FR2757695A1 - Horizontal bracket used to support trays for electrical cables, optical fibres - Google Patents
Horizontal bracket used to support trays for electrical cables, optical fibres Download PDFInfo
- Publication number
- FR2757695A1 FR2757695A1 FR9616005A FR9616005A FR2757695A1 FR 2757695 A1 FR2757695 A1 FR 2757695A1 FR 9616005 A FR9616005 A FR 9616005A FR 9616005 A FR9616005 A FR 9616005A FR 2757695 A1 FR2757695 A1 FR 2757695A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- console
- rail
- laying
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/26—Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
- H02G3/263—Installation, e.g. suspension, of conduit channels or other supports
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
CONSOLE POUR CONDUITS PORTEURS. CONSOLE FOR CARRIER CONDUITS.
La présente invention est relative à une console destinée particulièrement mais non exclusivement au supportage et à la fixation de conduits porteurs de câbles électriques ou de câbles ou conducteurs ou tuyaux souples de toute nature tels que, par exemple, des fibres optiques ou des conduites de fluides.The present invention relates to a console intended particularly but not exclusively for supporting and fixing conduits carrying electric cables or cables or conductors or flexible hoses of any kind such as, for example, optical fibers or fluid conduits .
On sait en effet que, pour installer des câbles électriques utilisés dans les applications les plus diverses ou plus généralement des conduites de fluide ou des conducteurs souples, il est d'usage d'utiliser des conduits porteurs tels que des chemins de câbles ou des échelles de câbles dans lesquels ou sur lesquels sont disposés les câbles ou analogues.It is known in fact that, to install electrical cables used in the most diverse applications or more generally fluid conduits or flexible conductors, it is customary to use carrying conduits such as cable trays or ladders of cables in which or on which the cables or the like are arranged.
La console selon l'invention est destinée plus particulièrement mais non exclusivement à l'installation de chemins de câbles en treillis de fils et de chemins de câbles en tôles.The console according to the invention is intended more particularly, but not exclusively, for the installation of wire mesh cable trays and sheet metal cable trays.
Un exemple, nullement limitatif, de tels chemins de câbles est donné par le brevet européen EP 0 298 825 pour les chemins de câbles en treillis de fils et par le brevet français FR 1.573.264 pour les chemins de câbles en toles.An example, in no way limiting, of such cable trays is given by the European patent EP 0 298 825 for cable trays in wire mesh and by French patent FR 1,573,264 for sheet cable trays.
Pour l'installation des chemins de câbles dans les sites où ils doivent être montés, les consoles destinées à leur supportage et à leur fixation sont de façon connue disposées sur les parois, surfaces ou de façon générale structures de support le long desquelles doivent courir les chemins de câbles.For the installation of cable trays in the sites where they are to be mounted, the brackets intended for their support and their fixing are in known manner arranged on the walls, surfaces or in general support structures along which the runners must run. cable ways.
On connaît déjà des consoles pour l'installation de chemins de câbles, généralement réalisées à partir de tôle métallique.Consoles are already known for the installation of cable trays, generally made from sheet metal.
De telles consoles comportent notamment une paroi de pose de forme rectangulaire, destinée à recevoir le chemin de câbles, solidaire par chacun de ses deux grands côtés d'une paroi latérale perpendiculaire à la paroi de pose. Les deux parois latérales ont généralement même dimension et sont disposées symétriquement par rapport à un plan perpendiculaire à la paroi de pose passant par le milieu des petits côtés de cette paroi.Such consoles include in particular a rectangular installation wall, intended to receive the cable tray, secured by each of its two long sides with a side wall perpendicular to the installation wall. The two side walls generally have the same dimension and are arranged symmetrically with respect to a plane perpendicular to the laying wall passing through the middle of the short sides of this wall.
Ces consoles de forme générale en U sont de dimensions telles qu'elles sont aptes à être encastrées par un petit côté du rectangle de la paroi de pose à l'intérieur d'un rail en U servant de structure de support sur lequel vient se fixer la console, la paroi de pose étant perpendiculaire à l'axe du rail en U, la console étant montée en porte-à-faux dans le rail, le rail étant, par exemple, disposé verticalement sur un mur. These generally U-shaped brackets are of such dimensions that they are capable of being embedded by a small side of the rectangle of the laying wall inside a U-shaped rail serving as a support structure on which is fixed. the console, the laying wall being perpendicular to the axis of the U-shaped rail, the console being mounted in cantilever in the rail, the rail being, for example, arranged vertically on a wall.
Les parois latérales ont des dimensions calculées en fonction des efforts à supporter et possèdent généralement une forme de trapèze rectangle dont la grande base est appliquée au fond du rail en U lorsque la console est mise en position dans le rail.The side walls have dimensions calculated as a function of the forces to be supported and generally have a shape of a rectangular trapezium whose large base is applied to the bottom of the U-shaped rail when the console is placed in position in the rail.
Chacune des parois latérales comporte pour le montage sur le rail au moins une perforation située au voisinage de la grande base du trapèze et de la paroi de pose, les perforations se faisant face sur les parois latérales respectives, afin de permettre le passage d'une goupille qui passe également par des perforations en vis-à-vis prévues à espacement régulier sur les ailes du rail pour assurer le montage de la console sur le rail.Each of the side walls has, for mounting on the rail, at least one perforation situated in the vicinity of the large base of the trapezoid and of the laying wall, the perforations facing each other on the respective side walls, in order to allow the passage of a pin which also passes through opposite holes provided at regular spacing on the wings of the rail to ensure the mounting of the console on the rail.
Une console telle que précédemment décrite nécessite la présence d'un rail ou d'une structure équivalente pour son montage.A console as previously described requires the presence of a rail or an equivalent structure for its mounting.
On connaît d'autres types de consoles destinées exclusivement à un montage direct sur un mur ou sur une poutre et ne pouvant être montées à l'intérieur d'un rail en U; elles comportent alors au moins une paroi dorsale percée de trous permettant le montage direct par boulonnage sur une paroi murale.Other types of brackets are known which are intended exclusively for direct mounting on a wall or on a beam and which cannot be mounted inside a U-shaped rail; they then comprise at least one back wall pierced with holes allowing direct mounting by bolting on a wall wall.
On a cherché par la présente invention à réaliser des consoles plus économiques que les consoles traditionnelles décrites ci-dessus, ces consoles selon l'invention étant faciles à fabriquer et minimisant en particulier la quantité de matière à mettre en oeuvre tout en ayant la rigidité nécessaire pour supporter les conduits porteurs.The present invention has sought to produce more economical consoles than the traditional consoles described above, these consoles according to the invention being easy to manufacture and in particular minimizing the amount of material to be used while having the necessary rigidity. to support load-bearing conduits.
On a cherché également à ce que cette console soit, contrairement aux consoles décrites précédemment, aussi bien apte à être montée par encastrement en porte-à-faux dans un montant perforé du type rail en U qu'à être montée directement sur une paroi murale, évitant ainsi de tenir en stock et d'avoir à fabriquer des consoles différentes selon leur mode de pose.We also sought that this console is, unlike the consoles described above, as well suited to be mounted by cantilevering in a perforated upright of the U-rail type as to be mounted directly on a wall , thus avoiding keeping in stock and having to manufacture different consoles according to their installation method.
Selon l'invention, la console destinée au supportage notamment de conduits porteurs est constituée par une tôle pliée et peut être montée encastrée en porte-à-faux sur un montant du type rail en U comportant sur chacune de ses ailes en vis-à-vis et, en général régulièrement espacées sur la longueur, des perforations aptes au passage d'une tige ou de tout moyen de montage équivalent de la console dans le rail tel qu'une goupille, une clavette ou autre. According to the invention, the console intended for the support in particular of carrying conduits is constituted by a folded sheet and can be mounted recessed in overhang on an upright of the U-rail type comprising on each of its wings vis-à-vis screws and, in general regularly spaced along the length, perforations suitable for the passage of a rod or any equivalent means of mounting the console in the rail such as a pin, a key or the like.
Cette console est munie d'une paroi de pose comportant des moyens aptes à supporter et/ou fixer les conduits porteurs ou autres objets pour lesquels la console est susceptible d'être utilisée. Elle comporte en outre une paroi latérale unique disposée d'un seul coté, le long de la paroi de pose, paroi latérale dont la géométrie est telle qu'elle permet au montage de la console dans le rail de supporter les efforts à laquelle est soumise la paroi de pose, ainsi qu'une paroi dorsale, de dimensions telles qu'elle peut s'engager avec les jeux voulus à l'intérieur du rail. La paroi de pose, la paroi latérale et la paroi dorsale forment un trièdre dont deux arêtes sur les trois sont constituées par les plis de la tôle assurant le passage d'une paroi à une autre.This console is provided with a laying wall comprising means capable of supporting and / or fixing the carrying conduits or other objects for which the console is capable of being used. It further comprises a single side wall disposed on one side only, along the laying wall, side wall whose geometry is such that it allows the mounting of the console in the rail to withstand the forces to which it is subjected. the laying wall, as well as a back wall, of dimensions such that it can engage with the desired clearances inside the rail. The laying wall, the side wall and the back wall form a trihedron, two of the three edges of which are formed by the folds of the sheet ensuring the passage from one wall to another.
La paroi dorsale comporte un relief vers l'intérieur du trièdre, relief qui est disposé au voisinage de la paroi de pose et éloigné de la paroi latérale et qui constitue appui avec ou sans passage traversant pour une tige formant moyen de montage de la console sur le rail, la paroi latérale comportant un trou apte au passage de ladite tige.The back wall has a relief towards the interior of the trihedron, relief which is arranged in the vicinity of the laying wall and distant from the side wall and which constitutes support with or without through passage for a rod forming a means of mounting the console on the rail, the side wall comprising a hole suitable for the passage of said rod.
Ledit trou et ledit relief sont disposés de façon à ce qu'une tige engagée dans ledit trou et dans deux perforations en vis-à-vis sur les deux ailes du rail s'appuie sur ledit relief et ainsi maintienne la paroi dorsale de la console à l'intérieur du rail, la paroi latérale étant engagée à l'intérieur du rail, réalisant de la sorte le montage encastré de la console dans le rail.Said hole and said relief are arranged so that a rod engaged in said hole and in two facing perforations on the two wings of the rail bears on said relief and thus maintains the back wall of the console inside the rail, the side wall being engaged inside the rail, thereby achieving the flush mounting of the console in the rail.
De façon préférentielle, la paroi latérale effectue la liaison entre la paroi de pose et la paroi dorsale, le passage de la paroi latérale à la paroi dorsale et de la paroi latérale à la paroi de pose se faisant par des plis de la tôle.Preferably, the side wall makes the connection between the laying wall and the back wall, the passage from the side wall to the back wall and from the side wall to the laying wall being by folds of the sheet.
De préférence, les angles dièdres formés aux trois arêtes du trièdre sont des angles droits.Preferably, the dihedral angles formed at the three edges of the trihedron are right angles.
Bien entendu, la dimension en largeur de la paroi de pose sera apte à permettre son engagement à l'intérieur du rail . Toutefois, la largeur de cette paroi de pose au voisinage de la paroi dorsale ne sera pas nécessairement identique à la largeur de la paroi dorsale : elle pourra être, par raison d'économie de matière, d'une largeur inférieure à la largeur de la paroi dorsale.Of course, the width dimension of the laying wall will be able to allow its engagement inside the rail. However, the width of this laying wall in the vicinity of the back wall will not necessarily be identical to the width of the back wall: it may be, for reasons of economy of material, of a width less than the width of the back wall.
Le relief disposé sur la paroi dorsale peut être formé par tout moyen constituant une zone d'appui pour une tige servant de moyen de montage de la console dans un rail, la zone d'appui pouvant comporter ou non un passage traversant par exemple du type trou pour la tige. The relief disposed on the back wall can be formed by any means constituting a support area for a rod serving as a means of mounting the console in a rail, the support area may or may not include a through passage, for example of the type hole for the rod.
Ce relief peut être constitué par exemple par une déformation à froid de la paroi dorsale ou par découpage ou par ajout et fixation sur la paroi dorsale d'une pièce de forme voulue.This relief can be constituted for example by a cold deformation of the back wall or by cutting or by adding and fixing on the back wall of a part of desired shape.
De façon préférentielle, ce relief sera constitué d'une patte en forme de quadrilatère de longueur voulue, découpée à la position voulue dans la paroi dorsale de la console puis rabattue avantageusement à angle droit par rapport à la paroi dorsale, la zone d'appui étant constituée par l'arête libre de la patte opposée à la paroi dorsale.Preferably, this relief will consist of a tab in the shape of a quadrilateral of desired length, cut to the desired position in the back wall of the console and then advantageously folded down at right angles to the back wall, the support area. being constituted by the free edge of the tab opposite the dorsal wall.
Dans un mode de réalisation particulier, l'arête libre d'appui de la patte sera constituée par la partie du bord de la paroi dorsale opposé à la paroi latérale, la patte correspondante étant rabattue de préférence à angle droit et le découpage de la patte étant réduit dans ce cas à deux arêtes au lieu de trois.In a particular embodiment, the free support edge of the tab will be constituted by the part of the edge of the dorsal wall opposite the side wall, the corresponding tab being folded down preferably at right angles and the cutting of the tab. being reduced in this case to two edges instead of three.
L'arête libre constituant relief pourra ou non comporter une encoche ou un trou pour y positionner une tige.The free edge constituting relief may or may not include a notch or a hole for positioning a rod therein.
La zone d'appui du relief peut avantageusement constituer une came d'appui, la hauteur du relief par rapport à la paroi dorsale allant en augmentant quand on se rapproche de la paroi de pose.The support zone of the relief can advantageously constitute a support cam, the height of the relief relative to the back wall increasing when one approaches the laying wall.
Avantageusement on peut donner au trou disposé sur la paroi latérale pour le passage d'une tige la forme d'une boutonnière dont le grand axe est parallèle à l'arête d'appui du relief. Dans le cas où la zone d'appui comporte une came telle que décrite cidessus, on donnera alors au grand axe de la boutonnière une inclinaison sensiblement identique à celle de la came. De la sorte, l'inclinaison de la came et de la boutonnière permettent de mettre en appui, par glissement du trou et du relief sur une tige, la paroi dorsale sur le fond du rail et de rattraper les jeux de montage existants et/ou permettre l'adaptation de la console à la disposition et à la forme des perforations des ailes des rails.Advantageously, the hole arranged on the side wall for the passage of a rod can be given the shape of a buttonhole whose major axis is parallel to the relief edge of the relief. In the case where the bearing zone comprises a cam as described above, the major axis of the buttonhole will then be given an inclination substantially identical to that of the cam. In this way, the inclination of the cam and the buttonhole make it possible to support, by sliding the hole and the relief on a rod, the back wall on the bottom of the rail and to make up for the existing mounting clearances and / or allow the console to be adapted to the layout and shape of the perforations in the wings of the rails.
De manière également avantageuse, le trou de la paroi latérale présente un bord rabattu en forme de collerette perpendiculairement à la paroi latérale de manière à répartir la pression exercée par la tige sur une surface plus grande que celle définie par l'épaisseur de la tôle. Also advantageously, the hole in the side wall has a folded edge in the form of a collar perpendicular to the side wall so as to distribute the pressure exerted by the rod over a surface greater than that defined by the thickness of the sheet.
De manière très avantageuse lorsque le trou dans la paroi latérale est une boutonnière, la section droite de la tige n'est pas circulaire au niveau du passage dans la boutonnière et de l'appui sur le relief, le diamètre minimal et le diamètre maximal de la tige y étant respectivement un peu inférieur et supérieur à la largeur de la boutonnière; ainsi, une fois passée à travers les différents trous et perforations, une rotation d'un quart de tour de la tige bloque cette dernière contre le bord de la boutonnière et contre l'arête d'appui du relief et empêche qu'elle ne saute par la suite.Very advantageously when the hole in the side wall is a buttonhole, the cross section of the rod is not circular at the level of the passage in the buttonhole and of the support on the relief, the minimum diameter and the maximum diameter of the rod therein being respectively slightly less and greater than the width of the buttonhole; thus, once passed through the various holes and perforations, a quarter-turn rotation of the rod blocks the latter against the edge of the buttonhole and against the relief edge of the relief and prevents it from jumping thereafter.
La paroi latérale peut éventuellement comporter en outre au voisinage de la paroi dorsale mais à distance de la paroi de pose un deuxième trou servant à sécuriser le montage de la console sur le rail, un moyen de montage complémentaire tel que, par exemple, un boulon, étant passé à travers ce second trou de la paroi latérale et à travers une perforation correspondante de l'aile du rail qui longe la paroi latérale.The side wall may optionally further include in the vicinity of the back wall but at a distance from the laying wall a second hole used to secure the mounting of the console on the rail, a complementary mounting means such as, for example, a bolt , being passed through this second hole in the side wall and through a corresponding perforation in the wing of the rail which runs along the side wall.
Ce deuxième trou possède avantageusement une forme triangulaire arrondie pour s'adapter à la disposition et à l'écartement des perforations dans les ailes des rails.This second hole advantageously has a rounded triangular shape to adapt to the arrangement and spacing of the perforations in the wings of the rails.
Très avantageusement, afin de pouvoir utiliser la console également en montage direct, c'est-à-dire sans l'utilisation d'un montant du type rail, on munit la paroi dorsale d'au moins un trou pour permettre l'utilisation de moyens de montage complémentaires connus, par exemple de type boulon. La console peut de la sorte être montée directement sur une paroi, sur une poutre ou autre.Very advantageously, in order to be able to use the console also in direct mounting, that is to say without the use of an upright of the rail type, the back wall is provided with at least one hole to allow the use of known additional mounting means, for example of the bolt type. The console can thus be mounted directly on a wall, on a beam or the like.
De façon préférentielle, on munira la paroi dorsale de la console d'un deuxième trou disposé à distance en dessous du trou ci-dessus défini.Preferably, the back wall of the console will be provided with a second hole placed at a distance below the hole defined above.
De la sorte, la console est d'usage très universel.In this way, the console is of very universal use.
Il est possible de renforcer ou raidir mécaniquement la console par une ou plusieurs nervures, replis ou déformations de métal disposés aux endroits voulus, ce qui permet d'utiliser une tôle mince pour la réaliser.It is possible to mechanically reinforce or stiffen the console by one or more ribs, folds or deformations of metal arranged in the desired places, which allows the use of a thin sheet to make it.
La paroi de pose de la console peut être munie, du côté long opposé au côté sur lequel est disposée la paroi latérale d'un rebord plié avantageusement à angle droit par rapport à la paroi de pose. Ce rebord renforce la rigidité de la console et permet si nécessaire de disposer des moyens de fixation des conduits porteurs sur la paroi de pose. The mounting wall of the console can be provided, on the long side opposite to the side on which the side wall is arranged, of a flange folded advantageously at right angles to the laying wall. This rim strengthens the rigidity of the console and makes it possible, if necessary, to have means for fixing the carrying conduits to the laying wall.
La paroi de pose de la console selon l'invention présente une longueur adaptée à la largeur des conduits porteurs à supporter ; la paroi de pose est munie de moyens permettant, soit à eux seuls soit avec d'autres moyens complémentaires, la fixation de ces conduits porteurs. Ces moyens peuvent par exemple être des moyens de boulonnage, d'accrochage ou tout autre moyen équivalent.The mounting wall of the console according to the invention has a length adapted to the width of the supporting conduits to be supported; the laying wall is provided with means allowing, either alone or with other complementary means, the fixing of these carrying conduits. These means can, for example, be bolting means, hooking means or any other equivalent means.
De manière avantageuse, les moyens de fixation des conduits porteurs sur la paroi de pose consistent en au moins une perforation dans la paroi de pose permettant un montage par boulonnage et/ou un système d'encoches découpées à cheval dans la paroi de pose et, sur les extrémités de la paroi latérale et du rebord de la paroi s'il en existe un, lesdites encoches étant surmontées de languettes ménagées dans la paroi de pose sur une fraction de la longueur des encoches. De telles encoches et languettes constituent des logements pouvant être adaptés par leurs dimensions et leur pas de répétition à la réception par simple emboîtement des fils longitudinaux des conduits porteurs constitués d'un treillis de fils, les languettes pouvant ou non être rabattues sur lesdits fils longitudinaux pour solidariser les conduits porteurs sur la paroi de pose.Advantageously, the means for fixing the supporting conduits to the laying wall consist of at least one perforation in the laying wall allowing mounting by bolting and / or a system of notches cut on horseback in the laying wall and, on the ends of the side wall and of the edge of the wall if there is one, said notches being surmounted by tongues formed in the laying wall over a fraction of the length of the notches. Such notches and tongues constitute housings which can be adapted by their dimensions and their repetition pitch upon reception by simple interlocking of the longitudinal wires of the carrying conduits made up of a mesh of wires, the tongues being able to be folded or not folded over said longitudinal wires. to secure the load-bearing conduits on the laying wall.
Outre le rebord sur la paroi de pose, d'autres dispositifs de renfort ou de raidissement peuvent être avantageusement réalisés dans les parois latérales et dorsales et dans l'angle dièdre entre ces deux parois, par déformation en creux par exemple ; on peut ainsi réaliser une ou plusieurs nervures par emboutissage sur ces parois et/ou un ou plusieurs emboutis à cheval dans l'angle dièdre. Des nervures peuvent tout aussi bien être embouties à cheval dans les parois latérales et dorsales.In addition to the flange on the laying wall, other reinforcing or stiffening devices can advantageously be produced in the lateral and dorsal walls and in the dihedral angle between these two walls, by hollow deformation for example; one can thus produce one or more ribs by stamping on these walls and / or one or more stamped on horseback in the dihedral angle. Ribs can just as easily be stamped on horseback in the side and back walls.
Avantageusement, la console selon l'invention est obtenue par découpe d'une forme développée de la console dans une tôle et pliage, cette forme étant répétée sous forme de motif périodique dans la tôle de manière à minimiser les chutes de découpage et la quantité de matière à mettre en oeuvre. Entre découpe et pliage, une opération d'emboutissage peut éventuellement compléter la mise en forme des différentes parties de la console.Advantageously, the console according to the invention is obtained by cutting a developed form of the console from a sheet and folding, this shape being repeated in the form of a periodic pattern in the sheet so as to minimize cutting losses and the amount of material to be used. Between cutting and folding, a stamping operation can possibly complete the shaping of the different parts of the console.
Les figures ci-après décrivent de façon détaillée mais non limitative un mode de réalisation d'une console selon l'invention et des exemples de fixation sur cette console de chemins de câbles de divers types.The figures below describe in a detailed but nonlimiting manner an embodiment of a console according to the invention and examples of attachment to this console of cable trays of various types.
La figure 1 est une vue en perspective d'une console selon l'invention montée encastrée sur un rail en U disposé verticalement. Figure 1 is a perspective view of a console according to the invention mounted recessed on a U-shaped rail arranged vertically.
La figure 2 représente une vue de face de la console de la figure 1.FIG. 2 represents a front view of the console of FIG. 1.
La figure 3 représente une vue de gauche de la console de la figure 1.FIG. 3 represents a view from the left of the console of FIG. 1.
La figure 4 représente une vue de dessus de la console de la figure 1.FIG. 4 represents a top view of the console of FIG. 1.
La figure 5 montre la forme développée de la console selon la figure 1 avec la disposition des découpes et des emboutis pour la réaliser en série à partir d'une tôle.Figure 5 shows the developed form of the console according to Figure 1 with the arrangement of cutouts and stampings to make it in series from a sheet.
La figure 6 illustre la fixation par boulonnage d'un chemin de câble en tôle perforée sur la console de la figure 1. Pour simplifier la figure, la console n'a pas été représentée montée sur un rail ou une paroi.FIG. 6 illustrates the fixing by bolting of a cable tray made of perforated sheet metal on the console of FIG. 1. To simplify the figure, the console has not been shown mounted on a rail or a wall.
La figure 7 montre la fixation par emboîtement d'un chemin de câble en treillis de fils sur la console de la figure 1. Pour simplifier la figure, la console n'a pas été représentée montée sur un rail ou une paroi.Figure 7 shows the fixing by interlocking of a cable trellis of wires on the console of Figure 1. To simplify the figure, the console has not been shown mounted on a rail or a wall.
La figure 1 représente une console 1 selon l'invention constituée par une tôle découpée et pliée et montée en porte-à-faux encastrée sur un rail en U 2 comportant sur chacune de ses deux ailes 3 et 3' des perforations 4 et 4' régulièrement espacées aptes au passage d'une tige 5 du genre goupille perpendiculairement aux ailes 3 et 3' de façon à permettre le montage de la console 1 dans le rail 2.FIG. 1 represents a console 1 according to the invention constituted by a cut and folded sheet metal mounted in a cantilever recessed on a U-shaped rail 2 comprising on each of its two wings 3 and 3 'perforations 4 and 4' regularly spaced suitable for the passage of a rod 5 of the pin type perpendicular to the wings 3 and 3 'so as to allow the mounting of the console 1 in the rail 2.
La console 1 selon l'invention est munie d'une paroi de pose 20 de forme rectangulaire; elle comporte également une paroi latérale unique 40 de forme trapézoïdale rectangle disposée d'un seul côté le long de la paroi de pose 20 ainsi qu'une paroi dorsale 50 de forme rectangulaire et de largeur telle qu'elle puisse s'engager avec un faible jeu à l'intérieur du rail 2.The console 1 according to the invention is provided with a laying wall 20 of rectangular shape; it also includes a single side wall 40 of rectangular trapezoidal shape arranged on one side along the laying wall 20 as well as a back wall 50 of rectangular shape and of width such that it can engage with a small clearance inside rail 2.
Paroi de pose 20, paroi latérale 40 et paroi dorsale 50 forment un trièdre à angles droits, les plis 21 et 41 de la tôle assurant le passage respectivement de la paroi de pose à la paroi latérale et de la paroi latérale à la paroi dorsale, la paroi latérale effectuant la liaison entre la paroi de pose et la paroi dorsale. Installation wall 20, side wall 40 and back wall 50 form a trihedron at right angles, the folds 21 and 41 of the sheet metal ensuring the passage respectively from the installation wall to the side wall and from the side wall to the back wall, the side wall making the connection between the laying wall and the back wall.
Le pli 21 constitue à la fois un grand côté du rectangle formant la paroi de pose 20 et la hauteur du trapèze rectangle formant la paroi latérale 40.The fold 21 constitutes both a long side of the rectangle forming the mounting wall 20 and the height of the rectangular trapezoid forming the side wall 40.
Le pli 41 constitue à la fois un grand côté du rectangle formant la paroi dorsale 50 et la grande base du trapèze rectangle formant la paroi latérale 40.The fold 41 constitutes both a long side of the rectangle forming the back wall 50 and the large base of the rectangular trapezoid forming the side wall 40.
Les figures 2, 3 et 4 illustrent plus précisément les dispositifs de la console 1 permettant le montage de celle-ci sur un rail 2 ou directement sur une paroi.Figures 2, 3 and 4 illustrate more precisely the devices of the console 1 allowing the mounting thereof on a rail 2 or directly on a wall.
La paroi dorsale 50 comporte une patte 55 disposée au voisinage de la paroi de pose 20 et dirigée vers l'intérieur du trièdre formé par les parois 20, 40, 50 de la console 1.The back wall 50 comprises a tab 55 disposed in the vicinity of the laying wall 20 and directed towards the interior of the trihedron formed by the walls 20, 40, 50 of the console 1.
Cette patte 55, perpendiculaire à la paroi dorsale 50 et parallèle à la paroi latérale 40, est disposée au voisinage du bord de la paroi dorsale opposé au pli 41 et présente une arête libre 57 opposée à la paroi dorsale. L'arête libre 57 constitue ainsi un relief d'appui pour la goupille fendue 5 assurant le montage de la console 1 sur le rail 2, goupille passant à travers deux perforations 4 et 4' en vis-à-vis sur le rail 2 et à travers un trou 42 percé dans la paroi latérale 40.This tab 55, perpendicular to the back wall 50 and parallel to the side wall 40, is arranged in the vicinity of the edge of the back wall opposite the fold 41 and has a free edge 57 opposite the back wall. The free edge 57 thus constitutes a relief relief for the split pin 5 ensuring the mounting of the console 1 on the rail 2, pin passing through two perforations 4 and 4 'opposite each other on the rail 2 and through a hole 42 drilled in the side wall 40.
La patte 55 et le trou 42 sont disposés par rapport aux parois du trièdre de manière à ce que la goupille 5 passée à travers les perforations 4 et 4', le trou 42 et en appui sur l'arête 57 applique la paroi dorsale 50 de la console 1 contre le fond du rail 2, la paroi latérale 40 étant engagée contre une aile 3 du rail 2, le montage encastré de la console 1 sur le rail 2 étant ainsi assuré.The tab 55 and the hole 42 are arranged with respect to the walls of the trihedron so that the pin 5 passed through the perforations 4 and 4 ′, the hole 42 and resting on the edge 57 applies the back wall 50 of the console 1 against the bottom of the rail 2, the side wall 40 being engaged against a wing 3 of the rail 2, the flush mounting of the console 1 on the rail 2 being thus ensured.
La patte 55 a une forme générale de quadrilatère et est avantageusement obtenue par découpe de trois arêtes dans la paroi dorsale 50 et pliage à angle droit autour de l'arête 56 non découpée.The tab 55 has a general quadrilateral shape and is advantageously obtained by cutting three edges in the back wall 50 and folding at right angles around the edge 56 not cut.
L'arête d'appui 57 de la patte 55 n'est pas parallèle au pli 56 ni au pli 41 mais forme avec ceux-ci un angle a, par exemple de l'ordre de 15 , la distance d'un point de l'arête 57 à la paroi dorsale 50 augmentant lorsqu'on se rapproche de la paroi de pose.The support edge 57 of the tab 55 is not parallel to the fold 56 or to the fold 41 but forms with them an angle a, for example of the order of 15, the distance from a point of l edge 57 to the back wall 50 increasing when approaching the laying wall.
Le trou 42 dans la paroi latérale 40 a une forme de boutonnière dont le grand axe est parallèle à l'arête d'appui 57, et forme donc également un angle a avec l'arête 41. The hole 42 in the side wall 40 has the shape of a buttonhole whose major axis is parallel to the support edge 57, and therefore also forms an angle a with the edge 41.
Ainsi l'arête 57 forme une came d'appui pour la goupille 5, le poids des chemins de câbles et de la console 1 elle-même tendant à appliquer la console 1 contre le fond du rail 2 en s'adaptant aux petites variations géométriques des perforations 4, 4'. Thus the edge 57 forms a bearing cam for the pin 5, the weight of the cable trays and of the console 1 itself tending to apply the console 1 against the bottom of the rail 2, adapting to small geometric variations. perforations 4, 4 '.
Le trou 42 présente un bord rabattu en forme de collerette 45 perpendiculairement à la paroi latérale dont il est issu; ainsi la goupille 5 exerce lors du montage une pression répartie sur une surface plus importante que celle définie par l'épaisseur de la tôle.The hole 42 has a folded edge in the form of a collar 45 perpendicular to the side wall from which it comes; thus the pin 5 exerts during assembly a pressure distributed over a larger area than that defined by the thickness of the sheet.
Une fois la goupille 5 passée, on peut rabattre son extrémité libre pour empêcher qu'elle ne saute par la suite; la goupille 5 n'a pas été représentée rabattue à la figure 1.Once the pin 5 has passed, its free end can be folded down to prevent it from jumping later; the pin 5 has not been shown folded down in FIG. 1.
La paroi latérale 40 comporte en outre un trou 46 de forme générale triangulaire arrondie sous le trou 42 à distance adéquate du trou 42 et de la paroi dorsale 50 pour permettre le passage d'un boulon 48 au travers de ce trou et d'une des perforations 4 d'une aile 3 du rail 2 et sécuriser, si besoin est, le montage de la console I sur le rail 2.The side wall 40 further comprises a hole 46 of generally triangular shape rounded under the hole 42 at an adequate distance from the hole 42 and the back wall 50 to allow the passage of a bolt 48 through this hole and one of the perforations 4 of a wing 3 of rail 2 and secure, if necessary, the mounting of console I on rail 2.
La paroi dorsale 50 présente également à mi-largeur deux trous 51 superposés et à distance l'un de l'autre pour permettre le passage de moyens tels que des boulons de montage direct de la console sur une paroi murale, sur une poutre ou autre. Il s'agit alors d'un mode de montage alternatif de la console sans l'encastrer dans un rail.The back wall 50 also has two half-way holes 51 at mid-width and at a distance from each other to allow the passage of means such as bolts for direct mounting of the console on a wall, on a beam or the like. . This is an alternative method of mounting the console without embedding it in a rail.
L'angle dièdre droit entre paroi latérale 40 et paroi dorsale 50 est rigidifié par deux emboutis 43.The right dihedral angle between side wall 40 and back wall 50 is stiffened by two stampings 43.
La paroi latérale 40 qui a pour but de transmettre le poids des conduits porteurs à la paroi dorsale 50 (appliquée au fond du rail 2) est renforcée pour empêcher son flambage par la nervure emboutie 44.The side wall 40 which has the purpose of transmitting the weight of the carrying conduits to the back wall 50 (applied to the bottom of the rail 2) is reinforced to prevent it from buckling by the stamped rib 44.
La paroi de pose 20 a une largeur inférieure à la largeur de la paroi dorsale 50, ce qui, d'une part autorise le montage encastré de la console 1 dans le rail 2, d'autre part permet d'économiser de la surface de tôle. La longueur du grand côté de la paroi de pose 20 est adaptée à la largeur de l'élément ou des éléments de conduits porteurs à supporter.The laying wall 20 has a width less than the width of the back wall 50, which, on the one hand allows the recessed mounting of the console 1 in the rail 2, on the other hand saves the surface of sheet metal. The length of the long side of the laying wall 20 is adapted to the width of the element or elements of supporting conduits to be supported.
La paroi de pose est munie le long du côté opposé au pli 21 d'un rebord 30 de hauteur constante et relativement faible obtenu par pliage à angle droit vers l'intérieur du bord libre de la paroi de pose dimensionnée en conséquence. Ce rebord 30 renforce la rigidité de la paroi de pose 20 en augmentant son module d'inertie en flexion. The laying wall is provided along the side opposite the fold 21 with a rim 30 of constant and relatively low height obtained by bending at right angles towards the inside of the free edge of the laying wall dimensioned accordingly. This rim 30 reinforces the rigidity of the laying wall 20 by increasing its flexural inertia module.
La paroi de pose 20 est également munie de moyens de fixation de conduits porteurs.The laying wall 20 is also provided with means for fixing carrying conduits.
La paroi de pose comporte à cet effet à mi-largeur des perforations 23 en forme de boutonnière permettant, par exemple, la fixation de chemins de câbles par boulonnage.For this purpose, the laying wall has mid-width perforations 23 in the form of a buttonhole allowing, for example, the fixing of cable trays by bolting.
La figure 6 montre un tel chemin de câbles 7 en tôle perforée fixé sur la console 1: les boulons 6 passés à travers des perforations 23 de la console 1 et les perforations du fond du chemin de câbles 7 permettent la fixation de ces deux éléments, la fréquence de répétition des perforations 23 correspondant au pas des perforations dans le fond du chemin de câbles 7.FIG. 6 shows such a cable tray 7 made of perforated sheet metal fixed to the console 1: the bolts 6 passed through the perforations 23 of the console 1 and the perforations at the bottom of the cable tray 7 allow the fixing of these two elements, the frequency of repetition of the perforations 23 corresponding to the pitch of the perforations in the bottom of the cable tray 7.
La console 1 comporte également un système d'encoches 24 découpées à cheval dans la paroi de pose 20, sur les extrémités de la paroi latérale 40 et du rebord 30, lesdites encoches 24 étant surmontées de languettes 25 ménagées dans la paroi de pose 20 sur une fraction de la longueur des encoches 24, fraction permettant le libre passage dans les encoches de fils longitudinaux des chemins de cables à disposer sur les consoles.The console 1 also includes a system of notches 24 cut astride the laying wall 20, on the ends of the side wall 40 and of the flange 30, said notches 24 being surmounted by tongues 25 formed in the laying wall 20 on a fraction of the length of the notches 24, a fraction allowing free passage in the notches of longitudinal wires of the cable trays to be placed on the consoles.
Comme montré à la figure 7, ces encoches 24 et languettes 25 constituent des logements pour les fils longitudinaux 9 d'un chemin de câbles 8 réalisé à partir d'un treillis de fils, la fréquence de répétition des encoches étant adaptée au pas des fils longitudinaux 9.As shown in FIG. 7, these notches 24 and tabs 25 constitute housings for the longitudinal wires 9 of a cable tray 8 produced from a lattice of wires, the frequency of repetition of the notches being adapted to the pitch of the wires longitudinal 9.
Après insertion des fils 9 dans les encoches 24, les languettes 25 peuvent être rabattues sur les fils 9 pour solidariser les chemins de câbles 8 sur la paroi de pose 20; la figure 7 ne représente pas les languettes 25 rabattues sur les fils 9.After insertion of the wires 9 into the notches 24, the tabs 25 can be folded over the wires 9 to secure the cable trays 8 on the laying wall 20; FIG. 7 does not show the tongues 25 folded over the wires 9.
La figure 5 montre un mode de fabrication de la console I par découpe et pliage d'une forme développée dans une tôle. La forme représentée à la figure 5 est répétée sous forme de motif périodique dans la tôle de manière à minimiser les chutes de découpage et la quantité de matière à mettre en oeuvre et comporte la disposition de toutes les découpes et emboutis nécessaires à la réalisation de la console 1.Figure 5 shows a method of manufacturing the console I by cutting and folding a form developed in a sheet. The shape represented in FIG. 5 is repeated in the form of a periodic pattern in the sheet metal so as to minimize the cutting cuts and the amount of material to be used and includes the arrangement of all the cutouts and stampings necessary for carrying out the console 1.
La console selon l'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation restant dans le domaine de la protection revendiquée. The console according to the invention can be the subject of numerous variant embodiments remaining in the field of the claimed protection.
Claims (17)
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9616005A FR2757695B1 (en) | 1996-12-19 | 1996-12-19 | CONSOLE FOR CONDUITS |
| PT97420234T PT849853E (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | CONSOLE FOR SUPPORT SOCKETS |
| US09/125,293 US6082690A (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | Bracket for conduit carriers |
| CZ19982601A CZ294143B6 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | Bracket, particularly for cable tray type conduit carriers and process for producing thereof |
| DE69711573T DE69711573T2 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | Support for carrier channels |
| ES97420234T ES2175318T3 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | MENSULA FOR CARRIER BEHAVIORS. |
| JP52738398A JP3232103B2 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | Trihedral bracket |
| PCT/FR1997/002266 WO1998027630A1 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | Bracket for carrier conduits |
| EP97420234A EP0849853B1 (en) | 1996-12-19 | 1997-12-11 | Bracket for channels |
| NO983764A NO983764L (en) | 1996-12-19 | 1998-08-17 | Jack, especially for carry channels |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9616005A FR2757695B1 (en) | 1996-12-19 | 1996-12-19 | CONSOLE FOR CONDUITS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2757695A1 true FR2757695A1 (en) | 1998-06-26 |
| FR2757695B1 FR2757695B1 (en) | 1999-01-29 |
Family
ID=9499132
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9616005A Expired - Fee Related FR2757695B1 (en) | 1996-12-19 | 1996-12-19 | CONSOLE FOR CONDUITS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2757695B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2812927A1 (en) | 2000-08-08 | 2002-02-15 | Krieg & Zivy Ind | Folded sheet metal support frame for electrical, telecommunication or optical cable routing, in which triangular cable support has clips which lock into slots in sides of vertical support channel |
| FR2836980A1 (en) | 2002-03-05 | 2003-09-12 | Tolmega | Cable tray support bracket and method of attaching cable trays to bracket, has raised tabs forming row of clips along top surface of bracket and has lateral cutouts to form transverse slots |
| EP1465311A1 (en) * | 2003-04-01 | 2004-10-06 | Jacques Bailleux | Support bracket for cable ducts |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2626735A1 (en) * | 1976-06-15 | 1977-12-29 | Niedax Gmbh | Wall bracket for cable runs - uses single sheet metal blank formed with right angle bends overlapped at wall side |
| DE8801512U1 (en) * | 1988-02-06 | 1988-03-24 | OBO Bettermann oHG, 5750 Menden | Device for holding cables and similar long-form goods |
| EP0294273A1 (en) * | 1987-05-26 | 1988-12-07 | Constructions Electriques De La Seine | Metallic brackets |
-
1996
- 1996-12-19 FR FR9616005A patent/FR2757695B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2626735A1 (en) * | 1976-06-15 | 1977-12-29 | Niedax Gmbh | Wall bracket for cable runs - uses single sheet metal blank formed with right angle bends overlapped at wall side |
| EP0294273A1 (en) * | 1987-05-26 | 1988-12-07 | Constructions Electriques De La Seine | Metallic brackets |
| DE8801512U1 (en) * | 1988-02-06 | 1988-03-24 | OBO Bettermann oHG, 5750 Menden | Device for holding cables and similar long-form goods |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2812927A1 (en) | 2000-08-08 | 2002-02-15 | Krieg & Zivy Ind | Folded sheet metal support frame for electrical, telecommunication or optical cable routing, in which triangular cable support has clips which lock into slots in sides of vertical support channel |
| FR2836980A1 (en) | 2002-03-05 | 2003-09-12 | Tolmega | Cable tray support bracket and method of attaching cable trays to bracket, has raised tabs forming row of clips along top surface of bracket and has lateral cutouts to form transverse slots |
| EP1465311A1 (en) * | 2003-04-01 | 2004-10-06 | Jacques Bailleux | Support bracket for cable ducts |
| FR2853463A1 (en) * | 2003-04-01 | 2004-10-08 | Jacques Bailleux | CABLE PATH SUPPORT CONSOLE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2757695B1 (en) | 1999-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0849853B1 (en) | Bracket for channels | |
| EP1127394B1 (en) | Device for fixing a wire on a carrier element provided with at least an opening and carrier assembly for cable troughs comprising at least said device | |
| EP1224719B1 (en) | Device for guiding at least a flexible elongated element such as a cable or the like, with substantially closed contour | |
| CA2545299C (en) | Accessory for lifting and bonding wire cable trays | |
| EP2115837B1 (en) | Attachment device for a yarn cable track | |
| EP1599925B1 (en) | Device for fixing a wire on a load bearing element provided with at least two openings | |
| EP2221518B1 (en) | Fixation piece of a cable road section made of wire mesh on a bracket arm | |
| FR2883108A1 (en) | WIRELESS ROAD CHURCH | |
| EP1770840B1 (en) | Supporting bracket for cable channel | |
| FR2757695A1 (en) | Horizontal bracket used to support trays for electrical cables, optical fibres | |
| FR2711208A1 (en) | Fish plate for joining lengths of cable ducting together | |
| FR2757696A1 (en) | Horizontal bracket used to support trays for electrical cables, optical fibres | |
| EP0762585B1 (en) | Support accessory for mounting on a chassis, especially for the support of electrical apparatus | |
| EP2453540B1 (en) | Universal support rail | |
| EP0725467B1 (en) | Fixation device for assembling metal sheet-cable ducts | |
| FR2857792A1 (en) | Sheet metal splice plate for connecting pipe e.g. optic fiber pipe, latticework support sections, has prongs extending perpendicular to longitudinal direction, along same direction from one edge of core | |
| EP1107413B1 (en) | Method for assembling a cableduct and elongated elements assembly forming such a cableduct | |
| EP1150407B1 (en) | Section of cableway made of wire mesh and cableway obtained by assembling two sections | |
| FR2863411A1 (en) | Console for raceway for e.g. electrical cables, has deformable material band for blocking wires in grooves that are formed by notches in cavity and/or by pressings in upper wall, where grooves` bottom defines support plane for raceway wires | |
| FR3077936A1 (en) | connector | |
| FR2741136A1 (en) | BYPASS SUPPORT, IN PARTICULAR FOR WIRE ROPE PATH | |
| FR3048562A1 (en) | CONSOLE ENCLICED ON AN AMOUNT | |
| FR2740805A1 (en) | Angle bracket connecting wooden beam to concrete structure | |
| FR2852156A1 (en) | Pipe support for supporting electrical wires in raceway, has two lateral flanges spreading from base to free end, where free end is covered by rigid profile e.g. folded sheet, integrated to flange | |
| FR2944754A1 (en) | DEVICE FOR PASSING CONDUCTORS, ESPECIALLY ELECTRICAL CONDUCTORS, IN A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070831 |