps and light sources. It allows optimization of the
maintenance. Elle permet ainsi de diminuer les coûts, d'augmenter la fiabilité. maintenance. It thus reduces costs, increases reliability.
Elle permet en outre une interchangeabilité simplifiée des sources lumineuses It also allows simplified interchangeability of light sources
dans les différentes applications.in different applications.
L'invention concerne une lampe formant une source de lumière, ladite The invention relates to a lamp forming a light source, said lamp
lumière étant produite par un courant électrique. light being produced by an electric current.
Selon l'invention, la lampe comporte des moyens électroniques permettant: - de contrôler et de commander la lampe, - de mesurer les paramètres de fonctionnement de ladite lampe, According to the invention, the lamp comprises electronic means making it possible: - to control and command the lamp, - to measure the operating parameters of said lamp,
3 27802343 2780234
- de mémoriser les caractéristiques et les paramètres de fonctionnement de ladite lampe, - memorize the characteristics and operating parameters of said lamp,
- d'échanger des informations concernant ladite lampe avec l'extérieur. - to exchange information concerning the said lamp with the outside.
Dans différentes formes de réalisation de l'invention, les moyens suivants, pouvant être combinés selon diverses combinaisons techniquement possibles, sont utilisés: - une interface de commande de la source de lumière, - une interface de mesure, - une unité de traitement et de calcul, - une unité de mémorisation, In different embodiments of the invention, the following means, which can be combined in various technically possible combinations, are used: - an interface for controlling the light source, - a measurement interface, - a processing and calculation, - a storage unit,
- une interface bidirectionnelle d'échange d'informations. - a bidirectional information exchange interface.
- une horloge autonome.- an autonomous clock.
- les moyens électroniques comportent un micro processeur ou un microcontrôleur. - les moyens de mémorisation comportent une unité de mémorisation - The electronic means include a microprocessor or a microcontroller. - the storage means include a storage unit
non volatile permettant la lecture et l'écriture. non-volatile allowing reading and writing.
- I'interface de mesure est reliée à au moins un capteur de lumière. - the measurement interface is connected to at least one light sensor.
- I'interface de mesure est reliée à au moins l'interface de commande afin de mesurer les paramètres de fonctionnement de ladite lampe et The measurement interface is connected to at least the control interface in order to measure the operating parameters of said lamp, and
préférentiellement le courant et la tension appliqués à la source de lumière. preferably the current and the voltage applied to the light source.
- I'interface d'échange permet d'envoyer et de recevoir des informations sur une ligne physique, ladite ligne physique pouvant être la ligne The exchange interface makes it possible to send and receive information on a physical line, said physical line possibly being the line
d'alimentation ou une liaison spécialisée. or a dedicated link.
- I'interface d'échange permet d'envoyer et de recevoir des informations par un champ électromagnétique lumineux ou hertzien et préférentiellement - the exchange interface makes it possible to send and receive information by a light or microwave electromagnetic field and preferably
infrarouge ou radio électrique.infrared or electric radio.
- la lumière est produite par l'utilisation de semi-conducteur du type - the light is produced by the use of semiconductor of the type
diode électroluminescente.light emitting diode.
L'invention concerne aussi un dispositif pour échanger des informations. The invention also relates to a device for exchanging information.
4 27802344 2780234
Selon l'invention le dispositif est compatible avec la lampe selon l'une According to the invention the device is compatible with the lamp according to one
quelconque des revendications précédentes. any of the preceding claims.
L'invention concerne aussi un procédé de fonctionnement d'une lampe comportant une source de lumière, ladite lumière étant produite par un courant électrique. Selon l'invention lors de sa fabrication et de son utilisation, des informations concernant ladite lampe sont mémorisées dans des moyens électroniques du type unité de mémorisation dans ladite lampe et préférentiellement des informations concernant la date de fabrication, le type io de lampe, le fabricant, la date d'installation, ses caractéristiques et les The invention also relates to a method of operating a lamp comprising a light source, said light being produced by an electric current. According to the invention during its manufacture and use, information concerning said lamp is stored in electronic means of the storage unit type in said lamp and preferably information concerning the date of manufacture, the type of lamp, the manufacturer. , the date of installation, its characteristics and
paramètres de son fonctionnement.operating parameters.
Dans différentes formes de réalisation de l'invention, les moyens suivants, pouvant être combinés selon diverses combinaisons techniquement possibles, sont utilisés: - la source de lumière est contrôlée et commandée en fonction d'au moins une ou plusieurs variables qui sont: une ou plusieurs informations mémorisées dans une unité de mémorisation, un ou plusieurs paramètres résultant de la surveillance des paramètres de fonctionnement de ladite lampe, - une ou plusieurs informations échangées avec l'extérieur, - lesdits contrôles, commandes, surveillance, mémorisation et échange d'informations étant assurés par des moyens électroniques inclus dans la lampe. - la mémorisation se fait à des intervalles de temps réguliers lors du fonctionnement. In different embodiments of the invention, the following means, which can be combined according to various technically possible combinations, are used: - the light source is controlled and controlled as a function of at least one or more variables which are: one or several pieces of information stored in a storage unit, one or more parameters resulting from monitoring the operating parameters of said lamp, - one or more pieces of information exchanged with the outside, - said checks, commands, monitoring, storing and exchanging information being provided by electronic means included in the lamp. - memorization takes place at regular time intervals during operation.
- la mémorisation s'effectue en fonction du résultat d'un contrôle. - the memorization is carried out according to the result of a check.
- lorsque le contrôle détecte une anomalie d'un premier type correspondant en une différence dépassant un premier seuil entre les caractéristiques mémorisées de ladite lampe et les paramètres de - when the control detects an anomaly of a first type corresponding to a difference exceeding a first threshold between the stored characteristics of said lamp and the parameters of
27802342780234
fonctionnement mesurés, une information de défaut d'un premier type est mémorisée, ladite information de défaut comportant au moins les informations temporelles et le type du défaut, un signal de défaut d'un premier type étant measured operation, fault information of a first type is stored, said fault information comprising at least the time information and the type of fault, a fault signal of a first type being
envoyé sur l'interface d'échange.sent to the exchange interface.
- lorsque le contrôle détecte une anomalie d'un second type correspondant en une différence dépassant un second seuil entre les caractéristiques mémorisées de ladite lampe et les paramètres de fonctionnement mesurés, une information de défaut d'un second type est mémorisée, ladite information de défaut comprenant au moins une information io temporelle et le type de défaut, l'émission de lumière est arrêtée, un signal de - when the control detects an anomaly of a second type corresponding in a difference exceeding a second threshold between the stored characteristics of said lamp and the operating parameters measured, fault information of a second type is stored, said fault information comprising at least time information and the type of fault, the light emission is stopped, a signal
défaut d'un second type étant envoyé sur l'interface d'échange. fault of a second type being sent on the exchange interface.
- des informations sont mémorisées dans ladite lampe concernant des opérations de maintenance et préférentiellement au moins des informations - information is stored in said lamp concerning maintenance operations and preferably at least information
temporelles et le type d'opération de maintenance. and the type of maintenance operation.
- I'intensité lumineuse de la lampe est contrôlée et commandée en fonction de la luminosité ambiante entre deux limites d'intensité lumineuse, la limite basse correspondante à l'intensité minimum autorisée et la limite haute - the light intensity of the lamp is controlled and controlled as a function of the ambient brightness between two light intensity limits, the low limit corresponding to the minimum authorized intensity and the high limit
correspondant à l'intensité maximum admissible pour ladite lampe. corresponding to the maximum admissible intensity for said lamp.
- la diminution de l'intensité lumineuse n'est obtenue que pour une durée de réduction de luminosité ambiante dépassant un seuil et un délai prédéterminé. - lors de l'établissement du courant électrique dans la source de lumière, - the reduction in light intensity is only obtained for a period of reduction in ambient light exceeding a threshold and a predetermined time. - when establishing the electric current in the light source,
la montée en tension est progressive. the voltage increase is gradual.
- dans le cas d'une alimentation par courant alternatif, la mise en marche - in the case of an AC power supply, switching on
de la source lumière s'effectue au passage à 0 de la tension. of the light source takes place when the voltage changes to 0.
- lorsque la source de lumière est un dispositif semi-conducteur du type diode électroluminescente, ledit dispositif est alimenté par des impulsions de - when the light source is a semiconductor device of the light-emitting diode type, said device is powered by pulses of
courant modulé en amplitude dans le temps. current modulated in amplitude over time.
6 27802346 2780234
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description The present invention will be better understood on reading the description
qui suit d'un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple non limitatif, o - la figure 1 est un schéma fonctionnel d'une lampe selon l'invention, s - la figure 2 une vue d'un dispositif d'échange d'informations utilisable avec ladite lampe réalisée selon l'invention et, - la figure 3 une coupe d'une lampe selon un exemple de mise en oeuvre which follows of a particular embodiment given by way of nonlimiting example, o - Figure 1 is a block diagram of a lamp according to the invention, s - Figure 2 a view of an exchange device information usable with said lamp produced according to the invention and, - Figure 3 a section of a lamp according to an exemplary implementation
de l'invention.of the invention.
Dans un mode de réalisation particulier d'une lampe selon l'invention io représentée sur la figure 1, et qui présente un grand nombre de fonctionnalités, un microcontrôleur 14 comprenant au moins une unité, un microprocesseur 6, une unité mémoire 5 pour stocker un programme de fonctionnement et les paramètres de la lampe, une interface de commande 3, une interface de mesure 4, et une interface de communication 7 est utilisé. Ce microcontrôleur 14 est alimenté par l'alimentation générale 13 de la lampe éventuellement par In a particular embodiment of a lamp according to the invention shown in FIG. 1, and which has a large number of functionalities, a microcontroller 14 comprising at least one unit, a microprocessor 6, a memory unit 5 for storing a operating program and lamp parameters, a control interface 3, a measurement interface 4, and a communication interface 7 is used. This microcontroller 14 is supplied by the general supply 13 of the lamp, optionally by
un dispositif de régulation non représenté ici. a regulating device not shown here.
Dans ce mode particulier, une alimentation autonome 20 reliée à l'alimentation générale 13 est prévue afin d'assurer une sauvegarde des données et le fonctionnement d'une horloge 19 qui fournit au microcontrôleur des informations sur la date, I'heure (heure, minute, seconde). L'interface de commande 3 envoie des ordres de commande au dispositif de commande de puissance 2 et de la source de lumière 1. L'interface de mesure 4 est reliée au dispositif de commande de puissance 2 afin que le microcontrôleur puisse mesurer les paramètres de fonctionnement du dispositif de commande de puissance 2 et de la source de lumière 1. Sur l'interface de mesure 4 est reliée la source de lumière 1 afin que le microcontrôleur puisse suivre les paramètres de fonctionnement de la source de lumière, en particulier, I'intensité et la In this particular mode, an autonomous power supply 20 connected to the general power supply 13 is provided in order to ensure data backup and the operation of a clock 19 which provides the microcontroller with information on the date, the time (time, minute, second). The control interface 3 sends control commands to the power control device 2 and to the light source 1. The measurement interface 4 is connected to the power control device 2 so that the microcontroller can measure the parameters of operation of the power control device 2 and of the light source 1. On the measurement interface 4 is connected the light source 1 so that the microcontroller can follow the operating parameters of the light source, in particular, I intensity and
tension qui lui sont délivrées par le dispositif de commande de puissance 2. voltage supplied to it by the power control device 2.
Sur l'interface de mesure 4, sont reliés des capteurs de lumière: un capteur 15 de l'intensité lumineuse produite par la source de lumière 1, un capteur 16 de Light sensors 4 are connected to the measurement interface: a sensor 15 of the light intensity produced by the light source 1, a sensor 16 of
7 27802347 2780234
luminosité ambiante, un capteur de température 17. Enfin, sur l'interface de mesure 4 est reliée l'alimentation générale 13 par une liaison 18 afin que le ambient light, a temperature sensor 17. Finally, on the measurement interface 4 is connected the general power supply 13 by a link 18 so that the
microcontrôleur puisse suivre la tension d'alimentation électrique. microcontroller can follow the power supply voltage.
L'interface de communication bidirectionnelle 7 est reliée à un bus 12 spécifiquement adapté à véhiculer des informations par l'intermédiaire d'un dispositif adaptateur 11. L'interface de communication bidirectionnelle 7 est reliée à l'alimentation par un dispositif adaptateur 10 afin de pouvoir échanger des informations par courant porteur. L'interface de communication bidirectionnelle 7 est reliée à un dispositif adaptateur 9 afin de permettre des io échanges d'information sous forme radio électrique. Enfin, I'interface de communication bidirectionnelle 7 est reliée à un dispositif adaptateur 8 afin de pouvoir échanger des informations sous forme d'une liaison bidirectionnelle infrarouge. Ces différents éléments électroniques sont des dispositifs classiques constitués d'éléments discrets et/ou de semiconducteurs intégrés. Il est possible dans d'autres formes de réalisation plus simple de limiter les possibilités de communication en n'en conservant qu'une seule, par exemple, par courant porteur. D'autre part, I'alimentation autonome 20 pourra être supprimée dans le cas o l'unité de mémoire du microcontrôleur 14 est du type EEPROM, qui est une mémoire effaçable électriquement et qui permet de conserver les données même en cas de coupure d'alimentation. Par ailleurs, l'horloge 19 n'est pas indispensable car les informations temporelles peuvent The bidirectional communication interface 7 is connected to a bus 12 specifically adapted to convey information via an adapter device 11. The bidirectional communication interface 7 is connected to the power supply by an adapter device 10 in order to ability to exchange information using carrier current. The bidirectional communication interface 7 is connected to an adapter device 9 in order to allow exchanges of information in the form of electric radio. Finally, the bidirectional communication interface 7 is connected to an adapter device 8 in order to be able to exchange information in the form of a bidirectional infrared link. These various electronic elements are conventional devices made up of discrete elements and / or integrated semiconductors. It is possible in other simpler embodiments to limit the possibilities of communication by keeping only one, for example, per carrier current. On the other hand, the autonomous power supply 20 can be eliminated in the case where the memory unit of the microcontroller 14 is of the EEPROM type, which is an electrically erasable memory and which makes it possible to conserve the data even in the event of a power outage. food. Furthermore, the clock 19 is not essential because the temporal information can
être fournies à la demande ou régulièrement sur l'interface de communication. be supplied on demand or regularly on the communication interface.
L'interface de mesure 4 sera classiquement un convertisseur analogique digital multiplexé intégré au microcontrôleur. Le nombre de capteurs pourra aussi être réduit, le capteur d'intensité lumineuse émise par la source de lumière pouvant être omise par exemple dans le cas d'une source à diodes électroluminescentes o l'intensité lumineuse pourra être estimée par la mesure de la tension et de l'intensité consommée par la source de lumière. De même le capteur de luminosité ambiante pourra être supprimé si l'intensité The measurement interface 4 will conventionally be a multiplexed digital analog converter integrated into the microcontroller. The number of sensors can also be reduced, the light intensity sensor emitted by the light source can be omitted, for example in the case of a light-emitting diode source where the light intensity can be estimated by measuring the voltage. and the intensity consumed by the light source. Similarly, the ambient light sensor can be deleted if the intensity
lumineuse n'a pas besoin d'être modulée en fonction de la luminosité ambiante. light does not need to be modulated according to the ambient light.
8 27802348 2780234
Le programme interne de la lampe et donc son procédé de fonctionnement est conçu pour mémoriser les paramètres de la lampe et de la source de lumière (date de fabrication, de mise en place, type, tensions et intensités minimales, maximales...) et de son fonctionnement normal (durée...) et anormal (enregistrement des anomalies, émission d'un message d'alerte...) et des paramètres de la maintenance (date, type...). Ce programme est aussi conçu pour répondre aux opérations de maintenance qui comporte des tests de fonctionnement de la lampe et de la source de lumière. Ce programme est aussi conçu pour optimiser et contrôler le fonctionnement de la lampe et de la io source lumineuse en fonction des paramètres enregistrés et mémorisés ainsi, qu'éventuellement, que des informations échangées sur l'interface de communication. Ainsi le fonctionnement peut être optimalisé en fonction des caractéristiques de la source de lumière et des conditions de l'environnement, par exemple, luminosité ambiante, et cela indépendamment de la tension fournie par la source d'alimentation. Cela permet donc d'augmenter la durée de vie de la lampe car l'intensité lumineuse émise qui peut être réduite pendant les périodes nocturnes. D'autre part, la mise en fonctionnement de la source lumineuse qui peut être optimisée, par exemple, dans le cas de source lumineuse type filament, la montée en tension à l'allumage pourra être progressive afin de tenir compte des variations de la résistance du filament en fonction de sa température, dans le cas de source de lumière du type diode électroluminescente, son alimentation pourra être modulée en amplitude au The lamp's internal program and therefore its operating process is designed to memorize the parameters of the lamp and the light source (date of manufacture, installation, type, minimum, maximum voltages and intensities ...) and its normal (duration ...) and abnormal operation (recording of anomalies, issuing of an alert message ...) and maintenance parameters (date, type ...). This program is also designed to respond to maintenance operations which include functional tests of the lamp and the light source. This program is also designed to optimize and control the operation of the lamp and of the light source as a function of the parameters recorded and memorized as well as, if necessary, that of the information exchanged on the communication interface. Thus the operation can be optimized as a function of the characteristics of the light source and of the conditions of the environment, for example, ambient brightness, and this independently of the voltage supplied by the power source. This therefore makes it possible to increase the life of the lamp because the light intensity emitted which can be reduced during the night periods. On the other hand, the start-up of the light source which can be optimized, for example, in the case of a filament type light source, the increase in ignition voltage may be gradual in order to take account of variations in resistance of the filament as a function of its temperature, in the case of a light source of the light-emitting diode type, its power supply may be amplitude-modulated at
cours du temps, ce qui augmente l'efficacité visuelle subjective de la source. over time, increasing the subjective visual efficiency of the source.
Dans le cas de feux de signalisation routière commandés par une armoire centralisée, I'indépendance des conditions de fonctionnement de la lampe et de la source de lumière par rapport à sa tension d'alimentation permet d'utiliser des lampes comportant des sources de lumière de types différents sur une même armoire de commande sans avoir à la modifier. Il sera possible d'avoir une lampe a diode électroluminescente dont la luminosité pourra être régulée par modulation d'impulsions électriques dans le temps, voire en In the case of road traffic lights controlled by a centralized cabinet, the independence of the operating conditions of the lamp and of the light source from its supply voltage makes it possible to use lamps comprising light sources of different types on the same control cabinet without having to modify it. It will be possible to have a light-emitting diode lamp whose brightness can be regulated by modulation of electrical pulses over time, or even in
9 27802349 2780234
amplitude, dans la lampe en question associée à une lampe à décharge ou à filaments sur la même armoire qui ne fournira qu'une seule tension d'alimentation à toutes les lampes. Cette tension pouvant être périodique en fonction du cycle de signalisation ou continue, dans ce dernier cas, I'ordre d'allumage et d'extinction en fonction du cycle sera transmis par courant porteur. Cette optimisation du mode de fonctionnement de la lampe est possible car le type de lampe, c'est-à- dire les caractéristiques de sa source de lumière sont enregistrées lors de sa fabrication dans l'unité de mémoire. Ainsi, même dans le cas de diode électroluminescente, l'optimisation sera possible 1o entre les lampes faites à partir de divers types de diode électroluminescente car leurs paramètres de fonctionnement seront connus et stockés lors de la fabrication de la lampe. Ainsi, des lampes de couleurs différentes pourront être utilisées indépendamment de la tension d'alimentation générale. Le programme contenu dans la lampe permet donc un suivi et un contrôle régulier s5 des paramètres de fonctionnement et peut permettre de détecter préventivement la fin de sa vie. Par exemple, dans le cas de tubes à décharge, la fin de la vie est annoncée par des difficultés à l'allumage ou par une baisse significative de la luminosité qui est donc enregistrée dans la lampe et qui peut donc être envoyé sur l'interface de communication pour alerte. De même dans le cas de source de lumière du type diode électroluminescente, il sera possible de suivre régulièrement le nombre d'éléments présentant un défaut par la simple mesure et suivi de l'intensité absorbée par la source de lumière ou par la mesure et le suivi de l'intensité lumineuse produite. Dans certains cas, o la sécurité doit être optimale, la lampe sera même capable d'informer directement un centre de gestion et de maintenance. En effet, dans le cas de la signalisation routière, de nombreuses armoires de commande des feux sont reliées à un centre de régulation et de contrôle du trafic par des liaisons informatiques. Ce type d'application sécurisée n'est pas limité à la circulation routière, on peut l'envisager dans le cas de la signalisation ferroviaire o certaines lampes de sécurité possèdent deux sources de lumière, la seconde amplitude, in the lamp in question associated with a discharge or filament lamp on the same cabinet which will provide only one supply voltage to all the lamps. This voltage can be periodic depending on the signaling cycle or continuous, in the latter case, the order of switching on and off according to the cycle will be transmitted by carrier current. This optimization of the mode of operation of the lamp is possible because the type of lamp, that is to say the characteristics of its light source, are recorded during its manufacture in the memory unit. Thus, even in the case of light-emitting diode, optimization will be possible 1o between the lamps made from various types of light-emitting diode because their operating parameters will be known and stored during the manufacture of the lamp. Thus, lamps of different colors can be used independently of the general supply voltage. The program contained in the lamp therefore allows regular monitoring and control s5 of the operating parameters and can make it possible to preventively detect the end of its life. For example, in the case of discharge tubes, the end of life is announced by difficulties in lighting or by a significant drop in brightness which is therefore recorded in the lamp and which can therefore be sent to the interface of communication for alert. Likewise in the case of a light source of the light-emitting diode type, it will be possible to regularly monitor the number of elements having a defect by simply measuring and monitoring the intensity absorbed by the light source or by measuring and followed by the light intensity produced. In some cases, where security must be optimal, the lamp will even be able to directly inform a management and maintenance center. In fact, in the case of road signs, numerous traffic light control cabinets are linked to a traffic regulation and control center by computer links. This type of secure application is not limited to road traffic, it can be considered in the case of railway signaling where certain security lamps have two light sources, the second
27802342780234
prenant le relais de la première lorsque la première présente un défaut. Il est donc possible d'utiliser deux lampes s'échangeant des informations afin que le basculement de l'une à l'autre puisse s'effectuer tout en informant un poste de gestion centralisé. Les programmes ainsi développés sont classiques et ils pourront même éventuellement être modifiés au cours de la vie de la lampe par l'intermédiaire de l'interface de communication et d'une mémoire adaptée du taking over from the first when the first has a fault. It is therefore possible to use two lamps exchanging information so that the switching from one to the other can be carried out while informing a centralized management station. The programs thus developed are conventional and they can even possibly be modified during the life of the lamp via the communication interface and an adapted memory of the
type EEPROM.EEPROM type.
Adapté à la gestion d'une telle lampe, la figure 2 représente le dispositif d'échange d'informations utilisables par une équipe de maintenance pour la gestion de la lampe. Dans ce mode de réalisation qui présente un grand nombre de fonctionnalités, le dispositif 21 comporte des moyens pour visualiser et entrer des données. Pour échanger des informations avec une lampe selon l'invention, le dispositif 21 comporte une antenne 26, un dispositif permettant des transmissions bidirectionnelles infrarouges 25, un connecteur pour être connecter à un bus 12 et, enfin, un connecteur 23 pour se connecter Adapted to the management of such a lamp, FIG. 2 represents the device for exchanging information usable by a maintenance team for the management of the lamp. In this embodiment which has a large number of functionalities, the device 21 includes means for viewing and entering data. To exchange information with a lamp according to the invention, the device 21 comprises an antenna 26, a device allowing bidirectional infrared transmissions 25, a connector to be connected to a bus 12 and, finally, a connector 23 to connect
à l'alimentation de la lampe 13 pour assurer un échange par courant porteur. to the supply of the lamp 13 to ensure an exchange by carrier current.
Cet appareil est autonome et comporte une source d'alimentation interne mais du fait de la présence du connecteur 23, il est possible de l'alimenter par l'alimentation générale 13 et/ou de procéder à la recharge des moyens d'alimentation autonome interne du type batterie rechargeable. Un connecteur 22 permettant d'échanger des informations avec un système informatique externe est aussi prévu sur le dispositif 21. Un tel dispositif 21 et/ou le système informatique relié au connecteur 22 permet de suivre d'une manière simple et efficace le stock de lampes. En particulier, on pourra détecter rapidement les problèmes particuliers sur un lot de lampes, et ainsi effectuer une maintenance préventive sur les lampes de ce lot et, éventuellement, modifier le mode de This device is autonomous and has an internal power source but due to the presence of the connector 23, it is possible to supply it with the general power supply 13 and / or to recharge the internal autonomous power supply means. of the rechargeable battery type. A connector 22 for exchanging information with an external computer system is also provided on the device 21. Such a device 21 and / or the computer system connected to the connector 22 makes it possible to track the stock of lamps in a simple and efficient manner. . In particular, it will be possible to quickly detect particular problems on a batch of lamps, and thus carry out preventive maintenance on the lamps of this batch and, possibly, modify the mode of
fabrication des lampes ou changer de fournisseur. manufacture of lamps or change supplier.
Une lampe réalisée selon l'invention est représentée en coupe sur la figure 3. Un culot classique 33 permet d'insérer la lampe dans une douille standard. A l'extrémité du culot 33, deux contacts 34 assurent l'alimentation * 1. l t2780234 générale 13 de la lampe. Le corps de la lampe 30 contient un circuit imprimé 31 supportant sur une première face des diodes électroluminescentes 35 et sur une seconde face, les circuits électroniques discrets et intégrés. Dans ce mode de réalisation, un dispositif de protection et de régulation 32 est prévu sur l'alimentation générale 13. Un capteur de luminosité ambiante 16 est disposé sur la face avant de la lampe. De même, un dispositif 8 d'émission réception infrarouge constitué d'une diode électroluminescente et d'une photodiode réceptrice, est disposé sur la face avant de la lampe. Un capteur de lumière 15 orienté vers la source de lumière constituée de diodes électroluminescentes 35 permet de mesurer l'intensité lumineuse émise par la lampe. La lampe représentée sur la figure 3 est un modèle à diode électroluminescente. Il est toutefois envisagé dans le cadre de l'invention, une lampe comportant des sources lumineuses du type filament qui peuvent être disposées d'une manière équivalente ou encore une lampe comportant comme source lumineuse un t5 tube à décharge spiralé unique disposé vers la face avant de la lampe. Dans une telle lampe, des informations sont échangées par courant porteur. Par ailleurs ce modèle de lampe possédant un culot n'est qu'un mode de réalisation particulier de l'invention. Il est en effet possible de réaliser des lampes o le culot est remplacé par de simples fils volants ou par un autre système de connexion, par exemple du type domino ou cavalier ou encore A lamp produced according to the invention is shown in section in FIG. 3. A conventional base 33 allows the lamp to be inserted into a standard socket. At the end of the base 33, two contacts 34 provide the power supply * 1. l t2780234 general 13 of the lamp. The lamp body 30 contains a printed circuit 31 supporting on a first face light-emitting diodes 35 and on a second face, the discrete and integrated electronic circuits. In this embodiment, a protection and regulation device 32 is provided on the general power supply 13. An ambient light sensor 16 is arranged on the front face of the lamp. Likewise, an infrared reception emission device 8 consisting of a light emitting diode and a receiving photodiode is placed on the front face of the lamp. A light sensor 15 oriented towards the light source consisting of light-emitting diodes 35 makes it possible to measure the light intensity emitted by the lamp. The lamp shown in Figure 3 is a light emitting diode model. It is however envisaged in the context of the invention, a lamp comprising light sources of the filament type which can be arranged in an equivalent manner or else a lamp comprising as light source a t5 single spiral discharge tube disposed towards the front face of the lamp. In such a lamp, information is exchanged by carrier current. Furthermore, this model of lamp having a base is only a particular embodiment of the invention. It is indeed possible to produce lamps where the base is replaced by simple flying wires or by another connection system, for example of the domino or jumper type or else
barrette à vis.screw bar.
Ces différentes formes de mise en oeuvre de l'invention sont donnés à These different forms of implementation of the invention are given to
titre d'exemples et ne sauraient limiter sa portée. as examples and cannot limit its scope.
12 278023412 2780234
Claims (23)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9807644A FR2780234B1 (en) | 1998-06-17 | 1998-06-17 | LAMP AND METHOD FOR OPERATING SUCH A LAMP |
EP99401375A EP0966183A1 (en) | 1998-06-17 | 1999-06-08 | Lamp and method of operating such lamp |
SK784-99A SK78499A3 (en) | 1998-06-17 | 1999-06-11 | Lamp and method of operating such lamp |
PL99333764A PL333764A1 (en) | 1998-06-17 | 1999-06-16 | Lamp and way of its operation |
HU9902009A HUP9902009A3 (en) | 1998-06-17 | 1999-06-16 | Lamp and method of its operation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9807644A FR2780234B1 (en) | 1998-06-17 | 1998-06-17 | LAMP AND METHOD FOR OPERATING SUCH A LAMP |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2780234A1 true FR2780234A1 (en) | 1999-12-24 |
FR2780234B1 FR2780234B1 (en) | 2000-09-01 |
Family
ID=9527501
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9807644A Expired - Lifetime FR2780234B1 (en) | 1998-06-17 | 1998-06-17 | LAMP AND METHOD FOR OPERATING SUCH A LAMP |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0966183A1 (en) |
FR (1) | FR2780234B1 (en) |
HU (1) | HUP9902009A3 (en) |
PL (1) | PL333764A1 (en) |
SK (1) | SK78499A3 (en) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6333602B1 (en) * | 1999-12-14 | 2001-12-25 | Exfo Photonic Solutions Inc. | Smart light source with integrated operational parameters data storage capability |
DE10015527A1 (en) * | 2000-03-30 | 2001-10-04 | Wedeco Ag | Method and device for operating a UV radiation source |
DE10019689A1 (en) * | 2000-04-20 | 2001-10-25 | Ansorg Gmbh | Lamp has lamp head designed as circuit board containing LED chains and current flowing in LED chains is constant |
DE10031303A1 (en) | 2000-06-27 | 2002-01-10 | Arnold & Richter Kg | Lighting device with light emitting diodes (LED), lighting method and method for image recording with such an LED lighting device |
FR2814318B1 (en) * | 2000-09-21 | 2002-12-06 | Photomeca Sa | DEVICE FOR MONITORING THE OPERATION OF A PLURALITY OF FLUORESCENT LAMPS, PARTICULARLY FOR THE PRODUCTION OF LIQUID OR SOLID PHOTOPOLYMER PRINTING PLATES |
CA2336497A1 (en) * | 2000-12-20 | 2002-06-20 | Daniel Chevalier | Lighting device |
DE10206649A1 (en) * | 2002-02-15 | 2003-08-28 | Garufo Gmbh | display device |
JP2007524881A (en) * | 2003-01-23 | 2007-08-30 | ゲルコアー リミテッド ライアビリティ カンパニー | Intelligent LED traffic signal module |
GB0402974D0 (en) | 2004-02-11 | 2004-03-17 | Bhagat Peter | Apparatus for the control of lighting and associated methods |
DE102004039677B4 (en) * | 2004-05-28 | 2023-02-02 | Zumtobel Lighting Gmbh | Building management system and actuator with memory part |
DE102004038512A1 (en) * | 2004-08-07 | 2006-03-30 | Scherle, Jürgen, Dipl.-Ing. (FH) | Lamps and/or lights monitoring method for industrial application, involves selecting data from memory, and conveying data to computer, while inserting ID-chip and reading data by manufacturer and user, where data is evaluated in computer |
DE102004042093B3 (en) * | 2004-08-30 | 2006-03-02 | Pfeiffer, Ulrich, Dipl.-Ing.(FH) | lamp |
DE102004061294B4 (en) * | 2004-12-20 | 2020-03-19 | Tridonic Gmbh & Co Kg | Method for programming an operating device for lamps, interface for an operating device for lamps and operating device for lamps |
DE102005024449A1 (en) * | 2005-02-25 | 2006-09-07 | Erco Leuchten Gmbh | lamp |
DE102005018175A1 (en) * | 2005-04-19 | 2006-10-26 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | LED module and LED lighting device with several LED modules |
DE102005032719A1 (en) * | 2005-07-13 | 2007-01-25 | Siemens Ag | Traffic signal system, in particular for road traffic |
GB2430275A (en) * | 2005-09-15 | 2007-03-21 | Tyco Electronics | Electronic control gear for monitoring and controlling lamps |
CN101461287A (en) | 2006-06-02 | 2009-06-17 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | Lamp control circuit and method of driving a lamp |
DE102007043416B4 (en) * | 2007-09-12 | 2009-09-17 | P.E.R. Flucht- Und Rettungsleitsysteme Gmbh | Emergency lighting method and system |
DE102008013610A1 (en) * | 2008-03-11 | 2009-10-08 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Lighting device with readable operating parameters |
DE102008059493A1 (en) * | 2008-11-28 | 2010-06-10 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Integrated gas discharge lamp |
JP5894579B2 (en) | 2010-05-04 | 2016-03-30 | シカト・インコーポレイテッド | Flexible electrical connection to connect LED-based lighting device to fixed member |
DE102010020960A1 (en) * | 2010-05-19 | 2011-11-24 | Erco Gmbh | Lamp for use in lamp controlling system for illuminating painting in floor area of museum, has lighting source for emitting light fluxes, where device is associated to lamp and modulates light-specific data on light fluxes |
DE102012210210A1 (en) * | 2012-04-30 | 2013-10-31 | Zumtobel Lighting Gmbh | Method and system for retrieving operating data and / or operating information of a device |
US9807834B2 (en) | 2014-01-06 | 2017-10-31 | Oledworks Gmbh | Load device, driver for driving the load, and driving method |
CN114745832A (en) * | 2022-04-28 | 2022-07-12 | 重庆长安汽车股份有限公司 | Service software interface of vehicle atmosphere lamp control module |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3975658A (en) * | 1975-06-10 | 1976-08-17 | Westinghouse Electric Corporation | Mass of current inrush limiters |
WO1992016086A1 (en) * | 1991-03-08 | 1992-09-17 | Mutual Systems Ltd. | Monitoring apparatus and system |
EP0582287A2 (en) * | 1992-08-07 | 1994-02-09 | SMEASIT S.r.l. | On-off and intensity remote control of lighting systems by means of power line carrier waves |
EP0637195A1 (en) * | 1993-07-30 | 1995-02-01 | S.A. Metas | A device for controlling and managing lamp functioning state |
FR2724749A1 (en) * | 1994-09-15 | 1996-03-22 | Sofrela Sa | LED lamps with integral controller for road traffic control signals |
EP0716485A1 (en) * | 1994-12-05 | 1996-06-12 | Hughes Aircraft Company | Diode drive current source |
GB2303943A (en) * | 1995-08-01 | 1997-03-05 | Noontek Limited | Public lighting control unit |
US5644304A (en) * | 1992-07-22 | 1997-07-01 | Pavarotti; Remo | Automatic control system of lights in a series circuit illumination plant, in particular lights for airport signalling |
US5684366A (en) * | 1995-08-03 | 1997-11-04 | W.W. Magee, Ltd. | Lamp protection device |
DE19627703A1 (en) * | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Siegfried Bruenner | Device to operate gas discharge lamp under AC-equivalent conditions using DC |
EP0833548A1 (en) * | 1996-04-10 | 1998-04-01 | Seiko Epson Corporation | Light source lamp unit, light source device, and projection display device |
-
1998
- 1998-06-17 FR FR9807644A patent/FR2780234B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-06-08 EP EP99401375A patent/EP0966183A1/en not_active Withdrawn
- 1999-06-11 SK SK784-99A patent/SK78499A3/en unknown
- 1999-06-16 HU HU9902009A patent/HUP9902009A3/en unknown
- 1999-06-16 PL PL99333764A patent/PL333764A1/en unknown
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3975658A (en) * | 1975-06-10 | 1976-08-17 | Westinghouse Electric Corporation | Mass of current inrush limiters |
WO1992016086A1 (en) * | 1991-03-08 | 1992-09-17 | Mutual Systems Ltd. | Monitoring apparatus and system |
US5644304A (en) * | 1992-07-22 | 1997-07-01 | Pavarotti; Remo | Automatic control system of lights in a series circuit illumination plant, in particular lights for airport signalling |
EP0582287A2 (en) * | 1992-08-07 | 1994-02-09 | SMEASIT S.r.l. | On-off and intensity remote control of lighting systems by means of power line carrier waves |
EP0637195A1 (en) * | 1993-07-30 | 1995-02-01 | S.A. Metas | A device for controlling and managing lamp functioning state |
FR2724749A1 (en) * | 1994-09-15 | 1996-03-22 | Sofrela Sa | LED lamps with integral controller for road traffic control signals |
EP0716485A1 (en) * | 1994-12-05 | 1996-06-12 | Hughes Aircraft Company | Diode drive current source |
GB2303943A (en) * | 1995-08-01 | 1997-03-05 | Noontek Limited | Public lighting control unit |
US5684366A (en) * | 1995-08-03 | 1997-11-04 | W.W. Magee, Ltd. | Lamp protection device |
EP0833548A1 (en) * | 1996-04-10 | 1998-04-01 | Seiko Epson Corporation | Light source lamp unit, light source device, and projection display device |
DE19627703A1 (en) * | 1996-07-10 | 1998-01-15 | Siegfried Bruenner | Device to operate gas discharge lamp under AC-equivalent conditions using DC |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0966183A1 (en) | 1999-12-22 |
HUP9902009A2 (en) | 2000-02-28 |
PL333764A1 (en) | 1999-12-20 |
FR2780234B1 (en) | 2000-09-01 |
HU9902009D0 (en) | 1999-08-30 |
SK78499A3 (en) | 2000-01-18 |
HUP9902009A3 (en) | 2001-04-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2780234A1 (en) | LAMP AND METHOD OF OPERATING SUCH A LAMP | |
EP0955619A1 (en) | Management method of a traffic light source | |
US7034506B2 (en) | Emergency lighting equipment with automatic charge/discharge and monitoring system | |
US6236331B1 (en) | LED traffic light intensity controller | |
US8310159B2 (en) | Lighting system having photocontrol and fault monitoring capabilities | |
EP0793403B1 (en) | Improvement in LED circuits, especially for vehicles, signalisation lights and control panels | |
EP0048192B1 (en) | Arrangement for automatically checking a plurality of indicating lamps | |
JP4619842B2 (en) | Fire alarm | |
JP5842127B2 (en) | Lighting device, lighting control device, lighting fixture, and lighting control system | |
US6828739B2 (en) | Light emitting device | |
FR2845050A1 (en) | VEHICLE LAMP WITH PHOTOEMISSIVE DIODE FAILURE DETECTION CIRCUIT | |
KR20150104417A (en) | detecting system for fault of traffic lights | |
NL8201280A (en) | SPARE LIGHTING INSTALLATION. | |
KR101407244B1 (en) | Smart led lighting device | |
JP2000172986A (en) | Fault detector of signal lamp | |
EP0347317A1 (en) | Process and device for detecting failures of at least one light source | |
GB2341017A (en) | Substituting defective light sources | |
JP2007188790A (en) | Emergency lighting device | |
US20050035842A1 (en) | Light emitting fuse having quick indication function | |
FR2688067A1 (en) | Method and device for the surveillance of an electric circuit and circuit equipped with such a device | |
FR2705186A1 (en) | Installation for monitoring, maintenance and control of an electrical lighting network | |
FR2831979A1 (en) | LUMINOUS INFORMATION DEVICE CONCERNING THE OPERATING STATE OF A SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SUCH A DEVICE, IN PARTICULAR IN THE AVIONIC DOMAIN | |
FR2816699A1 (en) | Refrigerator cabinet transportable in vehicle includes both mains AC supply and control enabling low tension DC supply | |
FR2831980A1 (en) | METHOD FOR MANAGING A LUMINOUS INFORMATION DEVICE AND DEVICE USING THE SAME, IN PARTICULAR IN THE AVIONIC DOMAIN | |
FR3026265B1 (en) | METHOD FOR REPLACING A INCANDESCENT LAMP OF SIGNALING LIGHTS, IN PARTICULAR RAILWAY, AND LED LIGHTING UNIT FOR CARRYING OUT SAID METHOD |