FR2758383A1 - Incinerator grill for waste - Google Patents
Incinerator grill for waste Download PDFInfo
- Publication number
- FR2758383A1 FR2758383A1 FR9700253A FR9700253A FR2758383A1 FR 2758383 A1 FR2758383 A1 FR 2758383A1 FR 9700253 A FR9700253 A FR 9700253A FR 9700253 A FR9700253 A FR 9700253A FR 2758383 A1 FR2758383 A1 FR 2758383A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- modules
- grid
- row
- bars
- allowing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H17/00—Details of grates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H7/00—Inclined or stepped grates
- F23H7/06—Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding
- F23H7/08—Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding reciprocating along their axes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
Abstract
Description
GRILLE D'INCINERATION DE DECHETS MENAGERS. HOUSEHOLD INCINERATION GRID.
La présente invention se rapporte à une grille d'incinération de déchets ménagers. The present invention relates to a household waste incineration grid.
Elle concerne plus précisément une grille d'incinération de déchets ménagers constituée d'une rangée de barreaux disposés transversalement à l'axe longitudinal de la rangée et pourvus d'orifices de passage d'air de soufflage provenant d'une chambre de soufflage disposée sous la grille, ladite rangée étant limitée de chaque côté par une plaque de rive sensiblement verticale et chaque barreau étant constitué d'au moins deux modules solidaires juxtaposés transversalement à l'axe longitudinal de la rangée. More precisely, it relates to a household waste incineration grid consisting of a row of bars arranged transversely to the longitudinal axis of the row and provided with orifices for the passage of blowing air coming from a blowing chamber disposed under the grid, said row being limited on each side by a substantially vertical edge plate and each bar consisting of at least two integral modules juxtaposed transversely to the longitudinal axis of the row.
L'on trouve une telle grille dans une installation d'incinération de déchets ménagers où les déchets sont introduits via une trémie dans un puits, sont poussées au bas de ce puits par un tiroir vers la grille inclinée et où est réalisée la combustion des déchets ainsi que leur transfert à l'extrémité de la grille où ils sont évacués dans un bac de refroidissement. La grille est en général constituée de barreaux alternativement fixes et mobiles et chaque barreau est constitué d'un certain nombre de modules identiques assemblés de façon rigide, souvent par boulonnage. There is such a grid in a household waste incineration installation where the waste is introduced via a hopper into a well, is pushed to the bottom of this well by a drawer towards the inclined grid and where the combustion of waste is carried out. as well as their transfer to the end of the grid where they are discharged into a cooling tank. The grid is generally made up of alternately fixed and mobile bars and each bar is made up of a certain number of identical modules assembled rigidly, often by bolting.
Dans une telle grille, les barreaux sont actuellement juxtaposés avec un jeu minimal aux plaques de rive. Ce jeu minimal doit permettre la dilatation différentielle des barreaux et des plaques de rive. Or par ce jeu, passe de l'air de soufflage insufflé dans la chambre de soufflage disposée sous la grille et qui s'échappe verticalement le long de la plaque de rive. In such a grid, the bars are currently juxtaposed with minimal clearance to the edge plates. This minimum clearance must allow the differential expansion of the bars and the edge plates. However, through this play, blown air blown into the blowing chamber disposed under the grid and which escapes vertically along the edge plate.
Compte tenu de son écoulement, cet air contribue très peu à la combustion des déchets et constitue une fuite d'air non négligeable puisque environ 50k de l'air de soufflage est ainsi perdu. Given its flow, this air contributes very little to the combustion of waste and constitutes a significant air leak since about 50k of the blowing air is thus lost.
L'invention résout ce problème, en permettant la suppression du jeu existant entre les barreaux et les plaques de rives, et pour ce faire, conformément à l'invention, un agencement compensateur de dilatation est disposé entre lesdits modules. The invention solves this problem by allowing the clearance existing between the bars and the edge plates to be eliminated, and in order to do this, in accordance with the invention, an expansion compensating arrangement is arranged between said modules.
Il est ainsi possible de régler efficacement le débit de l'air de soufflage et de réduire les émissions d'oxydes d'azote. It is thus possible to effectively regulate the flow rate of the supply air and to reduce the emissions of nitrogen oxides.
L'on supprime le passage par ce jeu au travers de la grille de fines particules ou de petites pièces métalliques provenant de la masse des déchets. We eliminate the passage through this game through the grid of fine particles or small metal parts from the mass of waste.
Selon un premier mode de réalisation, l'agencement compensateur de dilatation comporte deux tronçons de barreaux, dits éléments, reliés l'un à l'autre par un dispositif permettant le déplacement des tronçons l'un vers l'autre et comportant des bords jointifs permettant ce déplacement sur une course correspondante à une dilatation maximale et est solidarisé de façon connue auxdits modules. According to a first embodiment, the expansion compensating arrangement comprises two sections of bars, called elements, connected to each other by a device allowing the sections to be moved towards one another and having contiguous edges allowing this movement over a stroke corresponding to maximum expansion and is secured in a known manner to said modules.
Cette première solution a pour avantage de pouvoir être installé sans modification des modules de barreaux existants, ledit agencement compensateur étant simplement intercalé entre deux modules et assemblé à ceux-ci de façon connue, par exemple par boulonnage. This first solution has the advantage of being able to be installed without modifying the existing bar modules, said compensating arrangement being simply interposed between two modules and assembled to them in a known manner, for example by bolting.
Selon un second mode de réalisation, l'agencement compensateur de dilatation comporte un dispositif reliant lesdits modules, dits éléments, et permettant le déplacement desdits modules l'un vers l'autre, lesdits modules comportant des bords jointifs permettant ce déplacement sur une course correspondante à une dilatation maximale. According to a second embodiment, the expansion compensating arrangement comprises a device connecting said modules, said elements, and allowing the displacement of said modules towards each other, said modules comprising contiguous edges allowing this displacement over a corresponding stroke at maximum dilation.
Selon cette seconde solution, les modules doivent être conçus et usinés de façon particulière pour recevoir ledit dispositif et présenter lesdits bords jointifs. According to this second solution, the modules must be designed and machined in a particular way to receive said device and present said contiguous edges.
Avantageusement, ledit dispositif comporte au moins un tirant reliant deux brides solidaires des éléments et sollicité par un ressort de compression. Advantageously, said device comprises at least one tie connecting two flanges integral with the elements and urged by a compression spring.
Ce dispositif est particulièrement simple à réaliser et adapté aux conditions de fonctionnement d'une grille d' incinération. This device is particularly simple to make and suitable for the operating conditions of an incineration grid.
Selon un mode de réalisation particulier, lesdits bords jointifs présentent un jeu de passage d'air de soufflage. According to a particular embodiment, said contiguous edges have a play of blowing air passage.
Ce passage d'air complète le soufflage de l'air au travers de la grille et la combustion. This air passage completes the blowing of air through the grate and combustion.
L'invention est décrite ci-après plus en détail à laide de figures ne représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention. The invention is described below in more detail using figures showing only a preferred embodiment of the invention.
La figure 1 est une vue partielle en coupe verticale d'une installation d'incinération de déchets ménagers. Figure 1 is a partial vertical sectional view of a household waste incineration plant.
La figure 2 est une vue partielle en coupe longitudinale d'une grille d'incinération. FIG. 2 is a partial view in longitudinal section of an incineration grid.
La figure 3 est une vue en coupe partielle longitudinale d'un barreau d'une grille d'incinération, selon le premier mode de réalisation de l'invention. Figure 3 is a partial longitudinal sectional view of a bar of an incineration grid, according to the first embodiment of the invention.
La figure 4 est une vue en coupe partielle longitudinale d'un barreau d'une même grille, selon une variante. Figure 4 is a partial longitudinal sectional view of a bar of the same grid, according to a variant.
La figure 5 est une vue en coupe selon V-V de la figure 3. Figure 5 is a sectional view along V-V of Figure 3.
La figure 6 est une vue en coupe partielle longitudinale d'un barreau d'une grille d'incinération, selon le second mode de réalisation de l'invention. Figure 6 is a partial longitudinal sectional view of a bar of an incineration grid, according to the second embodiment of the invention.
La figure 1 est destiné à situer une grille d'incinération, objet de l'invention, dans une installation d'incinération de déchets. Figure 1 is intended to locate an incineration grid, object of the invention, in a waste incineration installation.
Les déchets sont déversés dans une trémie 1 et tombent dans un puits 2 au bas duquel ils sont reçus sur une surface horizontale et poussés par un poussoir 3 sur la grille d'incinération 4 inclinée. The waste is poured into a hopper 1 and falls into a well 2 at the bottom of which it is received on a horizontal surface and pushed by a pusher 3 onto the inclined incineration grid 4.
Sous cette grille 4 formée de barreaux transversaux pourvus d'orifices, se trouve une chambre de soufflage 5 dans laquelle est insufflé de l'air de combustion qui passant dans lesdits orifices brûle la masse de déchets se trouvant sur la grille 4. Au-dessus de la grille 4, les fumées sont évacuées dans un conduit 8 vers un dispositif de traitement des fumées. Under this grid 4 formed of transverse bars provided with orifices, there is a blowing chamber 5 into which is blown combustion air which passing through said orifices burns the mass of waste being on the grid 4. Above from the grid 4, the fumes are evacuated in a duct 8 to a device for treating the fumes.
Les barreaux de la grille 4 disposés transversalement à l'axe longitudinal de la rangée sont alternativement fixes ou mobiles, comme il sera vu plus précisément plus loin, et déplacent progressivement la masse de déchets brûlés vers un puits d'évacuation 6 où les déchets tombent dans un bac de refroidissement 7 et sont récupérés. The bars of the grid 4 arranged transversely to the longitudinal axis of the row are alternately fixed or mobile, as will be seen more precisely below, and gradually move the mass of burnt waste towards an evacuation well 6 where the waste falls in a cooling tank 7 and are recovered.
Sur la figure 2 est représentée plus en détail la grille d'incinération 4. Elle est constituée d'une rangée de barreaux fixes 9 et de barreaux mobiles 10 translatés sur ces derniers, ces barreaux fixes et mobiles étant intercalés et pourvus d'orifices 9A, 10A de passage d'air de soufflage. In Figure 2 is shown in more detail the incineration grid 4. It consists of a row of fixed bars 9 and mobile bars 10 translated on the latter, these fixed and mobile bars being interposed and provided with holes 9A , 10A for supply air passage.
L'agencement de support 13 des barreaux fixes 9 et celui d'entraînement en translation 14 des barreaux mobiles 10 sont représentés sur la figure de façon schématique et sont de façon générale constitués de supports verticaux fixes pour le premier et de poutres mobiles pour le second. The support arrangement 13 of the fixed bars 9 and that of translational drive 14 of the mobile bars 10 are shown diagrammatically in the figure and generally consist of fixed vertical supports for the first and mobile beams for the second .
La rangée de barreaux est limitée de chaque côté par une plaque de rive 11 verticale. The row of bars is limited on each side by a vertical edge plate 11.
De façon classique, chaque barreau 9, 10 est constitué d'au moins deux modules 9', 9" ou 10', 10" solidaires juxtaposés transversalement à l'axe longitudinal de la rangée. Conventionally, each bar 9, 10 consists of at least two modules 9 ', 9 "or 10', 10" integral juxtaposed transversely to the longitudinal axis of the row.
Un premier mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 3 à 5. A first embodiment of the invention is shown in Figures 3 to 5.
Comme visible sur le figure 3, deux modules 9', 9" ou 10', 10" y sont visibles partiellement et un agencement compensateur de dilatation 20 est disposé entre ceux-ci. Cet agencement compensateur de dilatation 20 comporte deux tronçons de barreaux 21, 22 reliés l'un à l'autre par un dispositif 27 permettant le déplacement des tronçons 21, 22 l'un vers l'autre et comportant des bords jointifs 23, 24 permettant ce déplacement sur une course d correspondant à une dilatation maximale. Le tronçon 21 est solidarisé de façon connue au module 9' ou 10' par exemple par boulonnage 25 de brides et, de la même façon, le tronçon 22 est solidarisé au module 9" ou 10" par exemple par boulonnage 26 de brides. As can be seen in FIG. 3, two modules 9 ′, 9 "or 10 ′, 10" are partially visible there and a expansion compensating arrangement 20 is arranged between them. This expansion compensating arrangement 20 comprises two sections of bars 21, 22 connected to each other by a device 27 allowing the sections 21, 22 to move towards each other and having contiguous edges 23, 24 allowing this displacement over a stroke d corresponding to maximum expansion. The section 21 is secured in a known manner to the module 9 'or 10' for example by bolting 25 of flanges and, in the same way, the section 22 is secured to the module 9 "or 10" for example by bolting 26 of flanges.
Le dispositif 27 est constitué de plusieurs agencements identiques, comme il est visible sur la figure 5, comportant chacun un tirant 28 reliant deux brides 29, 30 solidaires l'une du tronçon 21 et l'autre du tronçon 22. The device 27 consists of several identical arrangements, as it can be seen in FIG. 5, each comprising a tie rod 28 connecting two flanges 29, 30 integral with one of the section 21 and the other of the section 22.
Pour ce faire, il traverse des orifices en vis-à-vis pratiqués dans ces brides 29, 30 et comporte à chacune de ses extrémités une bague de blocage. Il est sollicité par un ressort de compression 31 disposé autour de lui entre les deux brides 29, 30. Ce ressort 31 tend donc à pousser les deux tronçons 21, 22 éloignés l'un de l'autre.To do this, it passes through orifices facing each other made in these flanges 29, 30 and comprises at each of its ends a locking ring. It is biased by a compression spring 31 disposed around it between the two flanges 29, 30. This spring 31 therefore tends to push the two sections 21, 22 distant from each other.
Les bords jointifs 23, 24 sont conformés de façon classique à un joint de dilatation, c'est-à-dire à recouvrement. The contiguous edges 23, 24 are conventionally shaped to an expansion joint, that is to say an overlap.
Selon une variante représentée sur la figure 4, ils présentent un jeu j de passage d'air de soufflage. According to a variant shown in FIG. 4, they have a clearance j for the passage of blowing air.
Comme visible sur la figure 5, le tronçon 22 ou 21 a le même profil que les modules de barreau auxquels il est associé, ici est représenté une forme connue de barreau. Le dispositif 27 peut comporter quatre agencements tels que précédemment décrits, dont sont visibles les tirants 28. As visible in FIG. 5, the section 22 or 21 has the same profile as the bar modules with which it is associated, here a known form of bar is shown. The device 27 may include four arrangements as previously described, of which the tie rods 28 are visible.
Sont également visibles sur cette figure les orifices 26A destinés à recevoir les boulons de fixation du tronçon 22 au module adjacent 9", 10".Also visible in this figure are the orifices 26A intended to receive the bolts for fixing the section 22 to the adjacent module 9 ", 10".
Selon le second mode réalisation de l'invention représenté sur la figure 6, les deux modules de barreau 9', 9" ou 10', 10" sont directement solidarisés à l'aide de l'agencement compensateur de dilatation comportant un dispositif 27 les reliant et permettant leur déplacement l'un vers l'autre, les modules 9', 9" ou 10', 10" comportant des bords jointifs 32, 33 permettant ce déplacement sur une course d correspondante à une dilatation maximale. According to the second embodiment of the invention shown in Figure 6, the two bar modules 9 ', 9 "or 10', 10" are directly secured using the expansion compensating arrangement comprising a device 27 the connecting and allowing their displacement towards each other, the modules 9 ', 9 "or 10', 10" having contiguous edges 32, 33 allowing this displacement over a stroke d corresponding to maximum expansion.
Sauf cette liaison directe sans tronçons de barreaux intercalés, cet agencement compensateur est identique à celui précédemment décrit. Except for this direct connection without sections of bars interposed, this compensating arrangement is identical to that previously described.
Grâce à l'invention, tout jeu entre les barreaux et les plaques de rive peut être supprimé, l'agencement compensateur selon l'invention permettant les déplacements relatifs à la dilatation différentielle tout en assurant le maintien sans jeu des barreaux contre les plaques de rive. Thanks to the invention, any play between the bars and the edge plates can be eliminated, the compensating arrangement according to the invention allowing the displacements relative to the differential expansion while ensuring the maintenance without play of the bars against the edge plates .
L'agencement de compensateur peut s'adapter à tout type de profil des barreaux. The compensator arrangement can be adapted to any type of profile of the bars.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9700253A FR2758383B1 (en) | 1997-01-13 | 1997-01-13 | HOUSEHOLD INCINERATION GRID |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9700253A FR2758383B1 (en) | 1997-01-13 | 1997-01-13 | HOUSEHOLD INCINERATION GRID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2758383A1 true FR2758383A1 (en) | 1998-07-17 |
FR2758383B1 FR2758383B1 (en) | 1999-02-26 |
Family
ID=9502545
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9700253A Expired - Lifetime FR2758383B1 (en) | 1997-01-13 | 1997-01-13 | HOUSEHOLD INCINERATION GRID |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2758383B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2868516A1 (en) * | 2004-04-01 | 2005-10-07 | Vinci Environnement Sa | Grid for domestic wastes combustion installation, has projection whose lower side is situated in same plane as upper side of another projection, so that former projection cooperates with latter projection in order to cover it |
WO2008000047A1 (en) * | 2006-06-26 | 2008-01-03 | Waterleau Global Water Technology N.V. | Incineration grid and element used therein |
WO2013060605A1 (en) * | 2011-10-24 | 2013-05-02 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Incineration grate consisting of grate bars and method for fitting grate bars in and removing same from an incineration grate |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1532280A (en) * | 1966-12-27 | 1968-07-12 | Grate for large fireplaces with side partitions separating the grate layers | |
FR2574160A1 (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Electricite De France | FIREPLACE GRILLE MADE FROM ELEMENTS ALLOWING IMPROVED CONTROL OF THE PRIMARY AIR SUPPLY |
FR2622278A1 (en) * | 1986-05-22 | 1989-04-28 | Mediterranee Const Navales Ind | Device for connecting bars of a backward-moving grate of a combustion hearth |
-
1997
- 1997-01-13 FR FR9700253A patent/FR2758383B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1532280A (en) * | 1966-12-27 | 1968-07-12 | Grate for large fireplaces with side partitions separating the grate layers | |
FR2574160A1 (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Electricite De France | FIREPLACE GRILLE MADE FROM ELEMENTS ALLOWING IMPROVED CONTROL OF THE PRIMARY AIR SUPPLY |
FR2622278A1 (en) * | 1986-05-22 | 1989-04-28 | Mediterranee Const Navales Ind | Device for connecting bars of a backward-moving grate of a combustion hearth |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2868516A1 (en) * | 2004-04-01 | 2005-10-07 | Vinci Environnement Sa | Grid for domestic wastes combustion installation, has projection whose lower side is situated in same plane as upper side of another projection, so that former projection cooperates with latter projection in order to cover it |
WO2008000047A1 (en) * | 2006-06-26 | 2008-01-03 | Waterleau Global Water Technology N.V. | Incineration grid and element used therein |
BE1017195A3 (en) * | 2006-06-26 | 2008-04-01 | Fifth Element Nv | COMBUSTION GRILL AND ELEMENT APPLIED IN THEM. |
WO2013060605A1 (en) * | 2011-10-24 | 2013-05-02 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Incineration grate consisting of grate bars and method for fitting grate bars in and removing same from an incineration grate |
US9951947B2 (en) | 2011-10-24 | 2018-04-24 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Incineration grate consisting of grate bars and method for fitting grate bars in and removing same from an incineration grate |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2758383B1 (en) | 1999-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0080399B1 (en) | Boiler using solid fuels | |
FR2621686A1 (en) | GRILL COOLER FOR COOLING HOT BULK MATERIAL | |
EP0445599A2 (en) | Probe for taking gaseous samples and making thermal measurements in a shaft furnace | |
EP0191254B1 (en) | Furnace grate provided with elements which permit a better control of the primary air supply | |
US5245983A (en) | Grate bar and grate for combustion plants | |
AU2005202960A1 (en) | Vibratory spiral conveyor | |
FR2758383A1 (en) | Incinerator grill for waste | |
EP0166989B1 (en) | Vertical tube heat exchange panel for recovery boilers, such as black liquor boilers or town refuse incinerators, and manufacturing processes | |
EP1582812B1 (en) | Incineration grate with water-cooled fixed steps | |
JP2006017454A (en) | Grate panel, corresponding incineration grate, and waste incineration plant | |
FR2885404A1 (en) | GRID BAR AND GRID FOR FIREPLACE WITH SOLIDARITY GRADES WITH DIRECT AIR COMBUSTION | |
EP0138692B1 (en) | Device for the combustion in a fluidized bed of low-grade fuels, especially black batt or bind | |
EP3730838B1 (en) | Bar for grate roller for incinerator furnace fireplace with improved air circulation, corresponding roller and grate | |
FR2694376A1 (en) | Household waste incinerator grille bar - has replaceable hollow front section enclosing fixings and base air entry for movable bars mounted staircase fashion | |
FR2788121A1 (en) | SOLID WASTE FUSION OVEN WITH WATER BOXES | |
EP0277053A1 (en) | Furnace grate with transversal fire bars which are connected to each other at their front side | |
US6196143B1 (en) | Clip having sloped sides | |
EP0807788A1 (en) | Grate arrangement for incineration of domestic refuse | |
FR2528160A1 (en) | CANE HOLDER FOR TANK OVENS, ESPECIALLY HIGH STOVE | |
FR2894012A1 (en) | Bar for household rubbish combustion furnace grid, has lower surface carried by outsole which is provided at main part of bar body that comprises shield possessing surface supported on plane, where shield and outsole form wearing part | |
FR2788122A1 (en) | Furnace for fusion of solid wastes, comprises nozzle fitted to flow orifice | |
KR100784619B1 (en) | Grate for incinerator | |
EP3395771B1 (en) | Compact installation for sludge incineration | |
FR2954353A1 (en) | MOBILE LONGERONS FURNACE FOR AGENCY FOR CALAMINE EXHAUST | |
EP0885946B1 (en) | Apparatus and process for the management of gaseous streams in a distillation plant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |