FR2775871A1

FR2775871A1 - Folding fish trap with mesh walls

Info

Publication number: FR2775871A1
Application number: FR9802950A
Authority: FR
Inventors: Bruno Fortineau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-11
Filing date: 1998-03-11
Publication date: 1999-09-17
Anticipated expiration: 2018-03-11
Also published as: FR2775871B1

Abstract

The fish trap (1) has mesh walls (2,3,4,4'), with its side walls (4,4') and end walls designed to fold inwards to reduce the dimensions of the trap for transport and storage. In the deployed position at least two stays are used to keep the cage rigid with its upper and lower walls apart. In the folded position the stays are disconnected and the upper and lower walls close to one another

Description

W 1() Casier à pêche pliable La présente invention concerne un casier àW 1 () Foldable fishing rack The present invention relates to a fishing rack

pêche pliable, enfoldable fishing, in

particulier pour la pêche en mer de poissons ou de crustacés. especially for sea fishing for fish or crustaceans.

Elle concerne plus particulièrement les casiers à pêche rigides présentant un corps de casier de structure parallélipipédique rigide dont les parois peuvent être constituées, par exemple, d'un grillage rigide ou d'un filet tendu sur la structure parallélipipédique du corps de casier, ces casiers comportant au moins une ouverture de capture des poissons ou des crustacés, de préférence sur une face It relates more particularly to rigid fishing lockers having a locker body of rigid parallelepiped structure whose walls may consist, for example, of a rigid mesh or of a net stretched over the parallelepiped structure of the locker body, these lockers comprising at least one opening for catching fish or crustaceans, preferably on one side

d'extrémité du corps de casier.of the locker body.

Ce type de casier est apprécié dans la mesure o l'ouverture 3<) de capture ne court jamais le risque d'être obturée en position immergée comme cela peut être le cas dans les casiers à pêche dont le corps de casier n'est pas constitué This type of trap is appreciated insofar as the opening 3 <) of capture never runs the risk of being closed in the submerged position as it can be the case in fishing traps of which the trap body is not constituted

d'une structure parallélipipédique rigide. of a rigid parallelepiped structure.

Cependant, ce type de casiers présente un corps de casier rigide et non pliable et, par conséquent, ils occupent un volume important, ce qui entraîne des problèmes d'encombrement à la fois pour leur stockage mais également However, this type of lockers has a rigid and non-foldable locker body and, consequently, they occupy a large volume, which causes problems of space both for their storage but also

pour leur transport.for their transport.

La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient en proposant un casier à pêche présentant une structure rigide d'une conception simple, pouvant être transformée et/ou déformée pour présenter un encombrement réduit lors du stockage ou du transport du casier tout en présentant, en position de pêche, une efficacité optimale de capture des The aim of the present invention is to overcome this drawback by proposing a fishing rack having a rigid structure of a simple design, which can be transformed and / or deformed to present a reduced bulk during storage or transport of the rack while presenting, in the fishing position, optimal catch efficiency

poissons ou crustacés.fish or crustaceans.

A cet effet, l'invention a pour objet un casier à pêche pliable entre une position déployée dite position de pêche et une position pliée dite de stockage et de transport, du type présentant, à la position de pêche, un corps de casier parallélipipédique comprenant une face du dessus et une face du dessous formant fond, constituées respectivement d'un cadre rigide sur lequel est tendu un matériau à mailles, lesdites faces du dessus et du dessous étant reliées entre elles par des faces latérales longitudinales et des faces d'extrémité en matériau à mailles, au moins une face d'extrémité présentant une ouverture pour la capture de poissons ou de crustacés, caractérisé en ce que les faces latérales et d'extrémité sont réalisées déformables entre ladite position de pêche o elles s'étendent perpendiculairement entre la face du dessus et la face du dessous du corps de casier écartées l'une de l'autre et la position de stockage et de transport, o la face du dessus repose sensiblement sur la face du dessous, au moins deux moyens de rigidification desdites faces latérales et/ou d'extrémité s'étendant entre la face du dessus et la face du dessous en position de pêche et maintenant celles-ci écartées, lesdits moyens de rigidification étant réversibles pour permettre le rapprochement de la face du dessus et de la face du dessous ainsi que la déformation des faces latérales et d'extrémité pour atteindre la position de stockage et de transport. Ainsi, de manière avantageuse, le casier présente un corps de To this end, the subject of the invention is a collapsible fishing locker between a deployed position called the fishing position and a folded position known as the storage and transport position, of the type having, in the fishing position, a parallelepipedal locker body comprising a top face and a bottom face forming a bottom, respectively consisting of a rigid frame on which a mesh material is stretched, said top and bottom faces being interconnected by longitudinal side faces and end faces made of mesh material, at least one end face having an opening for catching fish or crustaceans, characterized in that the lateral and end faces are made deformable between said fishing position where they extend perpendicularly between the top face and the bottom face of the locker body spaced from each other and the storage and transport position, o the face of the above rests substantially on the bottom face, at least two means of stiffening said lateral and / or end faces extending between the top face and the bottom face in the fishing position and keeping these apart, said means stiffening being reversible to allow the approximation of the top face and the bottom face as well as the deformation of the side and end faces to reach the storage and transport position. Thus, advantageously, the rack has a body of

casier de structure parallélipipédique rigide lorsqu'il est en position de pêche offrant tous les avantages liés à ce type de casier mais, en outre, il peut être plié pour occuper une position de stockage et de transport o son encombrement est réduit. rigid parallelepipedal structure locker when in the fishing position offering all the advantages associated with this type of locker but, moreover, it can be folded to occupy a storage and transport position where its size is reduced.

De préférence, une ouverture de capture pour les poissons et 1( les crustacés est ménagée sous forme d'un goulot de capture sur au moins une face d'extrémité et présente la forme d'un conduit sensiblement conique débouchant en saillie à l'intérieur du corps de casier. Ce goulot de capture est constitué de quatre pièces de forme sensiblement trapézoïdale dont les grandes bases sont fixées sur les bords des faces de dessus, de dessous et latérales et dont les petites bases définissent l'ouverture en saillie à l'intérieur du corps de casier, les pièces étant fixées les unes aux autres par leurs côtés, au moins les deux pièces disposées en regard l'une de ) l'autre perpendiculairement à la face du dessus et à la face du dessous du corps du casier étant constituées en un matériau à mailles rigide et déformable pour autoriser le rapprochement et l'écartement de la face du dessus et de la face du dessous du corps du casier, les deux autres pièces Preferably, a catch opening for fish and 1 (the crustaceans is formed in the form of a catch neck on at least one end face and has the shape of a substantially conical conduit emerging inside. of the locker body. This catching neck consists of four pieces of substantially trapezoidal shape, the large bases of which are fixed to the edges of the top, bottom and side faces and the small bases of which define the projecting opening. inside of the locker body, the pieces being fixed to each other by their sides, at least the two pieces arranged opposite one another) perpendicular to the top face and to the bottom face of the locker body being made of a rigid and deformable mesh material to allow the approximation and spacing of the top face and the bottom face of the rack body, the two other parts

venant reposer l'une sur l'autre.coming to rest on each other.

De préférence, les deux faces d'extrémité sont pourvues d'une Preferably, the two end faces are provided with a

telle ouverture de capture de poissons ou de crustacés. such opening to catch fish or crustaceans.

3)30 Selon un premier mode de réalisation, les faces latérales du corps de casier déformables sont constituées en un filet souple, les moyens de rigidification étant constitués d'au moins deux armatures métalliques constituées respectivement d'au moins deux montants métallique dont une extrémité est montée pivotante autour du cadre rigide de la face du dessus ou de la face du dessous et dont l'autre extrémité est pourvue d'un moyen d'accrochage coopérant avec un moyen d'accrochage complémentaire ménagé sur le cadre rigide de la face du dessous ou de la face du dessus en regard du point de fixation pivotant sur l'autre cadre, lesdits montants métalliques s'étendant parallèles dans le plan d'une face latérale du casier ou d'une face d'extrémité du casier en position déployée dudit casier à pêche, le désengagement des montants métalliques des moyens d'accrochage complémentaires permettant de plier le casier à pêche, les montants métalliques étant entraînés en pivotement autour de leur 1e extrémité pivotante de manière à reposer dans le plan de la face du dessus ou de la face du dessous en position pliée du casier. De préférence, les deux armatures métalliques sont montées sur des bords opposés de la face du dessus ou du dessous de manière à s'étendre soit le long des faces latérales soit le long des faces d'extrémité. De préférence également, les deux montants d'une armature métallique sont positionnés respectivement sensiblement au voisinage d'un angle du cadre de manière à constituer sensiblement une arête du corps de 3) According to a first embodiment, the lateral faces of the deformable crate body consist of a flexible net, the stiffening means consisting of at least two metal frames consisting respectively of at least two metal uprights, one end of which is pivotally mounted around the rigid frame of the top face or the bottom face and the other end of which is provided with a hooking means cooperating with a complementary hooking means formed on the rigid frame of the face of the below or from the face of the top opposite the pivoting attachment point on the other frame, said metal uprights extending parallel in the plane of a lateral face of the rack or of an end face of the rack in the deployed position said fishing rack, the disengagement of the metal uprights from the additional hooking means making it possible to fold the fishing rack, the metal uprights being driven born by pivoting around their 1st pivoting end so as to rest in the plane of the top face or the bottom face in the folded position of the rack. Preferably, the two metal frames are mounted on opposite edges of the top or bottom face so as to extend either along the side faces or along the end faces. Also preferably, the two uprights of a metal frame are positioned respectively substantially in the vicinity of an angle of the frame so as to substantially constitute an edge of the body of

casier parallélipipédique.parallelepiped locker.

Ainsi, les faces latérales du corps de casier sont constituées en filet matériau déformable autorisant le rapprochement de la face du dessus et de la face du dessous pour le pliage du casier tandis que les armatures métalliques constituent les moyens de rigidification desdites faces en maintenant écartées la face du dessus et la face du dessous, ces moyens de rigidification étant réversibles puisqu'ils Thus, the lateral faces of the crate body are made of a deformable material net allowing the top face and the bottom face to be brought together for folding the crate while the metal frames constitute the means of stiffening said faces while keeping the face from above and face from below, these stiffening means being reversible since they

3() sont escamotables pour permettre le pliage du casier. 3 () are retractable to allow folding of the locker.

Selon un second mode de réalisation de l'invention, le matériau constituant au moins une face latérale longitudinale du corps de casier est constituée en un matériau à mailles rigide, agencé pour être déformable entre une position o ladite face latérale s'étend perpendiculairement aux faces du dessous et du dessus et une position o ladite face est pliée autour d'une ligne de pliage longitudinale centrale, le casier comportant en tant que moyens de rigidification ladite face latérale rigide lorsqu'elle s'étend entre la face du dessus et la face du dessous et au moins une armature métallique du type comportant au moins deux montants métalliques dont une extrémité est montée pivotante autour du cadre rigide de la face du dessus ou de la face du dessous, leur autre extrémité présentant un moyen d'accrochage coopérant avec un moyen d'accrochage complémentaire prévu sur l) le cadre rigide de la face du dessous ou de la face du dessus, lesdits montants métalliques s'étendant parallèles l'un à l'autre dans le plan d'une face d'extrémité du corps de casier en position déployée dudit casier et lorsqu'ils sont désengagés des moyens d'accrochage sont entraînés en pivotement autour du cadre rigide de la face du dessus ou de la face du dessous pour venir reposer dans le plan de ladite face de manière à autoriser le passage à la position de According to a second embodiment of the invention, the material constituting at least one longitudinal lateral face of the rack body is made of a rigid mesh material, arranged to be deformable between a position where said lateral face extends perpendicular to the faces from below and from above and a position where said face is folded around a central longitudinal fold line, the rack comprising, as stiffening means, said rigid lateral face when it extends between the top face and the face from below and at least one metal frame of the type comprising at least two metal uprights, one end of which is pivotally mounted around the rigid frame of the top face or of the bottom face, their other end having a hooking means cooperating with a additional attachment means provided on l) the rigid frame of the bottom face or the top face, said metal uprights are extending parallel to each other in the plane of an end face of the case body in the deployed position of said case and when they are disengaged, hooking means are pivotally driven around the rigid frame of the face from above or from the underside to come to rest in the plane of said face so as to allow passage to the position of

stockage et de transport du casier.locker storage and transport.

De préférence, les deux faces latérales sont constituées en Preferably, the two side faces are made of

un matériau à mailles rigide et déformable. a rigid and deformable mesh material.

Selon une variante de réalisation préférée de l'invention, les deux faces latérales du corps de casier sont constituées d'un matériau à mailles rigide tel qu'un grillage rigide déformable autour d'une ligne de pliage longitudinale médiane, les faces d'extrémité présentant respectivement une ouverture de capture telle que décrite ci-dessus et deux armatures métalliques s'étendant respectivement dans le plan 3( d'une face d'extrémité en position déployée du casier ou dans According to a preferred embodiment of the invention, the two lateral faces of the rack body are made of a rigid mesh material such as a rigid mesh that can be deformed around a median longitudinal fold line, the end faces respectively presenting a capture opening as described above and two metal frames extending respectively in the plane 3 (from one end face in the deployed position of the rack or in

le plan d'une face latérale.the plane of a lateral face.

De préférence, la ou les faces latérales sont constituées en un matériau à mailles rigide en forme de grillage en matière synthétique dure telle que du polyéthylène présentant une ligne de prépliure, obtenue par exemple par écrasement du pli. De préférence, la ou les faces latérales sont constituées en un matériau à mailles rigide en une matière synthétique élastiquement déformable entre une position o ladite face est pliée et une position o ladite face est déformée et est maintenue tendue entre la face du dessus et la face du dessous par la mise en place d'au moins une armature métallique entre la face du dessus et la face du dessous, l'escamotage de l'armature métallique autorisant ladite 1) matière élastiquement déformable à recouvrer sa position Preferably, the side face (s) are made of a rigid mesh material in the form of a mesh of hard synthetic material such as polyethylene having a pre-fold line, obtained for example by crushing the fold. Preferably, the side face or faces are made of a rigid mesh material of an elastically deformable synthetic material between a position where said face is folded and a position where said face is deformed and is held taut between the top face and the face. from below by installing at least one metal frame between the top face and the bottom face, the retraction of the metal frame allowing said 1) elastically deformable material to recover its position

initiale pliée.initial folded.

On décrira maintenant l'invention plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation de l'invention en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente une vue en perspective avant du corps d'un casier selon un exemple de réalisation de l'invention; la figure 2 représente une vue en plan des quatre pièces constituant une ouverture du capture pour le casier selon la figure 1; les figures 3a et 3b représentent respectivement une vue en perpective avant d'une ouverture de capture d'un casier selon l'invention et une vue en perspective latérale de ladite ouverture; la figure 4 représente une vue schématique en perspective latérale des quatre pièces selon la figure 2 assemblées à l'extrémité d'un corps de casier; les figures 5a et 5b représentent une vue en coupe selon la ligne AA du casier de la figure 3 respectivement en position déployée de pêche et en position pliée de stockage; les figures 6a et 6b représentent une vue en perspective avant d'un exemple d'un casier selon l'invention The invention will now be described in more detail using an embodiment of the invention with reference to the accompanying drawing in which: FIG. 1 represents a front perspective view of the body of a rack according to an example of realization of the invention; 2 shows a plan view of the four parts constituting an opening of the catch for the locker according to Figure 1; Figures 3a and 3b respectively show a front perspective view of a capture opening of a rack according to the invention and a side perspective view of said opening; 4 shows a schematic side perspective view of the four parts according to Figure 2 assembled at the end of a rack body; Figures 5a and 5b show a sectional view along line AA of the rack of Figure 3 respectively in the deployed fishing position and in the folded storage position; Figures 6a and 6b show a front perspective view of an example of a rack according to the invention

respectivement en position déployée et pliée. respectively in the deployed and folded position.

Un casier selon l'invention présente un corps de casier 1 de forme sensiblement parallélipipédique constitué d'une face de dessus 2 et d'une face de dessous formant fond 3 reliées A rack according to the invention has a rack body 1 of substantially parallelepipedal shape consisting of a top face 2 and a bottom face forming the bottom 3 connected

entre elles par deux faces latérales 4, 4'. between them by two lateral faces 4, 4 '.

l/ Les faces 2 et 3 sont respectivement constituées d'un cadre métallique 5 rectangulaire ou carré, constitué par exemple par du fer à béton, sur lequel est tendu un matériau à mailles rigide tel qu'un grillage en polyéthylène dur. De préférence, le cadre 5 de la face du dessus est réalisé avec du fer à béton de petit diamètre et le cadre 5 de la face du dessous est formé avec du fer à béton de plus gros diamètre l / The faces 2 and 3 respectively consist of a rectangular or square metal frame 5, constituted for example by concrete iron, on which is stretched a rigid mesh material such as a mesh of hard polyethylene. Preferably, the frame 5 of the top face is made with concrete iron of small diameter and the frame 5 of the bottom face is formed with concrete iron of larger diameter

de manière à lester ladite face du dessous formant fond. so as to ballast said bottom face forming a bottom.

Les faces latérales 4, 4' sont également constituées d'un grillage tendu entre la face du dessus 2 et la face du dessous 3 et qui présente une ligne 6, 6' de prépliure permettant auxdites faces latérales 4, 4' d'être tendues et perpendiculaires auxdites faces de dessus 2 et du dessous 3 ou bien d'être pliées de sorte que la face du dessus 2 est The lateral faces 4, 4 'also consist of a mesh stretched between the top face 2 and the bottom face 3 and which has a line 6, 6' of pre-fold allowing said lateral faces 4, 4 'to be stretched and perpendicular to said top 2 and bottom 3 faces or to be folded so that the top 2 face is

rapprochée de la face du dessous 3. close to the underside 3.

De préférence, la pliure 6 est ménagée de manière que les faces latérales 4 et 4' se plient de manière systématique vers l'intérieur du corps de casier 1 de manière à limiter Preferably, the fold 6 is arranged so that the lateral faces 4 and 4 ′ fold systematically towards the inside of the locker body 1 so as to limit

3( l'encombrement.3 (size.

Les deux extrémités du casier sont pourvues d'ouvertures ou Both ends of the locker are provided with openings or

goulots de capture 7.catching necks 7.

3 Chaque goulot 7 se présente sous la forme d'un conduit sensiblement conique dirigé vers l'intérieur du corps du x casier 1 et est constitué de quatre pièces trapézoïdales 8, 3 Each neck 7 is in the form of a substantially conical duct directed towards the interior of the body of the compartment 1 and is made up of four trapezoidal parts 8,

8', 9 et 10 en un matériau a mailles rigide. 8 ', 9 and 10 in a rigid mesh material.

Deux de ces pièces sont des trapèzes isocèles 8, 8' de dimensions identiques dont la grande base 8a, 8'a est destinée à être fixée au bord d'une face latérale 4, 4'. De préférence, chaque pièce 8, 8' présente une ligne de prépliure 11 vers l'intérieur du goulot propre à permettre la déformation du goulot de capture 7 lors du pliage du casier <) (voir figure 5b). Ces pièces 8, 8' sont réalisées de préférence dans le même type de grillage que les faces du dessus 2 et du dessous 3. La prépliure 11 est obtenue par Two of these parts are isosceles trapezoids 8, 8 'of identical dimensions, the large base 8a, 8'a is intended to be fixed to the edge of a lateral face 4, 4'. Preferably, each part 8, 8 ′ has a pre-fold line 11 towards the inside of the neck suitable for allowing the deformation of the catching neck 7 during the folding of the bin <) (see FIG. 5b). These parts 8, 8 ′ are preferably produced in the same type of grid as the faces of the top 2 and the bottom 3. The pre-fold 11 is obtained by

exemple par écrasement du pli.example by crushing the fold.

Les deux autres pièces sont également des trapèzes isocèles 9 et 10 de dimensions identiques dont l'un 9 présente une languette 9' dans le prolongement de sa petite base et dont l'autre 10 présente une échancrure 10' ménagée à sa petite base. Ces deux pièces 9 et 10 sont réalisées de préférence en The other two parts are also isosceles trapezoids 9 and 10 of identical dimensions, one of which 9 has a tongue 9 'in the extension of its small base and the other of which 10 has a notch 10' formed at its small base. These two parts 9 and 10 are preferably produced in

un caillebotis en polyéthylène pour être rigide. a polyethylene grating to be rigid.

La grande base 9a, lOa de ces trapèzes 9 et 10 est destinée à être fixée au bord de la face du dessus 2 ou de la face du The large base 9a, lOa of these trapezoids 9 and 10 is intended to be fixed to the edge of the face of the top 2 or of the face of the

dessous 3.below 3.

Une fixation articulée des pièces 8, 8', 9 et 10 sur les bords des faces latérales 4, 4', du dessus 2 et du dessous 3 du corps de casier peut être effectuée par tous moyens An articulated fixing of the parts 8, 8 ′, 9 and 10 on the edges of the lateral faces 4, 4 ′, of the top 2 and of the bottom 3 of the rack body can be carried out by any means

appropriés, par exemple par du cordage. suitable, for example by rope.

Les côtés des pièces trapézoïdales 8, 8' sont reliés respectivement à un côté de la pièce trapézoïdale 9 et à un côté de la pièce trapézoïdale 10, la liaison étant réalisée articulée de manière à permettre un écrasement du conduit lors de l'écrasement du casier et à former un goulot conique en saillie vers l'intérieur du casier (voir figure 5b). De préférence, la fixation articulée des pièces 8, 81 ', 9 et 10 les unes aux autres est réalisée avec du cordage Les petites bases 8b, 8'b des pièces 8 et 8' et la languette 9' et l'échancrure 10' forment l'ouverture ou goulot de capture 7 ménagé en saillie vers l'intérieur du casier comme The sides of the trapezoidal pieces 8, 8 ′ are respectively connected to one side of the trapezoidal piece 9 and to one side of the trapezoidal piece 10, the connection being made articulated so as to allow the conduit to be crushed when the crate is crushed. and to form a conical neck projecting towards the inside of the rack (see FIG. 5b). Preferably, the articulated fixing of the pieces 8, 81 ', 9 and 10 to each other is carried out with cordage The small bases 8b, 8'b of the pieces 8 and 8' and the tongue 9 'and the notch 10' form the opening or catching neck 7 protruding towards the inside of the rack as

on peut le voir sur les figures 4, 5a, 5b et 6b. it can be seen in Figures 4, 5a, 5b and 6b.

Comme on peut le voir à la figure 3b, la languette 9a se I( place sensiblement derrière le goulot et ne gêne pas l'entrée d'un poisson ou d'un crustacé dans le casier mais gêne la As can be seen in Figure 3b, the tongue 9a is I (placed substantially behind the neck and does not interfere with the entry of a fish or crustacean in the rack but hinders the

sortie du poisson hors dudit casier. removal of the fish from said trap.

Afin de maintenir, le casier en position déployée pour la pêche, on prévoit à chaque extrémité du corps de casier une armature métallique de maintien constituée d'au moins deux montants métalliques 12 dont une extrémité 12a est montée pivotante autour du cadre métallique 5 de la face du dessus 2 du corps du casier 1 et dont l'autre extrémité présente une patte d'accrochage 12b coopérant avec un moyen d'accrochage 13 complémentaire fixé sur le cadre 5 de la face du dessous 3 de telle sorte que, lorsqu'on engage les pattes 12b de l'armature métallique dans les moyens d'accrochage 13, ladite armature s'étend dans le plan de la face du casier présentant le goulot d'ouverture perpendiculairement à la face du dessus 2 et à la face du dessous 3 maintenant ainsi le casier en position déployée. Les faces latérales 4, 4' sont tendues sensiblement perpendiculairement entre les faces du dessous 3 In order to maintain the crate in the deployed position for fishing, there is provided at each end of the crate body a metal retaining frame consisting of at least two metal uprights 12 of which one end 12a is pivotally mounted around the metal frame 5 of the face of the top 2 of the body of the rack 1 and the other end of which has a hooking tab 12b cooperating with a complementary hooking means 13 fixed on the frame 5 of the face of the bottom 3 so that, when engages the legs 12b of the metal frame in the hooking means 13, said frame extends in the plane of the face of the rack having the opening neck perpendicular to the face of the top 2 and to the face of the bottom 3 thus keeping the rack in the deployed position. The lateral faces 4, 4 ′ are stretched substantially perpendicularly between the faces of the underside 3

et du dessus 2.and from above 2.

3o) Si on désengage les pattes d'accrochage 12b des moyens d'accrochage 13, on peut entraîner les montants 12 en pivotement autour de leur extrémité opposée 12a et le casier peut être écrasé, l'armature métallique étant amenée dans un 3 plan parallèle à la face du dessus 2 sur laquelle elle repose. Le casier ainsi écrasé peut facilement être stocké et transporté pour le remettre en position d'utilisation, il suffit d'écarter la face du dessus 2 de la face du dessous 3 et d'accrocher les pattes d'accrochage 12b de l'armature dans 3o) If the hooking lugs 12b are disengaged from the hooking means 13, the uprights 12 can be pivoted around their opposite end 12a and the rack can be crushed, the metal frame being brought into a 3 parallel plane to the face of the top 2 on which it rests. The crate thus crushed can easily be stored and transported to put it back in the position of use, it suffices to move aside the top face 2 from the bottom face 3 and hang the hooking tabs 12b of the frame in

les moyens d'accrochage complémentaires 13. the additional attachment means 13.

Les moyens d'accrochage complémentaires 13 peuvent être des anneaux dans lesquels s'engagent les pattes d'accrochage 12b ou des portions de tubes circulaires accueillant lesdits The complementary fastening means 13 can be rings in which the fastening tabs 12b engage or portions of circular tubes accommodating said said

pattes 12b.legs 12b.

De préférence, les extrémités 12a des montants métalliques 12 de l'armature sont reliés par un montant transversal 14 agencé pour permettre la fixation pivotante desdits montants Preferably, the ends 12a of the metal uprights 12 of the frame are connected by a transverse upright 14 arranged to allow the pivoting fixing of said uprights

12 sur un cadre 5.12 on a frame 5.

On obtient donc un casier rigide dont la conception permet un transport et un stockage avec un faible encombrement tout en offrant les qualités spécifiques au casier rigide, en particulier des goulots de capture rigides et restant bien en place. A rigid rack is therefore obtained, the design of which allows transport and storage with a small footprint while offering the specific qualities of the rigid rack, in particular rigid capture necks which remain firmly in place.

Lors de son transport et de son stockage, le casier est plié. During transport and storage, the locker is folded.

Avant d'être jeté à l'eau pour la pêche, on le déplie en écartant la face du dessus de la face du dessous du corps du casier, on fait basculer une armature métallique de manière à ce qu'elle s'étende dans le plan d'une face d'extrémité o les pattes d'accrochage sont montées dans les crochets complémentaires puis on fait de même avec la seconde armature métallique. On effectue l'opération inverse pour le pliage du casier. II Before being thrown into the water for fishing, it is unfolded by spreading the top face from the bottom face of the body of the locker, tilting a metal frame so that it extends into the plan of an end face o the attachment tabs are mounted in the additional hooks and then the same is done with the second metal frame. The reverse operation is carried out for folding the rack. II

Claims

REVENDICATIONS

1. Casier à pêche pliable entre une position déployée dite position de pêche et une position pliée dite de stockage et de transport, du type présentant, à la position de pêche, un corps de casier (1) parallélipipédique comprenant une face du dessus (2) et une face du dessous (3), de préférence lestée formant fond, constituées respectivement d'un cadre rigide (5) sur lequel est tendu un matériau à mailles, lesdites faces du dessus (2) et du dessous (3) étant reliées entre elles par des faces latérales longitudinales (4, 4') et des faces d'extrémité en matériau à mailles, au moins une face d'extrémité présentant une ouverture ou goulot (7) pour la capture de poissons ou de crustacés, caractérisé en ce que les faces latérales (4, 4') et d'extrémité sont réalisées déformables entre ladite position de pêche o elles s'étendent perpendiculairement entre la face du dessus (2) et la face du dessous (3) du corps de casier (1) écartées l'une de l'autre et la position de stockage et de transport, o la face du dessus (2) repose sensiblement sur la face du dessous (3), au moins deux moyens de rigidification desdites faces latérales (4, 4') et/ou d'extrémité s'étendant entre la face du dessus (2) et la face du dessous (3) et maintenant celles-ci écartées, lesdits moyens de rigidification étant réversibles pour permettre le rapprochement de la face du dessus (2) et de la face du dessous (3) ainsi que la déformation des faces latérales (4, 4') et d'extrémité pour atteindre la position de stockage et 1. Foldable fishing locker between a deployed position called the fishing position and a folded position called storage and transport, of the type having, in the fishing position, a box body (1) parallelepiped comprising a top face (2 ) and a bottom face (3), preferably weighted forming the bottom, respectively consisting of a rigid frame (5) on which a mesh material is stretched, said top (2) and bottom (3) faces being connected between them by longitudinal side faces (4, 4 ') and end faces made of mesh material, at least one end face having an opening or neck (7) for catching fish or crustaceans, characterized in that the lateral (4, 4 ′) and end faces are made deformable between said fishing position where they extend perpendicularly between the top face (2) and the bottom face (3) of the rack body ( 1) separated from each other and l a storage and transport position, where the top face (2) rests substantially on the bottom face (3), at least two means of stiffening said side faces (4, 4 ') and / or end s' extending between the top face (2) and the bottom face (3) and keeping them apart, said stiffening means being reversible to allow the bringing together of the top face (2) and the bottom face (3 ) as well as the deformation of the lateral (4, 4 ′) and end faces to reach the storage position and

de transport.transport.

2. Casier à pêche selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une ouverture ou goulot de capture (7) présente la forme d'un conduit sensiblement conique débouchant en saillie à l'intérieur du corps de casier (1), ledit conduit de capture étant constitué de quatre pièces (8, 8', 9, 10) de forme sensiblement trapézoïdale dont les grandes bases (8a, 8'a, 9a, 10a) sont fixées sur les bords des faces du dessus (2), du dessous (3) et latérales (4, 4') et dont les petites bases définissent l'ouverture en saillie à l'intérieur du corps de casier, les pièces (8, 8', 9, 10) étant fixées les unes aux autres par leurs côtés, au moins les deux pièces (8, 8') disposées en regard l'une de l'autre perpendiculairement à la face du dessus (2) et à la face du dessous (3) du corps du casier (1) étant constituées en un matériau à mailles rigide et déformable pour autoriser le rapprochement et l'écartement de la face du dessus (2) et de la face du dessous (3) du corps du casier (1), les deux 2. Fishing locker according to claim 1, characterized in that an opening or catching neck (7) has the shape of a substantially conical conduit opening into the inside of the locker body (1), said conduit of capture consisting of four parts (8, 8 ', 9, 10) of substantially trapezoidal shape whose large bases (8a, 8'a, 9a, 10a) are fixed on the edges of the faces of the top (2), underside (3) and side (4, 4 ') and whose small bases define the projecting opening inside the crate body, the parts (8, 8', 9, 10) being fixed to each other by their sides, at least the two pieces (8, 8 ') arranged opposite one another perpendicular to the top face (2) and to the bottom face (3) of the body of the rack (1) being made of a rigid and deformable mesh material to allow the approximation and spacing of the top face (2) and the bottom face (3) of the body of the locker (1), both

autres pièces (9, 10) venant reposer l'une sur l'autre. other parts (9, 10) coming to rest on one another.

3. Casier à pêche selon la revendication 2, caractérisé en ce que les pièces trapézoïdales (8, 8', 9, 10) sont fixées aux faces du dessus (2), du dessous (3) et latérales (4, 4') et les unes aux autres sur leurs côtés par 3. Fishing rack according to claim 2, characterized in that the trapezoidal pieces (8, 8 ', 9, 10) are fixed to the faces of the top (2), of the bottom (3) and of the sides (4, 4') and to each other on their sides by

une liaison articulée.an articulated link.

4. Casier à pêche selon l'une des revendications 2 et 3, 4. Fishing rack according to one of claims 2 and 3,

caractérisé en ce que l'une (9) des pièces trapézoïdales (9, ) fixée à la face du dessus (2) ou à la face du dessous (3) présente une languette (9a) dans le prolongement de sa petite base. characterized in that one (9) of the trapezoidal pieces (9,) fixed to the top face (2) or to the bottom face (3) has a tongue (9a) in the extension of its small base.

2i 2i

5. Casier à pêche selon l'une des revendications 2 et 3,5. Fishing rack according to one of claims 2 and 3,

caractérisé en ce que l'une (10) des pièces trapézoïdales (9, ) fixée à la face du dessus (2) ou à la face du dessous (3) characterized in that one (10) of the trapezoidal pieces (9,) fixed to the top face (2) or to the bottom face (3)

présente une échancrure (10') à sa petite base. has a notch (10 ') at its small base.

6. Casier à pêche selon l'une des revendications 1 à 5, 6. Fishing locker according to one of claims 1 to 5,

caractérisé en ce que les faces latérales (4, 4') du corps de casier (1) déformables sont constituées en un filet souple, les moyens de rigidification étant constitués d'au moins deux armatures métalliques constituées respectivement d'au moins deux montants métalliques (12a) dont une extrémité est montée fixe en translation et pivotante autour du cadre rigide (5) de la face du dessus (2) ou de la face du dessous (3) et dont l'autre extrémité est pourvue d'un moyen d'accrochage (12b) coopérant avec un moyen d'accrochage complémentaire (13) ménagé sur le cadre rigide (5) de la face du dessous (3) ou de la face du dessus (2) en regard du point de fixation pivotant sur l'autre cadre (5), les montants métalliques (12) s'étendant parallèles dans le plan d'une face latérale du casier (4, 4') ou d'une face d'extrémité du casier en position déployée du casier à pêche, le désengagement des montants métalliques (12) des moyens d'accrochage complémentaires (13) permettant de plier le casier à pêche, les montants métalliques (12) étant entrainés en pivotement autour de leur extrémité pivotante (12a) de manière à reposer dans le plan de la face du dessus ou de la face du dessous en characterized in that the lateral faces (4, 4 ') of the deformable crate body (1) consist of a flexible net, the stiffening means consisting of at least two metal frames consisting respectively of at least two metal uprights (12a) one end of which is mounted fixed in translation and pivoting around the rigid frame (5) of the top face (2) or of the bottom face (3) and the other end of which is provided with a means d hooking (12b) cooperating with a complementary hooking means (13) formed on the rigid frame (5) of the bottom face (3) or of the top face (2) opposite the pivoting attachment point on the 'other frame (5), the metal uprights (12) extending parallel in the plane of a side face of the rack (4, 4') or of an end face of the rack in the deployed position of the fishing rack , the disengagement of the metal uprights (12) of the additional fastening means (13) perm being to fold the fishing locker, the metal uprights (12) being pivoted around their pivoting end (12a) so as to rest in the plane of the top face or the bottom face in

position pliée du casier.folded rack position.

7. Casier à pêche selon le revendication 6, caractérisé en ce que les deux armatures métalliques sont montées sur des bords opposés de la face du dessus (2) ou du 7. Fishing locker according to claim 6, characterized in that the two metal frames are mounted on opposite edges of the top face (2) or the

dessous (3).below (3).

8. Casier à pêche selon l'une des revendications 1 à 5, 8. Fishing rack according to one of claims 1 to 5,

caractérisé en ce que le matériau constituant au moins une face latérale longitudinale (4, 4') du corps de casier (1) est constituée en un matériau à mailles rigide, agencé pour être déformable entre une position o ladite face latérale (4, 4') s'étend perpendiculairement aux faces du dessous (2) et du dessus (3) et une position o ladite face latérale (4) est pliée autour d'une ligne de pliage longitudinale centrale (6, 6'), le casier comportant en tant que moyens de 3) rigidification ladite face latérale (4, 4') rigide lorsqu'elle s'étend entre la face du dessus (2) et la face du dessous (3) et au moins une armature métallique du type comportant au moins deux montants métalliques (12) dont une extrémité (12a) est montée pivotante autour du cadre rigide (5) de la face du dessus (2) ou de la face du dessous (3), leur autre extrémité présentant un moyen d'accrochage (12b) coopérant avec un moyen d'accrochage complémentaire (13) prévu sur le cadre rigide (5) de la face du dessous (3) ou de la face du dessus (2), lesdits montants métalliques (12) s'étendant parallèles l'un à l'autre dans le plan d'une face d'extrémité du corps de casier (1) en position déployée dudit casier et lorsqu'ils sont désengagés des moyens d'accrochage complémentaires (13) sont entraînés en pivotement autour du cadre rigide (5) de la face du dessus (2) ou de la face du dessous (3) pour venir reposer dans le plan de ladite face (2, 3) de manière à autoriser le passage à la position de characterized in that the material constituting at least one longitudinal side face (4, 4 ') of the rack body (1) is made of a rigid mesh material, arranged to be deformable between a position o said side face (4, 4 ') extends perpendicular to the faces of the underside (2) and of the top (3) and a position where said lateral face (4) is folded around a central longitudinal fold line (6, 6'), the rack comprising as means of 3) stiffening said rigid lateral face (4, 4 ′) when it extends between the top face (2) and the bottom face (3) and at least one metal frame of the type comprising at at least two metal uprights (12) of which one end (12a) is pivotally mounted around the rigid frame (5) of the top face (2) or of the bottom face (3), their other end having a hooking means (12b) cooperating with a complementary hooking means (13) provided on the rigid frame (5) of the on the bottom face (3) or on the top face (2), said metal uprights (12) extending parallel to each other in the plane of an end face of the rack body (1 ) in the deployed position of said rack and when they are disengaged complementary hooking means (13) are pivotally driven around the rigid frame (5) of the top face (2) or of the bottom face (3) to come to rest in the plane of said face (2, 3) so as to allow passage to the position of

stockage et de transport du casier.locker storage and transport.

9. Casier selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux faces latérales (4, 4') du corps de casier (1) sont constituées d'un matériau à mailles rigide, déformable autour d'une ligne de pliage longitudinale centrale (6) et deux armatures métalliques s'étendant respectivement dans le plan d'une face d'extrémité en position déployée du casier ou dans le plan d'une face 9. Locker according to claim 8, characterized in that the two lateral faces (4, 4 ') of the locker body (1) are made of a rigid mesh material, deformable around a central longitudinal fold line ( 6) and two metal frames extending respectively in the plane of an end face in the deployed position of the rack or in the plane of a face

latérale (4, 4').lateral (4, 4 ').

2)2)

10. Casier selon l'une des revendications 8 et 9, 10. Locker according to one of claims 8 and 9,

caractérisé en ce que la ou les faces latérales (4, 4') sont constituées en un matériau à mailles rigide en forme de grillage en matière synthétique dure telle que du polyéthylène présentant une ligne de prépliure (11) obtenue characterized in that the side face (s) (4, 4 ') are made of a rigid mesh material in the form of a mesh of hard synthetic material such as polyethylene having a pre-fold line (11) obtained

par exemple par écrasement du pli.for example by crushing the fold.

11. Casier selon l'une des revendications 8 et 9, 11. Locker according to one of claims 8 and 9,

caractérisé en ce que la ou les faces latérales (4, 4') sont constituées en un matériau à mailles rigide en une matière synthétique élastiquement déformable entre une position initiale o ladite face (4, 4') est pliée et une position o ladite face (4, 4') est déformée et est maintenue tendue entre la face du dessus (2) et la face du dessous (3) par la mise en place d'au moins une armature métallique entre la face du dessus (2) et la face du dessous (3), l'escamotage de l'armature métallique autorisant ladite matière élastiquement characterized in that the side face (s) (4, 4 ') are made of a rigid mesh material of an elastically deformable synthetic material between an initial position o said face (4, 4') is folded and a position o said face (4, 4 ') is deformed and is kept taut between the top face (2) and the bottom face (3) by the installation of at least one metal frame between the top face (2) and the underside (3), the retraction of the metal frame allowing said material elastically

déformable à recouvrer sa position pliée. deformable to recover its folded position.

12. Casier selon l'une des revendications 6 à 11, 12. Locker according to one of claims 6 to 11,

caractérisé en ce que les extrémités (12a) des montants métalliques (12) d'une armature métallique de rigidification sont reliés par un montant transversal (14) agencé pour permettre le pivotement desdites extrémités (12a) sur le bord characterized in that the ends (12a) of the metal uprights (12) of a metal stiffening frame are connected by a transverse upright (14) arranged to allow the pivoting of said ends (12a) on the edge

d'un cadre (5) de la face du dessus ou de la face du dessous. a frame (5) from the top face or from the bottom face.