FR2759153A1 - AIR DIFFUSION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR HEATING, COOLING, HUMIDIFICATION OR VENTILATION OF A PREMISES - Google Patents
AIR DIFFUSION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR HEATING, COOLING, HUMIDIFICATION OR VENTILATION OF A PREMISES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2759153A1 FR2759153A1 FR9701322A FR9701322A FR2759153A1 FR 2759153 A1 FR2759153 A1 FR 2759153A1 FR 9701322 A FR9701322 A FR 9701322A FR 9701322 A FR9701322 A FR 9701322A FR 2759153 A1 FR2759153 A1 FR 2759153A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- chamber
- diffusion
- distribution
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
- F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
- F24F7/065—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit fan combined with single duct; mounting arrangements of a fan in a duct
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/068—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as perforated walls, ceilings or floors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F2013/0608—Perforated ducts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un système de diffusion d'air notamment pour le chauffage, le rafraîchissement, l'humidification ou la ventilation d'un local Le système de diffusion d'air (1) selon l'invention est relié à des moyens de soufflage (60) ) , et il est tel qu'il comporte, d'une part, une chambre de surpression (50) prévue pour recevoir l'air soufflé par des moyens (60) et, d'autre part, au moins une chambre de répartition (70) , ladite ou chaque chambre de répartition (70) étant prévue pour communiquer avec ladite chambre de surpression (50) par l'intermédiaire d'une paroi (80) commune et perméable à l'air, dite paroi de détente, la ou chaque chambre de répartition (70) étant pourvue d'au moins une zone de diffusion (10) prévue pour permettre la diffusion de l'air, ladite paroi de détente (80) étant située en regard de ladite ou chaque zone de diffusion (10) correspondanteThe present invention relates to an air distribution system, in particular for heating, cooling, humidifying or ventilating a room. The air distribution system (1) according to the invention is connected to blowing means (60)), and it is such that it comprises, on the one hand, a pressure chamber (50) provided to receive the air blown by means (60) and, on the other hand, at least one chamber distribution (70), said or each distribution chamber (70) being provided to communicate with said overpressure chamber (50) via a common wall (80) permeable to air, said expansion wall , the or each distribution chamber (70) being provided with at least one diffusion zone (10) provided to allow the diffusion of air, said expansion wall (80) being situated opposite said or each zone of corresponding diffusion (10)
Description
La présente invention concerne un système de diffusion d'air. L'inventionThe present invention relates to an air diffusion system. The invention
s'applique notamment au chauffage, au rafraîchissement, à l'humidification ou à la applies in particular to heating, cooling, humidification or
ventilation d'un local.ventilation of a room.
Pour le chauffage, la climatisation ou la ventilation d'un local industriel ou commercial, il est connu d'utiliser des systèmes de diffusion d'air du type constitués d'une gaine souple cylindrique de grande longueur, prévue pour permettre la diffusion For the heating, air conditioning or ventilation of an industrial or commercial premises, it is known to use air diffusion systems of the type constituted by a flexible cylindrical sheath of great length, provided to allow diffusion
de l'air introduit à son orifice d'entrée d'air par un moyen de soufflage. air introduced to its air inlet orifice by a blowing means.
Dans un exemple de réalisation connu, ladite gaine est constituée d'un tissu ou d'une toile perméable à l'air par exemple, ladite toile pouvant être constituée de divers matériaux. Ledit tissu ou ladite toile présentent respectivement une pluralité d'alignements de trous sur leurs zones de diffusion. Ces alignements sont respectivement pratiqués suivant des génératrices de la gaine, lorsque celle-ci se In a known embodiment, said sheath is made of a fabric or a fabric permeable to air for example, said fabric can be made of various materials. Said fabric or said fabric respectively have a plurality of alignments of holes on their diffusion zones. These alignments are respectively performed along generators of the sheath, when the latter is
trouve gonflée par le moyen de soufflage. found swollen by the blowing means.
Ces systèmes de diffusion d'air souples présentent l'avantage d'être aisément montables, démontables et transportables, du fait de leur légèreté, et d'être peu onéreux par rapport aux gaines en tôles, également utilisées. De plus, ils fonctionnent These flexible air diffusion systems have the advantage of being easily assembled, dismountable and transportable, due to their lightness, and of being inexpensive compared to sheet metal sheaths, also used. In addition, they work
avec un niveau de bruit réduit.with a reduced noise level.
Cependant, ces systèmes ne donnent pas entière satisfaction dans le cas o l'on souhaite faire varier le débit de soufflage de l'air dans la gaine correspondante, car les trous précités sont précisément dimensionnés pour assurer une diffusion de l'air However, these systems are not entirely satisfactory in the case where it is desired to vary the air blowing rate in the corresponding duct, since the aforementioned holes are precisely sized to ensure diffusion of the air
satisfaisante pour un débit de soufflage prédéterminé. satisfactory for a predetermined blowing flow.
Plus particulièrement, un inconvénient majeur de ces systèmes réside dans le fait que, à débit de soufflage réduit, I'air qui est insufflé dans chaque gaine en sort selon un débit très faible par les trous qui sont proches de son orifice d'entrée en comparaison de l'air quittant l'autre bout de la gaine, du fait de la pression statique de l'air à l'entrée de la gaine qui est alors sensiblement inférieure à celle existant en bout de gaine. Il s'avère que cette pression d'air au voisinage dudit orifice d'entrée est More particularly, a major drawback of these systems lies in the fact that, at a reduced blowing rate, the air which is blown into each duct leaves it at a very low rate through the holes which are close to its inlet orifice. comparison of the air leaving the other end of the sheath, due to the static pressure of the air at the inlet of the sheath which is then substantially lower than that existing at the end of the sheath. It turns out that this air pressure in the vicinity of said inlet orifice is
insuffisante pour y assurer une diffusion correcte de l'air. insufficient to ensure correct air distribution.
Lorsque le débit de soufflage est inférieur à celui pour lequel la gaine est prévue, I'expérience montre que la diffusion de l'air ne s'effectue pas d'une manière monodirectionnelle en sortie de chaque génératrice de la gaine. Par conséquent, la When the blowing rate is lower than that for which the duct is provided, experience shows that the diffusion of air does not take place in a unidirectional manner at the outlet of each generator of the duct. Therefore, the
climatisation ou le chauffage du local ne sont pas assurés d'une manière satisfaisante. room air conditioning or heating is not adequately provided.
Le but de la présente invention est de proposer un système de diffusion d'air qui soit relié à des moyens de soufflage et qui permette de procurer, pour des débits d'air pouvant varier à l'intérieur d'une gamme relativement étendue comprenant des débits réduits, une répartition du débit d'air diffusé par ledit système qui soit uniforme sur la longueur de ce dernier et ce, avec une seule direction de diffusion The object of the present invention is to provide an air diffusion system which is connected to blowing means and which makes it possible to provide, for air flow rates which can vary within a relatively wide range comprising reduced flows, a distribution of the air flow diffused by said system which is uniform over the length of the latter and this, with only one direction of diffusion
prédéterminée, par exemple normale à la ou les zones de diffusion dudit système. predetermined, for example normal to the zone or zones of diffusion of said system.
A cet effet, un système de diffusion d'air selon l'invention comporte, d'une part, une chambre de surpression prévue pour recevoir l'air soufflé par des moyens de soufflage et, d'autre part, au moins une chambre de répartition, ladite ou chaque chambre de répartition étant prévue pour communiquer avec ladite chambre de surpression par l'intermédiaire d'une paroi commune et perméable à l'air, dite paroi de détente, la ou chaque chambre de répartition étant pourvue d'au moins une zone de diffusion prévue pour permettre la diffusion de l'air, ladite paroi de détente étant To this end, an air diffusion system according to the invention comprises, on the one hand, an overpressure chamber intended to receive the air blown by blowing means and, on the other hand, at least one distribution, said or each distribution chamber being provided for communicating with said overpressure chamber via a common and air-permeable wall, called expansion wall, the or each distribution chamber being provided with at least a diffusion zone provided to allow the diffusion of air, said expansion wall being
située en regard de ladite ou chaque zone de diffusion correspondante. located next to said or each corresponding diffusion zone.
Selon un mode de réalisation de l'invention, ladite chambre de répartition entoure ladite chambre de surpression, par exemple de manière coaxiale. Dans ce dernier cas, lesdites chambres présentent avantageusement une forme sensiblement cylindrique. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite ou chaque chambre de According to one embodiment of the invention, said distribution chamber surrounds said overpressure chamber, for example coaxially. In the latter case, said chambers advantageously have a substantially cylindrical shape. According to another characteristic of the invention, said or each chamber
répartition est délimitée extérieurement par une paroi de diffusion. distribution is delimited externally by a diffusion wall.
Le système de diffusion selon l'invention est par exemple du type délimité The broadcasting system according to the invention is for example of the delimited type
extérieurement par une enveloppe cylindrique. externally by a cylindrical envelope.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ladite ou chaque paroi de détente est constituée d'au moins une cloison montée sur ladite enveloppe à l'intérieur de celle-ci, de manière à former ladite chambre de surpression et ladite ou lesdites According to another embodiment of the invention, said or each expansion wall consists of at least one partition mounted on said casing inside thereof, so as to form said overpressure chamber and said at least one
chambres de répartition.distribution chambers.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, The features of the invention mentioned above, as well as others,
apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de will appear more clearly on reading the following description of an example of
réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi realization, said description being made in relation to the attached drawings, among
lesquels: la Fig. 1 est une vue latérale d'un système de diffusion d'air selon un premier mode de réalisation de l'invention, la Fig. 2 est une vue en coupe selon le plan II-II du système de diffusion d'air représenté à la Fig. 1, la Fig. 3 est une vue latérale d'un système de diffusion d'air selon un second mode de réalisation de l'invention, which: Fig. 1 is a side view of an air diffusion system according to a first embodiment of the invention, FIG. 2 is a sectional view along the plane II-II of the air diffusion system shown in FIG. 1, FIG. 3 is a side view of an air diffusion system according to a second embodiment of the invention,
3 27591533,2759,153
la Fig. 4 est une vue en coupe selon le plan IV-IV du système de diffusion d'air représenté à la Fig. 3, la Fig. 5 est une vue en coupe transversale d'un troisième mode de réalisation d'un système de diffusion d'air selon l'invention, et la Fig. 6 est une vue en coupe transversale d'un quatrième mode de Fig. 4 is a sectional view along the plane IV-IV of the air diffusion system shown in FIG. 3, FIG. 5 is a cross-sectional view of a third embodiment of an air diffusion system according to the invention, and FIG. 6 is a cross-sectional view of a fourth embodiment
réalisation d'un système de diffusion d'air selon l'invention. realization of an air diffusion system according to the invention.
Le système de diffusion d'air I représenté aux Figs. I et 2 est délimité extérieurement par une enveloppe 10 perméable à l'air, laquelle est destinée à être maintenue sur un plafond 20 d'un local 30 par un système de fixation 40. On notera que le système I selon l'invention pourrait être également fixé de manière verticale dans ledit local 30. Le système de diffusion 1 est constitué d'une chambre de surpression 50 prévue, d'une part, pour recevoir de l'air insufflé par un moyen de soufflage 60 auquel elle est reliée et, d'autre part, pour l'acheminer vers une chambre de répartition 70 à laquelle elle est également reliée et qui communique avec le local 30 par ladite enveloppe 10. Ladite chambre 70 est notamment prévue pour assurer une répartition égale de la pression de l'air diffusé le long de l'enveloppe 10 et, par The air diffusion system I shown in Figs. I and 2 is delimited on the outside by an air permeable envelope 10, which is intended to be maintained on a ceiling 20 of a room 30 by a fixing system 40. It will be noted that the system I according to the invention could be also fixed vertically in said room 30. The diffusion system 1 consists of an overpressure chamber 50 provided, on the one hand, for receiving blown air by a blowing means 60 to which it is connected and, on the other hand, to route it to a distribution chamber 70 to which it is also connected and which communicates with the room 30 by said envelope 10. Said chamber 70 is in particular provided to ensure an equal distribution of the pressure of the air diffused along the envelope 10 and, by
conséquent, du débit de l'air diffusé le long de ladite enveloppe 10. Consequently, the flow of air diffused along said envelope 10.
Dans l'exemple de réalisation représenté à la Fig. 1, la chambre de surpression 50 est délimitée par une paroi 80 souple de forme globalement cylindrique qui est perméable à l'air. La paroi 80 est reliée en l'une de ses extrémités 81 à une enceinte 90 comportant le moyen de soufflage 60, par un tronçon 82 de forme In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the overpressure chamber 50 is delimited by a flexible wall 80 of generally cylindrical shape which is permeable to air. The wall 80 is connected at one of its ends 81 to an enclosure 90 comprising the blowing means 60, by a section 82 of shape
tronconique et divergeant en direction de ladite enceinte 90. frustoconical and diverging in the direction of said enclosure 90.
La chambre de répartition 70 admet, d'une part, ladite paroi 80 comme paroi interne et, d'autre part, ladite enveloppe 10 comme paroi externe. Comme on peut le voir à la Fig. 2, I'enveloppe 10 entoure de manière coaxiale et espacée la paroi 80 de la chambre de surpression 50, à ceci près que ladite extrémité 81 de la paroi 80 est The distribution chamber 70 accepts, on the one hand, said wall 80 as an internal wall and, on the other hand, said casing 10 as an external wall. As can be seen in Fig. 2, the casing 10 surrounds the wall 80 of the overpressure chamber 50 coaxially and spaced apart, except that said end 81 of the wall 80 is
sensiblement confondue avec l'extrémité 11 de l'enveloppe 10 qui se trouve en regard. substantially coincident with the end 11 of the casing 10 which is opposite.
A titre indicatif, la paroi 80 est par exemple séparée de l'enveloppe 10 d'une distance As an indication, the wall 80 is for example separated from the casing 10 by a distance
comprise entre 3 et 10 cm.between 3 and 10 cm.
La paroi 80 et l'enveloppe 10 sont par exemple constituées d'un matériau étanche à l'air présentant une pluralité de perforations (non représentées). Celles-ci sont par exemple alignées suivant des génératrices des surfaces cylindriques correspondantes. Ladite paroi 80 et/ou ladite enveloppe 10 pourraient également être constituées d'un matériau totalement ou partiellement poreux du type tissu ou toile The wall 80 and the casing 10 are for example made of an airtight material having a plurality of perforations (not shown). These are for example aligned along generatrices of the corresponding cylindrical surfaces. Said wall 80 and / or said envelope 10 could also be made of a totally or partially porous material of the fabric or canvas type
perméable, par exemple, de telle sorte que l'air puisse le traverser. permeable, for example, so that air can pass through it.
Quant au moyen de soufflage 60, il est par exemple constitué d'un ventilateur qui est relié en amont à un conduit 91. On a également représenté à la Fig. I un conduit de recyclage 92 prévu pour alimenter la chambre de surpression 50 en air collecté dans le local 30, en complément As for the blowing means 60, it is for example constituted by a fan which is connected upstream to a duct 91. Also shown in FIG. I a recycling duct 92 provided to supply the overpressure chamber 50 with air collected in the room 30, in addition
du conduit 91.of duct 91.
Le système de diffusion d'air I correspondant audit premier mode de The air diffusion system I corresponding to said first mode of
réalisation de l'invention fonctionne de la manière suivante. embodiment of the invention operates in the following manner.
On aspire en continu de l'air dans les conduits 91 et 92 via le moyen de soufflage 60 (voir la flèche A à la Fig. 1). On voit sur cette Fig. que l'air mû par le moyen de soufflage 60 circule dans la chambre de surpression 70 sensiblement selon Air is continuously sucked into the conduits 91 and 92 via the blowing means 60 (see arrow A in Fig. 1). We see in this Fig. that the air moved by the blowing means 60 circulates in the overpressure chamber 70 substantially according to
une direction axiale de celle-ci (voir les flèches B). an axial direction thereof (see arrows B).
Du fait de la perméabilité à l'air de la paroi 80 de la chambre de surpression , l'air qui est comprimé dans ladite chambre 50 traverse en permanence ladite paroi avec une chute de pression et pénètre par conséquent dans la chambre de Due to the air permeability of the wall 80 of the overpressure chamber, the air which is compressed in said chamber 50 constantly crosses said wall with a pressure drop and therefore enters the pressure chamber.
répartition 70 contiguë (voir les flèches C à la Fig. 1). contiguous distribution 70 (see arrows C in Fig. 1).
On a pu constater que chaque jet d'air détendu par la paroi de détente 80 sort de l'enveloppe 10 selon une direction sensiblement radiale par rapport à celle-ci (voir flèches D à la Fig. 1), indépendamment de la localisation dudit jet le long de It has been observed that each air jet expanded by the expansion wall 80 exits the envelope 10 in a direction substantially radial with respect thereto (see arrows D in FIG. 1), independently of the location of said throw along
l'enveloppe 10, de telle sorte que l'air diffuse d'une manière radiale dans le local 30. the envelope 10, so that the air diffuses radially in the room 30.
Un système de diffusion d'air 100 correspondant à un second mode de An air diffusion system 100 corresponding to a second mode of
réalisation de l'invention est représenté aux Figs. 3 et 4. embodiment of the invention is shown in Figs. 3 and 4.
Concernant ce second mode qui va être décrit ci-après, on a attribué des références numérotées augmentées de 100 pour les éléments structurels de ce second mode qui sont analogues à ceux décrits dans ledit premier mode, ceci pour une Regarding this second mode which will be described below, we have assigned numbered references increased by 100 for the structural elements of this second mode which are similar to those described in said first mode, this for a
meilleure compréhension de la description. better understanding of the description.
Le système de diffusion d'air 100 est délimité extérieurement par une enveloppe 110 cylindrique et perméable à l'air qui est destinée à être maintenue sur le plafond 120 d'un local 130 par un système de fixation 140. De même que précédemment, on notera que ledit système 100 pourrait être fixé verticalement dans le local 130. Le système de diffusion 100 est constitué d'une chambre de surpression prévue, d'une part, pour recevoir de l'air insufflé par au moins un conduit 191 The air diffusion system 100 is delimited externally by a cylindrical and air-permeable envelope 110 which is intended to be held on the ceiling 120 of a room 130 by a fixing system 140. As previously, note that said system 100 could be fixed vertically in room 130. The diffusion system 100 consists of a pressure chamber provided, on the one hand, for receiving air blown through at least one duct 191
27591532759153
(deux conduits 191 sont représentés à la Fig. 3) auquel elle est reliée et, d'autre part, pour l'acheminer vers au moins une chambre de répartition 170 à laquelle elle est (two conduits 191 are shown in Fig. 3) to which it is connected and, on the other hand, to route it to at least one distribution chamber 170 to which it is
également reliée et qui communique avec le local 130 par ladite enveloppe 110. also connected and which communicates with the room 130 by said envelope 110.
L'enveloppe 110 est pourvue dans sa partie interne d'au moins une cloison 180 perméable à l'air. La chambre de surpression 150 et la chambre de répartition 170 qui communique avec elle sont séparées par ladite cloison 180, de telle sorte que la chambre de surpression 150 soit reliée auxdits conduits 191 d'amenée d'air via l'enveloppe 110, sur la paroi latérale de laquelle lesdits conduits 191 sont montés (les moyens de soufflage dont sont respectivement pourvus lesdits conduits 191 ne sont The envelope 110 is provided in its internal part with at least one partition 180 permeable to air. The overpressure chamber 150 and the distribution chamber 170 which communicates with it are separated by said partition 180, so that the overpressure chamber 150 is connected to said air supply ducts 191 via the casing 110, on the side wall of which said conduits 191 are mounted (the blowing means which are respectively provided with said conduits 191 are not
pas représentés).not shown).
De plus, le système 100 est pourvu d'un conduit de recyclage analogue audit conduit 92 (non représenté) et prévu pour alimenter la chambre de surpression 150 en In addition, the system 100 is provided with a recycling conduit similar to said conduit 92 (not shown) and designed to supply the overpressure chamber 150 with
air collecté dans le local 130.air collected in room 130.
Dans l'exemple de réalisation des Figs. 3 et 4, l'enveloppe 110 est pourvue d'une seule cloison 180, de telle sorte que le système de diffusion 100 comporte une In the embodiment of Figs. 3 and 4, the envelope 110 is provided with a single partition 180, so that the diffusion system 100 has a
seule chambre de répartition 170.single distribution chamber 170.
Comme on peut le voir dans l'exemple de la Fig. 3, la cloison 180 est globalement parallèle à la direction des génératrices de la surface cylindrique de l'enveloppe 110. Par conséquent, les chambres de surpression et de répartition 150 et 170 sont respectivement délimitées par des cylindres tronqués présentant ladite As can be seen in the example in Fig. 3, the partition 180 is generally parallel to the direction of the generators of the cylindrical surface of the envelope 110. Consequently, the overpressure and distribution chambers 150 and 170 are respectively delimited by truncated cylinders having said
cloison 180 en commun.partition 180 in common.
Le système de diffusion d'air 100 correspondant audit second mode de The air diffusion system 100 corresponding to said second mode of
réalisation de l'invention fonctionne de la manière suivante. embodiment of the invention operates in the following manner.
On insuffle en continu de l'air dans les conduits 191 et ledit conduit de recyclage (voir les flèches A à la Fig. 3). On voit sur cette Fig. que l'air se répand dans la chambre de surpression 150 sensiblement selon une direction axiale de celle-ci (voir Air is continuously blown into the conduits 191 and said recycle conduit (see arrows A in Fig. 3). We see in this Fig. that air spreads in the overpressure chamber 150 substantially in an axial direction thereof (see
les flèches B).arrows B).
Du fait du caractère perméable à l'air de la cloison 180, I'air qui est comprimé dans ladite chambre 150 traverse en permanence ladite cloison 180 avec une chute de Due to the breathable nature of the partition 180, the air which is compressed in said chamber 150 permanently crosses said partition 180 with a drop of
pression et pénètre dans la chambre de répartition 170 (voir les flèches C à la Fig. 3). pressure and enters the distribution chamber 170 (see arrows C in Fig. 3).
On a pu constater que chaque jet d'air détendu par la cloison de détente 180 sort de l'enveloppe 110 selon une direction sensiblement radiale par rapport à celle-ci (voir flèches D à la Fig. 3), indépendamment de la localisation dudit jet le long de It has been observed that each air jet expanded by the expansion partition 180 leaves the envelope 110 in a direction substantially radial with respect thereto (see arrows D in Fig. 3), regardless of the location of said throw along
l'enveloppe 110, de telle sorte qu'il diffuse d'une manière radiale dans le local 130. the envelope 110, so that it diffuses radially in the room 130.
6 27591536,2759,153
On a représenté à la Fig. 5 une troisième mode de réalisation d'un système de There is shown in FIG. 5 a third embodiment of a system of
diffusion d'air selon l'invention.air diffusion according to the invention.
Dans le système de diffusion d'air 100 représenté en coupe transversale à la Fig. 5, l'enveloppe 1 0 comporte dans sa partie interne deux parois de détente 181 et 182. Ces parois 181 et 182 forment respectivement des cloisons de séparation entre, d'une part, une chambre de surpression 150 centrale et, d'autre part, deux chambres de répartition 171 et 172 communiquant avec ladite chambre 150. De plus, la chambre de In the air diffusion system 100 shown in cross section in FIG. 5, the casing 1 0 has in its internal part two expansion walls 181 and 182. These walls 181 and 182 respectively form partitions between, on the one hand, a central overpressure chamber 150 and, on the other hand , two distribution chambers 171 and 172 communicating with said chamber 150. In addition, the
surpression 1 50 est reliée à un moyen de soufflage (non représenté). overpressure 1 50 is connected to a blowing means (not shown).
Comme on peut le voir à la Fig. 5, les chambres de répartition 171 et 172 sont symétriques l'une de l'autre par rapport au plan médian de l'enveloppe 110 qui est As can be seen in Fig. 5, the distribution chambers 171 and 172 are symmetrical to each other with respect to the median plane of the envelope 110 which is
parallèle au plafond 120 du local 130. parallel to the ceiling 120 of room 130.
Le système de diffusion 100 de la Fig. 5 fonctionne d'une manière similaire à ceux qui ont été décrits en référence aux Figs. 1 et 4, à ceci près que l'air insufflé dans la chambre de compression 150 traverse chaque cloison 181, 182 avec une chute de pression et diffuse par la partie de l'enveloppe 110 qui est située en regard de la The diffusion system 100 of FIG. 5 operates in a similar manner to those which have been described with reference to Figs. 1 and 4, except that the air blown into the compression chamber 150 passes through each partition 181, 182 with a pressure drop and diffuses through the part of the envelope 110 which is located opposite the
cloison correspondante 181 ou 182 d'une manière radiale. corresponding partition 181 or 182 in a radial manner.
Dans le système de diffusion d'air 100 représenté en coupe transversale à la Fig. 6 et correspondant à un quatrième mode de réalisation de l'invention, l'enveloppe comporte dans sa partie interne trois parois de détente 181, 182 et 183. Ces parois 181, 182 et 183 forment respectivement des cloisons de séparation entre, d'une part, une chambre de surpression 150 centrale et, d'autre part, trois chambres de répartition 171, 172 et 173 communiquant avec ladite chambre 150. La chambre de In the air diffusion system 100 shown in cross section in FIG. 6 and corresponding to a fourth embodiment of the invention, the envelope comprises in its internal part three expansion walls 181, 182 and 183. These walls 181, 182 and 183 respectively form partitions between, of on the one hand, a central overpressure chamber 150 and, on the other hand, three distribution chambers 171, 172 and 173 communicating with said chamber 150. The
surpression 150 est reliée à un moyen de soufflage (non représenté). overpressure 150 is connected to a blowing means (not shown).
Comme on peut le voir à la Fig. 6, deux desdites chambres de répartition 171 et 173 sont symétriques l'une de l'autre par rapport à la troisième chambre 172, de telle sorte la paroi de détente 182 correspondant à ladite chambre 172 soit As can be seen in Fig. 6, two of said distribution chambers 171 and 173 are symmetrical to one another with respect to the third chamber 172, so that the expansion wall 182 corresponding to said chamber 172 is
perpendiculaire aux parois de détente 181 et 183 desdites chambres 171 et 173. perpendicular to the expansion walls 181 and 183 of said chambers 171 and 173.
Le système de diffusion 100 de la Fig. 6 fonctionne d'une manière similaire à ceux qui ont été décrits en référence aux Figs. I à 4, à ceci près que l'air insufflé dans la chambre de compression 150 traverse chaque cloison 1 81, 182, 183 avec une chute de pression et diffuse par la partie de l'enveloppe 110 qui est située en regard de la The diffusion system 100 of FIG. 6 operates in a similar manner to those which have been described with reference to Figs. I to 4, except that the air blown into the compression chamber 150 passes through each partition 1 81, 182, 183 with a pressure drop and diffuses through the part of the envelope 110 which is located opposite the
cloison correspondante 181, 182, 183 d'une manière radiale. corresponding partition 181, 182, 183 in a radial manner.
On notera que le système de diffusion 1, 100 selon l'invention pourrait comporter plusieurs zones de diffusion 10, I 10 délimitant extérieurement chaque It will be noted that the diffusion system 1, 100 according to the invention could comprise several diffusion zones 10, I 10 delimiting externally each
7 27591537,2759,153
chambre de répartition 70, 170, 171, 172, 173, de telle manière que chaque paroi de détente 80, 180, 181, 182, 183 en communication avec la chambre de surpression 50, distribution chamber 70, 170, 171, 172, 173, such that each expansion wall 80, 180, 181, 182, 183 in communication with the overpressure chamber 50,
soit située en regard de chaque zone de diffusion 10, 110. is located opposite each diffusion zone 10, 110.
On notera également que le système de diffusion 1, 100 selon l'invention pourrait être pourvu de moyens d'amenée d'air 91, 92, 191 positionnes d'une manière différente de celle qui est illustrée aux Figs. 1 et 2, pourvu que lesdits moyens 91, 92, 191 soient reliés à la chambre de surpression 50, 150 dudit système 1, 100 Du fait de la subdivision du système de diffusion d'air 1, 100 selon l'invention en une chambre de surpression 50, 150 et au moins une chambre de répartition 70, o10 170, 171, 172, 173, il est possible de faire varier le débit de soufflage d'air en sortie dudit système 1, 100 à l'intérieur d'une gamme étendue incluant des débits réduits, tout en disposant d'un flux d'air diffusé radial le long de l'enveloppe 10, 110, It will also be noted that the diffusion system 1, 100 according to the invention could be provided with air supply means 91, 92, 191 positioned in a manner different from that which is illustrated in FIGS. 1 and 2, provided that said means 91, 92, 191 are connected to the overpressure chamber 50, 150 of said system 1, 100 Due to the subdivision of the air diffusion system 1, 100 according to the invention into a chamber overpressure 50, 150 and at least one distribution chamber 70, o10 170, 171, 172, 173, it is possible to vary the blowing air flow rate at the outlet of said system 1, 100 inside a extended range including reduced flow rates, while having a radial air flow along the envelope 10, 110,
contrairement aux systèmes de l'art antérieur. unlike the systems of the prior art.
De plus, le système de diffusion 1, 100 selon l'invention permet d'assurer une pression et un débit de sortie constants pour les jets d'air diffusés sur la longueur de l'enveloppe 10, 110, de telle sorte que ledit système procure une climatisation, une In addition, the diffusion system 1, 100 according to the invention makes it possible to ensure a constant pressure and an output flow rate for the air jets diffused over the length of the envelope 10, 110, so that said system provides air conditioning,
ventilation ou un chauffage satisfaisant dans l'espace du local 30, 130 concerné. ventilation or satisfactory heating in the space of room 30, 130 concerned.
Lorsqu'on diminue le débit de soufflage, l'expérience montre également que les caractéristiques de diffusion de l'air, notamment sa vitesse à la sortie de l'enveloppe 10, 110, diminuent en intensité dans une moindre mesure que ledit débit de soufflage grâce au système 1, 100 selon l'invention. Avantageusement, ledit système 1, 100 permet de maintenir lesdites caractéristiques de diffusion à des valeurs supérieures aux valeurs minimales correspondantes qui sont requises pour le chauffage ou le When the blowing rate is reduced, experience also shows that the air diffusion characteristics, in particular its speed at the outlet of the envelope 10, 110, decrease in intensity to a lesser extent than said blowing rate. thanks to the system 1, 100 according to the invention. Advantageously, said system 1, 100 makes it possible to maintain said diffusion characteristics at values greater than the corresponding minimum values which are required for heating or
rafraîchissement corrects du local 30, 130 considéré. correct refreshment of room 30, 130 considered.
A titre indicatif, des essais ont montré qu'il est possible d'utiliser un débit de diffusion d'air compris entre 20 % et 100 % d'une valeur nominale, par exemple égale à 50 000 m3 /h, pour un système de diffusion 1, 100 selon l'invention présentant les caractéristiques suivantes, tout en maintenant les caractères monodirectionnel et As an indication, tests have shown that it is possible to use an air diffusion rate between 20% and 100% of a nominal value, for example equal to 50,000 m3 / h, for a ventilation system. diffusion 1, 100 according to the invention having the following characteristics, while maintaining the unidirectional characters and
uniformément répartis en pression et en débit des jets d'air diffusés. uniformly distributed in pressure and flow of the air jets diffused.
- Longueur de l'enveloppe 10, 110: 29 m. - Length of envelope 10, 110: 29 m.
- Diamètre de l'enveloppe 10, 110: 90 cm. - Diameter of the envelope 10, 110: 90 cm.
- Distance entre la paroi 80 ou la cloison 180 de détente et l'enveloppe - Distance between the expansion wall 80 or the partition 180 and the envelope
, 110: 5 cm., 110: 5 cm.
8 27591538 2759153
- Pression statique de fonctionnement dans le système de diffusion 1, - Static operating pressure in the diffusion system 1,
: comprise entre 60 et 500 Pa.: between 60 and 500 Pa.
Ledit système de diffusion d'air 1, 100 permet donc d'assurer un débit d'air diffusé dans le local 30, 130 qui est susceptible d'évoluer dans une gamme incluant des débits réduits, tout en procurant une répartition monodirectionnelle et uniforme de Said air diffusion system 1, 100 therefore makes it possible to ensure a flow of air diffused in the room 30, 130 which is capable of evolving in a range including reduced flows, while providing a unidirectional and uniform distribution of
l'air lors de sa sortie dudit système 1, 100. the air when it leaves said system 1, 100.
De plus, le système 1, 100 selon l'invention est adapté pour fonctionner à des In addition, the system 1, 100 according to the invention is adapted to operate at
températures positives ou négatives, suivant l'application envisagée. positive or negative temperatures, depending on the application envisaged.
9 27591539,2759,153
Claims (5)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9701322A FR2759153B1 (en) | 1997-01-31 | 1997-01-31 | AIR DIFFUSION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR HEATING, COOLING, HUMIDIFICATION OR VENTILATION OF A PREMISES |
| EP97460052A EP0856709A1 (en) | 1997-01-31 | 1997-12-18 | Air diffusion system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9701322A FR2759153B1 (en) | 1997-01-31 | 1997-01-31 | AIR DIFFUSION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR HEATING, COOLING, HUMIDIFICATION OR VENTILATION OF A PREMISES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2759153A1 true FR2759153A1 (en) | 1998-08-07 |
| FR2759153B1 FR2759153B1 (en) | 1999-04-16 |
Family
ID=9503374
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9701322A Expired - Fee Related FR2759153B1 (en) | 1997-01-31 | 1997-01-31 | AIR DIFFUSION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR HEATING, COOLING, HUMIDIFICATION OR VENTILATION OF A PREMISES |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0856709A1 (en) |
| FR (1) | FR2759153B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2800854A1 (en) | 1999-11-08 | 2001-05-11 | Diffusion Thermique Ouest Sa | Air diffuser for building ventilation has air permeable casing with throttle plates and diffuser chambers |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6626754B2 (en) * | 2001-07-27 | 2003-09-30 | Rite-Hite Holding Corporation | Conical air filter |
| US7442121B2 (en) | 2004-12-29 | 2008-10-28 | Wellman Defence Limited | Textile ducts |
| JP4787268B2 (en) * | 2004-12-29 | 2011-10-05 | ウェルマン ディフェンス リミテッド | Woven fabric duct |
| US8707617B2 (en) | 2006-06-29 | 2014-04-29 | Houweling Nurseries Oxnard, Inc. | Greenhouse and forced greenhouse climate control system and method |
| US9730397B2 (en) | 2006-06-29 | 2017-08-15 | Houweling Nurseries Oxnard, Inc. | Greenhouse and forced greenhouse climate control system and method |
| US9039503B2 (en) | 2008-02-29 | 2015-05-26 | Rite-Hite Holding Corporation | Longitudinally split fabric air duct |
| ITVI20100053A1 (en) * | 2010-02-26 | 2011-08-27 | Luca Tondin | DIFFUSER OF AIR |
| US9901011B2 (en) | 2015-11-04 | 2018-02-20 | Rite-Hite Holding Corporation | Cooling systems for devices arranged in rows |
| US10251312B2 (en) | 2016-09-09 | 2019-04-02 | Rite-Hite Holding Corporation | Cooling systems for devices arranged in rows |
| US11856735B2 (en) | 2018-10-02 | 2023-12-26 | Rite-Hite Holding Corporation | Air barrier systems for data center zone containment |
| NL2027988B1 (en) * | 2021-04-16 | 2022-10-28 | Beheer 141 B V | Greenhouse |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3824909A (en) * | 1970-04-08 | 1974-07-23 | Cgt Corp | Distribution system for clean rooms |
| GB2135442A (en) * | 1983-02-24 | 1984-08-30 | Howorth Air Eng Ltd | Air supply duct |
| DE4421167A1 (en) * | 1994-06-20 | 1995-12-21 | Hans De Zeeuw | Device for distributing air in a room |
-
1997
- 1997-01-31 FR FR9701322A patent/FR2759153B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-18 EP EP97460052A patent/EP0856709A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3824909A (en) * | 1970-04-08 | 1974-07-23 | Cgt Corp | Distribution system for clean rooms |
| GB2135442A (en) * | 1983-02-24 | 1984-08-30 | Howorth Air Eng Ltd | Air supply duct |
| DE4421167A1 (en) * | 1994-06-20 | 1995-12-21 | Hans De Zeeuw | Device for distributing air in a room |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2800854A1 (en) | 1999-11-08 | 2001-05-11 | Diffusion Thermique Ouest Sa | Air diffuser for building ventilation has air permeable casing with throttle plates and diffuser chambers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0856709A1 (en) | 1998-08-05 |
| FR2759153B1 (en) | 1999-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2759153A1 (en) | AIR DIFFUSION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR HEATING, COOLING, HUMIDIFICATION OR VENTILATION OF A PREMISES | |
| EP1232944A1 (en) | Deicing method with forced circulaion for jet engine intake fairing and device for the implementation of said method | |
| WO2009017630A3 (en) | Micro-structured drying for inkjet printers | |
| FR2899654A1 (en) | COOLING CHANNEL FOR A FAN MOTOR OF A VENTILATION, HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM | |
| WO2010040911A1 (en) | Air intake arrangement for an aircraft | |
| FR2796700A3 (en) | Electro-magnetically operated air valve unit | |
| FR3028537A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING INSULATION INSTALLED AT POSTERIORI | |
| CA2150071C (en) | Inflatable closure for supply duct and installation thereof | |
| FR2833517A1 (en) | INK CARTRIDGE | |
| FR2800854A1 (en) | Air diffuser for building ventilation has air permeable casing with throttle plates and diffuser chambers | |
| EP1488053A1 (en) | Method, device and installation for dehumidifying a structure such as a wall | |
| EP2894414A1 (en) | Ventilation unit with sound trap | |
| EP0076759A1 (en) | Apparatus for continuously determining the heating value of gases | |
| EP0807822A1 (en) | Measurement of the gas flux from a surface | |
| EP1132231A1 (en) | Heating, ventilation and/or air conditioning device with at least one element for air diffusion in the passenger compartment of a vehicle | |
| FR2666143A1 (en) | DEVICE FOR EXHAUSTING GASES FOR VERTICAL LAUNCH MODULE OF MISSILES. | |
| FR3125518A1 (en) | Blowing machine. | |
| FR3111274A1 (en) | Air distribution device | |
| FR2862434A1 (en) | Bipolar plate for fuel cell, has passage between two pipe sections to cause flow of water from one section towards another section, where two sections are arranged such that fluid flow circulates in pipe sections | |
| FR2498651A1 (en) | PRESSURE VARIATION DAMPING SYSTEM FOR A PULP MACHINE ARRIVAL BOX | |
| FR3110690A1 (en) | Flowmeter comprising at least one tube with an internal grid | |
| EP2848873B1 (en) | Device for protecting an operation area and corresponding method | |
| FR3037535A1 (en) | AIR-REFRIGERATING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED NEBULIZATION HEAD | |
| EP1976360B1 (en) | Air-conditioning system for a room | |
| FR3128596A1 (en) | DUST SUCTION SYSTEM FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE EFFICIENT IN A POLLUTED ENVIRONMENT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070930 |