FR2763494A1 - WORKING BOWL FOR A MOTOR KITCHEN APPLIANCE, AND KITCHEN APPLIANCE PROVIDED WITH SUCH A BOWL - Google Patents
WORKING BOWL FOR A MOTOR KITCHEN APPLIANCE, AND KITCHEN APPLIANCE PROVIDED WITH SUCH A BOWL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2763494A1 FR2763494A1 FR9806413A FR9806413A FR2763494A1 FR 2763494 A1 FR2763494 A1 FR 2763494A1 FR 9806413 A FR9806413 A FR 9806413A FR 9806413 A FR9806413 A FR 9806413A FR 2763494 A1 FR2763494 A1 FR 2763494A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dome
- bowl
- work
- sleeve
- working
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/0727—Mixing bowls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
Bol de travail pour appareil de cuisine à moteur, bol dont la paroi et le fond sont en acier spécial et sur le fond duquel fait saillie vers le haut en position centrale, un dôme dans l'intérieur creux duquel un arbre est monté en rotation, en vue de l'entraînement d'un outil de travail susceptible d'être rapporté sur la partie d'extrémité supérieure du dôme ou de l'arbre, pour tourner dans le bol de travail. Le dôme (10) est réalisé en au moins deux parties, sa zone supérieure étant réalisée en forme de manchon de dôme (11) en matière plastique et sa zone inférieure en tant que base de dôme (12) formée d'une seule pièce en acier spécial avec le fond (9) du bol de travail (1).Work bowl for kitchen appliance with motor, bowl whose wall and bottom are made of special steel and on the bottom of which protrudes upwards in a central position, a dome in the hollow interior of which a shaft is mounted in rotation, with a view to driving a work tool capable of being attached to the upper end part of the dome or of the shaft, to rotate in the work bowl. The dome (10) is made in at least two parts, its upper region being made in the form of a dome sleeve (11) of plastic material and its lower region as a dome base (12) formed in one piece of plastic. special steel with the bottom (9) of the working bowl (1).
Description
1. Bol de travail pour un appareil de cuisine à moteur, et appareil de1. Work bowl for a motorized kitchen appliance, and
cuisine équipé d'un tel bol La présente invention se rapporte à un bol de travail pour une machine ou un appareil de cuisine à The present invention relates to a working bowl for a cooking machine or appliance.
moteur, bol dont la paroi et le fond sont en acier spé- motor, bowl with wall and bottom in special steel
cial et sur le fond duquel fait saillie vers le haut, en position centrale, un dôme dans l'intérieur creux cial and on the bottom of which protrudes upwards, in the central position, a dome in the hollow interior
duquel un arbre est monté en rotation en vue de l'en- of which a shaft is rotatably mounted for the purpose of
traînement d'un outil de travail susceptible d'être rapporté sur la partie d'extrémité supérieure du dôme dragging of a working tool capable of being attached to the upper end part of the dome
ou de l'arbre pour tourner dans le bol de travail. or the tree to turn in the work bowl.
Un tel bol de travail est connu par le document US-A-2 905 542, le dôme réalisé d'une seule pièce avec le fond du bol étant formé par emboutissage du fond vers le haut sur la moitié de la hauteur du bol. Cela Such a working bowl is known from document US-A-2,905,542, the dome produced in one piece with the bottom of the bowl being formed by stamping the bottom upward over half the height of the bowl. That
pose des problèmes de fabrication et de coût. poses manufacturing and cost problems.
Le but de la présente invention est de remédier The object of the present invention is to remedy
à cet inconvénient.to this disadvantage.
Selon l'invention, ce but est atteint, dans le cas d'un bol de travail du type défini en préambule, par le fait que le dôme est réalisé en au moins deux parties, sa zone supérieure étant réalisée en tant que According to the invention, this object is achieved, in the case of a work bowl of the type defined in the preamble, by the fact that the dome is produced in at least two parts, its upper zone being produced as
manchon de dôme en matière plastique, et sa zone infé- plastic dome sleeve, and its lower area
rieure étant réalisée en tant que base de dôme d'une seule pièce en acier spécial avec le fond du bol. Cela assure, d'une part, que le produit traité dans le bol de travail se trouve essentiellement en contact avec de being made as a one-piece dome base made of special steel with the bottom of the bowl. This ensures, on the one hand, that the product treated in the working bowl is essentially in contact with
l'acier spécial. D'autre part, la technique de fabrica- special steel. On the other hand, the manufacturing technique
tion du bol de travail se trouve notablement simpli- tion of the work bowl is remarkably simpli-
fiée, et des fonctions supplémentaires peuvent être intégrées au manchon de dôme en matière plastique. Par ailleurs, du fait du choix du matériau pour le manchon de dôme, la liaison étanche et sans gradin du manchon de dôme avec la base de dôme peut être réalisée par des reliable, and additional functions can be integrated into the plastic dome sleeve. Furthermore, due to the choice of material for the dome sleeve, the sealed and step-free connection of the dome sleeve with the dome base can be achieved by
moyens simples.simple means.
Avantageusement, une denture pour un outil de travail peut être formée sur la partie d'extrémité supérieure du manchon de dôme, côté périphérique. Cela peut être réalisé d'une manière particulièrement simple par moulage par injection de matière plastique et améliore les possibilités d'utilisation du bol de travail en acier spécial. Par ailleurs, des outils de travail identiques peuvent être utilisés dans des bols de travail en acier spécial et des bols de travail de Advantageously, a toothing for a working tool can be formed on the upper end part of the dome sleeve, on the peripheral side. This can be done in a particularly simple way by plastic injection molding and improves the possibilities of using the special steel working bowl. In addition, identical work tools can be used in special steel work bowls and work bowls.
conformation correspondante en matière plastique. corresponding plastic conformation.
Du fait de la réalisation du manchon de dôme en matière plastique, au moins une zone partielle de la paroi périphérique intérieure du manchon de dôme peut Due to the construction of the plastic dome sleeve, at least a partial area of the inner peripheral wall of the dome sleeve can
servir d'une manière simple de palier pour l'arbre. serve as a simple landing for the tree.
En vue de la fixation simple et fiable du man- For the simple and reliable fixing of the man-
chon de dôme, une partie de fixation à laquelle est fixé le manchon de dôme est disposée sur le bol de travail en acier spécial, en dessous du fond de ce dernier, en étant de préférence solidaire en rotation dome cover, a fixing part to which the dome sleeve is fixed is arranged on the working bowl made of special steel, below the bottom of the latter, preferably being integral in rotation
du bol.from the bowl.
Cela permet également par des moyens très sim- This also allows by very simple means
ple d'accroître la stabilité du manchon de dôme et de réaliser d'une manière particulièrement simple une liaison par vissage du manchon de dôme avec la partie ple to increase the stability of the dome sleeve and to make a particularly simple connection by screwing the dome sleeve with the part
de fixation. De plus, des moyens d'assemblage à baïon- of fixation. In addition, bayonet assembly means
nette peuvent être prévus sur la partie de fixation en vue de la fixation du bol de travail sur la machine de cuisine. Cette fonction peut également, par utilisation de la partie de fixation, être réalisée d'une manière simple par le bol de travail proprement dit en acier spécial. Suivant un mode de réalisation préféré, le manchon de dôme présente, dans sa partie d'extrémité inférieure, une zone d'étanchéité qui est pressée contre la base du dôme. On peut ainsi réaliser un raccord étanche et essentiellement sans rebord, donc facile à nettoyer, entre le manchon de dôme en matière plastique et le fond en acier spécial du bol de travail. En particulier en combinaison avec la partie de fixation, il est possible de réaliser d'une manière simple un assemblage suffisamment étanche du manchon de dôme sur la base de dôme en acier spécial. En outre, en raison de la technique de fabrication utilisée pour le manchon de dôme, il est possible de prévoir dans cette zone des structures d'étanchéité, par exemple, des clean can be provided on the fixing part for fixing the work bowl on the kitchen machine. This function can also, by using the fixing part, be carried out in a simple manner by the working bowl proper in special steel. According to a preferred embodiment, the dome sleeve has, in its lower end part, a sealing zone which is pressed against the base of the dome. We can thus achieve a tight connection and essentially without rim, therefore easy to clean, between the plastic dome sleeve and the special steel bottom of the work bowl. In particular in combination with the fixing part, it is possible to carry out in a simple manner a sufficiently tight assembly of the dome sleeve on the dome base made of special steel. In addition, due to the manufacturing technique used for the dome sleeve, it is possible to provide in this area sealing structures, for example,
gorges servant à recevoir un joint annulaire supplémen- grooves for receiving an additional annular seal
taire.to hush up.
Pour améliorer l'aspect "acier spécial" du bol de travail et exclure essentiellement tout contact du To improve the "special steel" appearance of the work bowl and essentially exclude any contact
produit à traiter avec de la matière plastique, le man- product to be treated with plastic, man-
chon de dôme est avantageusement recouvert au moins dome cap is advantageously covered at least
partiellement d'une couche d'acier spécial. partially with a layer of special steel.
En se référant au dessin schématique annexé, on Referring to the attached schematic drawing, we
va décrire ci-après plus en détail un exemple de réali- will describe below in more detail an example of reali-
sation du bol de travail conforme à l'invention pour une machine de cuisine à moteur. La figure unique du sation of the work bowl according to the invention for a motorized kitchen machine. The unique figure of
dessin est une coupe axiale du bol de travail. drawing is an axial section of the work bowl.
Un bol de travail 1 pour une machine de cuisine à moteur (non représentée) peut être fermé dans le haut par un couvercle 3 rapporté qui présente en position excentrée un puits 5 pour l'introduction du produit à traiter dans le bol de travail 1. Le bol de travail 1 présente une paroi extérieure 7 de révolution en acier spécial et un fond 9 annulaire en forme de rigole, en acier spécial, se raccordant dans sa zone centrale à un A working bowl 1 for a motorized kitchen machine (not shown) can be closed at the top by an attached cover 3 which has in the eccentric position a well 5 for the introduction of the product to be treated into the working bowl 1. The working bowl 1 has an outer wall 7 of revolution made of special steel and an annular bottom 9 in the form of a channel, made of special steel, connecting in its central zone to a
dôme de bol 10 de révolution, en deux parties, s'éten- bowl dome 10 of revolution, in two parts, extends
dant vers le haut et constitué par un manchon de dôme 11 en matière plastique et une base de dôme 12 en acier spécial. La partie du fond 9 qui, depuis le point le plus bas, s'élève progressivement de l'extérieur vers l'intérieur, constitue la base de dôme 12 conique en acier spécial. Une partie d'extrémité 13 annulaire de la base de dôme 12, s'étendant essentiellement en dant upwards and made up of a dome sleeve 11 made of plastic and a dome base 12 made of special steel. The part of the bottom 9 which, from the lowest point, rises progressively from the outside to the inside, constitutes the base of the conical dome 12 made of special steel. An annular end portion 13 of the dome base 12, extending essentially in
direction horizontale vers l'intérieur, présente plu- horizontal direction inward, present more
sieurs pattes 15 réparties sur le pourtour de la partie 15 legs distributed around the perimeter of the game
d'extrémité 13 et coudées vers le bas. end 13 and angled down.
A sa partie d'extrémité inférieure, le manchon de dôme 11 en matière plastique est monté par une At its lower end part, the plastic dome sleeve 11 is mounted by a
embase d'étanchéité 17 annulaire sur la partie d'extré- sealing base 17 annular on the end part
mité 13 de la base de dôme 12 en acier spécial. Dans la zone de l'embase d'étanchéité 17, le dôme 10 du bol se raccorde de la base de dôme 12 tronconique à la paroi mite 13 of the dome base 12 in special steel. In the area of the sealing base 17, the dome 10 of the bowl is connected from the tapered dome base 12 to the wall
essentiellement verticale du manchon de dôme 11. L'em- essentially vertical of the dome sleeve 11. The em-
base d'étanchéité 17 présente deux bras annulaires séparés par une gorge, parmi lesquels le bras extérieur forme simultanément la paroi extérieure du manchon de dôme 11, tandis que le bras intérieur s'étend jusqu'en dessous de la partie d'extrémité 13 de la base de dôme sealing base 17 has two annular arms separated by a groove, among which the outer arm simultaneously forms the outer wall of the dome sleeve 11, while the inner arm extends to below the end portion 13 of dome base
12. Dans cette gorge peut être inséré un joint annu- 12. In this groove can be inserted an annular seal
laire. Une denture intérieure 19 est formée sur la laire. An internal toothing 19 is formed on the
paroi intérieure du bras intérieur de l'embase d'étan- inner wall of the inner arm of the sealing base
chéité 17. Une denture d'encliquetage 21 est prévue à distance de la denture 19, à peu près dans le tiers square 17. A snap-toothing 21 is provided at a distance from the toothing 19, approximately in the third
supérieur du manchon de dôme 11, sur la paroi périphé- top of dome sleeve 11, on the peripheral wall
rique intérieure de ce manchon. La zone comprise entre l'encliquetage intérieur 21 et la partie d'extrémité supérieure du manchon de dôme 11 sert de portée ou palier 23 pour un arbre de travail 24 schématisé en tirets. Le manchon de dôme 11 présente, directement à l'endroit de la partie d'extrémité supérieure, un bourrelet de butée 25 annulaire pour l'arbre de travail 24. Sur la paroi extérieure du manchon de dôme 11, une denture périphérique 27 est formée par moulage par injection de matière plastique à la partie d'extrémité supérieure du manchon 11, pour un outil de travail non représenté, pouvant être rapporté de façon connue en soi sur le manchon de dôme 11 ou sur l'arbre de travail 24. Pour la fixation en fonctionnement et le démontage aisé de l'arbre de travail 24 sur le bol de travail 1 ou dans le dôme de bol 10, l'arbre de travail 24 presente une gorge annulaire 31 pour un jonc d'arrêt annulaire et, en dessous de cette gorge, une zone de inner risk of this sleeve. The area between the internal snap 21 and the upper end part of the dome sleeve 11 serves as a bearing or bearing 23 for a working shaft 24 shown diagrammatically in dashes. The dome sleeve 11 has, directly at the location of the upper end portion, an annular abutment flange 25 for the working shaft 24. On the outer wall of the dome sleeve 11, a peripheral toothing 27 is formed. by plastic injection molding at the upper end part of the sleeve 11, for a working tool not shown, which can be attached in a manner known per se to the dome sleeve 11 or to the working shaft 24. For fastening in operation and easy disassembly of the working shaft 24 on the working bowl 1 or in the bowl dome 10, the working shaft 24 has an annular groove 31 for an annular stop ring and, in below this gorge, an area of
réception 33 annulaire pour un joint d'étanchéité annu- 33 annular reception for an annular seal
laire (non représenté). La tête ou extrémité supérieure de l'arbre de travail 24 fait saillie hors du dôme de bol 10 ouvert vers le haut et est retenue axialement par un jonc d'arrêt non représenté, en combinaison avec un épaulement d'arbre 35 formé sur la paroi intérieure du manchon de dôme 11. L'arbre de travail 24 tourne laire (not shown). The head or upper end of the working shaft 24 protrudes from the bowl dome 10 open upwards and is held axially by a stop ring not shown, in combination with a shaft shoulder 35 formed on the wall interior of the dome sleeve 11. The working shaft 24 rotates
dans le palier 23 et comporte à son extrémité infé- in the bearing 23 and has at its lower end
rieure, de façon connue en soi, une denture d'arbre 37 périphérique. Lorsque le bol de travail 1 est posé en higher, in a manner known per se, a peripheral toothing of the shaft 37. When work bowl 1 is placed in
position de fonctionnement sur la plate-forme de tra- operating position on the work platform
vail d'une machine de cuisine non représentée, cette denture 37 se trouve en prise avec la partie motrice de vail of a kitchen machine not shown, this toothing 37 is engaged with the driving part of
cette machine, en vue de la rotation de l'arbre de tra- this machine, in view of the rotation of the working shaft
vail 24 monté dans le manchon de dôme 11. vail 24 mounted in the dome sleeve 11.
Pour pouvoir poser le bol de travail 1 sur un plan de travail ou sur une machine de cuisine à moteur, une partie de fixation 41, conique, en forme de To be able to place the work bowl 1 on a work surface or on a motorized kitchen machine, a fixing part 41, conical, in the form of
douille, en matière plastique, est fixée au bol de tra- socket, made of plastic, is fixed to the work bowl
vail 1. A cet effet, le bol de travail 1 est posé sur la partie de fixation 41, le contour supérieur de la partie de fixation 41 correspondant essentiellement au contour du fond 9 et de la base de dôme 12 du bol de travail 1. Sur le côté inférieur, la partie de fixation 41 présente, dans sa zone extérieure, un bord de pose 43 annulaire pour la pose en particulier sur la surface de travail de la machine de cuisine non représentée. Un vail 1. For this purpose, the working bowl 1 is placed on the fixing part 41, the upper contour of the fixing part 41 corresponding essentially to the contour of the bottom 9 and of the dome base 12 of the working bowl 1. On the lower side, the fixing part 41 has, in its outer zone, an annular laying edge 43 for laying in particular on the working surface of the kitchen machine, not shown. A
bord de positionnement 45 annulaire est formé concen- 45 annular positioning edge is formed concen- trated
triquement au bord 43 de pose, à l'intérieur de ce dernier, sur le côté inférieur de la partie de fixation 41, pour entourer un embout de travail circulaire s'étendant le cas échéant vers le haut sur le côté supérieur de la machine de cuisine non représentée. La liaison du bol de travail 1 avec la machine de cuisine tracing at the laying edge 43, inside the latter, on the lower side of the fixing part 41, to surround a circular working end piece extending if necessary upwards on the upper side of the kitchen not shown. The connection of work bowl 1 with the kitchen machine
est par ailleurs réalisée par un assemblage à baïon- is also produced by a bayonet joint-
nette, la partie de fixation 41 comportant à cet effet clear, the fixing part 41 comprising for this purpose
des crochets 47 qui coopèrent avec des moyens corres- hooks 47 which cooperate with corresponding means
pondants prévus sur l'embout de travail de la machine de cuisine. La partie de fixation 41 s'étend vers le haut sous une forme conique, en suivant l'allure du pins provided on the working end of the kitchen machine. The fixing part 41 extends upwards in a conical shape, following the shape of the
fond 9 ou de la base de dôme 12, et présente à l'en- bottom 9 or dome base 12, and present at the
droit d'une partie plane une nervure d'appui 49 annu- right of a flat part a supporting rib 49 annu-
laire faisant saillie vers le haut, sur laquelle vient reposer la partie d'extrémité 13 annulaire de la base de dôme 12. Dans cette zone, les pattes 15 réparties sur le pourtour sur la base de dôme 12 en acier spécial sont engagées dans des ouvertures correspondantes, non représentées, de la partie de fixation 41, ce qui rend le bol de travail 1 en acier spécial solidaire en rotation de la partie de fixation 41. En outre, une douille de fixation 51 de la partie de fixation 41 s'étend vers le haut le long de la paroi intérieure du manchon de dôme 11, en étant appliquée contre ce dernier. A l'aide d'une denture extérieure 53 de la partie de fixation 41, le manchon de dôme 11 est relié par vissage à la partie de fixation 41 et se trouve ainsi fixé au bol de travail 1. Cette liaison par vissage est de plus bloquée par la coopération de la denture d'encliquetage 21 du dôme de bol 11 avec une denture correspondante non représentée de la douille de fixation 51 de la partie de fixation 41 dans cette zone. La conformation de la partie de fixation 41 et en particulier de la liaison par vissage décrite de la partie de fixation 41 et du manchon de dôme 11 assure une fixation stable du dôme de bol 10 sur le bol de travail 1. En raison des caractéristiques d'élasticité the surface projecting upwards, on which the annular end portion 13 of the dome base 12 rests. In this zone, the lugs 15 distributed around the periphery on the dome base 12 made of special steel are engaged in openings corresponding, not shown, of the fixing part 41, which makes the working bowl 1 made of special steel integral in rotation with the fixing part 41. In addition, a fixing sleeve 51 of the fixing part 41 extends upward along the inner wall of the dome sleeve 11, being pressed against the latter. With the aid of an external toothing 53 of the fixing part 41, the dome sleeve 11 is connected by screwing to the fixing part 41 and is thus fixed to the working bowl 1. This connection by screwing is moreover blocked by the cooperation of the latching toothing 21 of the bowl dome 11 with a corresponding not shown toothing of the fixing sleeve 51 of the fixing part 41 in this zone. The conformation of the fixing part 41 and in particular of the described screw connection of the fixing part 41 and the dome sleeve 11 ensures stable fixing of the bowl dome 10 on the working bowl 1. Due to the characteristics of 'elasticity
de la matière plastique, le manchon de dôme 11 est éga- plastic material, the dome sleeve 11 is also
lement serré et plaqué avec une très bonne étanchéité dans la zone de l'embase d'étanchéité 17 sur la partie tightly clamped and plated with a very good seal in the area of the sealing base 17 on the part
d'extrémité 13 de la base de dôme 12. La partie d'ex- end 13 of the dome base 12. The part of ex-
trémité 13 de la base de dôme 12 est serrée entre le bras extérieur de l'embase d'étanchéité 17 du manchon de dôme 11 et la nervure d'appui 49 annulaire de la partie de fixation 41. La douille de fixation 51 de la partie de fixation 41 assure en outre une stabilisation end 13 of the dome base 12 is clamped between the outer arm of the sealing base 17 of the dome sleeve 11 and the annular support rib 49 of the fixing part 41. The fixing sleeve 51 of the part fixing 41 also provides stabilization
ou rigidification du dôme de bol 10. or stiffening the bowl dome 10.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997121302 DE19721302C2 (en) | 1997-05-21 | 1997-05-21 | Working bowl for a motorized food processor |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2763494A1 true FR2763494A1 (en) | 1998-11-27 |
| FR2763494B1 FR2763494B1 (en) | 2000-09-22 |
Family
ID=7830109
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9806413A Expired - Lifetime FR2763494B1 (en) | 1997-05-21 | 1998-05-20 | WORKING BOWL FOR A MOTOR KITCHEN APPLIANCE, AND KITCHEN APPLIANCE PROVIDED WITH SUCH A BOWL |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19721302C2 (en) |
| FR (1) | FR2763494B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10003448A1 (en) * | 2000-01-27 | 2001-08-09 | Braun Gmbh | Work container for a food processor |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2905542A (en) | 1953-12-07 | 1959-09-22 | Gulf Oil Corp | Stable distillate fuel oil compositions |
| DE8403562U1 (en) * | 1984-02-07 | 1987-09-10 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart | Food chopping and stirring device |
| US4802407A (en) * | 1986-06-05 | 1989-02-07 | Philips S.P.A. | Automatic electric household appliance for making cheese and by-products thereof |
| US5031518A (en) * | 1988-07-06 | 1991-07-16 | Seb S.A. | Electric kitchen appliance comprising a heating mixing accessory |
| EP0499062A1 (en) * | 1991-02-07 | 1992-08-19 | Virgilio Pallotti | A temperature controlled food cooker having devices for stirring foods while cooking |
| DE4414821A1 (en) * | 1994-04-28 | 1995-11-02 | Vorwerk Co Interholding | Food processor with a mixing vessel and a drive for an agitator in the mixing vessel |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH268742A (en) * | 1948-04-09 | 1950-05-31 | Oertli T Ag | Additional device for high-speed units used for chopping food and the like. |
| DE837451C (en) * | 1949-04-07 | 1952-04-28 | Robert Schoettle Komm Ges | Kitchen machine with a container that can be placed on a drive foot and coupled to the motor shaft |
| GB686771A (en) * | 1950-01-24 | 1953-01-28 | E J Bowman London Ltd | Improvements in or relating to rotary mixing and like apparatus |
| FR1150534A (en) * | 1956-05-09 | 1958-01-15 | Household appliance grinder, optionally convertible into a mixer-beater | |
| US2905452A (en) * | 1956-06-28 | 1959-09-22 | Arthur I Appleton | Mixer |
| DE2035824A1 (en) * | 1970-07-18 | 1972-01-27 | Vorwerk & Co Elektrowerke Kg | Food processor |
-
1997
- 1997-05-21 DE DE1997121302 patent/DE19721302C2/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-05-20 FR FR9806413A patent/FR2763494B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2905542A (en) | 1953-12-07 | 1959-09-22 | Gulf Oil Corp | Stable distillate fuel oil compositions |
| DE8403562U1 (en) * | 1984-02-07 | 1987-09-10 | Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart | Food chopping and stirring device |
| US4802407A (en) * | 1986-06-05 | 1989-02-07 | Philips S.P.A. | Automatic electric household appliance for making cheese and by-products thereof |
| US5031518A (en) * | 1988-07-06 | 1991-07-16 | Seb S.A. | Electric kitchen appliance comprising a heating mixing accessory |
| EP0499062A1 (en) * | 1991-02-07 | 1992-08-19 | Virgilio Pallotti | A temperature controlled food cooker having devices for stirring foods while cooking |
| DE4414821A1 (en) * | 1994-04-28 | 1995-11-02 | Vorwerk Co Interholding | Food processor with a mixing vessel and a drive for an agitator in the mixing vessel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19721302A1 (en) | 1998-11-26 |
| DE19721302C2 (en) | 2003-01-09 |
| FR2763494B1 (en) | 2000-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0778080B1 (en) | Driving head and cover for stirring pots | |
| EP0757007A1 (en) | Fixing ring with double-indexation means | |
| WO1999037193A1 (en) | Household mixer-blender | |
| EP0328590B1 (en) | Auxiliary work bowl for kitchen mixer | |
| FR2763494A1 (en) | WORKING BOWL FOR A MOTOR KITCHEN APPLIANCE, AND KITCHEN APPLIANCE PROVIDED WITH SUCH A BOWL | |
| EP1156883B1 (en) | Device for mounting a pump on the neck of a container with a fixing flange | |
| FR2760959A1 (en) | TRAY THAT CAN BE ROTATED BY A MOTOR AND CARRYING CLEANING TOOLS FOR A FLOOR CLEANING MACHINE | |
| FR2994815A1 (en) | CULINARY PREPARATION APPARATUS COMPRISING A PUNCH HOOK DRAWN BY A PLANET MOVEMENT | |
| EP1806080B1 (en) | Cooking preparation accessory with a rotating tool intended to be used with a related motorised assembly | |
| FR2786385A1 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE FOR CULINARY PREPARATION, COMPRISING A KNEADING TOOL | |
| FR3051651A1 (en) | PETROLING TOOL FOR CULINARY PREPARATION ELECTRICAL APPLIANCES | |
| EP1566130B1 (en) | Electric kitchen-appliance | |
| WO1999017648A1 (en) | Electric household appliance for cooking, such as a food processor, comprising a sealing device | |
| EP3424381B1 (en) | Internal receptacle, food preparation accessory and kitchen appliance including such an internal receptacle | |
| EP2937027B1 (en) | Household cooking appliance comprising a removable container which can be arranged on a housing by a simple translation movement | |
| EP1444051B1 (en) | Fluid dispenser | |
| LU88851A1 (en) | Capsule for closing a container, the neck of which is fitted with a collar | |
| EP3262996B1 (en) | Cooking container lid provided with a pouring spout | |
| EP2433531B1 (en) | Appliance for fixing a receptacle or a lid of a household cooking appliance | |
| FR2626158A1 (en) | Flower holder | |
| EP1051100B1 (en) | Electrical household appliance for food preparation with top motor housing | |
| EP2923620B1 (en) | Device for preparing food comprising a movable pedestal forming a preservation cover | |
| FR2754227A1 (en) | Automobile windscreen wiper system | |
| EP1611825B1 (en) | Electrical houshold appliance with a dish element disposed between a container and a top motor housing | |
| FR3126861A1 (en) | Device for conditioning a lipstick |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH Effective date: 20151022 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |