FR2766980A1 - Electrical insulation device for electrical connection - Google Patents

Electrical insulation device for electrical connection Download PDF

Info

Publication number
FR2766980A1
FR2766980A1 FR9710047A FR9710047A FR2766980A1 FR 2766980 A1 FR2766980 A1 FR 2766980A1 FR 9710047 A FR9710047 A FR 9710047A FR 9710047 A FR9710047 A FR 9710047A FR 2766980 A1 FR2766980 A1 FR 2766980A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shells
longitudinal edges
tubular sleeve
articulation
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9710047A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yves Pous
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electricite de Strasbourg SA
Original Assignee
Electricite de Strasbourg SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electricite de Strasbourg SA filed Critical Electricite de Strasbourg SA
Priority to FR9710047A priority Critical patent/FR2766980A1/en
Publication of FR2766980A1 publication Critical patent/FR2766980A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/18Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70Insulation of connections

Landscapes

  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

The device includes two cylindrical half shells made of an insulating material which can be linked together at their edges to form a tubular sleeve around an electrical connection to be protected. The two half shells are held together by tongues engaging openings provided along one of the shell edge. A locking mechanism ensures that the two halves cannot be opened by unauthorised persons.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine de la distribution électrique, plus particulièrement du raccordement d'éléments servant à la distribution électrique, et a pour objet un dispositif d'isolation électrique et de protection mécanique d'un élément ou d'une zone de jonction électrique, notamment d'une cosse de raccordement ou d'un manchon de jonction ou de dérivation de forte section, notamment supérieure à 16 mm2, utilisé(e) dans la distribution basse tension ( < 1000 V AC et < 1500 V DC).
DESCRIPTION
The present invention relates to the field of electrical distribution, more particularly to the connection of elements used for electrical distribution, and relates to an electrical isolation and mechanical protection device for an element or an electrical junction zone. , in particular a connection terminal or a junction or branch sleeve of large section, in particular greater than 16 mm2, used in low voltage distribution (<1000 V AC and <1500 V DC).

Actuellement, I'isolation de ces manchons et cosses s'effectue généralement soit par application d'une bavette en caoutchouc qui est enroulée autour du manchon ou de la cosse et qui est maintenue au moyen de ruban adhésif ou de colliers, soit par application de portions de tube en un matériau thermorétractable enfilées sur la zone à isoler et fixées par chauffage au chalumeau ou par enroulement de ruban adhésif. Currently, the insulation of these sleeves and lugs is generally carried out either by applying a rubber flap which is wrapped around the sleeve or the lug and which is held by means of adhesive tape or collars, or by application of portions of tube made of heat-shrinkable material threaded over the area to be insulated and fixed by heating with a torch or by winding up adhesive tape.

Toutefois, ces techniques d'isolation connues présentent de nombreux inconvénients. However, these known isolation techniques have many drawbacks.

Ainsi, leur mise en oeuvre est fastidieuse, coûteuse (en temps de travail) et dangereuse du fait de la nécessité de réaliser plusieurs opérations simultanément (par exemple maintien de la bavette et application de l'adhésif), de l'emploi d'outils ou d'instruments supplémentaires spécifiques (par exemple chalumeau ou pince à colliers), de l'assemblage de plusieurs éléments/constituants distincts pour réaliser l'isolant (par exemple bavette et adhésif ou collier) et des risques de contact de l'opérateur ou de l'outillage avec la partie à isoler, lorsque cette dernière est sous tension. Thus, their implementation is tedious, expensive (in working time) and dangerous because of the need to carry out several operations simultaneously (for example holding the flap and applying the adhesive), the use of tools or specific additional instruments (for example torch or clamp for collars), the assembly of several distinct elements / constituents to make the insulation (for example flap and adhesive or collar) and risks of operator contact or of the tools with the part to be insulated, when the latter is energized.

De plus, ces isolations souples ne permettent pas vraiment d'obtenir une protection mécanique correcte des zones ou éléments isolé(e)s. In addition, these flexible insulations do not really make it possible to obtain correct mechanical protection of the isolated zones or elements.

En outre, ces constructions de structures isolantes sur sites allongent sensiblement les durées des interventions et ne permettent pas de garantir une reproductibilité à l'identique, et donc de qualité identique, au niveau de tous les sites et pour chaque intervention. In addition, these constructions of insulating structures on sites considerably lengthen the durations of the interventions and do not guarantee identical reproducibility, and therefore of identical quality, at all sites and for each intervention.

Par ailleurs, l'exiguïté de certains sites d'intervention autorise tout juste une mise en place à l'aveuglette de l'isolation, sans possibilité réelle de contrôle postérieur néanmoins nécessaire pour ces techniques connues. In addition, the small size of certain intervention sites just allows blind installation of the insulation, with no real possibility of subsequent control nevertheless necessary for these known techniques.

La présente invention a notamment pour but de pallier l'ensemble des inconvénients cités.  The present invention aims in particular to overcome all of the drawbacks mentioned.

A cet effet, elle a pour objet un dispositif d'isolation électrique et de protection mécanique d'un élément ou d'une zone de jonction électrique, notamment d'une cosse de raccordement ou d'un manchon de jonction ou de dérivation de forte section, constitué par deux demi-coquilles cylindriques en un matériau isolant, reliées au niveau de deux de leurs bords longitudinaux par des moyens d'articulation et de liaison et pouvant être assemblées par rapprochement de leurs bords longitudinaux non reliés, de manière à former un manchon tubulaire autour de l'élément ou de la zone de jonction à isoler et à protéger. To this end, it relates to a device for electrical insulation and mechanical protection of an element or an electrical junction zone, in particular a connection lug or a strong junction or branch sleeve. section, consisting of two cylindrical half-shells of an insulating material, connected at two of their longitudinal edges by means of articulation and connection and which can be assembled by bringing their unconnected longitudinal edges together, so as to form a tubular sleeve around the element or the junction area to be insulated and protected.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
la figure 1 est une vue de dessus, à l'état ouvert, d'un dispositif selon l'invention destiné à un manchon de jonction,
la figure 2 est une vue en coupe selon A-A du dispositif représenté à la figure 1,
les figures 3 et 4 représentent, en vues en plan (figures 3A et 4A) et en coupe selon B-B (figures 3B et 4B), deux étapes du montage du dispositif des figures 1 et 2 sur un manchon de jonction, et,
les figures 5A, 5B et 5C montrent un dispositif d'isolation et de protection pour cosse selon une variante de réalisation de l'invention, à l'état monté, respectivement en élévation latérale (Figure 5A), partiellement arraché (Figure SB) et en coupe selon C-C (Figure SC).
The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which
FIG. 1 is a top view, in the open state, of a device according to the invention intended for a junction sleeve,
FIG. 2 is a sectional view along AA of the device represented in FIG. 1,
FIGS. 3 and 4 represent, in plan view (FIGS. 3A and 4A) and in section along BB (FIGS. 3B and 4B), two stages of mounting the device of FIGS. 1 and 2 on a junction sleeve, and,
FIGS. 5A, 5B and 5C show an isolation and protection device for a terminal according to an alternative embodiment of the invention, in the assembled state, respectively in lateral elevation (FIG. 5A), partially broken away (FIG. SB) and in section according to CC (Figure SC).

Ainsi, les figures annexées montrent un dispositif 1 d'isolation électrique et de protection mécanique d'un élément ou d'une zone de jonction électrique, notamment d'une cosse de raccordement 5 ou d'un manchon de jonction ou de dérivation 6 de forte section. Thus, the appended figures show a device 1 for electrical insulation and mechanical protection of an element or an electrical junction zone, in particular of a connection lug 5 or of a junction or branch sleeve 6 of strong section.

Conformément à l'invention, ledit dispositif 1 est constitué par deux demi-coquilles cylindriques 2, 2' en un matériau plastique isolant, reliées au niveau de deux de leurs bords longitudinaux 3, 3' par des moyens d'articulation et de liaison 4 et pouvant être assemblées par rapprochement de leurs bords longitudinaux 7, 7' non reliés, de manière à former un manchon tubulaire 1 autour de l'élément 5 ou 6 ou de la zone de jonction à isoler et à protéger. According to the invention, said device 1 consists of two cylindrical half-shells 2, 2 'made of an insulating plastic material, connected at two of their longitudinal edges 3, 3' by means of articulation and connection 4 and can be assembled by bringing their longitudinal edges 7, 7 'unconnected, so as to form a tubular sleeve 1 around the element 5 or 6 or the junction area to be isolated and protected.

Selon une première caractéristique de l'invention, les moyens d'articulation 4 se présentent sous la forme d'une ou de plusieurs charnières à film et les demi-coquilles 2 et 2' sont pourvues, au niveau de leurs bords longitudinaux non reliés 7 et 7' de moyens 8, 8' mutuellement complémentaires d'assemblage par solidarisation desdits bords 7, 7', par exemple par encliquetage. According to a first characteristic of the invention, the articulation means 4 are in the form of one or more film hinges and the half-shells 2 and 2 'are provided, at their unconnected longitudinal edges 7 and 7 ′ of mutually complementary means 8, 8 ′ of assembly by securing said edges 7, 7 ′, for example by snap-fastening.

Ces moyens 8 et 8' peuvent, par exemple, se présenter sous la forme de languettes 8 crantées ou à décrochement et d'ouvertures 8' en forme de fente, munies d'un décrochement ou de crans opposé(s), et destinées à recevoir lesdites languettes 8' lors du rabattement des deux demi-coquilles 2 et 2' l'une contre l'autre et de la fermeture du dispositif 1. These means 8 and 8 ′ may, for example, be in the form of tongues 8 notched or with a recess and openings 8 ′ in the form of a slot, provided with a recess or opposite notches, and intended for receiving said tabs 8 'when the two half-shells 2 and 2' are folded back against each other and when the device 1 is closed.

Afin de garantir un montage sûr et définitif dudit dispositif 1 et de pouvoir fournir éventuellement la preuve d'une ouverture non prévue, voire frauduleuse, les moyens d'assemblage 8, 8' des bords longitudinaux 7, 7' des deux demi-coquilles 2, 2' comprennent au moins un moyen de solidarisation par encliquetage inamovible qui est irrémédiablement endommagé en cas de démontage. In order to guarantee a safe and definitive mounting of said device 1 and to be able to possibly provide proof of an unforeseen or even fraudulent opening, the means of assembly 8, 8 'of the longitudinal edges 7, 7' of the two half-shells 2 , 2 ′ comprise at least one immovable detachable latching means which is irreparably damaged in the event of disassembly.

Pour interdire ou éviter toute introduction d'outils à lames ou analogues et leur contact avec l'élément ou la zone recouverte par le dispositif 1, il peut être prévu que les bords longitudinaux 7 ou 7' portant les moyens complémentaires d'assemblage 8, 8' et, le cas échéant, les bords longitudinaux 3 ou 3' reliés aux moyens d'articulation 4 de chacune des deux demi-coquilles 2 et 2' présente(nt), sensiblement sur toute sa (leur) longueur, au moins un décrochement ou gradin 9 pouvant être assemblé avec conjugaison de formes, en vue de constituer la paroi du manchon tubulaire 1 avec au moins un décrochement ou gradin 9' de forme complémentaire du bord correspondant respectif 7' ou 7, 8' ou 8 de l'autre demi-coquille 2' ou 2. To prohibit or avoid any introduction of blade tools or the like and their contact with the element or the area covered by the device 1, provision may be made for the longitudinal edges 7 or 7 ′ carrying the complementary assembly means 8, 8 'and, where appropriate, the longitudinal edges 3 or 3' connected to the articulation means 4 of each of the two half-shells 2 and 2 'present (s), substantially over its entire (their) length, at least one step or step 9 which can be assembled with conjugation of shapes, in order to constitute the wall of the tubular sleeve 1 with at least one step or step 9 'of complementary shape of the respective corresponding edge 7' or 7, 8 'or 8 of the another 2 'or 2 half-shell.

L'élément de jonction ou la zone de connection à isoler et à protéger présentant généralement des dimensions transversales plus importantes que les câbles ou conducteurs qui sont reliés à lui (elle), le manchon tubulaire 1 formant le dispositif d'isolation et de protection est essentiellement composé d'une partie cylindrique centrale 1' de forme et de dimensions adaptées à l'élément ou à la zone de jonction 6 à isoler et à protéger, laquelle est prolongée à ses deux extrémités par des extensions annulaires 1" de forme et de dimensions adaptées aux conducteurs 10 à relier ou à la cosse 5 à monter. The junction element or the connection zone to be insulated and protected generally having larger transverse dimensions than the cables or conductors which are connected to it, the tubular sleeve 1 forming the isolation and protection device is essentially composed of a central cylindrical part 1 'of shape and dimensions adapted to the element or to the junction zone 6 to be insulated and to be protected, which is extended at its two ends by annular extensions 1 "of shape and dimensions adapted to the conductors 10 to be connected or to the terminal 5 to be mounted.

En vue de favoriser le positionnement et le calage du manchon tubulaire 1, les parties de paroi reliant la partie cylindrique centrale 1' aux extensions annulaires 1" peuvent se prolonger par des nervures annulaires internes saillantes 1 1 au niveau de leurs zones de raccordement avec lesdites extensions annulaires 1".  In order to favor the positioning and the wedging of the tubular sleeve 1, the wall parts connecting the central cylindrical part 1 ′ to the annular extensions 1 ″ can be extended by projecting internal annular ribs 1 1 at their connection zones with said said 1 "ring extensions.

Ces nervures 1 1 permettent en outre de retenir une certaine quantité de matériau liquide, tel que de la graisse, de la colle ou de la résine par exemple, dans la demi-coquille 2 ou 2' concernée, avant l'assemblage et le montage du manchon tubulaire 1. These ribs 1 1 also make it possible to retain a certain quantity of liquid material, such as grease, glue or resin for example, in the half-shell 2 or 2 ′ concerned, before assembly and assembly. of the tubular sleeve 1.

Une quantité supplémentaire d'un tel matériau liquide ou semiliquide, par exemple en quantité suffisante pour remplir entièrement l'intérieur du manchon tubulaire 1, peut être introduite dans ce dernier après assemblage et montage. An additional quantity of such a liquid or semi-liquid material, for example in sufficient quantity to completely fill the interior of the tubular sleeve 1, can be introduced into the latter after assembly and assembly.

A cet effet, I'une au moins des deux demi-coquilles 2, 2' est pourvue d'au moins une perforation radiale 12 pour l'injection d'un matériau ou d'une substance liquide ou pâteuse à l'intérieur du manchon tubulaire 1 après sa fermeture. To this end, at least one of the two half-shells 2, 2 'is provided with at least one radial perforation 12 for the injection of a liquid or pasty material or substance inside the sleeve tubular 1 after closing.

L'une au moins des deux demi-coquilles 2, 2' peut, en outre, être munie, sur sa face interne, d'un ou de plusieurs ergots détrompeurs 2" (éventuellement réalisés d'un seul tenant avec la demi-coquille 2, 2' concernée) empêchant la fermeture du manchon tubulaire 1 en cas de mauvais sertissage ou de mauvais poinçonnage de l'élément 5 ou 6 et limitant le volume vide à l'intérieur du manchon tubulaire 1 et ainsi la quantité de graisse, de colle ou de résine à injecter. At least one of the two half-shells 2, 2 'can, in addition, be provided, on its internal face, with one or more keying pins 2 "(possibly made in one piece with the half-shell 2, 2 'concerned) preventing the tubular sleeve 1 from closing in the event of incorrect crimping or improper punching of the element 5 or 6 and limiting the empty volume inside the tubular sleeve 1 and thus the amount of grease, glue or resin to inject.

L'extrémité du ou des ergots 2" présentera avantageusement une forme complémentaire de celle des empreintes de sertissage ou de poinçonnage et permettra, en outre, après fermeture du manchon tubulaire 1, de réaliser un maintien rigide et un positionnement déterminé de la cosse 5 ou du manchon de jonction 6 dans le dispositif 1. The end of the lug (s) 2 "will advantageously have a shape complementary to that of the crimping or punching imprints and will also make it possible, after closing the tubular sleeve 1, to provide rigid support and determined positioning of the terminal 5 or of the junction sleeve 6 in the device 1.

Afin de rendre la mise en oeuvre du dispositif 1 d'isolation et de protection particulièrement avantageux du point de vue économique et d'aboutir à un prix de revient faible, les deux demi-coquilles 2, 2' et les moyens d'articulation 4 sont réalisés, d'un seul tenant, par moulage par injection d'un matériau thermoplastique à propriétés diélectriques et à structure rigide à température ambiante. In order to make the implementation of the insulation and protection device 1 particularly advantageous from the economic point of view and to achieve a low cost price, the two half-shells 2, 2 'and the articulation means 4 are produced in one piece by injection molding of a thermoplastic material with dielectric properties and a rigid structure at room temperature.

Pour favoriser cette réalisation, les moyens d'articulation 4 se présentent avantageusement sous la forme d'une charnière à film continu s'étendant sur toute la longueur de la partie cylindrique centrale 1'. To promote this embodiment, the articulation means 4 are advantageously in the form of a continuous film hinge extending over the entire length of the central cylindrical part 1 '.

L'invention telle que décrite ci-dessus peut être utilisée dans différents domaines tels que la distribution d'électricité publique, privée ou industrielle, dans le bâtiment et dans les milieux utilisant les cosses ou manchons précité(e)s.  The invention as described above can be used in various fields such as the distribution of public, private or industrial electricity, in the building and in environments using the aforementioned lugs or sleeves.

Elle peut s'utiliser en particulier dans des tableaux d'alimentation et de répartition, des postes de transformation, des coffrets de branchements d'immeubles ou d'industries, des armoires de sectionnement et de protection, ou analogues. It can be used in particular in supply and distribution boards, transformer stations, connection boxes for buildings or industries, sectioning and protection cabinets, or the like.

L'invention peut également être mise en oeuvre dans le cadre de réalisation de jonctions souterraines basse tension injectées de résine ou non. The invention can also be implemented in the context of producing low voltage underground junctions injected with resin or not.

De part sa conception, le dispositif selon l'invention assure une isolation et une protection mécanique de bonne qualité et une sécurité supplémentaire à l'utilisateur en évitant certains risques de courts circuits, de brûlures, d'électrocution ou analogue. Due to its design, the device according to the invention provides good quality mechanical protection and insulation and additional security for the user by avoiding certain risks of short circuits, burns, electrocution or the like.

Bien entendu, I'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'isolation électrique et de protection mécanique d'un élément ou d'une zone de jonction électrique, notamment d'une cosse de raccordement ou d'un manchon de jonction ou de dérivation de forte section, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux demi-coquilles cylindriques (2, 2') en un matériau isolant, reliées au niveau de deux de leurs bords longitudinaux (3, 3') par des moyens d'articulation et de liaison (4) et pouvant être assemblées par rapprochement de leurs bords longitudinaux (7, 7') non reliés, de manière à former un manchon tubulaire (1) autour de l'élément (5 ou 6) ou de la zone de jonction à isoler et à protéger. 1. Device for electrical insulation and mechanical protection of an element or of an electrical junction zone, in particular of a connection terminal or of a junction or branch sleeve of large section, characterized in that it consists of two cylindrical half-shells (2, 2 ') made of an insulating material, connected at two of their longitudinal edges (3, 3') by means of articulation and connection (4) and which can be assembled by bringing their unconnected longitudinal edges (7, 7 ') together, so as to form a tubular sleeve (1) around the element (5 or 6) or the junction zone to be isolated and protected. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'articulation (4) se présentent sous la forme d'une ou de plusieurs charnières à film et en ce que les demi-coquilles (2 et 2') sont pourvues, au niveau de leurs bords longitudinaux non reliés (7 et 7') de moyens (8, 8') mutuellement complémentaires d'assemblage par solidarisation desdits bords (7, 7'), par exemple par encliquetage. 2. Device according to claim 1, characterized in that the articulation means (4) are in the form of one or more film hinges and in that the half-shells (2 and 2 ') are provided , at their unconnected longitudinal edges (7 and 7 ') of mutually complementary means (8, 8') of assembly by securing said edges (7, 7 '), for example by snap-fastening. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les bords longitudinaux (7 ou 7') portant les moyens complémentaires d'assemblage (8, 8') et, le cas échéant, les bords longitudinaux (3 ou 3') reliés aux moyens d'articulation (4), de chacune des deux demi-coquilles (2 et 2') présente(nt), sensiblement sur toute sa (leur) longueur, au moins un décrochement ou gradin (9) pouvant être assemblé avec conjugaison de formes, en vue de constituer la paroi du manchon tubulaire (1) avec au moins un décrochement ou gradin (9') de forme complémentaire du bord correspondant respectif (7' ou 7, 8' ou 8) de l'autre demi-coquille (2' ou 2). 3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the longitudinal edges (7 or 7 ') carrying the complementary assembly means (8, 8') and, where appropriate, the longitudinal edges ( 3 or 3 ') connected to the articulation means (4), of each of the two half-shells (2 and 2') present (s), substantially over its entire (their) length, at least one step or step (9 ) can be assembled with conjugation of forms, in order to constitute the wall of the tubular sleeve (1) with at least one notch or step (9 ') of complementary shape of the respective corresponding edge (7' or 7, 8 'or 8) on the other half-shell (2 'or 2). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon tubulaire (1) est essentiellement composé d'une partie cylindrique centrale (1') de forme et de dimensions adaptées à l'élément ou à la zone de jonction (6) à isoler et à protéger, laquelle est prolongée à ses deux extrémités par des extensions annulaires (1") de forme et de dimensions adaptées aux conducteurs (10) à relier ou à la cosse (5) à monter. 4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tubular sleeve (1) is essentially composed of a central cylindrical part (1 ') of shape and dimensions adapted to the element or to the junction zone (6) to be insulated and protected, which is extended at its two ends by annular extensions (1 ") of shape and dimensions adapted to the conductors (10) to be connected or to the terminal (5) to be mounted. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les parties de paroi reliant la partie cylindrique centrale (1') aux extensions annulaires (1") se prolongent par des nervures annulaires internes saillantes (11) au niveau de leurs zones de raccordement avec lesdites extensions annulaires (1").  5. Device according to claim 4, characterized in that the wall parts connecting the central cylindrical part (1 ') to the annular extensions (1 ") are extended by projecting internal annular ribs (11) at their connection zones with said annular extensions (1 "). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens d'articulation (4) se présentent sous la forme d'une charnière à film continu s'étendant sur toute la longueur de la partie cylindrique centrale (1'). 6. Device according to any one of claims 2 and 4 or 5, characterized in that the articulation means (4) are in the form of a continuous film hinge extending over the entire length of the part central cylindrical (1 '). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'une au moins des deux demi-coquilles (2, 2') est pourvue d'au moins une perforation radiale (12) pour l'injection d'un matériau ou d'une substance liquide ou pâteuse à l'intérieur du manchon tubulaire (1) après sa fermeture. 7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the two half-shells (2, 2 ') is provided with at least one radial perforation (12) for injection of a liquid or pasty material or substance inside the tubular sleeve (1) after it has closed. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'une au moins des deux demi-coquilles (2, 2') est munie, sur sa face interne, d'un ou de plusieurs ergots détrompeurs (2") empêchant la fermeture du manchon tubulaire (1) en cas de mauvais sertissage ou de mauvais poinçonnage de l'élément (5 ou 6). 8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one of the two half-shells (2, 2 ') is provided, on its internal face, with one or more keying pins (2 ") preventing the tubular sleeve (1) from closing in the event of incorrect crimping or improper punching of the element (5 or 6). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les deux demi-coquilles (2, 2') et les moyens d'articulation (4) sont réalisés, d'un seul tenant, par moulage par injection d'un matériau thermoplastique à propriétés diélectriques et à structure rigide à température ambiante. 9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the two half-shells (2, 2 ') and the articulation means (4) are produced, in one piece, by molding by injection of a thermoplastic material with dielectric properties and a rigid structure at room temperature. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage (8, 8') des bords longitudinaux (7, 7') des deux demi-coquilles (2, 2') comprenant au moins un moyen de solidarisation par encliquetage inamovible.  10. Device according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the means of assembly (8, 8 ') of the longitudinal edges (7, 7') of the two half-shells (2, 2 ') comprising at least one fastening means by irremovable snap.
FR9710047A 1997-08-01 1997-08-01 Electrical insulation device for electrical connection Withdrawn FR2766980A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710047A FR2766980A1 (en) 1997-08-01 1997-08-01 Electrical insulation device for electrical connection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710047A FR2766980A1 (en) 1997-08-01 1997-08-01 Electrical insulation device for electrical connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2766980A1 true FR2766980A1 (en) 1999-02-05

Family

ID=9510066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710047A Withdrawn FR2766980A1 (en) 1997-08-01 1997-08-01 Electrical insulation device for electrical connection

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2766980A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114555481A (en) * 2019-10-11 2022-05-27 艾洛基治疗公司 Plastic sleeve for medicine bottle labeling system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183302A (en) * 1962-01-08 1965-05-11 Jasper Blackburn Corp Cover for an electrical connector
US3484541A (en) * 1968-09-27 1969-12-16 Anderson Electric Corp Electrical connector cover
EP0171349A2 (en) * 1984-07-06 1986-02-12 Holger Heidemann Coupling piece for electrical conductors
US5397859A (en) * 1993-12-10 1995-03-14 The Whitaker Corporation Enclosure with sealant for spliced coaxial cables
WO1995023449A1 (en) * 1994-02-28 1995-08-31 Raychem Corporation Rodent-proof aerial splice closure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183302A (en) * 1962-01-08 1965-05-11 Jasper Blackburn Corp Cover for an electrical connector
US3484541A (en) * 1968-09-27 1969-12-16 Anderson Electric Corp Electrical connector cover
EP0171349A2 (en) * 1984-07-06 1986-02-12 Holger Heidemann Coupling piece for electrical conductors
US5397859A (en) * 1993-12-10 1995-03-14 The Whitaker Corporation Enclosure with sealant for spliced coaxial cables
WO1995023449A1 (en) * 1994-02-28 1995-08-31 Raychem Corporation Rodent-proof aerial splice closure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114555481A (en) * 2019-10-11 2022-05-27 艾洛基治疗公司 Plastic sleeve for medicine bottle labeling system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0039703A1 (en) Sleeve for protecting the splice of electrical and telephone cables.
WO2014096674A1 (en) Electrical housing for electrical equipment
EP0790146B1 (en) Vehicle lighter with a protection device
EP1610423B1 (en) Protection casing for electrical connection
FR2766980A1 (en) Electrical insulation device for electrical connection
FR2576748A1 (en) Anti-insect barrier for protecting trees and other plants
EP0292414B1 (en) Jointing device for connecting branch cables to buried main cables
FR2719875A1 (en) Improvement for hydraulic pump motor.
FR2635924A1 (en) PLASTIC BOX AND IN PARTICULAR DISTRIBUTION BOX FOR ELECTRIC WIRING
FR2756434A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR CABLE CONNECTION
FR2947672A1 (en) Connection assembly for electrical cables, has cover with internal sleeve pivoting inside external sleeve between access position and insulating position in which access openings of external thread are separated from threads of terminal
FR2810466A1 (en) BYPASS ACCESSORY POSITIONED AT THE JOINT OF TWO TRUNKS
FR2708387A1 (en) Electrical connection device, particularly for the passage of strong currents.
FR3062000B1 (en) RIGID INSULATION FOR ROTOR COILING OF ELECTRIC MOTOR
FR2877778A1 (en) Electrical switchgear casing and insulation device for e.g. candelabrum, has hollow insulating enclosure to form continuous insulation around terminal board/terminals and power supply network cables, and insulating case housing switch gear
FR3066520B1 (en) ISOLATOR FOR ELECTRICAL FENCE
EP0872924B1 (en) Process of making a lead connector and lead connector obtained thereby
EP1172892A1 (en) A joint connector and electrical joining assembly beetween a busbar system and at least one conductive cable
FR2745960A1 (en) Single input/multiple output cable connector for electrical distribution network
EP0954063A2 (en) Locking means for an electrical connector
EP0148130A2 (en) Combinative structure for installing electrical-energy distribution equipment and the like in public spaces
WO2014096677A1 (en) Electrical equipment module
FR2753846A1 (en) Earthing of neutral in underground low tension cable junction box
FR2818022A1 (en) Fairground fairs/markets mobile electrical installation provisional branch connection having inner unit guidance passage cable introduced wiring connection with cable wire stripped below maximum passage length.
EP1351343A1 (en) Electrical apparatus with a fast electrical connection to the mains, specially for waterproofed lamp holders

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse