FR2775649A1 - METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING A REAR MODULE AND A FRONT AXLE MODULE OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING A REAR MODULE AND A FRONT AXLE MODULE OF A MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2775649A1 FR2775649A1 FR9902619A FR9902619A FR2775649A1 FR 2775649 A1 FR2775649 A1 FR 2775649A1 FR 9902619 A FR9902619 A FR 9902619A FR 9902619 A FR9902619 A FR 9902619A FR 2775649 A1 FR2775649 A1 FR 2775649A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- module
- assembly
- mounting
- assembly unit
- components
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D65/00—Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Un module arrière et un module essieu avant d'un véhicule automobile sont préassemblés sur un chariot - muni d'une unité d'assemblage relevable - et amenés sous la carrosserie du véhicule pour être reliés à elle.L'unité d'assemblage (2) du chariot (1) est munie en plus, à l'avant, d'un dispositif (6) pour le préassemblage d'un module avant (8), venant s'ajouter au module arrière (3) et au module essieu avant (4). Pour le montage de ce module avant dans la carrosserie, l'unité d'assemblage (2) est soulevée et le dispositif (6) pour le module avant (8) est simultanément avancé puis rétracté en vue du contournement d'une partie avant de la carrosserie.Applicable à l'automisation de l'assemblage des véhicules automobiles.A rear module and a front axle module of a motor vehicle are preassembled on a carriage - fitted with a lifting assembly unit - and brought under the vehicle body to be connected to it. The assembly unit (2 ) of the carriage (1) is additionally provided, at the front, with a device (6) for the pre-assembly of a front module (8), in addition to the rear module (3) and the front axle module (4). For mounting this front module in the body, the assembly unit (2) is lifted and the device (6) for the front module (8) is simultaneously advanced and then retracted with a view to bypassing a front part of bodywork.Applicable to automating the assembly of motor vehicles.
Description
1 27756491 2775649
L'invention concerne un procédé d'assemblage d'un module arrière et d'un module essieu avant d'un véhicule automobile dans une ligne de préassemblage et de jonction de ces modules à une carrosserie de véhicule automobile. L'invention concerne aussi un The invention relates to a method of assembling a rear module and a front axle module of a motor vehicle in a pre-assembly line and joining these modules to a motor vehicle body. The invention also relates to a
dispositif d'assemblage.assembly device.
Il est connu dans la pratique de l'industrie automobile de préassembler différents composants d'un véhicule dans ce qu'on appelle une ligne de préassemblage. Dans ce but, un module arrière et un module essieu avant, par exemple, sont préassemblés sur It is known in the practice of the automotive industry to pre-assemble different components of a vehicle in what is called a pre-assembly line. For this purpose, a rear module and a front axle module, for example, are pre-assembled on
des châssis de mécanisation ou unités d'assemblage. mechanization frames or assembly units.
Chaque unité d'assemblage se trouve sur un chariot élévateur et une pluralité de chariots élévateurs circule, généralement en synchronisme avec une ligne Each assembly unit is on a forklift and a plurality of forklifts travels, generally in synchronism with a line
d'assemblage principale, sur un parcours fermé en lui- main assembly, on a course closed in itself
même. Après la fin du préassemblage, l'unité de montage ou le chariot élévateur, se trouvant au point d'incorporation prévu sous la ligne d'assemblage principale, est engagé d'abord dans la carrosserie du véhicule et les composants préassemblés sont reliés ensuite à la carrosserie et, éventuellement, à d'autres even. After the end of the pre-assembly, the assembly unit or the forklift, located at the point of incorporation provided under the main assembly line, is first engaged in the vehicle body and the pre-assembled components are then connected to the body and possibly others
composants du véhicule.vehicle components.
Jusqu'à présent, les faisceaux de tuyaux souples et rigides pour le circuit de refroidissement du moteur et de chauffage ainsi que, éventuellement, pour une installation de climatisation, sont posés dans la carrosserie du véhicule avant que celle-ci n'arrive Up to now, bundles of flexible and rigid pipes for the engine cooling and heating circuits as well as, possibly, for an air conditioning installation, have been laid in the vehicle body before it arrives.
dans la zone de montage de la ligne de préassemblage. in the assembly area of the pre-assembly line.
Après l'opération de montage du radiateur et de l'échangeur de chaleur pour le chauffage et, éventuellement, de l'évaporateur, du compresseur et du condenseur de l'installation de climatisation, les composants sont raccordés de façon appropriée aux tuyaux souples dans la ligne principale. L'inconvénient After the installation of the radiator and the heat exchanger for the heating and possibly the evaporator, the compressor and the condenser of the air conditioning system, the components are suitably connected to the flexible pipes in the main line. Disadvantage
2 27756492 2775649
est que les faisceaux de tuyaux souples et rigides doivent être montés/raccordés au-dessus de la tête, ce qui n'est par ergonomique et présuppose une dextérité adéquate. Comme, de plus, ces activités se déroulent dans la ligne principale, il se présente en outre le risque que des problèmes de montage entraînent des is that bundles of flexible and rigid pipes must be mounted / connected above the head, which is not ergonomic and presupposes adequate dexterity. Since these activities also take place in the main line, there is also the risk that installation problems may lead to
perturbations dans le déroulement du processus. disruptions in the process.
Il est en outre connu dans la pratique de préassembler sur un module avant, suivant le degré d'intégration, les phares, le radiateur et, éventuellement, le condenseur de l'installation de climatisation. Dans une opération de montage consécutive, le module avant est amené par une unité semi-automatisée de manutention à la ligne d'assemblage principale, o il est monté selon les besoins. Lors de ce montage, les conduites de fluide de refroidissement et éventuellement aussi les conduites de fluide It is also known in practice to pre-assemble on a front module, depending on the degree of integration, the headlights, the radiator and, optionally, the condenser of the air conditioning installation. In a subsequent assembly operation, the front module is brought by a semi-automated handling unit to the main assembly line, where it is mounted as required. During this assembly, the coolant lines and possibly also the fluid lines
frigorigène sont raccordées aux composants concernés. refrigerant are connected to the components concerned.
Pour terminer, le circuit ou les circuits est ou sont remplis de fluide de refroidissement, respectivement de Finally, the circuit or circuits is or are filled with coolant, respectively
fluide frigorigène.Refrigerant.
Pour le montage de chacun de ces modules, il faut un dispositif d'amenée, un dispositif de manutention, un lieu de montage dans la fabrication de base, c'est-à-dire dans la ligne principale, plusieurs personnes et les outils adéquats. Le montage en série requiert en outre un certain temps, ce qui entraîne des For the assembly of each of these modules, a supply device, a handling device, a mounting location in the basic manufacturing, that is to say in the main line, several people and the appropriate tools are required. . The series connection also requires a certain amount of time, which leads to
coûts non négligeables dans la fabrication en série. significant costs in mass production.
L'invention a donc pour but de créer un procédé et un dispositif d'assemblage pour optimiser le processus. Les faisceaux de tuyaux souples et rigides doivent être reliés autant que possible aux autres parties d'un circuit de refroidissement moteur et de chauffage ainsi que, éventuellement, d'une installation de climatisation, dans un processus de préassemblage, The invention therefore aims to create a method and an assembly device to optimize the process. Bundles of flexible and rigid pipes should be connected as much as possible to the other parts of an engine cooling and heating circuit as well as, possibly, of an air conditioning system, in a pre-assembly process,
3 27756493 2775649
de telle sorte que les composants puissent être reliés, après avoir été préassemblés au moins dans une large mesure, en une seule opération à la carrosserie du so that the components can be connected, after having been pre-assembled at least to a large extent, in a single operation to the body of the
véhicule dans la ligne principale.vehicle in the main line.
Partant d'un procédé d'assemblage pour un module arrière et un module essieu avant d'un véhicule automobile dans un système de préassemblage et de leur jonction à une carrosserie de véhicule automobile, selon lequel les composants à monter sont préassemblés sur une unité d'assemblage placée sur un chariot mobile, et selon lequel l'unité d'assemblage et les composants préassemblés sont amenés ensuite sous la carrosserie du véhicule et reliés à celle-ci, on obtient ce résultat, conformément à l'invention, par le fait que le procédé comprend le préassemblage d'un radiateur d'un circuit de refroidissement de moteur et de chauffage, ensemble avec d'autres composants pouvant être montés sur un module avant, sur un dispositif pour le montage du module avant, dispositif qui est relié de façon mobile dans la direction longitudinale du véhicule à l'unité d'assemblage, le préassemblage étant suivi, en vue de la jonction à la carrosserie du véhicule, du soulèvement de l'unité d'assemblage alors que le dispositif pour le montage du module avant est étendu vers l'avant par rapport à l'unité d'assemblage, le dispositif pour le montage du module avant étant rétracté, c'est-à-dire reculé par rapport au sens de marche, après que la position de jonction ait été atteinte, et la jonction des composants préassemblés à Starting from an assembly method for a rear module and a front axle module of a motor vehicle in a pre-assembly system and their connection to a motor vehicle body, according to which the components to be mounted are pre-assembled on a unit assembly placed on a mobile carriage, and according to which the assembly unit and the preassembled components are then brought under the body of the vehicle and connected to it, this result is obtained, in accordance with the invention, by the fact that the method comprises the preassembly of a radiator of an engine cooling and heating circuit, together with other components which can be mounted on a front module, on a device for mounting the front module, which device is connected movably in the longitudinal direction of the vehicle to the assembly unit, the preassembly being followed, for the purpose of joining the vehicle body, with the lifting ement of the assembly unit while the device for mounting the front module is extended forward relative to the assembly unit, the device for mounting the front module being retracted, that is to say -display back from the direction of travel, after the junction position has been reached, and the junction of the preassembled components
la carrosserie du véhicule étant effectuée ensuite. the vehicle body being carried out next.
Le dispositif d'assemblage apporté par l'invention pour la mise en oeuvre de ce procédé part d'un dispositif d'assemblage pour un module arrière et un module essieu avant d'un véhicule automobile dans un système de préassemblage et de leur jonction à une The assembly device provided by the invention for the implementation of this method starts from an assembly device for a rear module and a front axle module of a motor vehicle in a pre-assembly system and their connection to a
4 27756494 2775649
carrosserie de véhicule automobile, les composants à monter pouvant être préassemblés sur une unité d'assemblage placée sur un chariot mobile, lequel est pourvu d'un dispositif de levage pour l'unité d'assemblage en vue de la jonction des composants préassemblés à la carrosserie du véhicule, et est caractérisé en ce qu'un dispositif pour le montage d'un module avant est relié de façon réglable dans la direction longitudinale du véhicule à l'unité d'assemblage, sur le côté avant de cette unité, un radiateur d'un circuit de refroidissement et de chauffage du véhicule pouvant être monté préalablement sur le dispositif pour le montage du module avant, ensemble avec d'autres composants d'un module avant, ce radiateur et ces autres composants du module avant pouvant être reliés à la carrosserie du véhicule après un soulèvement de l'unité d'assemblage alors que le dispositif pour le montage du module avant est étendu, et après une rétraction du dispositif pour le montage du module avant après que la position de montage ait motor vehicle body, the components to be assembled can be preassembled on an assembly unit placed on a movable carriage, which is provided with a lifting device for the assembly unit for joining the preassembled components to the vehicle body, and is characterized in that a device for mounting a front module is connected in an adjustable manner in the longitudinal direction of the vehicle to the assembly unit, on the front side of this unit, a radiator a vehicle cooling and heating circuit that can be previously mounted on the device for mounting the front module, together with other components of a front module, this radiator and these other components of the front module that can be connected to the vehicle body after lifting the assembly unit while the device for mounting the front module is extended, and after retracting the device for mounting the module before after the mounting position has
été atteinte.been reached.
Selon l'invention, en plus du préassemblage connu d'un module arrière et d'un module essieu avant sur l'unité d'assemblage destinée à cet effet, on prévoit un dispositif de montage d'un module avant, sur lequel sont préassemblés des composants d'un module avant. Ce préassemblage concerne en particulier un radiateur et aussi - dans la mesure o une installation de climatisation est prévue - un condenseur de climatisation. On a considéré jusqu'à présent qu'une intégration d'un module avant dans une telle ligne de préassemblage n'était pas possible car, avec l'amenée, appliquée jusqu'à présent, de l'unité d'assemblage à partir du bas à la carrosserie du véhicule, une telle intégration était irréalisable. Les inventeurs ont According to the invention, in addition to the known preassembly of a rear module and of a front axle module on the assembly unit intended for this purpose, provision is made for a device for mounting a front module, on which are preassembled. components of a front module. This pre-assembly concerns in particular a radiator and also - insofar as an air conditioning system is planned - an air conditioning condenser. It has hitherto been considered that an integration of a front module into such a pre-assembly line was not possible because, with the supply, hitherto applied, of the assembly unit from the low to the vehicle body, such integration was impractical. The inventors have
27756492775649
cependant découvert que grâce à la liaison mobile dans la direction longitudinale du véhicule, prévue selon l'invention, entre le dispositif de montage du module avant et l'unité d'assemblage, un module avant peut être intégré comme désiré dans la ligne de préassemblage et monté selon les besoins. Il suffit à cet effet de faire en sorte que lors du mouvement d'élévation, le dispositif de montage du module avant soit étendu dans la mesure requise et soit ensuite rétracté, après que la position de montage ait été atteinte, ce qui permet de "contourner" une partie avant de la carrosserie du véhicule, le module avant pouvant donc être relié aux endroits prévus à la carrosserie après un mouvement approprié en sens however discovered that thanks to the movable connection in the longitudinal direction of the vehicle, provided according to the invention, between the mounting device of the front module and the assembly unit, a front module can be integrated as desired in the pre-assembly line and mounted as required. It suffices for this purpose to ensure that during the lifting movement, the mounting device of the front module is extended to the required extent and is then retracted, after the mounting position has been reached, which allows " bypass "a front part of the vehicle body, the front module can therefore be connected to the places provided for the body after an appropriate movement in the direction
contraire au sens de marche.contrary to the direction of travel.
Un perfectionnement très avantageux de l'invention prévoit que, lors du préassemblage, les faisceaux de tuyaux souples et rigides pour le circuit de refroidissement moteur et de chauffage de même que, éventuellement, pour le circuit de climatisation, soient également préassemblés et raccordés aux composants qui font partie de ces circuits. Dans la mesure o une insertion ultérieure de certains composants, comme par exemple un échangeur de chaleur pour le chauffage ou un évaporateur de climatisation à travers le tablier dans le bloc de chauffage/refroidissement/climatisation ou analogue est possible compte tenu de la conception, ces deux composants peuvent également être montés préalablement sur la ligne de préassemblage. Si tous les composants pour le ou les circuits sont ainsi montés A very advantageous improvement of the invention provides that, during the preassembly, the bundles of flexible and rigid pipes for the engine cooling and heating circuit as well as, possibly, for the air conditioning circuit, are also preassembled and connected to the components. which are part of these circuits. Insofar as a subsequent insertion of certain components, such as for example a heat exchanger for heating or an air conditioning evaporator through the bulkhead in the heating / cooling / air conditioning unit or the like is possible in view of the design, these two components can also be mounted beforehand on the pre-assembly line. If all components for the circuit (s) are thus mounted
préalablement, le remplissage complet avec un fluide de refroidissement et, éventuellement, un fluide frigorigène, peut s'effectuer déjà dans le système de35 préassemblage. beforehand, complete filling with a cooling fluid and, optionally, a refrigerant, can already be carried out in the pre-assembly system.
6 27756496 2775649
A cet égard, des développements avantageux du procédé prévoient que: - un échangeur de chaleur pour le chauffage, faisant partie du circuit de refroidissement moteur et de chauffage du véhicule automobile, soit monté préalablement sur le dispositif pour le montage du module avant et soit raccordé par un faisceau de tuyaux souples et rigides au radiateur pour le refroidissement du moteur; et - un compresseur de climatisation soit monté préalablement sur le module arrière et raccordé par un faisceau de tuyaux souples et rigides au condenseur de In this regard, advantageous developments of the method provide that: - a heat exchanger for heating, forming part of the engine cooling and heating circuit of the motor vehicle, is previously mounted on the device for mounting the front module and is connected by a bundle of flexible and rigid pipes to the radiator for cooling the engine; and - an air conditioning compressor is previously mounted on the rear module and connected by a bundle of flexible and rigid pipes to the condenser of
climatisation et à un évaporateur de climatisation. air conditioning and an air conditioning evaporator.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the
description qui va suivre d'un exemple de réalisation description which follows of an exemplary embodiment
non limitatif, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 montre schématiquement une unité d'assemblage dans une ligne de préassemblage selon l'état de la technique; - la figure 2 montre schématiquement une unité d'assemblage selon l'invention, munie en plus d'un dispositif de montage d'un module avant; et - la figure 3 montre schématiquement une unité d'assemblage selon l'invention sur laquelle sont préassemblés complètement tous les composants d'un circuit de refroidissement et de chauffage et d'un nonlimiting, as well as the accompanying drawings, in which: - Figure 1 schematically shows an assembly unit in a pre-assembly line according to the prior art; - Figure 2 schematically shows an assembly unit according to the invention, further provided with a device for mounting a front module; and - Figure 3 schematically shows an assembly unit according to the invention on which are completely preassembled all the components of a cooling and heating circuit and a
circuit de fluide frigorigène.refrigerant circuit.
Comme la technique et le procédé de préassemblage de différents composants et modules sont fondamentalement connus, on décrira ci-après seulement le procédé et le dispositif d'assemblage selon l'invention quant à leur principe et seulement en As the technique and method for pre-assembling different components and modules are basically known, only the method and the assembly device according to the invention will be described below in terms of their principle and only in
7 27756497 2775649
référence à des schémas synoptiques d'assemblage/montage. Sur un chariot mobile 1, équipé d'un dispositif de levage non représenté, est placé un châssis de mécanisation ou unité d'assemblage 2. Une pluralité de tels chariots élévateurs 1 circule sur une ligne ovale de fabrication avec laquelle elle constitue un système de préassemblage et de transport au niveau du sol. Les chariots 1 circulent sur un parcours fermé en lui-même, de forme circulaire ou ovale, ayant un point de départ, o commence l'assemblage, et un point final auquel l'unité d'assemblage 2 est soulevée verticalement par le dispositif de levage et approchée d'en bas d'une ligne d'assemblage principale, non représentée, sur laquelle circulent des carrosseries de véhicules. L'unité d'assemblage 2 porte un module arrière 3 et un module essieu avant 4 qui sont préassemblés, pendant la circulation du chariot 1, à partir des composants devant former les modules concernés. Il s'agit par exemple d'un moteur et d'une boîte de vitesses pour le module arrière et de l'essieu avant, de la direction et de pièces analogues pour le module essieu avant. Généralement, les étriers et les cylindres de frein, le système antiblocage et les pédaliers sont également montés lors de ce préassemblage, de sorte que toutes les conduites de frein peuvent aussi être préassemblées éventuellement sous la forme d'un faisceau de conduites 5 ensemble avec un réservoir compensateur. En pareil cas, le reference to assembly / mounting block diagrams. On a mobile carriage 1, equipped with a lifting device not shown, is placed a mechanization frame or assembly unit 2. A plurality of such forklifts 1 circulates on an oval production line with which it constitutes a system of pre-assembly and transport at ground level. The carriages 1 run on a closed path in itself, circular or oval, having a starting point, where assembly begins, and an end point at which the assembly unit 2 is lifted vertically by the lifting and approaching from below a main assembly line, not shown, on which circulate vehicle bodies. The assembly unit 2 carries a rear module 3 and a front axle module 4 which are preassembled, during the movement of the carriage 1, from the components which must form the modules concerned. These include, for example, an engine and gearbox for the rear module and the front axle, steering and the like for the front axle module. Generally, the brake calipers and cylinders, the anti-lock system and the pedals are also fitted during this pre-assembly, so that all the brake lines can also be pre-assembled, optionally in the form of a bundle of lines 5 together with a compensating tank. In such a case, the
système de freinage peut aussi être rempli déjà. braking system can also be filled already.
On peut voir sur la figure 2 qu'en plus de l'unité de montage 2 connue, le coté avant de cette unité est muni d'un dispositif 6 de montage du module avant, dispositif qui est relié mobile en translation à It can be seen in FIG. 2 that in addition to the known mounting unit 2, the front side of this unit is provided with a device 6 for mounting the front module, a device which is connected movable in translation to
8 27756498 2775649
l'unité 2, dans la direction longitudinale du véhicule, unit 2, in the longitudinal direction of the vehicle,
par l'intermédiaire d'un dispositif de translation 7. by means of a translation device 7.
Pendant la circulation du chariot 1 et en même temps que sont assemblés le module arrière 3 et le module essieu avant 4, un module avant 8 est assemblé sur le During the movement of the carriage 1 and at the same time as the rear module 3 and the front axle module 4 are assembled, a front module 8 is assembled on the
dispositif 6 précité.device 6 above.
Le module avant 8 peut comporter les phares et un radiateur 10, ainsi que d'autres composants qui sont mis en place par la suite sur la carrosserie du véhicule. Au cas o le véhicule doit être équipé d'une installation de climatisation, le module avant 8 comporte également un condenseur de climatisation 11 et The front module 8 may include the headlights and a radiator 10, as well as other components which are subsequently installed on the vehicle body. If the vehicle must be fitted with an air conditioning system, the front module 8 also includes an air conditioning condenser 11 and
un évaporateur de climatisation 13. an air conditioning evaporator 13.
S'il s'agit d'un véhicule à moteur à l'arrière, un compresseur de climatisation 14 est monté sur le module arrière 3. Suivant le type de véhicule, ce compresseur peut bien entendu être monté aussi, If it is a motor vehicle at the rear, an air conditioning compressor 14 is mounted on the rear module 3. Depending on the type of vehicle, this compressor can of course also be mounted,
préalablement, sur le module essieu avant 4. beforehand, on the front axle module 4.
Le circuit de refroidissement moteur et de chauffage est préassemblé complètement sur la ligne de préassemblage. Dans ce but, on prévoit sur l'unité d'assemblage 2 un faisceau de tuyaux souples et rigides en tant que module de conduites 15 pour relier le moteur au radiateur 10. Si le véhicule est à équiper25 d'une installation de climatisation, on prévoit également un faisceau de tuyaux souples et rigides en tant que module de conduites 16 entre le condenseur de climatisation 11, l'évaporateur 13 et le compresseur de The engine cooling and heating circuit is completely pre-assembled on the pre-assembly line. For this purpose, a bundle of flexible and rigid pipes is provided on the assembly unit 2 as a pipe module 15 for connecting the engine to the radiator 10. If the vehicle is to be fitted with an air conditioning installation, also provides a bundle of flexible and rigid pipes as a pipe module 16 between the air conditioning condenser 11, the evaporator 13 and the compressor.
climatisation 14 (moteur) sur l'unité d'assemblage 2. air conditioning 14 (engine) on assembly unit 2.
Comme le dispositif 6 pour le montage du module avant est mobile en translation, en direction longitudinale et horizontalement, par rapport à l'unité d'assemblage 2, des éléments flexibles de raccordement 17 sont à prévoir dans le module ou les modules de As the device 6 for mounting the front module is movable in translation, in the longitudinal direction and horizontally, relative to the assembly unit 2, flexible connection elements 17 are to be provided in the module or modules of
9 27756499 2775649
conduites 15, 16 afin de permettre une compensation en longueur. Comme on peut le voir, les faisceaux de tuyaux souples et rigides ne sont plus montés sur le dessous de caisse de la carrosserie, ainsi que cela est le cas selon l'état actuel de la technique, mais préassemblés aussi, ensemble avec les autres composants préassemblés, sur l'unité d'assemblage 2, les faisceaux pouvant être fixés éventuellement à l'un ou l'autre module. A cet effet, les tuyaux flexibles et rigides peuvent, le cas échéant, être fixés aussi par des attaches à encliquetage à des organes de support ou de lines 15, 16 to allow compensation in length. As can be seen, the flexible and rigid pipe bundles are no longer mounted on the body underbody, as is the case according to the current state of the art, but also preassembled together with the other components preassembled, on the assembly unit 2, the bundles possibly being fixed to one or the other module. For this purpose, the flexible and rigid hoses can, if necessary, also be fixed by snap fasteners to support or
positionnement de l'unité d'assemblage 2. positioning of the assembly unit 2.
Suivant le degré d'intégration du circuit de refroidissement et de chauffage, les tuyaux peuvent être préassemblés avec l'échangeur de chaleur 12 pour le chauffage, lequel peut ensuite, lors du montage de l'ensemble du système dans la ligne d'assemblage principale, être introduit dans le bloc de chauffage et de refroidissement - préparé en conséquence - au poste de pilotage ou dans la planche de bord, puis fermé de façon étanche et fixé. Dans ce cas, le circuit de refroidissement moteur et de chauffage peut déjà être rempli de fluide de refroidissement lors du préassemblage. Si une intégration de l'échangeur de chaleur 12 sur l'unité d'assemblage 2 n'est pas possible, un remplissage de fluide de refroidissement peut éventuellement être effectué néanmoins, en utilisant dans ce cas des pinces pour fermer les tuyaux souples afin d'éviter l'écoulement. A la suite du raccordement terminal à un radiateur de chauffage monté dans la ligne principale, ces pinces sont de nouveau démontées. Des remarques semblables sont applicables aussi à une installation de climatisation. Dans la Depending on the degree of integration of the cooling and heating circuit, the pipes can be pre-assembled with the heat exchanger 12 for heating, which can then, when mounting the entire system in the main assembly line , be introduced into the heating and cooling block - prepared accordingly - at the cockpit or in the dashboard, then closed tightly and fixed. In this case, the engine and heating cooling circuit may already be filled with cooling fluid during the pre-assembly. If an integration of the heat exchanger 12 on the assembly unit 2 is not possible, a filling of cooling fluid can possibly be carried out nevertheless, in this case using pliers to close the flexible pipes in order to '' avoid runoff. Following the terminal connection to a heating radiator mounted in the main line, these clamps are again removed. Similar remarks also apply to an air conditioning system. In the
27756492775649
mesure o - comme le montre la figure 2 - l'évaporateur 13 et le condenseur 11, de même que le compresseur de climatisation 14, peuvent être montés préalablement sur l'unité d'assemblage 2, le circuit de climatisation sera également préassemblé complètement et rempli de measure o - as shown in FIG. 2 - the evaporator 13 and the condenser 11, as well as the air conditioning compressor 14, can be previously mounted on the assembly unit 2, the air conditioning circuit will also be completely preassembled and full of
fluide frigorigène.Refrigerant.
Le dispositif de translation 7 peut être mû par voie électrique, hydraulique ou pneumatique. Il est seulement essentiel que le dispositif 6 de montage du module avant soit déplaçable horizontalement de quelques centimètres vers l'avant dans le sens de marche pour, au montage des modules préfabriqués, ensemble avec le module avant 8 placé sur lui, pouvoir passer devant une partie de la carrosserie pendant la montée verticale, étant donné qu'un mouvement exclusivement vertical de ce dispositif donnerait lieu The translation device 7 can be moved electrically, hydraulically or pneumatically. It is only essential that the device 6 for mounting the front module be horizontally movable a few centimeters forwards in the direction of travel so that, when mounting the prefabricated modules, together with the front module 8 placed on it, it can pass in front of a part of the body during the vertical climb, since an exclusively vertical movement of this device would give rise to
à une collision avec la carrosserie. collision with the body.
Avant que l'unité d'assemblage 2 ne soit arrivée à la position finale haute et que la jonction des modules avec la carrosserie du véhicule n'y soit établie, le dispositif 6 pour le montage du module avant est avancé à cet effet, par rapport au sens de marche, par l'extension du dispositif de translation 7, jusqu'à une position préfixée du dispositif 6. Après cela, ce dernier est reculé, en sens contraire au sens de marche, jusqu'à ce que la position de montage du module avant 8 soit atteinte, après quoi ce module ou les composants disposés sur lui est ou sont reliés à la carrosserie du véhicule. Le montage terminal est réalisable par des outils pouvant être amenés latéralement ou à partir de l'avant et l'ensemble de Before the assembly unit 2 has reached the upper end position and the junction of the modules with the vehicle body is not established there, the device 6 for mounting the front module is advanced for this purpose, by relative to the direction of travel, by extending the translation device 7, to a position prefixed with the device 6. After that, the latter is moved back, in the opposite direction to the direction of travel, until the position of mounting of the front module 8 is reached, after which this module or the components arranged on it is or are connected to the vehicle body. Terminal mounting can be carried out using tools that can be brought in laterally or from the front and all of
l'opération peut aussi être automatisé. the operation can also be automated.
Etant donné que plusieurs modules, à savoir le module arrière 3, le module essieu avant 4, le faisceau de conduites de frein 5, le module avant 8 et, il 2775649 éventuellement, d'autres modules encore, se trouvent sur l'unité d'assemblage 2 pour ce préassemblage et ne sont plus répartis sur plusieurs zones, l'ensemble du Since several modules, namely the rear module 3, the front axle module 4, the brake line bundle 5, the front module 8 and, if necessary, other modules are located on the unit d assembly 2 for this preassembly and are no longer distributed over several zones, the entire
processus d'assemblage peut être raccourci nettement. assembly process can be shortened significantly.
On fait ainsi l'économie non seulement de dispositifs séparés de manutention, mais aussi de personnel. Tous les composants et modules décrits peuvent être préassemblés à une hauteur de travail optimale et avec une large automatisation sur l'unité d'assemblage 2. Le raccordement du faisceau de tuyaux souples et rigides et/ou 16 au moteur et au radiateur 10, respectivement au condenseur de climatisation 11 et éventuellement au radiateur de chauffage 12, à l'évaporateur 13 et au compresseur de climatisation 14, procure également une plus grande facilité dans This saves not only separate handling devices, but also personnel. All the components and modules described can be pre-assembled at an optimal working height and with wide automation on the assembly unit 2. The connection of the bundle of flexible and rigid pipes and / or 16 to the engine and to the radiator 10, respectively to the air conditioning condenser 11 and possibly to the heating radiator 12, to the evaporator 13 and to the air conditioning compressor 14, also provides greater ease in
l'assemblage et une optimisation du processus. assembly and optimization of the process.
12 277564912 2775649
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1998109520 DE19809520C2 (en) | 1998-03-05 | 1998-03-05 | Assembly method and assembly device for a rear module and a front axle module of a motor vehicle |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2775649A1 true FR2775649A1 (en) | 1999-09-10 |
| FR2775649B1 FR2775649B1 (en) | 2005-06-17 |
Family
ID=7859863
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9902619A Expired - Fee Related FR2775649B1 (en) | 1998-03-05 | 1999-03-03 | METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING A REAR MODULE AND A FRONT AXLE MODULE OF A MOTOR VEHICLE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19809520C2 (en) |
| FR (1) | FR2775649B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007017167A1 (en) | 2007-04-12 | 2008-12-04 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Motor vehicle e.g. car, assembling method, involves placing chassis module and front module on common carrier in temporary position, pivoting front module into final position, and combining front module, chassis module and body together |
| DE102013105889A1 (en) * | 2013-06-07 | 2014-12-11 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Assembly aid for a cooling / air conditioning module for vehicles |
| DE102019109552B4 (en) * | 2019-04-11 | 2024-07-25 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Assembly device and method for assembling modules of a modular vehicle body |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0178266A1 (en) * | 1984-10-01 | 1986-04-16 | FIAT AUTO S.p.A. | Motor vehicle including a preassembled subassembly formed by the power unit and a series of components of the systems of the vehicle |
| EP0256931A1 (en) * | 1986-08-06 | 1988-02-24 | Automobiles Peugeot | Modular assembly of an automobile vehicle |
| EP0437781A2 (en) * | 1989-12-21 | 1991-07-24 | Mazda Motor Corporation | Front body structure of vehicle |
| EP0492663A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-01 | Mazda Motor Corporation | Method for the assembly of automotive vehicles |
| US5358304A (en) * | 1989-12-21 | 1994-10-25 | Mazda Motor Corporation | Front body structure of a vehicle and assembling method |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5044541A (en) * | 1989-04-21 | 1991-09-03 | Nissan Motor Co., Ltd. | Method and apparatus for assembling vehicle body |
| DE4025661A1 (en) * | 1990-08-14 | 1992-02-20 | Bayerische Motoren Werke Ag | DEVICE FOR IMMEDIATELY MOUNTING AN AGGREGATE TO BE ASSEMBLED IN STRUCTURAL PARTS, IN PARTICULAR A COOLER MODULE ON THE ASSEMBLY OF MOTOR VEHICLES |
| DE4404879C2 (en) * | 1994-02-17 | 1997-04-10 | Technoflow Tube Systems Gmbh | Factory prefabricated fluid line system, which is set up for assembly in a motor vehicle in the course of the automatic production line of typed motor vehicles |
-
1998
- 1998-03-05 DE DE1998109520 patent/DE19809520C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-03-03 FR FR9902619A patent/FR2775649B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0178266A1 (en) * | 1984-10-01 | 1986-04-16 | FIAT AUTO S.p.A. | Motor vehicle including a preassembled subassembly formed by the power unit and a series of components of the systems of the vehicle |
| EP0256931A1 (en) * | 1986-08-06 | 1988-02-24 | Automobiles Peugeot | Modular assembly of an automobile vehicle |
| EP0437781A2 (en) * | 1989-12-21 | 1991-07-24 | Mazda Motor Corporation | Front body structure of vehicle |
| US5358304A (en) * | 1989-12-21 | 1994-10-25 | Mazda Motor Corporation | Front body structure of a vehicle and assembling method |
| EP0492663A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-01 | Mazda Motor Corporation | Method for the assembly of automotive vehicles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19809520A1 (en) | 1999-09-09 |
| FR2775649B1 (en) | 2005-06-17 |
| DE19809520C2 (en) | 2003-03-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4991282A (en) | Process for assembling vehicles | |
| FR2913947A1 (en) | METHOD FOR MOUNTING A HIGH-POSITION GEARBOX CONTROL FOR A VEHICLE, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD | |
| FR2621550A1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE STRUCTURE WITH A MONOCOQUE BODY AND METHOD OF MOUNTING | |
| US10800471B2 (en) | Removable seat frame for engine installation | |
| US7278680B2 (en) | Structural carrier assembly for a motor vehicle | |
| FR2775649A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING A REAR MODULE AND A FRONT AXLE MODULE OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP2475533B1 (en) | Modular axle for the running gear of a vehicle, particularly a motor vehicle | |
| EP2001732B1 (en) | Method for mounting underbody elements on a motor vehicle | |
| EP2432677B1 (en) | Plant and method for assembling sides of a vehicle passenger compartment | |
| WO2009125097A1 (en) | Apparatus for positioning a roof on a body | |
| EP0197229A1 (en) | Apparatus to be mounted on a motor vehicle body test stand for executing a localized control and possible straightening | |
| EP0375482A1 (en) | Process for positioning clamps at the ends of supple hoses | |
| FR2761626A1 (en) | Assembly of sheet metal components by welding | |
| FR2849432A1 (en) | Vehicle body transporting process, involves conveying bodies through suspended conveyor, which turns body positioned transversally on vertical axis and also allows translational movement along vertical rotational axis of body | |
| FR2901493A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR CRIMPING A VEHICLE WHEEL PASSAGE | |
| EP0581627B1 (en) | Method to fix a vehicle axle onto the base of the bodywork of said vehicle | |
| EP1150879A1 (en) | Structure positioning method for motor vehicle body frames | |
| FR2895323A3 (en) | Mounting system for vehicle engine comprises tie rod made up of two sections which are attached at their outer ends to chassis and engine respectively, their inner ends being bolted together | |
| FR3103746A1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE EQUIPPED WITH A BATTERY FIXED ON A REAR TRAIN CROSSMER | |
| FR2995825A1 (en) | DEVICE FOR DEMAGING A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A DISTRIBUTOR HOUSING WITH A MOBILE CASE | |
| FR2729362A1 (en) | POSITION ADJUSTABLE STEERING COLUMN ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2827254A1 (en) | Motor vehicle construction procedure includes pre-assembly of rear body module and fitting to vehicle | |
| FR2710603A1 (en) | Method for controlling the movement of a motor vehicle | |
| EP1057717A1 (en) | Cradle for an integral driver's post for automotive vehicle chassis, and method for mounting in particular such a cradle on such a chassis | |
| BE508518A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20061130 |