FR2762870A1 - Integrated shutter lock for folding plastics shutters - Google Patents

Integrated shutter lock for folding plastics shutters Download PDF

Info

Publication number
FR2762870A1
FR2762870A1 FR9705691A FR9705691A FR2762870A1 FR 2762870 A1 FR2762870 A1 FR 2762870A1 FR 9705691 A FR9705691 A FR 9705691A FR 9705691 A FR9705691 A FR 9705691A FR 2762870 A1 FR2762870 A1 FR 2762870A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
leaf
control
rod
shutter
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9705691A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Lafforgue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHASSIS PLAST
Original Assignee
CHASSIS PLAST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHASSIS PLAST filed Critical CHASSIS PLAST
Priority to FR9705691A priority Critical patent/FR2762870A1/en
Publication of FR2762870A1 publication Critical patent/FR2762870A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E06B9/0669Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638Slats or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/008Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor for simple tool-like keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0085Locks or fastenings for special use for folding wings, e.g. bi-fold wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The shutter (6) has a leaf (12) which rotates around a vertical axis in an opening. The leaf (12) has a housing in which the lock mechanism (6) is inserted. It has a control (46) which is accessible from the outside and a mobile component which moves between a locked and open position. In the locked position the component is extended and fits into one of the walls of the opening, immobilising the leaf. The mechanism consists of a rod (50) which moves vertically in translation and a control (46) which rotates and acts on the rod to move it. If a shutter has more than one leaf the rotating control is replaces by a lever (70) which is accessible at the side of the leaf. There is a frame (26) positioned between the opening and the shutter.

Description

DISPOSITIF DE FERMETURE INTEGRE D'UN VOLET
ET VOLET EQUIPE DE CE DISPOSITIF
La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture de volet intégré, ce dispositif étant particulièrement adapté aux volets de type pliant en tableaux réalisés à partir de lames en matière plastique.
INTEGRATED CLOSURE DEVICE FOR A SHUTTER
AND COMPONENT EQUIPPED WITH THIS DEVICE
The subject of the present invention is an integrated shutter closing device, this device being particularly suitable for shutters of the folding table type made from plastic blades.

On connaît l'utilisation de volets pliants dans le bâtiment, ils permettent l'obturation des ouvertures tout en occupant une place minime sur la façade lorsqu'ils sont ouverts. Ils présentent aussi l'avantage de pouvoir être installés à posteriori sans infrastructure. Ces volets sont désormais réalisés le plus souvent en matière plastique, le bois étant de moins en moins utilisé pour des raisons d'entretien, et possèdent en général un moyen de verrouillage de type espagnolette. We know the use of folding shutters in the building, they allow the closure of openings while occupying a minimal space on the facade when open. They also have the advantage of being able to be installed retrospectively without infrastructure. These shutters are now most often made of plastic, wood being used less and less for maintenance reasons, and in general have a Spanish type locking means.

Le principal inconvénient de ce moyen de fermeture c'est qu'il nécessite la présence de deux battants. En effet, une espagnolette comprend une tige pivotante munie d'un crochet à chaque extrémité et une poignée de manoeuvre, I'ensemble étant rapporté sur le premier battant, tandis que le second battant porte un crochet permettant de maintenir ladite poignée dans la position fermée. The main drawback of this closing means is that it requires the presence of two leaves. Indeed, a espagnolette comprises a pivoting rod provided with a hook at each end and an operating handle, the assembly being attached to the first leaf, while the second leaf carries a hook making it possible to maintain said handle in the closed position .

Pour améliorer la sûreté d'un tel moyen, une barre de renfort est mise en travers afin de donner de la rigidité à l'ensemble et d'empêcher la déformation des éléments pliants. Cette déformation pourrait en effet permettre l'accès au moyen de verrouillage via l'extérieur ce qui est un véritable problème. De plus, on peut noter que tous ces éléments qui encombrent la surface du volet sont préjudiciables à l'esthétique.  To improve the safety of such a means, a reinforcing bar is placed crosswise in order to give rigidity to the assembly and to prevent the deformation of the folding elements. This deformation could indeed allow access to the locking means from the outside which is a real problem. In addition, it can be noted that all of these elements which clutter the surface of the shutter are detrimental to the aesthetics.

La présente invention vise à supprimer ces inconvénients, en rendant le moyen de verrouillage plus sûr grâce à un ancrage disposé sur chacun des battants et plus esthétique en intégrant ce dispositif. La sûreté est renforcée puisque l'épaisseur du volet est plus importante qu'auparavant pour permettre cette intégration. The present invention aims to eliminate these drawbacks, by making the locking means safer thanks to an anchoring disposed on each of the leaves and more aesthetic by integrating this device. Safety is reinforced since the thickness of the shutter is greater than before to allow this integration.

A cet effet, la présente invention décrit un dispositif de fermeture d'un volet comprenant au moins un battant monté pivotant autour d'un axe vertical dans une ouverture, ledit battant comprenant au moins un logement dans l'épaisseur duquel est disposé un mécanisme de fermeture, intégré, comprenant une commande accessible de l'extérieur et au moins un élément mobile entre deux positions l'une ouverte, I'autre verrouillée dans laquelle cet élément fait saillie et coopère avec l'une des parois de ladite ouverture pour immobiliser ledit battant. To this end, the present invention describes a device for closing a shutter comprising at least one leaf mounted to pivot about a vertical axis in an opening, said leaf comprising at least one housing in the thickness of which is arranged a mechanism for closure, integrated, comprising a control accessible from the outside and at least one element movable between two positions, one open, the other locked, in which this element projects and cooperates with one of the walls of said opening to immobilize said beating.

Plus particulièrement, le mécanisme de fermeture comprend une tige mobile en translation, sensiblement verticale et à proximité immédiate du bord libre du battant et une commande mobile en rotation qui agit sur ladite tige pour la déplacer entre deux positions, I'une en saillie, I'autre intégrée dans l'épaisseur dudit battant. More particularly, the closing mechanism comprises a rod movable in translation, substantially vertical and in the immediate vicinity of the free edge of the leaf and a movable control in rotation which acts on said rod to move it between two positions, one projecting, I other integrated into the thickness of said leaf.

Dans le cas d'un volet à deux battants, la commande mobile en rotation de l'un au plus des deux battants est remplacée par une commande à levier, accessible sur le flan dudit battant. In the case of a shutter with two leaves, the mobile control in rotation of one at most of the two leaves is replaced by a lever control, accessible on the blank of said leaf.

Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend un cadre interposé entre l'ouverture et le volet. According to another characteristic, the device comprises a frame interposed between the opening and the flap.

De façon préférentielle, chaque battant est un battant pliant en tableaux à plusieurs lames creuses montées pivotantes les unes par rapport aux autres, les moyens de fermeture étant disposés à proximité immédiate du chant libre dudit battant. Preferably, each leaf is a leaf folding into tables with several hollow blades mounted to pivot relative to each other, the closing means being arranged in the immediate vicinity of the free edge of said leaf.

La présente invention est décrite en regard des dessins annexés sur lesquels les figures représentent:
- figure 1, une vue d'une ouverture avec son volet à deux battants en position fermé,
- figure 2, une coupe partielle dans le plan du volet avec les moyens de fermeture,
- figure 3, une coupe dans le plan du mécanisme de fermeture selon un premier mode de réalisation avec pour commande un anneau,
- figure 4, la commande du mécanisme de fermeture décrit ci-dessus, et
- figure 5, une coupe dans le plan du mécanisme de fermeture selon un second mode de réalisation.
The present invention is described with reference to the accompanying drawings in which the figures represent:
- Figure 1, a view of an opening with its shutter with two leaves in the closed position,
FIG. 2, a partial section in the plane of the shutter with the closing means,
FIG. 3, a section in the plane of the closing mechanism according to a first embodiment with a ring for control,
FIG. 4, the control of the closing mechanism described above, and
- Figure 5, a section in the plane of the closing mechanism according to a second embodiment.

Sur la figure 1, on a représenté un mur 2 avec une ouverture 4, obturée par un volet 6, un plan médian vertical étant référencé 8. Ce volet comprend un premier battant 12 et un second battant 14, sensiblement symétriques suivant le plan médian vertical 8 et suivant un plan médian horizontal 10. Par la suite, pour des raisons de symétrie, seule la description du premier battant 1 2 est faite. Selon un mode de réalisation, le battant comprend au moins deux éléments 16 et 18 reliés entre eux par des moyens de liaison 20 comprenant deux charnières 21 et 22. Ces éléments sont réalisés à partir de lames de matière plastique épaisses et creuses notamment à partir de profilés extrudés en polychlorure de vinyle (P.V.C.). II est aussi prévu des moyens de liaison 24 entre le battant 1 2 et le mur 2 sous la forme d'un cadre métallique 26 vissé dans le mur. Ce cadre comprend deux montants latéraux 28 et 29 et deux montants, supérieur 30 et inférieur 31, deux charnières 32 et 33 sont interposées entre le montant latéral 28 et le battant correspondant 1 2.  In Figure 1, there is shown a wall 2 with an opening 4, closed by a flap 6, a vertical median plane being referenced 8. This flap comprises a first leaf 12 and a second leaf 14, substantially symmetrical along the vertical median plane 8 and along a horizontal median plane 10. Subsequently, for reasons of symmetry, only the description of the first leaf 1 2 is made. According to one embodiment, the leaf comprises at least two elements 16 and 18 connected to each other by connecting means 20 comprising two hinges 21 and 22. These elements are produced from thick and hollow plastics blades in particular from polyvinyl chloride (PVC) extruded profiles. There are also provided connecting means 24 between the leaf 1 2 and the wall 2 in the form of a metal frame 26 screwed into the wall. This frame comprises two lateral uprights 28 and 29 and two uprights, upper 30 and lower 31, two hinges 32 and 33 are interposed between the lateral upright 28 and the corresponding leaf 1 2.

Sur la figure 1, on a représenté des ancrages (34, 36, 38, 40) des moyens de fermeture des deux battants qui sont placés en haut et en bas de chaque côté et à proximité immédiate du plan médian vertical 8, au droit des deux lames 42 et 44. On a aussi représenté une commande 46 dudit dispositif de fermeture. In Figure 1, there are shown anchors (34, 36, 38, 40) of the closure means of the two leaves which are placed at the top and bottom on each side and in the immediate vicinity of the vertical median plane 8, to the right of the two blades 42 and 44. A control 46 of said closure device has also been shown.

Le dispositif de fermeture étant symétrique suivant le plan médian horizontal 10 du volet, seule la partie supérieure est décrite au regard de la figure 2. Ce dispositif de fermeture comprend dans sa partie supérieure un ancrage 36. Cet ancrage 36 comporte un trou 48 dans le montant supérieur 30 du cadre 26 et une tige 50, en général métallique, reliée au battant. The closing device being symmetrical along the horizontal median plane 10 of the shutter, only the upper part is described with regard to FIG. 2. This closing device comprises in its upper part an anchor 36. This anchor 36 has a hole 48 in the upper upright 30 of the frame 26 and a rod 50, generally metallic, connected to the leaf.

L'extrémité de la tige 50 est susceptible de venir se loger dans ledit trou 48, en position verrouillée. Seule l'extrémité de la tige 50 sort du battant 14, le reste du dispositif de verrouillage composé de la tige 50 et du mécanisme 60 se trouve à l'intérieur de la lame 42. Le mouvement vertical de la tige 50 qui assure l'ancrage est engendré, par l'intermédiaire des moyens de liaison 62, par le mécanisme 60. Ce mécanisme 60 est lié à la lame 42 par des moyens de fixation 64 se trouvant de chaque côté du plan médian horizontal 10 du volet, par exemple des vis 65 et 66.The end of the rod 50 is capable of being received in said hole 48, in the locked position. Only the end of the rod 50 comes out of the leaf 14, the rest of the locking device composed of the rod 50 and the mechanism 60 is located inside the blade 42. The vertical movement of the rod 50 which ensures the anchoring is generated, via the connecting means 62, by the mechanism 60. This mechanism 60 is linked to the blade 42 by fixing means 64 located on each side of the horizontal median plane 10 of the flap, for example screws 65 and 66.

Ce mécanisme 60 va être décrit selon deux modes de réalisation qui se différencient par leur commande. Le premier qui est représenté sur la figure 3 a une commande 46 représentée sur la figure 4, composée d'une tige 68 de section carrée munie d'un anneau 69 alors que le second qui est représenté sur la figure 5 possède une commande 46 composée d'un levier 70. Ce second mode de réalisation ne peut être utilisé que dans le cas où le volet se compose de deux battants et uniquement sur l'un des deux battants. En effet, le levier 70 se trouve sur le chant de la lame et n'est accessible que si le premier battant est ouvert. This mechanism 60 will be described according to two embodiments which are differentiated by their control. The first which is shown in Figure 3 has a control 46 shown in Figure 4, composed of a rod 68 of square section provided with a ring 69 while the second which is shown in Figure 5 has a control 46 composed of a lever 70. This second embodiment can only be used in the case where the shutter consists of two leaves and only on one of the two leaves. Indeed, the lever 70 is located on the edge of the blade and is only accessible if the first leaf is open.

Sur la figure 3 nous avons représenté une coupe dans le plan selon un premier mode de réalisation. Comme le mécanisme 60 possède un plan de symétrie suivant le plan médian horizontal 10 du volet, sa description n'est faite que sur sa partie supérieure. Ce mécanisme 60 possède des éléments communs aux deux modes de réalisation. Cet ensemble d'éléments communs comprend un carter 72 fixé à la lame 42 par l'intermédiaire des moyens de fixation 64 qui comprennent chacun une patte de fixation 74 et un trou de passage 76 dans lequel passe la vis 65. Le carter 72 forme un tube de section rectangulaire dans lequel vient coulisser un support de tige 78 qui est relié à la tige 50 par l'intermédiaire du moyen de fixation 62 qui peut être un trou taraudé 79 dans lequel est vissée la tige 50. Le mouvement vertical du support de tige 78 est engendré par la rotation d'une pièce de manoeuvre 80 autour de son axe de rotation 82 qui, par l'intermédiaire d'une encoche 84, entraîne en translation un téton 86 qui est solidaire du support de tige 78. In Figure 3 we have shown a section in the plane according to a first embodiment. As the mechanism 60 has a plane of symmetry along the horizontal median plane 10 of the flap, its description is made only on its upper part. This mechanism 60 has elements common to the two embodiments. This set of common elements comprises a housing 72 fixed to the blade 42 by means of the fixing means 64 which each comprise a fixing lug 74 and a through hole 76 in which the screw 65 passes. The housing 72 forms a tube of rectangular section in which a rod support 78 slides which is connected to the rod 50 by means of the fixing means 62 which can be a tapped hole 79 into which the rod 50 is screwed. The vertical movement of the support rod 78 is generated by the rotation of an operating part 80 about its axis of rotation 82 which, by means of a notch 84, drives in translation a stud 86 which is integral with the rod support 78.

La suite de la description ne concerne que le premier mode de réalisation du mécanisme de fermeture 60. La pièce de manoeuvre 80 est liée au carter par une liaison pivot 88 d'axe 82. La pièce de manoeuvre 80 de section cylindrique possède un trou 90 de section carrée, coaxial à l'axe 82, dans lequel vient se loger la commande 46, représentée sur la figure 4, par l'intermédiaire de laquelle l'utilisateur donne le mouvement de rotation à la pièce de manoeuvre 80. La commande 46 comprend une tige 68 de section carrée qui se loge dans le trou 90 et un anneau 69 que l'utilisateur saisit pour effectuer la rotation. The following description relates only to the first embodiment of the closing mechanism 60. The operating part 80 is linked to the casing by a pivot connection 88 with an axis 82. The operating part 80 of cylindrical section has a hole 90 of square section, coaxial with the axis 82, in which is housed the control 46, shown in FIG. 4, by means of which the user gives the rotary movement to the operating part 80. The control 46 comprises a rod 68 of square section which is housed in the hole 90 and a ring 69 which the user grasps to perform the rotation.

Le second mode de réalisation est représenté sur la figure 5, sa commande 46 se compose d'un levier 70 qui se trouve sur le chant du battant correspondant et qui n'est accessible que si l'autre battant est ouvert. Comme pour le premier mode de réalisation, le mécanisme comprend un carter, deux supports de tige, et une pièce de manoeuvre qui, en pivotant, fait translater les supports de tige. Selon le second mode de réalisation, la pièce de manoeuvre 80 est guidée en rotation autour de l'axe 82 qui est matérialisé par un rivet 94 solidaire du carter 72. Le levier 70 qui est guidé en rotation suivant l'axe 82 entraîne en rotation la pièce de manoeuvre 80 par l'intermédiaire d'un téton 96. Le téton 96 prend appui sur un plan 98 de la pièce de manoeuvre 80 pour amener le mécanisme en position fermée et sur un plan 99 de la pièce de manoeuvre 80 pour amener le mécanisme en position ouverte, comme cela est représenté sur la figure 5. Le levier 70 est actionné par l'utilisateur grâce à la patte 100. Pour intégrer le mécanisme de fermeture 60 totalement dans la lame 42, le levier 70 se loge dans le mécanisme en position ouverte ou fermée. The second embodiment is shown in Figure 5, its control 46 consists of a lever 70 which is located on the edge of the corresponding leaf and which is accessible only if the other leaf is open. As for the first embodiment, the mechanism comprises a casing, two rod supports, and an operating part which, by pivoting, causes the rod supports to translate. According to the second embodiment, the operating part 80 is guided in rotation about the axis 82 which is materialized by a rivet 94 secured to the casing 72. The lever 70 which is guided in rotation along the axis 82 drives in rotation the operating part 80 by means of a stud 96. The stud 96 is supported on a plane 98 of the operating piece 80 to bring the mechanism into the closed position and on a plane 99 of the operating piece 80 to bring the mechanism in the open position, as shown in FIG. 5. The lever 70 is actuated by the user thanks to the tab 100. To integrate the closing mechanism 60 completely in the blade 42, the lever 70 is housed in the mechanism in open or closed position.

Bien entendu, le dispositif décrit est plus particulièrement applicable aux volets pliants en tableaux comprenant deux battants mais il peut être appliqué aux volets non pliants ou ne comprenant qu'un seul battant. Selon un autre mode de réalisation les battants peuvent être liés directement au mur sans l'intermédiaire d'un cadre. Dans ce cas les trous d'ancrages sont réalisés directement dans le mur et peuvent être consolidés en scellant une douille au droit de chaque tige.  Of course, the device described is more particularly applicable to folding shutters in tables comprising two leaves, but it can be applied to non-folding shutters or comprising only one leaf. According to another embodiment, the leaves can be linked directly to the wall without the intermediary of a frame. In this case the anchoring holes are made directly in the wall and can be consolidated by sealing a socket to the right of each rod.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture d'un volet (6) comprenant au moins un battant (12) monté pivotant autour d'un axe vertical dans une ouverture (4), ledit battant (12) comprenant au moins un logement dans l'épaisseur duquel est disposé un mécanisme de fermeture (60), intégré, comprenant une commande (46) accessible de l'extérieur et au moins un élément mobile entre deux positions l'une ouverte, l'autre verrouillée dans laquelle cet élément fait saillie et coopère avec l'une des parois de ladite ouverture (4) pour immobiliser ledit battant. 1. Device for closing a shutter (6) comprising at least one leaf (12) pivotally mounted about a vertical axis in an opening (4), said leaf (12) comprising at least one housing in the thickness of which is arranged a closing mechanism (60), integrated, comprising a control (46) accessible from the outside and at least one movable element between two positions, one open, the other locked in which this element projects and cooperates with one of the walls of said opening (4) to immobilize said leaf. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme (60) comprend une tige (50) mobile en translation, sensiblement verticale et à proximité immédiate du bord libre du battant (12) et une commande (46) mobile en rotation qui agit sur ladite tige (50) pour la déplacer entre deux positions, I'une en saillie, I'autre intégrée dans l'épaisseur dudit battant (12). 2. Device according to claim 1, characterized in that said mechanism (60) comprises a rod (50) movable in translation, substantially vertical and in the immediate vicinity of the free edge of the leaf (12) and a control (46) movable in rotation which acts on said rod (50) to move it between two positions, one projecting, the other integrated into the thickness of said leaf (12). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas d'un volet (6) à deux battants, la commande (46) mobile en rotation de l'un au plus des deux battants est remplacée par une commande à levier (70), accessible sur le chant dudit battant. 3. Device according to claim 2, characterized in that, in the case of a flap (6) with two leaves, the control (46) movable in rotation of one at most of the two leaves is replaced by a control lever (70), accessible on the edge of said leaf. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre (26) interposé entre l'ouverture (4) et le volet (6). 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a frame (26) interposed between the opening (4) and the flap (6). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque battant est réalisé à partir de lames creuses. 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each leaf is produced from hollow blades. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque battant est un battant pliant en tableaux à plusieurs lames creuses montées pivotantes les unes par rapport aux autres, les moyens de fermeture étant disposés à proximité immédiate du chant libre dudit battant.  6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each leaf is a leaf folding in tables with several hollow blades mounted pivoting with respect to each other, the closing means being arranged in the immediate vicinity of the free edge of said beating. 7. Volet pliant en tableaux à au moins un battant, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un dispositif de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.  7. Folding shutter in tables with at least one leaf, characterized in that it is equipped with a closing device according to any one of claims 1 to 6.
FR9705691A 1997-05-02 1997-05-02 Integrated shutter lock for folding plastics shutters Pending FR2762870A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705691A FR2762870A1 (en) 1997-05-02 1997-05-02 Integrated shutter lock for folding plastics shutters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705691A FR2762870A1 (en) 1997-05-02 1997-05-02 Integrated shutter lock for folding plastics shutters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2762870A1 true FR2762870A1 (en) 1998-11-06

Family

ID=9506714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9705691A Pending FR2762870A1 (en) 1997-05-02 1997-05-02 Integrated shutter lock for folding plastics shutters

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2762870A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE315546C (en) *
DE359856C (en) * 1922-09-27 J B Dandois & Cie Locking and blocking device for doors of all kinds of vehicles by means of a wedge-shaped nose bolt
CH137161A (en) * 1929-06-24 1929-12-31 Haedrich Jul Gate lock.
FR2456207A1 (en) * 1979-05-07 1980-12-05 Snci Side hung sheet metal door for bulk transport container - has trapezoidal horizontal undulation with hollow end housing lever-operated casement bolts
EP0115594A1 (en) * 1983-02-09 1984-08-15 Carl Fuhr GmbH & Co. Locking device for concertina doors
CH651886A5 (en) * 1980-09-24 1985-10-15 Schaerer Soehne Ag Usm U Fitting for windows or doors

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE315546C (en) *
DE359856C (en) * 1922-09-27 J B Dandois & Cie Locking and blocking device for doors of all kinds of vehicles by means of a wedge-shaped nose bolt
CH137161A (en) * 1929-06-24 1929-12-31 Haedrich Jul Gate lock.
FR2456207A1 (en) * 1979-05-07 1980-12-05 Snci Side hung sheet metal door for bulk transport container - has trapezoidal horizontal undulation with hollow end housing lever-operated casement bolts
CH651886A5 (en) * 1980-09-24 1985-10-15 Schaerer Soehne Ag Usm U Fitting for windows or doors
EP0115594A1 (en) * 1983-02-09 1984-08-15 Carl Fuhr GmbH & Co. Locking device for concertina doors

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2737528A1 (en) LOCKING DEVICE HAVING AT LEAST ONE LOCKING POINT FOR SLIDING CHASSIS
EP0952284B1 (en) Locking device for a sliding wing
CH633605A5 (en) LOCKING DEVICE FOR A DOOR.
CA1297135C (en) Locking attachments, specially for a shiding sash
FR2712337A1 (en) Lock for sliding window, door or French window
FR2762870A1 (en) Integrated shutter lock for folding plastics shutters
EP0533556B1 (en) Closure device for a reversible door, and electrical device cabinet with such a closure device
FR2662464A1 (en) Automatic device for a shutter brake and/or shutter stop allowing an adjustment of the opening of the said shutter by means of a notched plate
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
EP0407319B2 (en) Intermediate bearing for windows, doors, or the like
EP0845569B1 (en) Running wheel assembly for sliding door
FR2907483A1 (en) Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support pieces fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support pieces in opening provided in front wall
FR2824103A3 (en) Method for fitting insect screen into door or window openings using threaded adjusters splaying side frames into the opening
EP1149973B1 (en) Locking device for door with double wings
FR2716916A1 (en) Window or door lock with pivoting bolt
EP0013228B1 (en) Device for holding a window in an opened position
FR2673665A3 (en) Hinge for furniture door with double position adjustment
FR2629510A1 (en) Wind stop for leaves of shutters of doors, French doors (patio doors), windows or the like
FR2957112A1 (en) Beaten for opening of e.g. window, has locking units and cracking units integrated with each other, and external plate including covering part and fixing part and comprising receiving rail prolonging external plate toward backward
FR2748291A1 (en) CARENED LOCK WITH SEVERAL PENES AND MECHANISM OF SAFE HOUSES IN A SINGLE HOUSING
FR2756863A1 (en) ANTI-FAILURE-TYPE SAFETY DEVICE OPERATION FOR A LEAF LOCKING HINGE
CA1283687C (en) Aerial stowage device having individual side-by-side tilting bins
FR3086967A1 (en) Shutter closing mechanism and shutters fitted with such mechanisms.
FR2528099A1 (en) Open and closed position lock for door leaf - has double notched hook attached to mobile leaf to engage anchoring plates
FR3086969A1 (en) SWING SHUTTER STOP