FR2779064A1 - Mounting method for safety wire to raised girder - Google Patents

Mounting method for safety wire to raised girder Download PDF

Info

Publication number
FR2779064A1
FR2779064A1 FR9806794A FR9806794A FR2779064A1 FR 2779064 A1 FR2779064 A1 FR 2779064A1 FR 9806794 A FR9806794 A FR 9806794A FR 9806794 A FR9806794 A FR 9806794A FR 2779064 A1 FR2779064 A1 FR 2779064A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
net
construction element
end piece
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806794A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2779064B1 (en
Inventor
Joseph Verdon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9806794A priority Critical patent/FR2779064B1/en
Publication of FR2779064A1 publication Critical patent/FR2779064A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2779064B1 publication Critical patent/FR2779064B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068Anchors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3266Safety nets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The safety wire mounting method involves fixing one end of a flexible line (12) to the safety wire (14). The line is passed through a bore (13) in the support (1) to slide through it. The support is attached to the girder and is hoisted from the ground by pulling on one end. The line is then fixed in place.

Description

IO Dispositif de sécurité pour la fixation en élévation d'un filetIO Safety device for fixing in elevation of a net

pare-chute et son procédé d'accrochage La présente invention concerne un dispositif de sécurité  The present invention relates to a safety device

pour la fixation en élévation d'un filet pare-chute en un20 point haut d'un élément de construction, ainsi qu'un procédé pour l'accrochage dudit dispositif de sécurité.  for the attachment in elevation of a fall arrest net at a high point of a construction element, as well as a method for attaching said safety device.

La protection des hommes travaillant en élévation sur des structures de construction quelconques est une25 préoccupation permanente. Pour éviter toute blessure de ces derniers lors d'une chute et protéger également les individus, en particulier les passants circulant au voisinage de la structure de construction, on utilise des filets de sécurité dits filets pare-chute. Ces filets sont30 fixés à la construction en des emplacements appropriés pour recevoir en cas de chute des corps ou des matériaux. On distingue aujourd'hui deux types de techniques pour fixer les filets à la construction. La première technique consiste tout simplement à équiper le filet d'un organe35 d'accrochage, tel qu'un lien flexible, et à venir accrocher ce filet au moyen d'une échelle en un emplacement quelconque de l'élément de construction. Une telle technique très rustique présente un certain nombre de 2 dangers. En effet, du fait du poids du filet, l'opérateur  The protection of men working in elevation on any building structure is a permanent concern. To avoid injury to the latter during a fall and also protect individuals, in particular passers-by circulating in the vicinity of the construction structure, safety nets known as fall arrest nets are used. These nets are fixed to the construction in suitable locations to receive in the event of a fall of bodies or materials. There are today two types of techniques for fixing nets to construction. The first technique consists quite simply in equipping the net with a fastening member, such as a flexible link, and in hanging this net by means of a ladder at any location of the building element. Such a very rustic technique presents a number of 2 dangers. Because of the weight of the net, the operator

placé sur son échelle est souvent dans une position instable, ce qui multiplie les risques de chutes. Par ailleurs, un tel montage du filet nécessite un effort5 physique important de l'opérateur qui préfère pour cette raison renoncer au montage du filet de sécurité.  placed on his ladder is often in an unstable position, which multiplies the risk of falls. Furthermore, such mounting of the net requires a significant physical effort5 of the operator who therefore prefers to give up mounting of the safety net.

D'autres techniques plus sophistiquées nécessitent la mise en oeuvre de dispositifs particuliers sur l'élément de10) construction. Ces dispositifs, nécessaires à la fixation de ces filets de sécurité, sont divers et variés. Des exemples de tels dispositifs sont notamment décrits dans les brevets US-A-5.429.206, FR-A-2.409.766 et FR-A-1.244. 252. De tels dispositifs ne donnent toutefois pas entière satisfaction. 15 En effet, ces dispositifs complexes sont constitués de plusieurs pièces qui doivent être fixées manuellement à l'élément de construction. De tels dispositifs nécessitent donc un effort de l'utilisateur qui doit atteindre le point situé en élévation pour fixer les différents éléments à2() l'élément de construction avant de pouvoir accrocher le filet auxdits éléments. Par ailleurs, là encore le filet est directement amené par l'utilisateur jusqu'aux pièces de fixation solidarisées à l'élément de construction de telle sorte que les risques de chutes au cours du montage du25 filet sont importants. Enfin, les temps de montage de tels filets de sécurité sont longs, ce qui incite souvent les  Other more sophisticated techniques require the use of specific devices on the construction element. These devices, necessary for the attachment of these safety nets, are diverse and varied. Examples of such devices are described in particular in patents US-A-5,429,206, FR-A-2,409,766 and FR-A-1,244. 252. However, such devices are not entirely satisfactory. 15 In fact, these complex devices consist of several parts which must be fixed manually to the building element. Such devices therefore require an effort from the user who must reach the point situated in elevation to fix the various elements to 2 () the construction element before being able to hang the net on said elements. Furthermore, here again the net is brought directly by the user to the fastening parts secured to the construction element so that the risk of falls during assembly of the net is significant. Finally, the assembly times of such safety nets are long, which often encourages

utilisateurs à ne pas positionner ces filets.  users not to position these nets.

Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de sécurité pour la fixation en élévation d'un filet pare-chute de conception simple, aisé à installer et  An object of the present invention is therefore to propose a safety device for fixing in elevation a fall arrest net of simple design, easy to install and

dont le temps d'installation est extrêmement court.  whose installation time is extremely short.

Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé pour l'accrochage, en un point haut d'un élément de construction, d'un dispositif de sécurité, ce procédé impliquant la mise en oeuvre d'étapes simples à réaliser et ne nécessitant aucun effort physique de la part de l'opérateur, l'ensemble de ces opérations pouvant être mis  Another object of the present invention is to provide a method for attaching, at a high point of a construction element, a safety device, this method involving the implementation of steps which are simple to carry out and do not requiring no physical effort on the part of the operator, all of these operations can be put

en oeuvre à partir du sol de manière à éviter tout risque de chute pour l'opérateur.  implemented from the ground so as to avoid any risk of the operator falling.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé pour l'accrochage, en un point haut d'un élément de construction, d'au moins un dispositif de sécurité du type constitué d'au moins un support agencé pour être solidarisé audit élément de construction et d'un filet pare-chute pour10 la protection des personnes se trouvant sur ou au-dessous de la construction, caractérisé en ce qu'on fixe l'une des extrémités d'un lien flexible au filet pare-chute, en ce qu'on introduit le lien flexible à travers au moins un passage traversant ménagé dans, ou au voisinage, du support15 du dispositif de telle sorte que le lien soit monté libre à coulissement à l'intérieur dudit passage, en ce qu'on fixe ledit support audit élément de construction, en ce qu'on hisse le filet à partir du sol par traction sur l'extrémité libre du lien et en ce qu'on fixe le lien en un emplacement20 quelconque de manière à assurer l'immobilisation dudit lien  To this end, the subject of the invention is a method for attaching, at a high point of a construction element, at least one safety device of the type consisting of at least one support arranged to be secured to said audit construction element and a fall protection net for the protection of persons on or below the construction, characterized in that one end of one flexible link is fixed to the fall protection net, in that the flexible link is introduced through at least one through passage formed in, or in the vicinity of, the support 15 of the device so that the link is mounted to slide freely inside said passage, in that fixes said support to said construction element, in that the net is hoisted from the ground by traction on the free end of the link and in that the link is fixed in any location20 so as to immobilize said link

à travers le passage traversant et par suite le maintien en hauteur du filet pare-chute sur l'élément de construction.  through the through passage and consequently the height maintenance of the fall arrest net on the building element.

Selon une mise en oeuvre préférée du procédé de l'invention, on fixe le support sur l'élément de construction à partir du sol au moyen d'un manche  According to a preferred implementation of the method of the invention, the support is fixed to the building element from the ground by means of a handle

susceptible de coopérer avec ledit support.  likely to cooperate with said support.

L'invention a encore pour objet un dispositif de sécurité, ) pour la fixation d'un filet pare-chute en un point haut d'un élément de construction, du type constitué d'au moins un support agencé pour être solidarisé à l'élément de construction et d'un filet pare-chute, caractérisé en ce que le dispositif comporte, dans le support ou au voisinage35 de celui-ci, un passage traversant pour le montage à coulissement d'un lien flexible solidaire à l'une de ses extrémités du filet pare-chute, ce lien du filet pare-chute étant choisi de longueur suffisante pour permettre d'une 4 part le maintien au sol du filet pare-chute lors de la mise  Another subject of the invention is a safety device,) for fixing a fall arrest net at a high point of a building element, of the type consisting of at least one support arranged to be secured to the construction element and a fall-prevention net, characterized in that the device comprises, in the support or in the vicinity thereof, a through passage for the sliding mounting of a flexible link integral with one of its ends of the fall-prevention net, this link of the fall-prevention net being chosen of sufficient length to allow on the one hand to keep the fall-prevention net on the ground when placing

en place du support sur l'élément de construction et d'autre part le hissage du filet pare-chute à partir du sol par traction sur l'extrémité libre du lien.  in place of the support on the building element and on the other hand the hoisting of the fall-prevention net from the ground by traction on the free end of the link.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la  The invention will be clearly understood on reading the

description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels:  following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

1( la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de sécurité conforme à l'invention dans une position dans laquelle le filet de sécurité est encore au sol, ce dispositif étant fixé sur un élément de construction constitué par une poutre en I; la figure 2 représente une vue en coupe transversale du dispositif de sécurité conforme à l'invention et la figure 3 représente une vue de dessus du dispositif  1 (FIG. 1 represents a perspective view of a safety device according to the invention in a position in which the safety net is still on the ground, this device being fixed to a construction element constituted by an I-beam ; Figure 2 shows a cross-sectional view of the safety device according to the invention and Figure 3 shows a top view of the device

représenté à la figure 2.shown in figure 2.

Le dispositif de sécurité, objet de l'invention, est destiné à la fixation d'un filet pare-chute 14 en un point haut d'un élément de construction 4. L'élément de25 construction 4 peut être quelconque. Toutefois, dans les exemples représentés, il est constitué par une poutre en I,  The safety device, object of the invention, is intended for fixing a fall arrest net 14 at a high point of a building element 4. The building element 4 can be any. However, in the examples shown, it is constituted by an I-beam,

dite poutre type IPN ou IPE ou HEB ou HEA, le dispositif de sécurité venant se fixer sur l'aile inférieure de ladite poutre. Ces poutres sont notamment destinées à la30) réalisation de l'ossature de la charpente de constructions telles que des hangars.  said beam type IPN or IPE or HEB or HEA, the safety device being fixed on the lower wing of said beam. These beams are in particular intended for la30) realization of the framework of the frame of constructions such as hangars.

Ce dispositif de sécurité est constitué de manière générale d'au moins un support 1 agencé pour être solidarisé à35 l'élément de construction 4 et d'un filet pare-chute 14. Ce dispositif comporte encore, dans le support 1 ou au voisinage de celui-ci, un passage traversant 13 pour le montage à coulissement d'un lien 12 flexible solidaire à l'une de ses extrémités du filet pare-chute 14. Ce lien 12  This safety device generally consists of at least one support 1 arranged to be secured to the construction element 4 and of a fall arrest net 14. This device also comprises, in the support 1 or in the vicinity of the latter, a through passage 13 for sliding mounting of a flexible link 12 secured to one of its ends of the fall-prevention net 14. This link 12

flexible est destiné à permettre le hissage du filet pare- chute 14 au voisinage de l'élément de construction 4 une fois le support 1 du dispositif fixé sur ledit élément de5 construction 4. Cette opération de hissage sera plus particulièrement décrite ci-après.  flexible is intended to allow the lifting of the fall arrest net 14 in the vicinity of the building element 4 once the support 1 of the device fixed on said building element 4. This hoisting operation will be more particularly described below.

Comme le montrent les figures, le support 1 comporte au moins un embout 2 de réception d'un manche 3 permettant, à10) partir du sol, le positionnement du support 1 sur l'élément de construction 4 et sa fixation à ce dernier. En effet, grâce au manche 3, le support 1 peut être manipulé à partir du sol. Ce manche 3 peut éventuellement être un manche télescopique. Comme le montrent les figures 2 et 3, le15 support 1 comprend, outre au moins cet embout 2 de réception de manche, une platine 5 présentant sur deux de ses bords opposés, dits latéraux, deux ailes 6 en retour formant deux gorges à fonds 7 parallèles et inclinés par rapport à l'axe longitudinal de la platine 5, lesdites2() ailes 6 étant agencées pour enserrer une portion de l'élément de construction 4, en l'occurrence l'aile inférieure de la poutre en I d'une structure métallique. Dans ce cas, la platine 5 s'étend parallèlement à la face inférieure de l'aile inférieure de la poutre en I.25 Bien évidemment, la platine 5 pourrait être remplacée par tout autre type de console autorisant une fixation du support 1 à l'élément de construction 4. L'embout 2 est un corps creux tubulaire relié à la platine 5 du support 1 par30 l'intermédiaire d'un organe fileté 9 venant en prise avec un taraudage 10 de la platine 5. L'organe fileté 9 et l'embout 2 sont solidaires en déplacement. Cet organe fileté 9 fait, lors de l'entraînement en déplacement de l'embout 2 par le manche 3, plus ou moins saillie de la35 platine 5 de manière à permettre, dans un état dit actif de l'embout 2 dans lequel les ailes de la platine 5 enserrent  As the figures show, the support 1 comprises at least one end piece 2 for receiving a handle 3 allowing, a10) from the ground, the positioning of the support 1 on the construction element 4 and its attachment to the latter. Indeed, thanks to the handle 3, the support 1 can be manipulated from the ground. This handle 3 may possibly be a telescopic handle. As shown in FIGS. 2 and 3, the support 1 comprises, in addition to at least this nozzle 2 for receiving the handle, a plate 5 having on two of its opposite edges, called lateral, two wings 6 in return forming two bottom grooves 7 parallel and inclined relative to the longitudinal axis of the plate 5, the said 2 () wings 6 being arranged to grip a portion of the construction element 4, in this case the lower wing of the I-beam of a metallic structure. In this case, the plate 5 extends parallel to the underside of the lower wing of the I-beam. Of course, the plate 5 could be replaced by any other type of console allowing the support 1 to be fixed to the building element 4. The end piece 2 is a tubular hollow body connected to the plate 5 of the support 1 by means of a threaded member 9 engaging with a tapping 10 of the plate 5. The threaded member 9 and the end piece 2 are integral in displacement. This threaded member 9 makes, during the displacement drive of the end piece 2 by the handle 3, more or less protruding from the plate 5 so as to allow, in a so-called active state of the end piece 2 in which the wings of plate 5 enclose

l'élément de construction 4, l'application à serrage desdites ailes sur l'élément de construction 4.  the construction element 4, the clamping application of said wings on the construction element 4.

Dans ce mode de réalisation, on constate que, pour permettre au moins la fixation du support 1 sur l'élément de construction 4, l'embout 2 de réception de manche et le5 reste du support 1 sont, dans un état dit actif de l'embout 2 entraîné en déplacement par le manche 3, animés d'un mouvement relatif. L'embout 2 et le reste du support 1 sont ainsi agencés pour former entre eux, au cours de leur déplacement relatif, un étau ou un serre-joint assurant la1() fixation du support 1 sur l'élément de construction 4. Au contraire, dans un état dit inactif de l'embout 2 entraîné en déplacement par le manche 3, l'embout 2 de réception de manche et le reste du support 1 sont solidaires en déplacement pour permettre le positionnement du support 115 sur l'élément de construction 4. En effet, du fait de la conception de la platine 5 du support 1 et, en particulier,  In this embodiment, it can be seen that, to allow at least the fixing of the support 1 on the construction element 4, the end piece 2 for receiving the handle and the rest of the support 1 are, in a so-called active state of the 'tip 2 driven in movement by the handle 3, driven by a relative movement. The end piece 2 and the rest of the support 1 are thus arranged to form between them, during their relative displacement, a vice or a clamp ensuring the1 () fixing of the support 1 on the construction element 4. On the contrary , in a so-called inactive state of the end piece 2 driven in displacement by the handle 3, the end piece 2 for receiving the handle and the rest of the support 1 are integral in movement to allow the positioning of the support 115 on the construction element 4. Indeed, due to the design of the plate 5 of the support 1 and, in particular,

des ailes 6 de cette platine, il est nécessaire dans un premier temps d'amener les ailes 6 de cette platine en position sur ledit élément de construction 4 notamment par20 un mouvement de rotation. Ce mouvement de rotation est obtenu par l'intermédiaire de l'embout 2 de réception, lui-  of the wings 6 of this plate, it is first necessary to bring the wings 6 of this plate into position on said construction element 4 in particular by a rotational movement. This rotational movement is obtained by means of the receiving end piece 2, itself

même mû en déplacement par le manche 3.  even when moved by the handle 3.

On notera par ailleurs que la conception des ailes 6 de cette platine permet l'adaptation d'une telle platine sur des éléments de construction 4 de dimension variable. Au cours de ce positionnement de la platine 5 et des ailes 6 de cette platine sur l'élément de construction, il est nécessaire, pour amener la platine 5 en position, que30 l'embout 2 et la platine 5 soient solidaires en déplacement. Cette solidarisation en déplacement peut être obtenue par la simple gravité du fait que la platine 5 est située au-dessus de l'embout 2 au cours de son positionnement sur l'élément de construction 4 ou de35 manière complémentaire par une platine ou rondelle 11 fixée à l'extrémité de l'organe fileté 9 de l'embout 2 comme le montre la figure 2. Une fois la platine 5 positionnée sur l'élément de construction 4, il est possible de continuer à 7 entraîner en déplacement, en particulier en rotation, l'embout 2 par l'intermédiaire du manche 3 de manière à déplacer l'organe fileté 9 de cet embout 2 en direction de l'élément de construction 4 pour exercer l'action de5 serrage nécessaire à la fixation du support 1 sur ledit  Note also that the design of the wings 6 of this plate allows the adaptation of such a plate on building elements 4 of variable size. During this positioning of the plate 5 and the wings 6 of this plate on the building element, it is necessary, to bring the plate 5 into position, that the end piece 2 and the plate 5 are integral in displacement. This fastening in displacement can be obtained by the simple gravity of the fact that the plate 5 is situated above the end piece 2 during its positioning on the construction element 4 or in a complementary manner by a fixed plate or washer 11 at the end of the threaded member 9 of the end piece 2 as shown in FIG. 2. Once the plate 5 is positioned on the construction element 4, it is possible to continue to drive 7 in displacement, in particular by rotation, the end piece 2 via the handle 3 so as to move the threaded member 9 of this end piece 2 in the direction of the construction element 4 to exert the tightening action necessary for fixing the support 1 on said

élément de construction 4.building element 4.

Une fois ledit support 1 ainsi positionné et fixé sur l'élément de construction 4, il peut alors être procédé à10 l'opération de hissage du filet 14. Comme cela a d'ores et déjà été précisé ci-dessus, le dispositif comporte, dans le support 1 ou au voisinage de celui-ci, un passage traversant 13 pour le montage à coulissement d'un lien 12 flexible solidaire à l'une de ses extrémités du filet pare-15 chute. Dans l'exemple représenté, le passage traversant 13 du dispositif est constitué par l'espace laissé libre entre jante et support de jante d'une poulie portée par ledit support 1. La poulie est reliée au support 1 par l'intermédiaire d'au moins une pièce de liaison 8 montée2() libre à rotation sur ledit support 1. Bien évidemment, d'autres modes de réalisation de ce passage traversant 13  Once said support 1 thus positioned and fixed on the construction element 4, it is then possible to carry out the operation of hoisting the net 14. As has already been specified above, the device comprises, in the support 1 or in the vicinity thereof, a through passage 13 for sliding mounting of a flexible link 12 secured to one of its ends of the fall arrest net. In the example shown, the through passage 13 of the device is constituted by the space left free between the rim and rim support of a pulley carried by said support 1. The pulley is connected to the support 1 by means of at at least one connecting piece 8 mounted2 () free to rotate on said support 1. Obviously, other embodiments of this through passage 13

peuvent être envisagés. Le lien 12 flexible fixé à l'une de ses extrémités au filet pare-chute 14 est introduit par son autre extrémité à l'intérieur de ce passage traversant 1325 de telle sorte qu'il soit monté libre à coulissement à l'intérieur dudit passage 13.  can be considered. The flexible link 12 fixed at one of its ends to the fall arrest net 14 is introduced by its other end inside this through passage 1325 so that it is mounted to slide freely inside said passage 13.

Une fois ledit support 1 fixé audit élément de construction 4, il est alors possible de hisser le filet 14 à partir du ) sol par traction sur l'extrémité libre du lien 12. Lorsque le filet 14 a été amené à la hauteur souhaitée, on fixe le lien 12 en un emplacement quelconque de manière à assurer son immobilisation à travers le passage traversant 13 et par suite le maintien du filet pare-chute 14 sous l'élément35 de construction 4 à protéger. Bien évidemment, il est nécessaire de disposer de plusieurs dispositifs de sécurité et de liens flexibles fixés en plusieurs endroits du filet pare-chute de manière à réaliser une fixation en plusieurs X points dudit filet de sécurité sur l'élément de construction. Les dispositifs de sécurité utilisés sont, dans le cadre de fixation sur des poutres en I, fixés au moins par paires sur des poutres non contiguës de telle5 sorte que l'ouvrier peut travailler librement sur la poutre disposée entre les deux poutres équipées de dispositifs de  Once said support 1 fixed to said construction element 4, it is then possible to hoist the net 14 from the ground by pulling on the free end of the link 12. When the net 14 has been brought to the desired height, fixes the link 12 in any location so as to ensure its immobilization through the through passage 13 and consequently the maintenance of the fall arrest net 14 under the building element 4 to be protected. Obviously, it is necessary to have several safety devices and flexible links fixed in several places of the fall arrest net so as to make a fixing at several X points of said safety net on the building element. The safety devices used are, in the framework of fixing on I-beams, fixed at least in pairs on non-contiguous beams so that the worker can work freely on the beam placed between the two beams equipped with

sécurité. Lorsque la zone de travail est modifiée, il suffit parfois simplement d'enlever deux des dispositifs de sécurité sur les quatre qui ont été utilisés et de les10 fixer à nouveau sur d'autres poutres pour obtenir un nouveau positionnement du filet de sécurité.  security. When the working area is changed, it is sometimes enough to simply remove two of the four safety devices that have been used and re-attach them to other beams to obtain a new positioning of the safety net.

Claims (1)

9 REVENDICATIONS9 CLAIMS 1. Procédé pour l'accrochage, en un point haut d'un élément de construction (4), d'au moins un dispositif de sécurité du type constitué d'au moins un support (1) agencé pour être solidarisé audit élément de construction (4) et d'un filet pare-chute (14) pour la protection des personnes se trouvant sur ou au-dessous de la construction, caractérisé en ce qu'on fixe l'une des extrémités d'un lien10 (12) flexible au filet pare-chute (14), en ce qu'on introduit le lien (12) flexible à travers au moins un passage traversant (13) ménagé dans le, ou au voisinage du, support (1) du dispositif de telle sorte que le lien (12) soit monté libre à coulissement à l'intérieur dudit passage15 (13), en ce qu'on fixe ledit support (1) audit élément de construction (4), en ce qu'on hisse le filet (14) à partir du sol par traction sur l'extrémité libre du lien (12) et en ce qu'on fixe le lien (12) en un emplacement quelconque de manière à assurer l'immobilisation dudit lien (12) à20 travers le passage traversant (13) et par suite le maintien en hauteur du filet pare- chute (14) sur l'élément de  1. Method for hooking, at a high point of a construction element (4), at least one safety device of the type consisting of at least one support (1) arranged to be secured to said construction element (4) and a fall arrest net (14) for the protection of persons on or below the construction, characterized in that one end of a flexible link 10 (12) is fixed to the fall arrest net (14), in that the flexible link (12) is introduced through at least one through passage (13) formed in the, or in the vicinity of, the support (1) of the device so that the link (12) is mounted to slide freely inside said passage 15 (13), in that said support (1) is fixed to said construction element (4), in that the net (14) is hoisted from the ground by pulling on the free end of the link (12) and in that the link (12) is fixed in any location so as to immobilize said link (1 2) through the through passage (13) and consequently the height-keeping of the fall-prevention net (14) on the element of construction (4).construction (4). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on fixe le support (1) sur l'élément de construction (4) à partir du sol au moyen d'un manche  2. Method according to claim 1, characterized in that the support (1) is fixed to the construction element (4) from the ground by means of a handle (3) susceptible de coopérer avec ledit support (1).  (3) capable of cooperating with said support (1). 3. Dispositif de sécurité pour la fixation d'un filet pare-  3. Safety device for fixing a safety net chute (14) en un point haut d'un élément de construction (4), du type constitué d'au moins un support (1) agencé pour être solidarisé à l'élément de construction (4) et d'un filet pare-chute (14), caractérisé en ce que le dispositif comporte dans le35 support (1) ou au voisinage de celui-ci, un passage traversant (13) pour le montage à coulissement d'un lien (12) flexible solidaire à l'une de ses extrémités du filet pare-chute (14), ce lien (12) du filet pare-chute (14) 1o étant choisi de longueur suffisante pour permettre d'une part le maintien au sol du filet pare-chute (14) lors de la mise en place du support (1) sur l'élément de construction (4) et d'autre part le hissage du filet pare-chute (14) à partir du sol par traction sur l'extrémité libre du lien (12). 4. Dispositif de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que le support (1) comporte au moins un ) embout (2) de réception d'un manche (3) permettant, à partir du sol, le positionnement du support (1) sur  drop (14) at a high point of a construction element (4), of the type consisting of at least one support (1) arranged to be secured to the construction element (4) and of a protective net chute (14), characterized in that the device comprises in the support (1) or in the vicinity thereof, a through passage (13) for the sliding mounting of a flexible link (12) integral with one of its ends of the fall protection net (14), this link (12) of the fall protection net (14) 1o being chosen to be of sufficient length on the one hand to allow the fall protection net (14) to remain on the ground during the positioning of the support (1) on the construction element (4) and on the other hand the hoisting of the fall-prevention net (14) from the ground by traction on the free end of the link (12) . 4. Safety device according to claim 3, characterized in that the support (1) comprises at least one) end piece (2) for receiving a handle (3) allowing, from the ground, the positioning of the support (1 ) sure l'élément de construction (4) et sa fixation à ce dernier.  the building element (4) and its attachment thereto. 5. Dispositif de sécurité selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'embout (2) de réception de manche (3) et le reste du support (1) sont, dans un état dit actif de l'embout (2) entraîné en déplacement par le manche (3), animés d'un mouvement relatif pour permettre au moins la fixation du support (1) sur l'élément de construction (4).20 6. Dispositif de sécurité selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'embout (2) et le reste du support (1) sont agencés pour former entre eux, au cours de leur déplacement relatif, un étau assurant la fixation du  5. Safety device according to claim 4, characterized in that the end piece (2) for receiving the handle (3) and the rest of the support (1) are, in a so-called active state of the end piece (2) driven in displacement by the handle (3), animated by a relative movement to allow at least the fixing of the support (1) on the construction element (4) .20 6. Safety device according to claim 5, characterized in that the end piece (2) and the rest of the support (1) are arranged to form between them, during their relative displacement, a vice ensuring the fixing of the support (1) sur l'élément de construction (4).  support (1) on the building element (4). 7. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications 4  7. Safety device according to one of claims 4 à 6, caractérisé en ce que l'embout (2) de réception de manche 3() (3) et le reste du support (1) sont, dans un état dit inactif de l'embout (2) entraîné en déplacement par le  6, characterized in that the end piece (2) for receiving the handle 3 () (3) and the rest of the support (1) are, in a so-called inactive state, the end piece (2) driven in displacement by the manche (3), solidaires en déplacement pour permettre le positionnement du support (1) sur l'élément de construction (4).  handle (3), integral in movement to allow positioning of the support (1) on the construction element (4). 8. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications 4  8. Safety device according to one of claims 4 à 7, caractérisé en ce que le support (1) comprend, une platine (5) présentant sur deux de ses bords opposés, dits latéraux, deux ailes (6) en retour formant deux gorges à fonds (7) parallèles et inclinés par rapport à l'axe longitudinal de la platine(5), lesdites ailes (6) étant agencées pour enserrer une portion de l'élément de construction (4), telle que l'aile inférieure d'une poutre  7, characterized in that the support (1) comprises, a plate (5) having on two of its opposite edges, called lateral, two wings (6) in return forming two grooves with bottoms (7) parallel and inclined with respect to the longitudinal axis of the plate (5), said wings (6) being arranged to enclose a portion of the construction element (4), such as the lower wing of a beam en I d'une structure métallique.in I of a metallic structure. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'embout (2) est relié à la platine (5) du support (1) par l'intermédiaire d'un organe fileté (9) venant en prise avec un taraudage (10) de la platine (5), cet organe fileté (9) faisant, lors de l'entraînement en déplacement de l'embout (2) par le manche (3), plus ou moins saillie de la platine (5) de manière à permettre, dans un état dit actif de l'embout (2) dans lequel les  9. Device according to claim 8, characterized in that the end piece (2) is connected to the plate (5) of the support (1) via a threaded member (9) engaging with a thread ( 10) of the plate (5), this threaded member (9) making, during the displacement drive of the end piece (2) by the handle (3), more or less protruding from the plate (5) so to allow, in a so-called active state of the end piece (2) in which the ailes de la platine (5) enserrent l'élément de construction (4), l'application à serrage desdites ailes sur l'élément de construction (4).  wings of the plate (5) enclose the building element (4), the clamping application of said wings on the building element (4). 10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que le passage traversant (13) du  10. Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that the through passage (13) of the dispositif est constitué par l'espace laissé libre entre jante et support de jante d'une poulie portée par ledit25 support (1).  device consists of the space left free between rim and rim support of a pulley carried by said support (1). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la poulie est reliée au support (1)  11. Device according to claim 10, characterized in that the pulley is connected to the support (1) par l'intermédiaire d'au moins une pièce de liaison (8)30 montée libre à rotation sur ledit support (1).  by means of at least one connecting piece (8) 30 mounted to rotate freely on said support (1).
FR9806794A 1998-05-29 1998-05-29 SAFETY DEVICE FOR ELEVATION ATTACHMENT OF A FALL PROTECTION NET AND ITS HANGING METHOD Expired - Fee Related FR2779064B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806794A FR2779064B1 (en) 1998-05-29 1998-05-29 SAFETY DEVICE FOR ELEVATION ATTACHMENT OF A FALL PROTECTION NET AND ITS HANGING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806794A FR2779064B1 (en) 1998-05-29 1998-05-29 SAFETY DEVICE FOR ELEVATION ATTACHMENT OF A FALL PROTECTION NET AND ITS HANGING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2779064A1 true FR2779064A1 (en) 1999-12-03
FR2779064B1 FR2779064B1 (en) 2000-07-13

Family

ID=9526857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806794A Expired - Fee Related FR2779064B1 (en) 1998-05-29 1998-05-29 SAFETY DEVICE FOR ELEVATION ATTACHMENT OF A FALL PROTECTION NET AND ITS HANGING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779064B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1244252A (en) * 1960-01-06 1960-09-12 Protective net support consoles
US4037824A (en) * 1976-04-15 1977-07-26 Whitmer Gerald T Safety post
FR2409766A1 (en) 1977-11-28 1979-06-22 Ibe France Safety rope mounting bracket - comprises vice with upright cross-member brackets and hinging rope arm
US5029670A (en) * 1990-06-22 1991-07-09 Whitmer Gerald T Frame erection safety system and components thereof
US5429206A (en) 1992-08-20 1995-07-04 Nussel, Inc. Safety net arrangement for elevated structures and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1244252A (en) * 1960-01-06 1960-09-12 Protective net support consoles
US4037824A (en) * 1976-04-15 1977-07-26 Whitmer Gerald T Safety post
FR2409766A1 (en) 1977-11-28 1979-06-22 Ibe France Safety rope mounting bracket - comprises vice with upright cross-member brackets and hinging rope arm
US5029670A (en) * 1990-06-22 1991-07-09 Whitmer Gerald T Frame erection safety system and components thereof
US5429206A (en) 1992-08-20 1995-07-04 Nussel, Inc. Safety net arrangement for elevated structures and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779064B1 (en) 2000-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0498742A1 (en) Arrangement for provisionally supporting a lifting element on a metallic forming surface during pouring and hardening of a prefabricated concrete element
EP0802145A1 (en) Hoisting yoke
FR2806106A1 (en) Adjustable cable anchor for civil engineering structure has two components with opposite threads joined by double-threaded connecting piece
FR2578906A1 (en) ROOF SUPPORTING DEVICE FOR MINES AND METHOD AND TOOL FOR ITS PLACEMENT
FR2862544A1 (en) PIOLET FOR ALPINISM WITH ADJUSTABLE GRIPPING HANDLE
FR2496225A1 (en) PROTECTOR FOR TUBE THREADS AND THE LIKE
EP3481509B1 (en) Device providing safe access to a confined space, notably a lateral-access confined space
EP2011957B1 (en) Ladder with permanent summit platform
FR2779064A1 (en) Mounting method for safety wire to raised girder
EP1253280B1 (en) Device for a safety anchor
FR2899253A1 (en) Technical chamber e.g. manhole, access device, has anchoring post articulated on base for varying between folded and raised positions, where base has arches automatically actuated by manipulation of post toward raised position
EP2762201B1 (en) Mobile anchoring device for rail
EP0363234B1 (en) Personal equipment safety device for protection against dropping
FR2864791A1 (en) MECHANICAL CAM COINER FOR CLIMBING AND ALPINISM
FR2712199A1 (en) Device for removably attaching a goal to a sports field.
EP1433501B1 (en) Device for the fastening of an anchoring post to a supporting structure
FR3001478A1 (en) Rail anchor for anchoring to e.g. support for maintenance of e.g. scaffolding, for staff safety, has assembly unit movably mounted toward end of fixing component along component in blocking manner on component
FR2797589A1 (en) Connecting element for receiving safety cord is made of fixed horizontal rod and fixed bent element, which are defining an interior space just large enough to pass the cord through
EP0843057A1 (en) Security hook
FR2977266A1 (en) Temporary anchoring device for individual protection equipment that protects intervener from fall, has connection unit possessing adjustable size in connection/separation direction of bars for being clamped in vice of framing between bars
FR3073744A1 (en) UNIVERSAL ANCHOR FOR VIA FERRATA AND KIT FOR THE PRODUCTION OF ANCHORAGES
FR3047905A1 (en) DEVICE FOR ENSURING AND ASCENSION ALONG A VERTICAL CABLE
FR3055644A1 (en) DEVICE FOR FIXING A SECURITY ANCHORING DEVICE ON A COVER OF A ROOF OF A BUILDING
FR2964995A1 (en) Safety device's e.g. balustrade, basic structure for use at periphery of building to form barrier surrounding intervention zone, has holding units mounted to be adjustable in position along crosspiece and orientable relative to crosspiece
EP1393777B1 (en) Struthead

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130131