FR2778275A1

FR2778275A1 - LOCKED ELECTRICAL CONNECTION DEVICE

Info

Publication number: FR2778275A1
Application number: FR9805574A
Authority: FR
Original assignee: Proner Comatel
Current assignee: Proner Comatel
Priority date: 1998-04-30
Filing date: 1998-04-30
Publication date: 1999-11-05
Anticipated expiration: 2018-04-30
Also published as: EP0954063A2; FR2778275B1; EP0954063A3

Abstract

Dispositif de connexion électrique à verrouillage, comprenant un connecteur femelle et un connecteur mâle, le connecteur femelle étant solidaire d'un appareil électrique ou d'une boîte à fusibles ou à relais. Le connecteur femelle (1) comporte une embase (3) susceptible d'assurer un guidage du connecteur mâle (2); le connecteur mâle (2) comporte un boîtier (16) isolant dans lequel est logé un contact femelle, et sur lequel est prévu un moyen de verrouillage du connecteur mâle (2) sur le connecteur femelle (1).Locking electrical connection device comprising a female connector and a male connector, the female connector being integral with an electrical device or with a fuse or relay box. The female connector (1) comprises a base (3) capable of guiding the male connector (2); the male connector (2) comprises an insulating housing (16) in which is housed a female contact, and on which is provided a means for locking the male connector (2) on the female connector (1).

Description

1 27782751 2778275

Dispositif de connexion électrique à verrouillage L'invention est relative à un dispositif de connexion électrique à verrouillage, utilisable notamment dans les véhicules automobiles pour assurer le raccordement Locking electrical connection device The invention relates to a locking electrical connection device, usable in particular in motor vehicles to ensure connection

électrique d'appareils de bord, de boîtes à fusibles, ou de boîtes à relais, par exemple. electrical of on-board devices, fuse boxes, or relay boxes, for example.

Pour ce type de raccordement électrique, il est usuel d'utiliser une cosse enfilée sur une vis et tenue par un écrou vissé et bloqué au moyen d'une visseuse. En général, la tête de la vis est immobilisée en rotation par la matière plastique constituant l'enveloppe de l'appareil à raccorder, et elle est immobilisée en translation entre la matière plastique constituant l'enveloppe de l'appareil et une pièce métallique For this type of electrical connection, it is usual to use a terminal threaded on a screw and held by a nut screwed and locked by means of a screwdriver. In general, the head of the screw is immobilized in rotation by the plastic material constituting the casing of the device to be connected, and it is immobilized in translation between the plastic material constituting the casing of the device and a metal part.

venant du circuit électrique interne à l'appareil. coming from the internal electrical circuit of the device.

Pour faciliter la mise en place des écrous sur les vis et l'entrée en prise de la visseuse sur les écrous, les vis sont des vis à bout pilote. Pour éviter la rotation de la cosse lors du vissage de l'écrou, la matière plastique constituant l'enveloppe de l'appareil est conformée pour assurer le blocage en rotation de la cosse. La polarisation mécanique, ou codage latéral, nécessaire pour distinguer les cosses en cas de raccordement de plusieurs dispositifs de connexion voisins, est assurée par la To facilitate the positioning of the nuts on the screws and the engagement of the screwdriver on the nuts, the screws are pilot-point screws. To avoid rotation of the terminal during the screwing of the nut, the plastic material constituting the casing of the device is shaped to ensure the rotation of the terminal. The mechanical polarization, or lateral coding, necessary to distinguish the lugs when connecting several neighboring connection devices, is ensured by the

forme de la cosse, ou le diamètre des vis, par exemple. shape of the terminal, or the diameter of the screws, for example.

Le montage des dispositifs de connexion de ce type exige de nombreuses opérations: mise en place de la cosse, prise d'écrou, mise en place d'écrou, prise de The fitting of connection devices of this type requires many operations: fitting the terminal, taking a nut, fitting a nut, taking a

visseuse, vissage, pose de visseuse. screwdriver, screwing, installation of screwdriver.

Par ailleurs, le réglage de la visseuse a tendance à dériver dans le temps. Furthermore, the adjustment of the screwdriver tends to drift over time.

Lorsque le vissage est insuffisant, la qualité du contact électrique est défectueuse et 2 5 les vibrations du véhicule la détériorent encore plus. Lorsque le vissage est trop fort, il en résulte un fluage des matériaux conducteurs néfaste à la qualité électrique du contact, et l'enveloppe en matière plastique de l'appareil risque d'être détériorée. Tous ces inconvénients ne sont en général pas visibles au montage et ne se révèlent que When the tightening is insufficient, the quality of the electrical contact is defective and the vibrations of the vehicle further deteriorate it. When the screwing is too strong, this results in a creep of the conductive materials harmful to the electrical quality of the contact, and the plastic casing of the device risks being deteriorated. All these drawbacks are generally not visible during assembly and are only revealed

plus tard.later.

L'un des buts de l'invention est de proposer un dispositif de contact ne présentant pas les inconvénients précités; susceptible d'être monté avec un nombre One of the aims of the invention is to propose a contact device which does not have the aforementioned drawbacks; likely to be mounted with a number

2 27782752 2778275

d'opérations très faible, et présentant une grande homogénéité dans la qualité du contact électrique, la qualité du contact mécanique étant assurée par un verrouillage unique. L'invention a pour objet un dispositif de connexion électrique à verrouillage, comprenant un connecteur femelle et un connecteur mâle, le connecteur femelle étant solidaire d'un appareil électrique ou d'une boîte à fusibles ou à relais, caractérisé en ce que: le connecteur femelle comporte une embase susceptible d'assurer un guidage du connecteur mâle, o - le connecteur mâle comporte un boîtier isolant dans lequel est logé un contact femelle, et sur lequel est prévu un moyen de verrouillage du connecteur mâle very low operations, and having a high homogeneity in the quality of the electrical contact, the quality of the mechanical contact being ensured by a single locking. The subject of the invention is a locking electrical connection device, comprising a female connector and a male connector, the female connector being integral with an electrical appliance or a fuse or relay box, characterized in that: female connector comprises a base capable of guiding the male connector, o - the male connector comprises an insulating housing in which a female contact is housed, and on which a means for locking the male connector is provided

sur le connecteur femelle.on the female connector.

Selon d'autres caractéristiques: - le connecteur femelle comporte une languette mâle susceptible de coopérer avec le contact femelle pour assurer la connexion électrique; - le contact femelle comprend plusieurs paires de lames de contact susceptibles de coopérer avec la languette mâle; - les paires de lames de contact sont décalées de façon à limiter l'effort d'insertion de la languette mâle entre les lames; - les paires de lames centrales sont plus longues que les paires de lames extérieures; le boîtier du connecteur mâle est réalisé par moulage de deux moitiés sensiblement symétriques, articulées l'une sur l'autre par une charnière située au milieu de la face frontale du boîtier; - les deux moitiés du boîtier sont susceptibles de s'encliqueter l'une sur l'autre; - le boîtier comprend une partie avant ou cage de contact et une partie arrière ou cage de sertissage; According to other characteristics: - the female connector comprises a male tab capable of cooperating with the female contact to ensure the electrical connection; the female contact comprises several pairs of contact blades capable of cooperating with the male tab; - the pairs of contact blades are offset so as to limit the force of insertion of the male tab between the blades; - the pairs of central blades are longer than the pairs of outer blades; the housing of the male connector is produced by molding two substantially symmetrical halves, articulated one on the other by a hinge located in the middle of the front face of the housing; - the two halves of the housing are likely to snap onto each other; - The housing includes a front part or contact cage and a rear part or crimping cage;

3 27782753 2778275

- chaque moitié du boîtier, la partie avant et la partie arrière sont reliées par une charnière; - au voisinage de la charnière, la partie arrière présente un pan coupé pour faciliter son pliage à 90 par rapport à la partie avant; - la cage de contact porte sur ses faces latérales des axes de pivotement et des pions pour le maintien en position du moyen de verrouillage; - l'embase porte sur ses faces latérales intérieures des tourillons susceptibles de coopérer avec le moyen de verrouillage; - le moyen de verrouillage est constitué par un levier comportant deux 0 branches parallèles et une traverse de manoeuvre, les branches présentant chacune un trou coopérant avec un axe de pivotement; - chacune des branches présente un orifice coopérant avec les pions pour maintenir le levier soit en position d'insertion, soit en position de verrouillage; chacune des branches présente une rampe coopérant avec un tourillon de l'embase pour assurer le verrouillage du connecteur mâle dans le connecteur femelle lors de la manoeuvre du levier, - les axes de pivotement et les trous sont lisses et dépourvus de moyens d'encliquetage réciproque, - l'embase 3 emprisonne les branches du levier de verrouillage avant, pendant et après la manoeuvre du levier de verrouillage, pour empêcher l'ouverture des - each half of the housing, the front part and the rear part are connected by a hinge; - in the vicinity of the hinge, the rear part has a cutaway to facilitate its folding to 90 relative to the front part; - The contact cage carries on its lateral faces pivot axes and pins for holding the locking means in position; - The base carries on its inner lateral faces pins capable of cooperating with the locking means; - The locking means is constituted by a lever comprising two 0 parallel branches and an operating cross-member, the branches each having a hole cooperating with a pivot axis; each of the branches has an orifice cooperating with the pins to hold the lever either in the insertion position or in the locking position; each of the branches has a ramp cooperating with a journal of the base to ensure the locking of the male connector in the female connector during the operation of the lever, - the pivot axes and the holes are smooth and devoid of reciprocal latching means , - the base 3 traps the branches of the locking lever before, during and after the operation of the locking lever, to prevent the opening of the

branches du levier pendant l'opération de verrouillage. branches of the lever during the locking operation.

D'autres caractéristiques ressortent de la description qui suit, faite avec Other characteristics appear from the following description, made with

référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un 2 5 dispositif de connexion selon l'invention en position d'insertion; - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de connexion de la figure 1 en position de verrouillage; reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a connection device according to the invention in the insertion position; - Figure 2 is a perspective view of the connection device of Figure 1 in the locked position;

4 27782754 2778275

- la figure 3 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation du connecteur mâle du dispositif de connexion de la figure 1, en position de verrouillage; - la figure 4 est une vue en perspective du connecteur mâle de la figure 3 en position d'insertion; - la figure 5 est une vue en perspective du connecteur mâle de la figure 4 en position pré-montée, avant sertissage du câble; - la figure 6 est une vue en perspective du connecteur mâle de la figure 5 en position de mise en place du contact femelle; - la figure 7 est une vue en perspective du boîtier du connecteur mâle de la figure 6 en sortie de moulage; - la figure 8 est une vue en perspective du contact femelle logé dans le boîtier de la figure 7; - la figure 9 est une vue en perspective du levier de verrouillage du connecteur mâle de la figure 3; - la figure 10 est une vue en coupe dans le plan vertical passant par les axes de pivotement du levier de verrouillage, du dispositif de connexion de la figure 1, - la figure 11 est une vue en coupe dans un plan parallèle au plan de symétrie, du dispositif de connexion de la figure 1, - la figure 12 est une vue en coupe dans le plan vertical passant par les axes de pivotement du levier de verrouillage, du dispositif de connexion de la figure 2; - la figure 13 est une vue en coupe dans un plan parallèle au plan de symétrie, - Figure 3 is a perspective view of an exemplary embodiment of the male connector of the connection device of Figure 1, in the locked position; - Figure 4 is a perspective view of the male connector of Figure 3 in the insertion position; - Figure 5 is a perspective view of the male connector of Figure 4 in the pre-assembled position, before crimping the cable; - Figure 6 is a perspective view of the male connector of Figure 5 in the position of fitting the female contact; - Figure 7 is a perspective view of the housing of the male connector of Figure 6 at the outlet of molding; - Figure 8 is a perspective view of the female contact housed in the housing of Figure 7; - Figure 9 is a perspective view of the locking lever of the male connector of Figure 3; - Figure 10 is a sectional view in the vertical plane passing through the pivot axes of the locking lever, of the connection device of Figure 1, - Figure 11 is a sectional view in a plane parallel to the plane of symmetry of the connection device of FIG. 1, FIG. 12 is a sectional view in the vertical plane passing through the pivot axes of the locking lever, of the connection device of FIG. 2; FIG. 13 is a sectional view in a plane parallel to the plane of symmetry,

du dispositif de connexion de la figure 2. of the connection device of figure 2.

- la figure 14 est une vue en perspective du connecteur femelle du dispositif - Figure 14 is a perspective view of the female connector of the device

de connexion de la figure 1.of connection of figure 1.

Le dispositif de connexion de la figure 1 se compose essentiellement d'un connecteur femelle 1 et d'un connecteur mâle 2. Le connecteur femelle 1 comporte une embase 3 (figure 14) isolante, solidaire de l'appareil à raccorder, et dans le fond de l'embase 3, une languette mâle 4 de contact électrique. La languette 4 s'étend sur The connection device of FIG. 1 essentially consists of a female connector 1 and a male connector 2. The female connector 1 comprises an insulating base 3 (FIG. 14), integral with the device to be connected, and in the bottom of the base 3, a male tab 4 for electrical contact. Tab 4 extends over

27782752778275

la majeure partie de la longueur de l'embase 3, dans le plan de symétrie de l'embase 3. L'embase 3 est en forme générale de parallélépipède rectangle, avec une paroi frontale 5, une paroi arrière 6 présentant une échancrure 15 à sa partie supérieure, et deux parois latérales 7 et 8, symétriques dans l'exemple représenté. Vers l'intérieur, les parois latérales 7, 8 présentent un profil cranté 9, dont la forme correspond à celle de nervures portées par le connecteur mâle 2, pour assurer d'une part le guidage du connecteur mâle 2, d'autre part la polarisation mécanique, ou le codage latéral, du dispositif de connexion. Sensiblement en leur milieu, les parois latérales 7,8 portent, en saillie vers l'intérieur, deux tourillons 10,11 (figures 10 et1 2), destinés à coopérer most of the length of the base 3, in the plane of symmetry of the base 3. The base 3 is in the general shape of a rectangular parallelepiped, with a front wall 5, a rear wall 6 having a notch 15 to its upper part, and two side walls 7 and 8, symmetrical in the example shown. Inwardly, the side walls 7, 8 have a notched profile 9, the shape of which corresponds to that of ribs carried by the male connector 2, to ensure on the one hand the guiding of the male connector 2, on the other hand the mechanical polarization, or lateral coding, of the connection device. Significantly in their middle, the side walls 7,8 carry, projecting inwards, two pins 10,11 (Figures 10 and 12), intended to cooperate

avec des rampes 12,13 d'un levier de verrouillage 14. with ramps 12,13 of a locking lever 14.

Le connecteur mâle 2 se compose d'un boîtier isolant 16 à l'intérieur duquel The male connector 2 consists of an insulating housing 16 inside which

est logé un contact femelle 17 (figures 6 et 8), et du levier de verrouillage 14. is housed a female contact 17 (Figures 6 and 8), and the locking lever 14.

Sur les figures 3 et 4, le boîtier isolant 16 est représenté fermé. Il comprend In Figures 3 and 4, the insulating housing 16 is shown closed. He understands

une partie avant ou cage de contact 18 et une partie arrière ou cage de sertissage 19. a front part or contact cage 18 and a rear part or crimp cage 19.

La cage de contact 18 est en forme générale de parallélépipède rectangle. Sur ses deux parois latérales 20,21 (figure 7), elle porte des nervures 22,23 et 24,25 de guidage du connecteur mâle 2 dans le connecteur femelle 1. Ces nervures de guidage 22 à 25 sont destinées à s'insérer dans les encoches correspondantes du profil cranté 9 des parois latérales de l'embase 3 du connecteur femelle 1. Sur la figure 2, seules The contact cage 18 is in the general shape of a rectangular parallelepiped. On its two side walls 20, 21 (FIG. 7), it carries ribs 22, 23 and 24, 25 for guiding the male connector 2 in the female connector 1. These guide ribs 22 to 25 are intended to be inserted in the corresponding notches of the notched profile 9 of the side walls of the base 3 of the female connector 1. In FIG. 2, only

les encoches 26 et 27 sont visibles. the notches 26 and 27 are visible.

La cage de contact 18 porte aussi, sur ses parois latérales 20,21, des nervures 28,29 et 30,31 de polarisation mécanique, ou de codage latéral, pour distinguer deux connecteurs voisins sur un même appareil ou sur des appareils très proches. Ces nervures de codage 28 à 31, sont destinées à s'insérer dans les encoches correspondantes du profil cranté 9. Sur la figure 2, seules les encoches 32 et 33 sont visibles. L'ensemble du boîtier 16 est obtenu par moulage (figure 7) de deux moitiés 36,37 sensiblement symétriques, articulées l'une sur l'autre par une charnière 34 située au milieu de la face frontale 35 du boîtier 16 (figures 2 et 3). Une fois repliées sur la charnière 34, les deux moitiés du boîtier 16 sont susceptibles de s'encliqueter l'une sur l'autre pour constituer le boîtier qui est sensiblement symétrique par rapport à son plan longitudinal médian vertical. L'encliquetage est assuré par coopération The contact cage 18 also carries, on its side walls 20, 21, ribs 28, 29 and 30, 31 of mechanical polarization, or of lateral coding, to distinguish two neighboring connectors on the same device or on very close devices. These coding ribs 28 to 31 are intended to be inserted in the corresponding notches of the notched profile 9. In FIG. 2, only the notches 32 and 33 are visible. The whole of the housing 16 is obtained by molding (FIG. 7) of two substantially symmetrical halves 36, 37, articulated one on the other by a hinge 34 located in the middle of the front face 35 of the housing 16 (FIGS. 2 and 3). Once folded over the hinge 34, the two halves of the housing 16 are capable of snapping on one another to form the housing which is substantially symmetrical with respect to its vertical median longitudinal plane. Locking is ensured by cooperation

6 27782756 2778275

d'arceaux portés par une moitié du boîtier 16 et de crans portés par l'autre moitié. arches carried by one half of the housing 16 and notches carried by the other half.

Dans l'exemple de réalisation des figures 3 à 7, trois ensembles d'encliquetage sont In the embodiment of Figures 3 to 7, three snap assemblies are

prévus pour la cage de contact 18 et deux pour la cage de sertissage 19. provided for the contact cage 18 and two for the crimping cage 19.

Sur la face supérieure selon la figure 3, de la cage de contact 18, deux arceaux 38,39 (figures 3 et 6) sont portés par la moitié 36 du boîtier et ils coopèrent avec deux crans 40,41 placés sur la moitié 37 du boîtier. Sur la face arrière (selon la figure 3 du boîtier, la moitié 37 porte un arceau 42 (figures 3 et 6) coopérant avec un cran On the upper face according to FIG. 3, of the contact cage 18, two arches 38.39 (FIGS. 3 and 6) are carried by the half 36 of the housing and they cooperate with two notches 40.41 placed on the half 37 of the housing. On the rear face (according to FIG. 3 of the housing, the half 37 carries an arch 42 (FIGS. 3 and 6) cooperating with a notch

43 porté par la moitié 36 du boîtier (figure 7). 43 carried by the half 36 of the housing (Figure 7).

La cage de sertissage 19 porte un ensemble d'encliquetage à sa partie supérieure et un autre à sa partie inférieure, qui sont sensiblement symétriques par rapport à l'axe du conducteur d'alimentation du contact femelle 17. Les deux moitiés 36 et 37 du boîtier portent ainsi respectivement à leur partie supérieure un cran 46 et The crimping cage 19 carries a latching assembly at its upper part and another at its lower part, which are substantially symmetrical with respect to the axis of the supply conductor of the female contact 17. The two halves 36 and 37 of the case thus carry respectively at their upper part a notch 46 and

un arceau 45, et à leur partie inférieure un arceau 44 et un cran 47. an arch 45, and at their lower part an arch 44 and a notch 47.

Les arceaux ont leurs points d'attache sur la moitié de boîtier qui les porte et ils sont en porte-à-faux vers l'autre moitié de boîtier. Les crans ont un profil en rampe inclinée, l'arête supérieure de la rampe étant éloignée du bord de la moitié de boîtier qui les porte. Lorsque les deux moitiés de boîtier sont rapprochées l'une de l'autre, les arceaux montent les rampes inclinées en se déformant élastiquement, puis, après avoir franchi l'arête de la rampe, ils se rabattent derrière les crans, assurant ainsi la The poles have their attachment points on the half of the housing that carries them and they are cantilevered towards the other half of the housing. The notches have an inclined ramp profile, the upper edge of the ramp being distant from the edge of the housing half which carries them. When the two housing halves are brought close to each other, the arches mount the inclined ramps, deforming elastically, then, after crossing the edge of the ramp, they fold back behind the notches, thus ensuring the

liaison des deux moitiés du boîtier par encliquetage. connection of the two halves of the housing by snap-fastening.

Pour chacune des deux moitiés 36,37, du boîtier, la partie avant, destinée à constituer la cage de contact 18, et la partie arrière, destinée à constituer la cage de sertissage 19, sont reliées par une charnière 48,49 respectivement, susceptible d'autoriser un pliage à 90 des deux parties l'une par rapport à l'autre. Cette disposition est particulièrement intéressante pour le montage du contact femelle 17 For each of the two halves 36, 37, of the housing, the front part, intended to constitute the contact cage 18, and the rear part, intended to constitute the crimping cage 19, are connected by a hinge 48, 49 respectively, capable of to authorize a 90-fold of the two parts relative to each other. This arrangement is particularly advantageous for mounting the female contact 17

dans le boîtier 16 avant sertissage sur le conducteur. in the housing 16 before crimping on the conductor.

Sur les faces latérales 20 et 21 du boîtier 16, sensiblement dans le plan vertical médian de ces faces, qui est perpendiculaire au plan vertical de symétrie du boîtier 16, et au-dessus du milieu de la hauteur des faces dans l'exemple de réalisation décrit, sont prévus deux axes de pivotement 50 et 51, respectivement, On the lateral faces 20 and 21 of the housing 16, substantially in the median vertical plane of these faces, which is perpendicular to the vertical plane of symmetry of the housing 16, and above the middle of the height of the faces in the exemplary embodiment described, two pivot axes 50 and 51 are provided, respectively,

destinés au levier de verrouillage 14. for the locking lever 14.

7 27782757 2778275

A la partie supérieure de chacune des faces latérales 20,21 du boîtier 16, sont disposés deux pions, respectivement 52,53 et 54,55. Sur chaque face, les deux pions sont symétriques par rapport au plan vertical passant par l'axe de pivotement du levier de verrouillage. Les pions sont destinés à coopérer avec un orifice du levier de verrouillage 14 afin de stabiliser le levier en position d'insertion et en position de At the upper part of each of the side faces 20, 21 of the housing 16, are arranged two pins, respectively 52.53 and 54.55. On each face, the two pins are symmetrical with respect to the vertical plane passing through the pivot axis of the locking lever. The pins are intended to cooperate with an orifice of the locking lever 14 in order to stabilize the lever in the insertion position and in the position of

verrouillage, respectivement.lock, respectively.

La face inférieure, selon la figure 3, correspondant à la partie supérieure de la figure 6, de la cage de contact 18, présente une fente longitudinale 56 s'étendant sur la majeure partie de sa longueur, et destinée au passage de la languette mâle 4 du connecteur femelle 1. En dehors de cette fente 56 et du passage 57, prévu sur la face arrière de la cage de sertissage 19 pour le conducteur d'alimentation du dispositif de The lower face, according to FIG. 3, corresponding to the upper part of FIG. 6, of the contact cage 18, has a longitudinal slot 56 extending over most of its length, and intended for the passage of the male tongue 4 of the female connector 1. Outside this slot 56 and the passage 57, provided on the rear face of the crimping cage 19 for the supply conductor of the device

connexion, le boîtier 16 est clos.connection, the housing 16 is closed.

La cage de sertissage 19 est de forme générale sensiblement cylindrique avec des méplats pour les ensembles d'encliquetage. Elle est destinée à contenir la zone de The crimping cage 19 is of generally substantially cylindrical shape with flats for the latching assemblies. It is intended to contain the area of

sertissage du contact femelle 17 après sertissage sur le conducteur d'alimentation. crimping of the female contact 17 after crimping on the supply conductor.

Lors de la mise en place du contact femelle 17 dans le boîtier, et pendant l'opération de sertissage, les deux moitiés de la cage de sertissage sont repliées à 90 par rapport When the female contact 17 is placed in the housing, and during the crimping operation, the two halves of the crimping cage are folded at 90 relative to

à la cage de contact 18. Ce pliage à 90 s'effectue au niveau des charnières 48,49. to the contact cage 18. This folding to 90 is carried out at the hinges 48, 49.

Pour faciliter ce pliage, la cage de sertissage 19 est chanfreinée au moyen de deux pans coupés 58,59 disposés verticalement au voisinage des charnières 48 et 49 respectivement. Le contact femelle 17 représenté à la figure 8 est destiné à coopérer avec la languette 4. Il comporte une zone de contact 60 destinée à être contenue dans la cage de contact 18, et une zone de sertissage 61 destinée à être contenue dans la cage de sertissage. De manière classique, la zone de sertissage 61 comporte des ailes 62,63 de sertissage sur l'âme du conducteur d'alimentation du dispositif de connexion, et To facilitate this folding, the crimping cage 19 is chamfered by means of two cut faces 58, 59 arranged vertically in the vicinity of the hinges 48 and 49 respectively. The female contact 17 shown in FIG. 8 is intended to cooperate with the tongue 4. It has a contact zone 60 intended to be contained in the contact cage 18, and a crimping zone 61 intended to be contained in the contact cage crimping. Conventionally, the crimping zone 61 comprises wings 62, 63 for crimping onto the core of the supply conductor of the connection device, and

des ailes 64,65 de retenue de la gaine du conducteur. conductor sheath retaining wings 64,65.

La zone de contact 60, dans l'exemple représenté, comporte quatre paires de lames de contact, chaque paire de lames étant symétrique par rapport au plan de symétrie du boîtier 16, qui est le plan moyen de la languette mâle 4. Chaque paire de lames est en forme de lyre. Afin de réduire l'effort d'insertion de la languette 4 dans le contact femelle 17, les paires de lames sont de longueurs différentes. Dans The contact area 60, in the example shown, comprises four pairs of contact blades, each pair of blades being symmetrical with respect to the plane of symmetry of the housing 16, which is the mean plane of the male tab 4. Each pair of blades are lyre-shaped. In order to reduce the force of insertion of the tongue 4 into the female contact 17, the pairs of blades are of different lengths. In

8 27782758 2778275

l'exemple de réalisation décrit, les lames des paires extérieures 66,67 sont plus courtes que les lames des paires centrales 68,69. Ainsi, lors de l'établissement de la connexion, la languette 4 pénètre d'abord entre les lames des paires centrales 68,69, the embodiment described, the blades of the outer pairs 66,67 are shorter than the blades of the central pairs 68,69. Thus, when establishing the connection, the tongue 4 first enters between the blades of the central pairs 68, 69,

puis entre les lames des paires extérieures 66,67. then between the blades of the outer pairs 66.67.

Le levier de verrouillage 14 est représenté figure 9. Il comprend deux branches parallèles 70,71 et une traverse de manoeuvre 72. Il est symétrique par rapport au plan de symétrie du boîtier 16. Les branches 70,71 encadrent la cage de contact 18, et la traverse de manceuvre 72 est au-dessus de la partie supérieure du boîtier 16. Chacune des branches 70,71 présente un trou 73,74 destiné à recevoir l'axe de pivotement 50,51, respectivement, et un orifice 75,76 destiné à coopérer avec les pions 52,53 et 54,55, respectivement. Sur leurs faces extérieures, les branches 70,71 comportent les rampes 12,13, respectivement destinées à coopérer The locking lever 14 is shown in FIG. 9. It comprises two parallel branches 70,71 and an operating crosspiece 72. It is symmetrical relative to the plane of symmetry of the housing 16. The branches 70,71 surround the contact cage 18, and the cross member 72 is above the upper part of the housing 16. Each of the branches 70,71 has a hole 73,74 intended to receive the pivot axis 50,51, respectively, and an orifice 75,76 intended to cooperate with the pins 52.53 and 54.55, respectively. On their outer faces, the branches 70, 71 have the ramps 12, 13, respectively intended to cooperate

avec les tourillons 10,11 de l'embase 3 du connecteur femelle 1. with the pins 10.11 of the base 3 of the female connector 1.

La mise en oeuvre du dispositif de connexion selon l'invention s'effectue de la manière suivante, en supposant que les différents constituants ont déjà été moulés ou fabriqués. Le boîtier isolant 16, en sortie de moulage, se présente comme sur la The implementation of the connection device according to the invention is carried out as follows, assuming that the various components have already been molded or manufactured. The insulating housing 16, at the outlet of the molding, is presented as on the

figure 7, et le contact femelle 17 comme sur la figure 8. FIG. 7, and the female contact 17 as in FIG. 8.

Dans le boîtier 16, les deux extrémités correspondant à la cage de sertissage 19 sont repliées en arrière à 90 par pivotement sur les charnières 48 et 49 (figure6) et le contact femelle 17 introduit latéralement dans l'une des deux moitiés de la cage de contact 18. Par pivotement sur la charnière 34 les deux moitiés de la cage de contact 18 sont repliées l'une sur l'autre jusqu'à encliquetage des arceaux 38,39 et 42 sur les crans 40,41 et 43, respectivement. Les deux moitiés de la cage de sertissage 19 sont alors écartées latéralement à 90 de la cage de contact 18, et la zone de sertissage du contact 17 est dans l'axe de la cage de contact 18, cormmne sur la figure 5. Le levier de verrouillage 14 est alors mis en place sur la cage de contact 18, par écartement élastique des branches 70 et 71 de façon que les trous 73,74 viennent se placer sur les axes de pivotement 50,51, respectivement. Le levier 14 est mis dans sa In the housing 16, the two ends corresponding to the crimping cage 19 are folded back at 90 by pivoting on the hinges 48 and 49 (FIG. 6) and the female contact 17 introduced laterally in one of the two halves of the cage. contact 18. By pivoting on the hinge 34 the two halves of the contact cage 18 are folded over one another until the arches 38, 39 and 42 snap onto the notches 40, 41 and 43, respectively. The two halves of the crimping cage 19 are then spaced laterally at 90 from the contact cage 18, and the crimping zone of the contact 17 is in the axis of the contact cage 18, as shown in FIG. 5. The lever locking 14 is then put in place on the contact cage 18, by elastic spacing of the branches 70 and 71 so that the holes 73,74 are placed on the pivot axes 50,51, respectively. The lever 14 is put in its

position d'insertion, les orifices 75,76 coopérant avec les pions 52,54 respectivement. insertion position, the openings 75,76 cooperating with the pins 52,54 respectively.

A ce stade, le connecteur mâle 2 est livré pour être relié à un conducteur dans une machine de sertissage. Lorsque le sertissage a été réalisé, la cage de sertissage est At this stage, the male connector 2 is delivered to be connected to a conductor in a crimping machine. When crimping has been carried out, the crimping cage is

fermée jusqu'à encliquetage des arceaux 44,45 sur les crans 46,47, respectivement. closed until the hoops 44,45 click on the notches 46,47, respectively.

9 27782759 2778275

Le connecteur mâle 2 est alors dans la position de la figure 4, c'est-àdire qu'il est The male connector 2 is then in the position of FIG. 4, that is to say that it is

prêt pour être inséré dans le connecteur femelle 1. ready to be inserted into the female connector 1.

L'insertion s'effectue par coulissement de la cage de contact 18 dans l'embase 3, les nervures 22 à 25 et 28 à 31 coopérant avec les encoches de guidage (26,27) et de codage (32, 33). Le coulissement s'interrompt lorsque le profil d'entrée des rampes 12,13 bute sur les tourillons 10, 11 de l'embase 3, (figures 10,11). Le levier de verrouillage 14 est alors manceuvré manuellement de sa position d'insertion (figures 1,10, 11) jusqu'à sa position de verrouillage (figures 2,12,13). Dans ce mouvement de pivotement autour des axes 50,51, les orifices 75,76 quittent les pions 52,54 et sont 0 déplacés jusqu'aux pions 53,55. Pendant ce mouvement, les rampes 12,13 prennent appui sur les tourillons 10,11, respectivement, et commandent le déplacement de la cage de contact 18 vers le fond de l'embase 3, déplacement au cours duquel la languette 4 s'insère entre les deux paires centrales extérieures de lames 66,67. Le dispositif de connexion se trouve alors dans la position, représentée aux figures 2, 12 et 13; o le connecteur mâle 2 est verrouillé dans le connecteur femelle 1. Pour la déconnexion, le levier 14 est manceuvré en sens inverse, ce qui libère le contact The insertion is carried out by sliding the contact cage 18 in the base 3, the ribs 22 to 25 and 28 to 31 cooperating with the guide (26, 27) and coding (32, 33) notches. The sliding is interrupted when the entry profile of the ramps 12,13 abuts on the pins 10, 11 of the base 3, (Figures 10,11). The locking lever 14 is then manually operated from its insertion position (Figures 1,10,11) to its locking position (Figures 2,12,13). In this pivoting movement around the axes 50.51, the orifices 75.76 leave the pins 52.54 and are 0 moved to the pins 53.55. During this movement, the ramps 12,13 bear on the pins 10,11, respectively, and control the movement of the contact cage 18 towards the bottom of the base 3, movement during which the tongue 4 is inserted between the two outer central pairs of blades 66,67. The connection device is then in the position, shown in Figures 2, 12 and 13; o the male connector 2 is locked in the female connector 1. For disconnection, the lever 14 is manceuvée in opposite direction, which releases the contact

électrique, puis le connecteur mâle est soulevé jusqu'à extraction de l'embase 3. electric, then the male connector is raised until extraction of the base 3.

Il faut noter que les axes 50, 51 portés par la cage de contact 18 sont lisses et que les trous 73, 74 du levier de verrouillage 14 sont lisses. Les axes 50, 51 et les trous 73, 74 sont dépourvus de moyens d'encliquetage réciproque. La fonction de sécurité pour retenir latéralement les branches 70, 71 du levier 14 afin d'éviter que les trous 73, 74 échappent aux axes 50, 51, est assurée par les parois latérales 7, 8 de l'embase 3. Au cours de l'insertion par coulissement du connecteur mâle 2 dans le connecteur femelle 1, les parois latérales 7, 8 de l'embase 3 emprisonnent les branches 70, 71 du levier 14. Ainsi, avant, pendant et après la manceuvre du levier de verrouillage 14, l'embase 3 emprisonne les branches 70, 71 du levier 14, ce qui évite d'avoir à prévoir un encliquetage des axes 50, 51 dans les trous 73, 74 pour empêcher une ouverture des branches 70, 71 du levier 14 sous l'effort résultant de la pénétration de la languette 4 entre les lames du contact femelle 17 pendant It should be noted that the pins 50, 51 carried by the contact cage 18 are smooth and that the holes 73, 74 of the locking lever 14 are smooth. The axes 50, 51 and the holes 73, 74 are devoid of reciprocal latching means. The safety function for laterally retaining the branches 70, 71 of the lever 14 in order to prevent the holes 73, 74 from escaping from the axes 50, 51, is ensured by the side walls 7, 8 of the base 3. During the insertion by sliding of the male connector 2 into the female connector 1, the side walls 7, 8 of the base 3 trap the branches 70, 71 of the lever 14. Thus, before, during and after the operation of the locking lever 14 , the base 3 traps the branches 70, 71 of the lever 14, which avoids having to provide for a snap-fastening of the pins 50, 51 in the holes 73, 74 to prevent an opening of the branches 70, 71 of the lever 14 under the force resulting from the penetration of the tongue 4 between the blades of the female contact 17 during

l'opération de verrouillage.the locking operation.

Le verrouillage du connecteur mâle 2 dans le connecteur femelle 1 a été décrit dans le cas d'un levier de verrouillage 14 basculant entre deux positions rendues The locking of the male connector 2 in the female connector 1 has been described in the case of a locking lever 14 rocking between two returned positions

27782752778275

stables par coopération des orifices 75,76 du levier et des pions 52,54 d'une part et 53,55 d'autre part. Ce verrouillage du connecteur mâle est assuré par un dispositif porté par le connecteur mâle. Ce dispositif peut être un levier basculant comme dans l'exemple décrit, il peut être un étrier déplaçable horizontalement, ou une clef, agissant en fmin d'accouplement, et manoeuvrée horizontalement, par exemple. Dans l'exemple de réalisation représenté, si le levier 14 n'a pas été basculé dans sa position de verrouillage, la position relevée de la traverse de manoeuvre 72 est visuellement détectable avant la mise en service. Si le connecteur mâle 2 n'a pas été inséré suffisamment pour que les tourillons 10,11 soient pris par les rampes 12,13, le levier 14 peut être dans sa position de verrouillage sans que le contact électrique entre la languette mâle 4 et le contact femelle 17 soit établi. Dans ce cas, le connecteur mâle 2 n'est pas complètement inséré dans l'embase 3 et l'anomalie est stable by cooperation of the holes 75,76 of the lever and the pins 52,54 on the one hand and 53,55 on the other hand. This locking of the male connector is ensured by a device carried by the male connector. This device can be a rocking lever as in the example described, it can be a horizontally displaceable stirrup, or a key, acting at the end of coupling, and operated horizontally, for example. In the embodiment shown, if the lever 14 has not been tilted in its locking position, the raised position of the operating crosspiece 72 is visually detectable before commissioning. If the male connector 2 has not been inserted sufficiently for the pins 10, 11 to be taken up by the ramps 12, 13, the lever 14 can be in its locking position without the electrical contact between the male tab 4 and the female contact 17 is established. In this case, the male connector 2 is not completely inserted in the base 3 and the anomaly is

détectable visuellement avant la mise en service. visually detectable before commissioning.

Dans le mode de réalisation décrit, le connecteur femelle est solidaire de l'appareil électrique ou de la boîte à fusibles ou à relais du véhicule, par In the embodiment described, the female connector is secured to the electrical appliance or to the vehicle's fuse or relay box, by

l'intermédiaire de l'embase 3 qui est rapportée sur l'appareil, ou intégrée à l'appareil. via the base 3 which is attached to the device, or integrated into the device.

Le verrouillage du connecteur mâle est ainsi assuré sur l'appareil. The locking of the male connector is thus ensured on the device.

Sur les faces latérales du connecteur mâle 2, les nervures de guidage 22 à 25 et les nervures de codage 28 à 31 assurent le guidage, la polarisation mécanique, ou codage latéral, et l'immobilisation du connecteur mâle dans l'embase 3 rapportée sur On the lateral faces of the male connector 2, the guide ribs 22 to 25 and the coding ribs 28 to 31 ensure the guiding, the mechanical polarization, or lateral coding, and the immobilization of the male connector in the base 3 attached to

l'appareil ou intégrée à l'appareil. the device or built into the device.

La qualité du contact électrique dépend de la languette 4 et du contact femelle 17. La languette 4 est solidaire du circuit électrique interne à l'appareil. Elle peut être à une ou deux épaisseurs de métal; découpée dans le circuit électrique de l'appareil; rapportée sur un circuit de puissance par soudage, clinchage, sertissage ou autre, The quality of the electrical contact depends on the tongue 4 and the female contact 17. The tongue 4 is integral with the electrical circuit internal to the device. It can be one or two thicknesses of metal; cut from the electrical circuit of the device; added to a power circuit by welding, clinching, crimping or other,

insérée à force puis soudée, par exemple, ou bien surmoulée dans une plaque- forcibly inserted and then welded, for example, or molded into a plate-

embase. Le contact électrique femelle 17 comporte huit lames de contact, qui sont base. The female electrical contact 17 has eight contact blades, which are

décalées par groupes de quatre, de façon à limiter l'effort d'insertion. shifted in groups of four, so as to limit the insertion effort.

A titre d'exemple, dans le cas de huit lames de contact, la surface des lames en contact avec la languette est de 32 mm2, la pression de contact par paire de lames est d'environ 18 N, l'effort d'accouplement pour le passage des quatre lames centrales il 2778275 est d'environ 68 N, et l'effort d'accouplement pour le passage des quatre lames extérieures est d'environ 78 N. Avec le dispositif de connexion selon l'invention, le guidage du connecteur mâle 2 dans l'embase 3, avant manoeuvre du levier de verrouillage 14, est assuré sur une longueur d'environ 16 mm, et après manceuvre du levier de verrouillage 14, sur une longueur supplémentaire d'environ 6 mm. Le guidage du connecteur mâle 2 par For example, in the case of eight contact blades, the surface of the blades in contact with the tongue is 32 mm2, the contact pressure per pair of blades is approximately 18 N, the coupling force for the passage of the four central blades there 2778275 is about 68 N, and the coupling force for the passage of the four outer blades is about 78 N. With the connection device according to the invention, the guidance of the male connector 2 in the base 3, before operation of the locking lever 14, is provided over a length of approximately 16 mm, and after operation of the locking lever 14, over an additional length of approximately 6 mm. Guiding the male connector 2 by

l'embase 3 assure le guidage de la languette mâle 4 dans le contact femelle 17. the base 3 guides the male tab 4 into the female contact 17.

Aucun outillage d'assistance à l'accouplement ou au désaccouplement n'est nécessaire. No coupling or uncoupling assistance tools are required.

12 277827512 2778275

Claims

REVENDICATIONCLAIM

1. Dispositif de connexion électrique à verrouillage, comprenant un connecteur femelle et un connecteur mâle, le connecteur femelle étant solidaire d'un appareil électrique ou d'une boîte à fusibles ou à relais, caractérisé en ce que: - le connecteur femelle (1) comporte une embase (3) susceptible d'assurer un guidage du connecteur mâle (2), - le connecteur mâle (2) comporte un boîtier (16) isolant dans lequel est logé un contact femelle (17), et sur lequel est prévu un moyen de verrouillage du 1. Locking electrical connection device, comprising a female connector and a male connector, the female connector being integral with an electrical appliance or a fuse or relay box, characterized in that: - the female connector (1 ) comprises a base (3) capable of guiding the male connector (2), - the male connector (2) comprises an insulating housing (16) in which is housed a female contact (17), and on which is provided a means of locking the

connecteur mâle (2) sur le connecteur femelle (1). male connector (2) on the female connector (1).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le connecteur femelle (1) comporte une languette mâle (4) susceptible de coopérer avec le contact 2. Device according to claim 1, characterized in that the female connector (1) comprises a male tab (4) capable of cooperating with the contact

femelle (17) pour assurer la connexion électrique. female (17) for electrical connection.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le contact femelle (17) comprend plusieurs paires (66,69) de lames de contact susceptibles de 3. Device according to claim 2, characterized in that the female contact (17) comprises several pairs (66,69) of contact blades capable of

coopérer avec la languette mâle (4). cooperate with the male tab (4).

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les paires de lames de contact sont décalées de façon à limiter l'effort d'insertion de la languette 4. Device according to claim 3, characterized in that the pairs of contact blades are offset so as to limit the force of insertion of the tongue

mâle (4) entre les lames.male (4) between the blades.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les paires de 5. Device according to claim 4, characterized in that the pairs of

lames centrales (68,69) sont plus longues que les paires de lames extérieures (66,67). central blades (68,69) are longer than the pairs of outer blades (66,67).

6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier (16) du connecteur mâle (2) est réalisé par moulage de deux moitiés (36,37) sensiblement symétriques, articulées l'une sur l'autre par une charnière (34) située au milieu de la 6. Device according to claim 1, characterized in that the housing (16) of the male connector (2) is produced by molding two halves (36,37) substantially symmetrical, articulated one on the other by a hinge (34) located in the middle of the

face frontale (35) du boîtier (16). front face (35) of the housing (16).

7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les deux 7. Device according to claim 6, characterized in that the two

moitiés (36,37) du boîtier (16) sont susceptibles de s'encliqueter l'une sur l'autre. halves (36,37) of the housing (16) are capable of snapping on one another.

8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier (16) comprend une partie avant ou cage de contact (18) et une partie arrière ou cage de 8. Device according to claim 1, characterized in that the housing (16) comprises a front part or contact cage (18) and a rear part or cage

sertissage (19).crimping (19).

13 277827513 2778275

9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que pour chaque moitié (36,37) du boîtier (16), la partie avant et la partie arrière sont reliées par une 9. Device according to claim 8, characterized in that for each half (36,37) of the housing (16), the front part and the rear part are connected by a

charnière (48,49).hinge (48,49).

10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que au voisinage de la charnière (48,49), la partie arrière présente un pan coupé (36,37) pour faciliter 10. Device according to claim 9, characterized in that in the vicinity of the hinge (48,49), the rear part has a cutaway (36,37) to facilitate

son pliage à 90 par rapport à la partie avant. its folding at 90 relative to the front part.

11. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la cage de contact (18) porte sur ses faces latérales (20,21) des axes de pivotement (50,51) et 11. Device according to claim 8, characterized in that the contact cage (18) carries on its lateral faces (20,21) pivot axes (50,51) and

des pions (52,53,54,55) pour le maintien en position du moyen de verrouillage. pins (52,53,54,55) for holding the locking means in position.

12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'embase (3) porte sur ses faces latérales intérieures des tourillons (10,11) susceptibles de coopérer 12. Device according to claim 1, characterized in that the base (3) carries on its internal lateral faces pins (10,11) capable of cooperating

avec le moyen de verrouillage.with the locking means.

13. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen de verrouillage est constitué par un levier (14) comportant deux branches parallèles (70,71) et une traverse de manoeuvre (72), les branches (70,71) présentant chacune 13. Device according to claim 1, characterized in that the locking means is constituted by a lever (14) comprising two parallel branches (70,71) and an operating crosspiece (72), the branches (70,71) each presenting

un trou (73,74) coopérant un axe de pivotement (50,51). a hole (73,74) cooperating with a pivot axis (50,51).

14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que chacune des branches (70,71) présente un orifice (75,76) coopérant avec les pions (52,54; 53,55) pour maintenir le levier soit en position d'insertion, soit en position de 14. Device according to claim 13, characterized in that each of the branches (70,71) has an orifice (75,76) cooperating with the pins (52,54; 53,55) to hold the lever in position d insertion, either in position

verrouillage.locking.

15. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que chacune des branches (70,71) présente une rampe (12,13) coopérant avec un tourillon (10,11) de l'embase (3) pour assurer le verrouillage du connecteur mâle (2) dans le 15. Device according to claim 13, characterized in that each of the branches (70,71) has a ramp (12,13) cooperating with a pin (10,11) of the base (3) to lock the male connector (2) in the

connecteur femelle (1) au cours de la manoeuvre du levier (14). female connector (1) during the operation of the lever (14).

16. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les axes de pivotement (50, 51) et les trous (73, 74) sont lisses et dépourvus de moyens 16. Device according to claim 13, characterized in that the pivot axes (50, 51) and the holes (73, 74) are smooth and devoid of means

d'encliquetage réciproque.reciprocal click-in.

17. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'embase 3 emprisonne les branches (70, 71) du levier de verrouillage (14) avant, pendant et après la manceuvre du levier de verrouillage (14), pour empêcher l'ouverture des 17. Device according to claim 13, characterized in that the base 3 traps the branches (70, 71) of the locking lever (14) before, during and after the operation of the locking lever (14), to prevent opening of

branches (70, 71) du levier (14) pendant l'opération de verrouillage. arms (70, 71) of the lever (14) during the locking operation.