FR2771430A1 - Plumbing apparatus with outlet siphon - Google Patents

Abstract

The apparatus consists of a bowl (3) which receives water from a supply and has an outlet with a siphon (8). The bowl also incorporates a nozzle (10) for ejecting a jet of a liquid/gas mixture (water/air) into the open end of the outlet duct (21). The nozzle opens into the upstream end of a low-pressure chamber (12) at the bottom of the bowl, equipped with an air intake (11), with the nozzle, chamber and intake configured to produce and air/water mixture for injection into the siphon. The duct (21) has a loop with at least one spiral and a radius greater than the duct's internal radius.

Description

PERFECTIONNEMENTS AUX INSTALLATIONS SANITAIRES
MUNIES DE SIPHON
La présente invention concerne le domaine des installations sanitaires et plus particulièrement du type munies de système à siphon, ainsi qu'un procédé de nettoyage et rinçage de telles installations.IMPROVEMENTS IN SANITARY FACILITIES
WITH SIPHON
The present invention relates to the field of sanitary installations and more particularly of the type provided with a siphon system, as well as a method of cleaning and rinsing such installations.

Les dispositifs d'évacuation d'installations sanitaires comportent généralement un siphon constitué d'un tuyau recourbé en U permettant de créer une réserve d'eau permanente empêchant le passage des mauvaises odeurs.The devices for the evacuation of sanitary installations generally comprise a siphon made up of a pipe bent in U making it possible to create a permanent reserve of water preventing the passage of bad odors.

Or, les siphons de ce type fonctionnent à la vitesse d'écoulement de l'eau par gravitation : la durée de cycle de lavage de l'installation est donc relativement longue.However, siphons of this type operate at the speed of flow of water by gravity: the duration of the installation washing cycle is therefore relatively long.

De plus, la forme en U du siphon entraîne souvent un retour après évacuation d'eaux usées ou de matières résiduelles, à la base de l'installation reliée au siphon. Elle freine également le passage de celles-ci; les parois du siphon ne sont pas nettoyées de manière satisfaisante.In addition, the U shape of the siphon often causes a return after evacuation of waste water or residual materials, at the base of the installation connected to the siphon. It also slows down the passage of these; the walls of the siphon are not cleaned satisfactorily.

Par ailleurs, les installations de type cuvette suspendue nécessitent un réservoir de chasse généralement caché à l'aide d'une cloison. De ce fait,
I'accès au dispositif de commande de nettoyage de la cuvette ainsi que la réparation ou maintenance, nécessitent des accès au travers de la cloison.In addition, installations of the suspended bowl type require a cistern generally hidden by means of a partition. Thereby,
Access to the control device for cleaning the bowl as well as repair or maintenance require access through the partition.

Le fonctionnement des installations connues requiert une consommation importante en eau et implique des installations encombrantes, complexes et onéreuses. The operation of known installations requires significant water consumption and involves bulky, complex and expensive installations.

Enfin, les tuyaux formant les siphons présentent un diamètre relativement grand pour permettre un fort débit et le passage d'une grande quantité d'eau. II en résulte une surface à nettoyer et un encombrement important, une difficulté de manipulation et intervention accrue, I'utilisation de tuyaux de diamètre spécifique par rapport aux tuyaux plus couramment utilisés de diamètre nettement inférieur (par exemple à la sortie de baignoires), une limitation du débit d'évacuation.Finally, the pipes forming the siphons have a relatively large diameter to allow a high flow and the passage of a large amount of water. This results in a surface to be cleaned and a large bulk, difficulty in handling and increased intervention, the use of pipes of specific diameter compared to the more commonly used pipes of significantly smaller diameter (for example at the outlet of baths), a limitation of the evacuation rate.

Dans ce contexte, la présente invention permet de pallier à tous ces inconvénients et propose des installations sanitaires permettant d'améliorer évacuation et nettoyage des parois, d'accélérer l'évacuation des matières résiduelles et eaux usées, d'éviter après évacuation, le retour d'une partie de ces matières et/ou de l'eau usée dans le siphon, d'assurer un nettoyage faisant disparaître la totalité desdites matières, d'économiser les quantités d'eau utilisées lors de chacune des opérations de nettoyage, de simplifier la forme de l'installation et réduire son encombrement, de supprimer amorçage ou désamorçage du siphon, d'utiliser des tuyaux de siphon de plus petit diamètre.In this context, the present invention overcomes all these drawbacks and proposes sanitary installations making it possible to improve the evacuation and cleaning of the walls, to accelerate the evacuation of residual materials and used water, to avoid after evacuation, the return of a portion of these materials and / or of the waste water in the siphon, of ensuring cleaning eliminating all of said materials, of saving the quantities of water used during each of the cleaning operations, of simplifying the shape of the installation and reduce its size, to remove priming or defusing the siphon, to use siphon pipes of smaller diameter.

A cette fin, selon l'invention, I'installation sanitaire du type cabinet d'aisance, évier ou similaire, comprenant notamment un contenant apte à être alimenté en eau à partir d'une source d'alimentation, et relié à un dispositif d'évacuation des eaux usées du type siphon, sous la forme d'un conduit, est caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour créer et projeter un jet formé d'un mélange liquide et gazeux, apte à rejoindre le courant d'évacuation des eaux usées.To this end, according to the invention, the sanitary installation of the lavatory, sink or similar type, comprising in particular a container capable of being supplied with water from a power source, and connected to a device for waste water discharge of the siphon type, in the form of a conduit, is characterized in that it comprises means for creating and projecting a jet formed of a liquid and gaseous mixture, capable of joining the discharge current Wastewater.

De manière avantageuse, la direction dudit jet est sensiblement colinéaire à l'axe de l'extrémité du conduit du dispositif d'évacuation, associée au contenant et sensiblement perpendiculaire à la direction de l'écoulement des eaux usées au fond du contenant.Advantageously, the direction of said jet is substantially collinear with the axis of the end of the conduit of the discharge device, associated with the container and substantially perpendicular to the direction of the flow of wastewater at the bottom of the container.

Selon une forme de réalisation de l'invention, lesdits moyens comportent une chambre de dépression permettant le mélange du fluide liquide et du fluide gazeux.According to one embodiment of the invention, said means comprise a vacuum chamber allowing the mixing of the liquid fluid and the gaseous fluid.

La chambre de dépression est constituée d'un canal de faible diamètre et d'axe sensiblement colinéaire à l'axe de l'extrémité du conduit du dispositif d'évacuation associée au contenant.The vacuum chamber consists of a small diameter channel and an axis substantially collinear with the axis of the end of the duct of the evacuation device associated with the container.

Lesdits moyens de création et projection d'un jet incluent:
une buse de projection d'eau débouchant dans la partie amont de la chambre de dépression, dont la partie aval débouche dans le fond du contenant;
une prise d'air sous la forme d'un trou pratiqué au niveau de la paroi latérale de la chambre de dépression.Said means for creating and projecting a jet include:
a water spray nozzle opening into the upstream part of the vacuum chamber, the downstream part of which opens into the bottom of the container;
an air intake in the form of a hole made at the side wall of the vacuum chamber.

De manière avantageuse, le conduit du dispositif d'évacuation est de forme courbe sensiblement continue, sans point d'inflexion.Advantageously, the duct of the evacuation device is of substantially continuous curved shape, without inflection point.

La présente invention concerne également un procédé de nettoyage d'installation caractérisé par les étapes suivantes: a) déclenchement du cycle de nettoyage par des moyens de commande adaptés; b) remplissage du contenant depuis un premier niveau (A) jusqu'à un deuxième niveau (B); c) vidage du contenant; d) remplissage du contenant jusqu'au premier niveau (A). The present invention also relates to an installation cleaning process characterized by the following steps: a) initiation of the cleaning cycle by suitable control means; b) filling the container from a first level (A) to a second level (B); c) emptying the container; d) filling the container to the first level (A).

Le remplissage et la mise en fonction des étapes respectives b), d) et c) sont réalisés à partir de deux électrovannes.The filling and putting into operation of the respective stages b), d) and c) are carried out from two solenoid valves.

Le déclenchement du cycle par l'utilisateur ouvre l'électrovanne de remplissage, en ce que une fois le contenant rempli jusqu'au niveau B,
I'électrovanne de remplissage se ferme et l'électrovanne de nettoyage s'ouvre, et en ce que une fois le contenant vide, 'électrovanne de nettoyage se ferme et l'électrovanne de remplissage s'ouvre jusqu'à ce que l'eau ait atteint le niveau (A).The triggering of the cycle by the user opens the filling solenoid valve, in that once the container is filled up to level B,
The filling solenoid valve closes and the cleaning solenoid valve opens, and in that once the container is empty, the cleaning solenoid valve closes and the filling solenoid valve opens until the water has reached level (A).

L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, se rapportant à des exemples illustratifs et non limitatifs de réalisation, en référence au dessin annexé dans lequel la figure unique représente une vue en coupe latérale d'un cabinet d'aisance pourvu d'un dispositif d'évacuation selon l'invention.The invention will be clearly understood in the light of the description which follows, relating to illustrative and nonlimiting exemplary embodiments, with reference to the appended drawing in which the single figure represents a side section view of a toilet provided with a discharge device according to the invention.

La présente invention s'applique aux installations comportant:
un contenant,
une source d'alimentation en eau dudit contenant,
un dispositif d'évacuation des eaux usées et matières résiduelles
provenant dudit contenant.The present invention applies to installations comprising:
a container,
a source of water supply for said container,
a device for discharging waste water and residual materials
from said container.

L'invention est donc susceptible de s'appliquer, par exemple, aux cabinets d'aisance, éviers, baignoires, douches, bidets,
Dans ce qui suit, la présente invention est décrite en application à un cabinet 1 d'aisance. Le cabinet 1 d'aisance est disposé au-dessus du sol 2 considéré comme horizontal. Les termes supérieur et haut qualifient un éloignement plus important du sol que les termes respectivement inférieur et bas . The invention is therefore likely to apply, for example, to toilets, sinks, baths, showers, bidets,
In the following, the present invention is described in application to a toilet 1. The toilet 1 cabinet is arranged above the floor 2 considered to be horizontal. The terms upper and upper describe a greater distance from the ground than the terms respectively lower and lower.

Comme le montre la figure 1, le cabinet 1 d'aisance comporte une cuvette 3 (contenant) apte à être alimentée à partir du réseau d'eau urbain (source d'alimentation). L'écoulement d'eau assure le nettoyage des parois 4 de la cuvette 3 et le rejet des matières déposées à l'intérieur de celle-ci.As shown in Figure 1, the toilet cabinet 1 includes a bowl 3 (container) capable of being supplied from the urban water network (power source). The water flow ensures the cleaning of the walls 4 of the bowl 3 and the rejection of the materials deposited inside it.

L'évacuation des eaux usées et matières résiduelles est effectuée à partir d'une canalisation 5 de vidange branchée au niveau d'une ouverture 6 inférieure d'écoulement prévue à la base de la cuvette 3. La canalisation 5 de vidange débouche sur le tout-à-l'égout 7 par l'intermédiaire d'un siphon 8.The evacuation of waste water and residual materials is carried out from a drain pipe 5 connected at the level of a lower flow opening 6 provided at the base of the bowl 3. The drain pipe 5 opens onto the whole -to sewer 7 via a siphon 8.

La canalisation 5 de vidange prolonge l'ouverture 6 inférieure d'écoulement de la cuvette vers le bas et est considérée comme formant partiellement le fond de la cuvette 3. La canalisation 5 est recourbée de manière que l'axe de l'une de ses extrémités soit quasi-perpendiculaire à l'axe de l'autre extrémité, I'axe de l'ouverture 6 inférieure d'écoulement étant quasiperpendiculaire à celui de l'extrémité du siphon 8 raccordée à la canalisation.The drain pipe 5 extends the lower opening 6 for the downward flow of the bowl and is considered as partially forming the bottom of the bowl 3. The pipe 5 is curved so that the axis of one of its ends is almost perpendicular to the axis of the other end, the axis of the lower flow opening 6 being quasiperpendicular to that of the end of the siphon 8 connected to the pipe.

Selon la présente invention, il est prévu des moyens 9 permettant de créer et projeter un jet composé d'un mélange de gaz et liquide dans le siphon 8 de l'installation, transversalement à l'écoulement des eaux usées issues de la cuvette 3.According to the present invention, means 9 are provided making it possible to create and project a jet composed of a mixture of gas and liquid in the siphon 8 of the installation, transversely to the flow of the waste water coming from the bowl 3.

La projection d'un tel mélange a pour effet entre autres de pulvériser et réduire les matières passant devant ledit jet en particules de petite taille et de favoriser le glissement de celles-ci sur la surface intérieure du siphon.The projection of such a mixture has the effect, among other things, of spraying and reducing the materials passing in front of said jet into small particles and of promoting the sliding thereof on the interior surface of the siphon.

Selon la forme de réalisation représentée à la figure 1, lesdits moyens 9 de projection liquide/gaz et dans le présent exemple eau/air comprennent une buse 10, une prise d'air Il et une chambre de dépression 12. La chambre 12 de dépression est de forme cylindrique et d'axe colinéaire à l'axe de
I'extrémité 13 du siphon jointe à la canalisation 5 de vidange, dite entrée 13 du siphon.According to the embodiment shown in Figure 1, said means 9 of liquid / gas projection and in the present example water / air comprise a nozzle 10, an air intake II and a vacuum chamber 12. The vacuum chamber 12 is cylindrical in shape and has an axis collinear with the axis of
The end 13 of the siphon joined to the drain pipe 5, called the inlet 13 of the siphon.

L'une des extrémités 14 de la chambre 12 de dépression, dite extrémité 14 de sortie, débouche dans la canalisation 5 de vidange.One of the ends 14 of the vacuum chamber 12, called the outlet end 14, opens into the drain pipe 5.

La buse 10 est raccordée à l'autre extrémité 15 dite extrémité 15 d'entrée.The nozzle 10 is connected to the other end 15, said inlet end 15.

Elle est reliée par un tuyau 16 d'alimentation au réseau d'eau urbain et est destinée à propulser de manière brutale un jet d'eau dans l'axe de la chambre 12 de dépression et donc dans celui de l'entrée 13 du siphon 8.It is connected by a supply pipe 16 to the urban water network and is intended to suddenly propel a water jet in the axis of the vacuum chamber 12 and therefore in that of the inlet 13 of the siphon 8.

Comme mentionné précédemment, I'axe de l'ouverture 6 inférieure d'écoulement de la cuvette 3 est quasi-perpendiculaire à celui de l'entrée 13 du siphon : le jet d'eau provenant de la buse 10 est projeté transversalement à l'écoulement des eaux usées et matières résiduelles vers le fond de la cuvette 3 de manière quasi-perpendiculaire. La pulvérisation des matières est de ce fait plus efficace. La buse 10 présente un étranglement 17 intérieur permettant de créer un jet d'eau de faible diamètre, de fort débit et de direction déterminée (direction de l'axe de l'entrée 13 du siphon 8).As mentioned previously, the axis of the lower opening 6 for flow from the bowl 3 is almost perpendicular to that of the inlet 13 of the siphon: the water jet coming from the nozzle 10 is projected transversely to the flow of waste water and residual materials towards the bottom of the bowl 3 in a quasi-perpendicular manner. The spraying of materials is therefore more efficient. The nozzle 10 has an internal throttle 17 making it possible to create a water jet of small diameter, of high flow rate and of determined direction (direction of the axis of the inlet 13 of the siphon 8).

L'une des fonctions de la chambre 12 de dépression est de canaliser et diriger le jet d'eau dans la direction de l'axe de l'entrée 13 du siphon 8.One of the functions of the vacuum chamber 12 is to channel and direct the water jet in the direction of the axis of the inlet 13 of the siphon 8.

La prise d'air 11 est constituée d'un trou dans la paroi latérale de la chambre 12 de dépression. Un tuyau 18 de prise d'air dont l'extrémité aval est associée à la prise 11 d'air relie le volume intérieur de la chambre 12 de dépression à l'air ambiant. Le tuyau 18 de prise d'air débouche, par son extrémité aval, dans la chambre 12 de dépression au niveau du trou dans sa surface latérale, perpendiculairement à son axe; I'extrémité amont est raccordée à un orifice 19 traversant prévu dans le cabinet 1, de l'intérieur de celui-ci vers le local dans lequel il est disposé. The air intake 11 consists of a hole in the side wall of the vacuum chamber 12. An air intake pipe 18 whose downstream end is associated with the air intake 11 connects the interior volume of the vacuum chamber 12 to the ambient air. The air intake pipe 18 opens, by its downstream end, into the depression chamber 12 at the level of the hole in its lateral surface, perpendicular to its axis; The upstream end is connected to a through hole 19 provided in the cabinet 1, from the interior thereof towards the room in which it is arranged.

Comme montré sur la figure, I'orifice 19 est pratiqué dans la partie 20 supérieure arrière latérale du cabinet 1.As shown in the figure, the orifice 19 is formed in the upper rear lateral side of the cabinet 1.

La chambre 12 de dépression a également pour fonction de permettre, à la mise en fonction de la buse 10, le mélange de l'eau provenant du réseau d'alimentation et de l'air ambiant du local.The vacuum chamber 12 also has the function of allowing, when the nozzle 10 is put into operation, the water coming from the supply network and the ambient air of the room to be mixed.

La chambre 12 de dépression permet de mélanger liquide et gaz au moment de la projection du mélange dans le siphon 8.The vacuum chamber 12 makes it possible to mix liquid and gas when the mixture is projected into the siphon 8.

Le mélange eau/air est susceptible d'être réalisé selon au moins deux formes de réalisation distinctes.The water / air mixture can be produced according to at least two separate embodiments.

Selon la première forme de réalisation représentée sur la figure, le mélange de l'eau avec l'air est réalisé en aval de la projection d'eau par la buse 10.According to the first embodiment shown in the figure, the mixing of water with air is carried out downstream of the spraying of water by the nozzle 10.

Une deuxième forme de réalisation non représentée consiste à projeter un mélange de liquide et de gaz directement à partir d'un atomiseur, pulvérisateur ou autre. La solution présentée précédemment a l'avantage d'être moins complexe et moins onéreuse puisqu'elle ne fait intervenir aucun système de gaz sous pression.A second embodiment, not shown, consists in spraying a mixture of liquid and gas directly from an atomizer, sprayer or the like. The solution presented above has the advantage of being less complex and less expensive since it does not involve any pressurized gas system.

II est à noter dans le présent exemple de réalisation que le liquide et le gaz projetés sont respectivement de l'eau et de l'air. D'autres fluides sont susceptibles d'être projetés et notamment par exemple des liquides désinfectants, de désobstruction,... It should be noted in the present exemplary embodiment that the liquid and the projected gas are respectively water and air. Other fluids are likely to be sprayed and in particular for example disinfectant, unclogging liquids, ...

Le siphon 8 vers lequel le jet de liquide et gaz est projeté, peut être constitué d'un conduit présentant tout type de forme connue et notamment en U. The siphon 8 towards which the jet of liquid and gas is projected, can consist of a conduit having any type of known shape and in particular in U.

De préférence et comme montré sur la figure unique, le siphon 8 est constitué d'un conduit 21 conformé de manière à suivre une courbe régulière, sensiblement continue, sans point d'inflexion de façon à accélérer le courant d'évacuation des eaux usées et supprimer tout obstacle à celui-ci.Preferably and as shown in the single figure, the siphon 8 consists of a conduit 21 shaped so as to follow a regular curve, substantially continuous, without inflection point so as to accelerate the discharge flow of waste water and remove any obstacle to it.

Les siphons de ce type sont décrits dans une demande de brevet déposée le même jour que la présente demande, par le présent déposant.Siphons of this type are described in a patent application filed on the same day as this application, by the present applicant.

Le conduit 21 du siphon 8 est enroulé sur lui-même et suit une ligne directrice qui se croise au moins une fois (une fois dans la forme de réalisation illustrée) sur elle-même en un point 22 de croisement.The conduit 21 of the siphon 8 is wound on itself and follows a guideline which crosses at least once (once in the illustrated embodiment) on itself at a point 22 of crossing.

II se présente sous la forme d'au moins une boucle 23 (une boucle unique dans la forme de réalisation représentée). De manière avantageuse, la boucle 23 se rapproche au maximum de la forme d'un anneau pour présenter une courbure très régulière. It is in the form of at least one loop 23 (a single loop in the embodiment shown). Advantageously, the loop 23 is as close as possible to the shape of a ring to have a very regular curvature.

Selon des formes de réalisation du siphon 8 de ce type, le conduit 21 présente une forme en hélice ou en spirale.According to embodiments of the siphon 8 of this type, the conduit 21 has a helical or spiral shape.

L'absence de point d'inflexion permet d'offrir au courant d'évacuation une surface régulière sans changement brutal de direction. La forme du siphon 8 en boucle permet d'accélérer ou ralentir le courant d'évacuation de manière régulière sans à coup.The absence of an inflection point makes it possible to offer the discharge current a regular surface without sudden change of direction. The shape of the siphon 8 in a loop makes it possible to speed up or slow down the drain current regularly without jerking.

Le débit obtenu par la forme du siphon 8, permet l'utilisation de conduit 21 de diamètre inférieur (environ 40 mm) au diamètre standard utilisé (environ 100 mm). The flow rate obtained by the shape of the siphon 8 allows the use of conduit 21 of smaller diameter (about 40 mm) than the standard diameter used (about 100 mm).

La réduction du diamètre permet d'accélérer le débit d'évacuation, de réduire nettement l'encombrement du siphon 8, d'en faciliter l'accès, la manipulation et donc le changement, de donner à des siphons utilisés pour les sanitaires un diamètre inférieur aux diamètres standards utilisés dans les autres installations, telles que par exemple les baignoires.The reduction in diameter makes it possible to speed up the evacuation rate, to significantly reduce the size of the siphon 8, to facilitate access, handling and therefore change, to give siphons used for sanitary fittings a diameter smaller than the standard diameters used in other installations, such as baths for example.

Un adaptateur 24 assure la liaison entre le conduit 21 de faible diamètre constituant le siphon 8 de l'invention, et l'ouverture 6 inférieure d'écoulement de diamètre plus important et plus précisément entre l'entrée 13 du siphon 8 et l'extrémité de la canalisation 5 de vidange associée à l'entrée 13.An adapter 24 provides the connection between the conduit 21 of small diameter constituting the siphon 8 of the invention, and the lower opening 6 of larger diameter flow and more precisely between the inlet 13 of the siphon 8 and the end of the drain pipe 5 associated with the inlet 13.

Le conduit 21 du siphon 8 est susceptible de présenter tout type de diamètre par exemple entre 2 cm et 15 cm.The conduit 21 of the siphon 8 is capable of having any type of diameter, for example between 2 cm and 15 cm.

Le rayon de courbure Rc du conduit 21 est très sensiblement supérieur au rayon interne R de ce dernier, pour obtenir un débit accru d'évacuation. Le rayon de courbure Rc mesure par exemple entre une et dix fois le rayon R du conduit 2.The radius of curvature Rc of the conduit 21 is very substantially greater than the internal radius R of the latter, in order to obtain an increased discharge flow. The radius of curvature Rc for example measures between one and ten times the radius R of the pipe 2.

La concavité 25 du conduit 21 située à l'extrémité opposée dans la direction de la droite passant par le point de croisement 22 et le centre de la boucle 23 aux extrémités du conduit 21 ou encore la concavité 25 de la boucle 23 tournée vers le point de croisement 22, est tournée soit vers le haut (non représentée), soit vers le bas (figure unique).The concavity 25 of the conduit 21 located at the opposite end in the direction of the straight line passing through the crossing point 22 and the center of the loop 23 at the ends of the conduit 21 or also the concavity 25 of the loop 23 facing the point crossing 22, is turned either upwards (not shown) or downwards (single figure).

En d'autres termes, la boucle 23 formée par le conduit 21 du siphon 8 est entièrement située en-dessous ou au-dessus de la droite passant par les extrémités horizontales du conduit 21. In other words, the loop 23 formed by the conduit 21 of the siphon 8 is entirely located below or above the straight line passing through the horizontal ends of the conduit 21.

La régularité de forme du siphon 8 rend l'efficacité des formes de réalisation utilisées indifférenciées.The regularity of shape of the siphon 8 makes the effectiveness of the embodiments used undifferentiated.

Les directions des axes du conduit 21, au niveau de ses deux extrémités, sont colinéaires l'une par rapport à l'autre (non représentée) et selon une autre forme (figure unique) non colinéaires.The directions of the axes of the conduit 21, at its two ends, are collinear with respect to each other (not shown) and in another form (single figure) not collinear.

Les directions des axes du conduit 21 au niveau de chacune de ses extrémités sont susceptibles d'être à l'horizontale, c'est-à-dire parallèles au sol, à la verticale ou à l'oblique par rapport à celui-ci, dans une direction respectivement identique ou différente sur un même plan ou sur un plan différent, en des niveaux verticaux identiques ou différents.The directions of the axes of the conduit 21 at each of its ends are likely to be horizontal, that is to say parallel to the ground, vertically or obliquely with respect thereto, in the same or different directions respectively on the same plane or on a different plane, in identical or different vertical levels.

Les caractéristiques géométriques du siphon 8 sont choisies suivant l'installation dans laquelle celui-ci est intégré et les degrés de performance souhaités.The geometrical characteristics of the siphon 8 are chosen according to the installation in which it is integrated and the desired degrees of performance.

Le siphon 8 est constitué de tout type de matériau utilisé dans l'état de la technique.The siphon 8 is made of any type of material used in the prior art.

Dans la présente forme de réalisation, la boucle 23 du conduit 21 est de concavité 25 tournée vers le point de croisement 22 tournée vers le bas, et est entièrement disposée au-dessus de la droite passant par les extrémités du conduit 21.In the present embodiment, the loop 23 of the conduit 21 is of concavity 25 facing the crossing point 22 facing downwards, and is entirely disposed above the straight line passing through the ends of the conduit 21.

De cette manière, le courant d'évacuation est légèrement ralenti par la montée de la boucle 23, puis à nouveau accéléré dans la deuxième partie.In this way, the discharge current is slightly slowed down by the rise of the loop 23, then accelerated again in the second part.

Dans ce cas de figure, aucune matière résiduelle n'est susceptible de remonter dans l'installation à la vue de l'utilisateur. In this case, no residual material is likely to rise in the installation at the sight of the user.

L'entrée 13 du siphon 8 est située à un niveau inférieur par rapport à sa sortie.The inlet 13 of the siphon 8 is located at a lower level relative to its outlet.

L'entrée 13 du siphon 8 liée à la canalisation 5 est légèrement à l'oblique par rapport à l'horizontale et plus précisément inclinée vers le bas, compte tenu de l'inclinaison correspondante de ladite canalisation 5, c'est-à-dire de la configuration générale de l'installation, et plus précisément du cabinet 1.The inlet 13 of the siphon 8 linked to the pipe 5 is slightly oblique with respect to the horizontal and more precisely inclined downwards, taking into account the corresponding inclination of said pipe 5, that is to say say of the general configuration of the installation, and more specifically of the cabinet 1.

Compte tenu du fait que la boucle 23 du siphon 8 est située au-dessus de la droite passant par les extrémités du conduit 21 :
il est prévu un logement 26 de forme complémentaire à celle du siphon 8.Taking into account that the loop 23 of the siphon 8 is located above the right passing through the ends of the conduit 21:
a housing 26 is provided with a shape complementary to that of the siphon 8.

Le logement 26 a pour avantage d'améliorer l'esthétique de l'installation,
de réduire l'encombrement, de protéger le siphon à l'image d'une jante et
notamment contre toute déformation possible et garantir la régularité de
son profil; un système de fixation du siphon 8 est prévu pour éviter tout affaissement
de celui-ci. Ainsi, une bague 27 fixée au cabinet 1 entoure la périphérie la
plus haute du conduit 21 et consolide ainsi sa tenue.The housing 26 has the advantage of improving the aesthetics of the installation,
reduce clutter, protect the siphon like a rim and
in particular against any possible deformation and guarantee the regularity of
His profile; a siphon 8 fixing system is provided to prevent sagging
of it. Thus, a ring 27 fixed to the cabinet 1 surrounds the periphery la
higher of the conduit 21 and thus consolidates its holding.

La projection violente du jet provenant de la chambre 12 de dépression dans le siphon 8 accélère le débit du courant d'évacuation, compte tenu d'une part du mélange liquide/gaz projeté, et d'autre part de la forme particulière du siphon.The violent projection of the jet coming from the vacuum chamber 12 in the siphon 8 accelerates the flow of the discharge current, taking into account on the one hand the liquid / gas mixture projected, and on the other hand the particular shape of the siphon.

Les moyens 9 de projection liquide/gaz améliore l'efficacité du nettoyage et de l'évacuation des cabinets par rapport à ceux utilisés à ce jour.The means 9 for liquid / gas projection improves the efficiency of the cleaning and evacuation of the cabinets compared to those used to date.

L'action synergique desdits moyens 9 et de la forme particulière du siphon 8 améliore encore cette efficacité. The synergistic action of said means 9 and of the particular shape of the siphon 8 further improves this efficiency.

II en résulte une évacuation totale des eaux usées et matières résiduelles, sans retour possible de celles-ci, au fond de la cuvette 3 et une surface nette et sans dépôt sur les parois intérieures du fond de la cuvette 3, de la canalisation 5 et du siphon 8. De plus, I'évacuation est beaucoup plus rapide que celle obtenue avec des cabinets de type connu. Le cycle de nettoyage dure seulement environ 15 secondes. Les nuisances telles que par exemple le bruit, provoquées par le nettoyage et l'évacuation de la cuvette sont donc considérablement réduites. II est réalisé une économie d'eau substantielle. This results in total evacuation of the wastewater and residual materials, without possible return thereof, at the bottom of the bowl 3 and a clean surface and without deposit on the interior walls of the bottom of the bowl 3, of the pipe 5 and of the siphon 8. In addition, the evacuation is much faster than that obtained with cabinets of known type. The cleaning cycle lasts only about 15 seconds. The nuisances such as for example the noise, caused by the cleaning and the evacuation of the bowl are therefore considerably reduced. There is a substantial saving of water.

Des moyens 28 de commande gèrent le fonctionnement de l'alimentation en eau de la cuvette 3 et celle de la buse 10. Lesdits moyens 28 sont constitués d'électrovannes 29, 30 contrôlées à partir d'un boîtier 31 de commande électronique muni d'une temporisation sous la forme par exemple d'une horloge programmable permettant le fonctionnement ou l'arrêt desdites électrovannes 29, 30.Control means 28 manage the operation of the water supply to the bowl 3 and that of the nozzle 10. Said means 28 consist of solenoid valves 29, 30 controlled from an electronic control box 31 provided with a time delay in the form, for example, of a programmable clock allowing the operation or stopping of said solenoid valves 29, 30.

Le boîtier 31 de commande est relié: - d'une part, à une première électrovanne 29 de remplissage, destinée à
permettre de déclencher ou stopper l'alimentation en eau du réseau de la
cuvette 3. L'alimentation est effectuée à partir d'un distributeur 32 fixé sur
la partie 33 arrière du bord interne supérieur de la cuvette 3. Ledit
distributeur est relié par une conduite 34 au réseau urbain d'eau courante
avec interposition de ladite électrovanne 29 de remplissage; d'autre part, à une deuxième électrovanne 30 de nettoyage destinée à
alimenter en eau la buse 10 de projection.The control unit 31 is connected: - on the one hand, to a first filling solenoid valve 29, intended for
allow to start or stop the supply of water to the network of the
bowl 3. The supply is made from a distributor 32 fixed on
the rear part 33 of the upper internal edge of the bowl 3. Said
distributor is connected by a pipe 34 to the urban running water network
with interposition of said filling solenoid valve 29; on the other hand, to a second cleaning valve 30 intended for
supply water to the projection nozzle 10.

Le boîtier 31 de commande est intégré au cabinet 1 d'aisance, par exemple comme illustré à la figure 1, dans un compartiment 35 rapporté et prolongeant vers le haut la partie arrière du cabinet 1. The control unit 31 is integrated into the toilet cabinet 1, for example as illustrated in FIG. 1, in an attached compartment 35 and extending upwards the rear part of the cabinet 1.

II est actionné à partir de moyens mécaniques ou électriques non représentés, déclenchés par bouton, levier ou autre de tout type connu accessible à l'utilisateur. It is actuated from mechanical or electrical means not shown, triggered by a button, lever or the like of any known type accessible to the user.

Le cabinet d'aisance fonctionne de la manière suivante : en-dehors des périodes d'utilisation, la réserve d'eau contenue dans le siphon 8 est telle que le niveau d'eau dans la cuvette atteigne un premier niveau A.The toilet works in the following way: outside the periods of use, the water reserve contained in the siphon 8 is such that the water level in the bowl reaches a first level A.

L'utilisateur pour amorcer le nettoyage et l'évacuation des matières résiduelles et eaux usées de la cuvette, appuie sur un premier bouton ou autre prévu à cet effet. Le bouton déclenche la mise en fonction du boîtier 31 électronique.The user to initiate the cleaning and evacuation of residual materials and waste water from the bowl, presses a first button or other provided for this purpose. The button triggers the activation of the electronic unit 31.

Le boîtier 31 électronique gère alors trois étapes successives :
Dans un premier temps, il actionne la première électrovanne 29 de remplissage pour permettre l'écoulement d'eau dans la cuvette 3 au moyen du distributeur 32 jusqu'à atteindre un deuxième niveau B.The electronic unit 31 then manages three successive stages:
Firstly, it activates the first filling solenoid valve 29 to allow the water to flow into the bowl 3 by means of the distributor 32 until a second level B is reached.

Des moyens supplémentaires de détection tels que capteurs, de tout type connu, sont susceptibles d'être prévus en plus de la temporisation pour garantir les transitions d'une étape à la suivante au moment voulu.Additional detection means such as sensors, of any known type, may be provided in addition to the time delay to guarantee the transitions from one step to the next at the desired time.

Dans un deuxième temps, lorsque le deuxième niveau B est atteint, le boîtier 31 électronique provoque la fermeture de la première électrovanne 29 de remplissage et de préférence simultanément, I'ouverture de la deuxième électrovanne 30 de nettoyage. Secondly, when the second level B is reached, the electronic unit 31 causes the first filling solenoid valve 29 to be closed and preferably simultaneously, the second cleaning solenoid valve 30 to be opened.

Il est à souligner qu'aucune opération d'amorçage ou désamorçage du siphon n'est prévue, compte tenu de la prise 11 d'air dans la chambre 12 de dépression. It should be noted that no priming or defusing operation of the siphon is planned, taking into account the air intake 11 in the vacuum chamber 12.

La projection d'eau sous pression dans la chambre 12 de dépression provoque une forte dépression et le mélange avec l'air. Le jet d'eau/air est canalisé et dirigé vers l'entrée 13 du siphon 8 traversant le fond de la cuvette constitué notamment par la canalisation 5. Les matières déposées dans cette dernière ou se déplaçant vers celle-ci sont pulvérisées et propulsées dans le siphon 8 vers le tout-à-l'égout 7. The projection of pressurized water into the vacuum chamber 12 causes a high vacuum and mixes it with the air. The water / air jet is channeled and directed towards the inlet 13 of the siphon 8 crossing the bottom of the bowl constituted in particular by the pipe 5. The materials deposited in the latter or moving towards it are sprayed and propelled into the siphon 8 to the sewer 7.

Une fois la cuvette 3 vide, la deuxième électrovanne 30 de nettoyage se ferme et simultanément la première électrovanne 29 provoque le remplissage de ia cuvette jusqu'à atteindre le premier niveau A.Once the bowl 3 is empty, the second cleaning solenoid valve 30 closes and simultaneously the first solenoid valve 29 causes the bowl to be filled until the first level A is reached.

Le niveau A atteint, la cuvette 3 est prête pour l'amorçage d'un nouveau cycle d'utilisation.Level A reached, bowl 3 is ready for the initiation of a new use cycle.

Les moyens de détection mentionnés plus haut, sont susceptibles de détecter l'arrivée de l'eau dans la cuvette, au niveau B, au niveau A,
I'absence d'eau dans la cuvette, et de transmettre ces informations au boîtier 31 de commande.The detection means mentioned above are capable of detecting the arrival of water in the bowl, at level B, at level A,
The absence of water in the bowl, and to transmit this information to the control unit 31.

Les moyens 28 de commande comprennent de manière supplémentaire un système de marche forcée des moyens 9 de projection non représentés. Le boîtier 31 de commande gère le fonctionnement du système. II est actionné à partir de moyens mécaniques ou électriques, déclenchés par bouton, levier ou autre de tout type connu, accessible à l'utilisateur et différent de celui utilisé pour la mise en route du cycle de nettoyage et évacuation de la cuvette 3. The control means 28 additionally comprise a forced-motion system of the projection means 9, not shown. The control unit 31 manages the operation of the system. It is actuated by mechanical or electrical means, triggered by a button, lever or other of any known type, accessible to the user and different from that used for starting the cleaning and evacuation cycle of the bowl 3.

Le système de marche forcée permet de déboucher le cabinet 1 suite par exemple à l'utilisation de celui-ci malgré une coupure momentanée d'eau.The forced-motion system makes it possible to unclog the cabinet 1 following, for example, the use of the latter despite a temporary water cut-off.

L'utilisateur, en appuyant de manière continue sur le deuxième bouton prévu pour l'actionnement du système provoque la mise en marche forcée des moyens 9 de projection par ouverture de l'électrovanne 30 de nettoyage.The user, by continuously pressing the second button provided for actuating the system, causes the projection means 9 to be forced into operation by opening the cleaning solenoid valve 30.

Lorsque le cabinet est désengorgé, I'utilisateur libère le bouton et le boîtier 31 de commande ferme ladite électrovanne 30.When the cabinet is unclogged, the user releases the button and the control unit 31 closes said solenoid valve 30.

Le système de marche forcée montre la puissance des moyens 9 de projection aptes à eux seuls à nettoyer, évacuer et désobstruer le cabinet 1. The forced-motion system shows the power of the projection means 9 capable of cleaning, evacuating and unclogging the cabinet 1 alone.

Claims (10)

courant d'évacuation des eaux usées. waste water discharge current. projeter un jet formé d'un mélange liquide et gazeux, apte à rejoindre le project a jet formed of a liquid and gaseous mixture, able to reach the caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (9) pour créer et characterized in that it comprises means (9) for creating and des eaux usées du type siphon, sous la forme d'un conduit (21), waste water of the siphon type, in the form of a conduit (21), partir d'une source d'alimentation, et relié à un dispositif d'évacuation from a power source, and connected to a discharge device comprenant notamment un contenant (3) apte à être alimenté en eau à comprising in particular a container (3) capable of being supplied with water at REVENDICATIONS 1- Installation sanitaire du type cabinet d'aisance, évier ou similaire, CLAIMS 1- Sanitary installation of the lavatory, sink or similar type, 2 - Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la direction2 - Installation according to claim 1, characterized in that the direction dudit jet est sensiblement colinéaire à l'axe de l'extrémité du conduit of said jet is substantially collinear with the axis of the end of the duct (21) du dispositif d'évacuation, associée au contenant (3). (21) of the evacuation device, associated with the container (3). 3 - Installation selon l'une revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la3 - Installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that the direction dudit jet est sensiblement perpendiculaire à la direction de direction of said jet is substantially perpendicular to the direction of l'écoulement des eaux usées au fond du contenant (3). the drainage of waste water at the bottom of the container (3). permettant le mélange du fluide liquide et du fluide gazeux. allowing the mixing of the liquid fluid and the gaseous fluid. ce que lesdits moyens (9) comportent une chambre (12) de dépression that said means (9) include a vacuum chamber (12) 4 - Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en 4 - Installation according to one of the preceding claims, characterized in 5 - Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que la chambre5 - Installation according to claim 4, characterized in that the chamber (12) de dépression est constituée d'un canal de faible diamètre et d'axe (12) depression consists of a small diameter channel and axis sensiblement colinéaire à l'axe de l'extrémité du conduit (21) du substantially collinear with the axis of the end of the duct (21) of the dispositif d'évacuation associée au contenant (3). evacuation device associated with the container (3). paroi latérale de la chambre (12) de dépression. side wall of the vacuum chamber (12). une prise d'air (11) sous la forme d'un trou pratiqué au niveau de la an air intake (11) in the form of a hole made at the level of the le fond du contenant (3); the bottom of the container (3); de la chambre (12) de dépression, dont la partie aval débouche dans of the vacuum chamber (12), the downstream part of which opens into une buse (10) de projection d'eau débouchant dans la partie amont a water spray nozzle (10) opening into the upstream part que lesdits moyens (9) de création et projection d'un jet incluent:  that said means (9) for creating and projecting a jet include: 6 Installation selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce6 Installation according to one of claims 4 or 5, characterized in that sensiblement continue, sans point d'inflexion. substantially continuous, with no inflection point. ce que le conduit (21) du dispositif d'évacuation est de forme courbe that the duct (21) of the evacuation device is of curved shape 7 - installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en 7 - installation according to one of the preceding claims, characterized in 8 - Procédé de nettoyage d'installation selon l'une des revendications 1 à8 - installation cleaning method according to one of claims 1 to 7, caractérisé par les étapes suivantes: 7, characterized by the following stages: a) déclenchement du cycle de nettoyage par des moyens (28) de a) triggering of the cleaning cycle by means (28) of commande adaptés; adapted order; b) remplissage du contenant (3) depuis un premier niveau (A) jusqu'à b) filling the container (3) from a first level (A) to un deuxième niveau (B); a second level (B); c) vidage du contenant; c) emptying the container; d) remplissage du contenant jusqu'au premier niveau (A). d) filling the container to the first level (A). 9 - Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le remplissage9 - Method according to claim 8, characterized in that the filling et la mise en fonction des étapes respectives b), d) et c) sont réalisés à and the implementation of the respective steps b), d) and c) are carried out at partir de deux électrovannes (29, 30). from two solenoid valves (29, 30). remplissage s'ouvre jusqu'à ce que l'eau ait atteint le niveau (A).  filling opens until the water has reached level (A). I'électrovanne (30) de nettoyage se ferme et l'électrovanne (29) de The cleaning solenoid valve (30) closes and the solenoid valve (29) nettoyage s'ouvre, et en ce que une fois le contenant vide, cleaning opens, and in that once the container is empty, I'électrovanne (29) de remplissage se ferme et l'électrovanne (30) de The filling solenoid valve (29) closes and the solenoid valve (30) remplissage, en ce que une fois le contenant rempli jusqu'au niveau B, filling, in that once the container is filled up to level B, déclenchement du cycle par l'utilisateur ouvre l'électrovanne (29) de triggering of the cycle by the user opens the solenoid valve (29) of 10- Procédé selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le 10- Method according to claims 8 and 9, characterized in that the