FR2777435A1 - Safety device for forming a row of children during movement on public highways - Google Patents

Abstract

The safety device is composed of several flexible and washable straps connected to each other by a system of loops (2) and hooks (3). Handles (4) fixed on the straps are held by the children.

Description

- 1 - 2777435- 1 - 2777435

La présente invention concerne un dispositif destiné à structurer un rang de  The present invention relates to a device for structuring a row of

6 à 30 jeunes enfants, au cours de déplacements sur la voie publique.  6 to 30 young children, during trips on the public highway.

Traditionnellement, pour effectuer ce type de déplacement, les enfants sont soit ranges à la queue leu leu, chacun tenant le vêtement du précédent, soit deux par deux, se tenant par la main. Le premier système est source de multiples incidents ( rupture du rang, conflits dus aux vêtements tiraillés, perte de chaussures par rapprochement excessif, etc...) Dans le second, dès que le convoi s' ébranle, I' espace entre les couples s' élargit ou se rétrécit selon le rythme de chacun, d' o bousculades, tentatives de rattrapement et de dépassement, courses, chutes, difficultés à prendre un virage, à se maintenir sur un trottoir étroit,  Traditionally, to carry out this type of movement, the children are either ranged in line leu leu, each holding the garment of the previous one, or two by two, holding each other by the hand. The first system is the source of multiple incidents (rupture of the row, conflicts due to the pulled clothes, loss of shoes by excessive rapprochement, etc ...) In the second, as soon as the convoy shakes, the space between the couples s '' widens or narrows according to the rhythm of each, o jostling, attempts to catch up and overtake, races, falls, difficulties to take a turn, to stay on a narrow sidewalk,

et à traverser rapidement la chaussée pendant la durée du feu rouge.  and quickly cross the road during the red light.

Le dispositif selon l' invention permet de remédier à ces inconvénients, en améliorant la cohésion, la mobilité et la sécurité du rang. Il permet en outre de fractionner le rang en petits groupes placés sous la responsabilité d' un adulte  The device according to the invention overcomes these drawbacks by improving the cohesion, mobility and security of the row. It also makes it possible to split the rank into small groups placed under the responsibility of an adult.

accompagnateur.companion.

Selon une première caractéristique, il se compose d' une sangle souple en matière lavable, sur laquelle sont cousues de part et d' autre, à intervalle régulier, des boucles de sangle de même matériau, que les enfants prennent dans leur main, à la manière d' une anse de sac. Ainsi, I' espace entre les couples est maintenu fixe, et le rang ne divague pas, mais se déplace comme un corps homogène. Afin de permettre le déplacement d' un nombre variable d' enfants, le dispositif de 1' invention se compose de plusieurs modules pouvant soit être séparés pour 1' usage d' un petit groupe, soit reliés entre eux pour 1' usage d' un groupe plus important. La liaison entre les éléments s' effectue au moyen d' un crochet à mousqueton et d' un anneau que les modules portent à chacune de  According to a first characteristic, it is composed of a flexible strap made of washable material, on which are sewn on either side, at regular intervals, strap loops of the same material, which the children take in their hand, by hand. like a bag handle. Thus, the space between the couples is kept fixed, and the rank does not wander, but moves like a homogeneous body. In order to allow the movement of a variable number of children, the device of the invention consists of several modules which can either be separated for the use of a small group, or linked together for the use of a larger group. The connection between the elements is effected by means of a snap hook and a ring that the modules each carry

leurs extrémités.their ends.

Pour le déplacement de 6 à 30 enfants, le dispositif de l' invention se compose comme suit:  For the movement of 6 to 30 children, the device of the invention is composed as follows:

- 2 - 2777435- 2 - 2777435

- 4 éléments de six places chacun.  - 4 elements of six places each.

- 1 élément de 4 places.- 1 element with 4 places.

- 1 élément de 2 places.- 1 element of 2 places.

A ces modules destinés aux enfants, viennent s' ajouter 5 poignées destinées aux adultes accompagnateurs. Elles se composent d' une boucle de sangle servant de poignée, fixée à une longueur variable de sangle, et terminée par un crochet permettant de les fixer dans 1' anneau de tête d' un module de 6, 4,  In addition to these modules intended for children, there are 5 handles intended for accompanying adults. They consist of a strap loop serving as a handle, fixed to a variable length of strap, and terminated by a hook making it possible to fix them in the head ring of a module of 6, 4,

ou 2 places.or 2 places.

L' espacement entre les couples de boucles servant de poignées pour les enfants peut varier selon 1' age, donc la taille des utilisateurs. Nous dirons qu' il peut être compris entre 50 cm et 1 m, de même pour la sangle destinée aux adultes accompagnateurs. Les dessins annexés illustrent l' invention  The spacing between the pairs of loops serving as handles for children can vary according to age, and therefore the size of the users. We will say that it can be between 50 cm and 1 m, same for the strap intended for accompanying adults. The accompanying drawings illustrate the invention

- La figure 1 représente le module destiné à un groupe de 6 enfants.  - Figure 1 shows the module for a group of 6 children.

Les modules destinés à 4 et 2 enfants ne sont pas illustrés, mais sont structurés de  The modules for 4 and 2 children are not illustrated, but are structured

la même façon que le précédent.the same way as the previous one.

- La figure 2 représente la poignée destinée à un adulte accompagnateur.  - Figure 2 shows the handle for an accompanying adult.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte une longueur variable de sangle souple (1) terminée de part et d' autre par une boucle (2) et un crochet (3), sur laquelle sont cousus des couples de poignées (4) sensiblement plus étroites,  With reference to these drawings, the device comprises a variable length of flexible strap (1) terminated on either side by a loop (2) and a hook (3), on which are sewn pairs of handles (4) substantially. narrower,

car destinées à être prises dans la main.  because intended to be taken in the hand.

Le dispositif de 1' invention présente le double avantage de permettre le  The device of the invention has the double advantage of allowing the

déplacement d' une classe entière, et sa partition en petits groupes autonomes.  displacement of an entire class, and its partition into small autonomous groups.

Ce dispositif selon 1' invention s' adresse donc aux Ecoles Maternelles, Centres Aérés, Garderies, Crèches, Colonies de Vacances, I.M.P., et familles  This device according to the invention is therefore intended for Kindergartens, Daycare Centers, Daycares, Day nurseries, Summer camps, I.M.P., and families

nombreuses.many.

- 3 - 2777435- 3 - 2777435

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour structurer un rang d' enfants caractérisé en ce qu' il est constitué de plusieurs éléments de sangle souple lavable (1) sur laquelle sont  1) Device for structuring a row of children characterized in that it consists of several elements of washable flexible strap (1) on which are fixées de part et d' autre et à intervalles réguliers, des couples de poignées (4).  fixed on both sides and at regular intervals, pairs of handles (4). * 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments peuvent être reliés entre eux au moyen de boucles (2) et de crochets (3).  * 2) Device according to claim 1 characterized in that the elements can be connected together by means of loops (2) and hooks (3). 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les  3) Device according to claims 1 and 2 characterized in that the éléments peuvent être séparés  elements can be separated 4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que chaque élément4) Device according to claim 3 characterized in that each element peut être relié à une poignée destinée à un adulte accompagnateur.  can be connected to a handle intended for an accompanying adult. 5) 'Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu' il  5) 'Device according to claims 1 and 2, characterized in that it comporte, pour 30 places, 4 éléments de 6 places, I élément de 4 places, et un élément de 2 places, ainsi que 5 poignées destinées aux adultes accompagnateurs.  includes, for 30 places, 4 elements of 6 places, I element of 4 places, and an element of 2 places, as well as 5 handles intended for accompanying adults. 6) Dispositif selon toates les revendications, caractérisé en ce que la matière  6) Device according to toates the claims, characterized in that the material des sangles, des boucles et des crochets est lavable  straps, buckles and hooks is washable