FR2756034A1 - Hand lever with tamper proof lock for tap for out flows from receivers or barrels - Google Patents

Abstract

Hand control for a tap (1) consisting of a operating head (12) connected to a joining piece (9) passing through the body of the tap (2) to operate by turning a shut off valve (6) to interrupt the passage (4) to the flow of a liquid, a mobile lock (36) carried on an elastic control piece (22) which engages with a blocking cavity (41) in the body of the tap when the handle and the shut off valve is in the position of closure, and a blocking piece (50) to prevent its extraction from the blocking cavity (41). It is characterised in that it contains two operating arms (17,18) aligned either side of the operating head (12), a central housing (21) provided in the two branches overlying the operating head (12) and opening on the external face (111) of the arms and an elastic control (22) mounted in the housing (21) forming an articulating lever that can be depressed into the interior of the housing (21) by a force (F) and by an elastic action to ensure the engagement and extraction of the lock (36) from the blocking cavity (41).

Description

La présente invention concerne le domaine technique des robinets ou des vannes au sens général, et elle vise plus précisément, les robinets du type comportant dans un corps, un obturateur tournant susceptible de fermer ou d'ouvrir un passage pour un fluide. The present invention relates to the technical field of taps or valves in the general sense, and it relates more specifically, to taps of the type comprising in a body, a rotary shutter capable of closing or opening a passage for a fluid.

L'invention vise encore plus précisément, les vannes ou les robinets dont l'obturateur est manoeuvré en rotation par l'intermédiaire d'une commande manuelle telle qu'une poignée. The invention relates even more specifically, to valves or taps the shutter of which is operated in rotation by means of a manual control such as a handle.

Dans le domaine technique préféré ci-dessus, il est connu, par exemple, par le brevet FR 2619 190, un robinet comportant dans un corps, un passage de fluide dans lequel est interposé un obturateur tournant susceptible d'interrompre ou de libérer le passage de fluide. L'obturateur est monté solidaire d'un arbre de pivotement logé dans le corps du robinet, de telle sorte que son axe soit perpendiculaire à l'axe de passage du fluide. L'arbre de pivotement présente un embout dépassant du corps du robinet et sur lequel une tête de manoeuvre d'une poignée est fixée aussi bien axialement qu'en rotation. La poignée est généralement équipée d'une paire de butées de pivotement prévues chacune en face d'une des deux extrémités du trajet de pivotement de 900 de la poignée. Ces butées sont destinées à coopérer avec des contre-butées aménagées sur une partie cylindrique s'élevant sur une faible hauteur à partir du corps du robinet. In the preferred technical field above, it is known, for example, from patent FR 2619 190, a valve comprising in a body, a fluid passage in which is interposed a rotary shutter capable of interrupting or releasing the passage of fluid. The shutter is mounted integral with a pivot shaft housed in the body of the valve, so that its axis is perpendicular to the axis of passage of the fluid. The pivoting shaft has a tip protruding from the valve body and on which a handle operating head is fixed both axially and in rotation. The handle is generally equipped with a pair of pivot stops each provided opposite one of the two ends of the pivot path of 900 of the handle. These stops are intended to cooperate with counter-stops arranged on a cylindrical part rising over a small height from the body of the valve.

La poignée de commande est également pourvue d'un verrou mobile porté par un bras élastique fixé par encliquetage sur la partie arrière de la face inférieure d'une branche formant poignée et s'étendant à partir de la tête de manoeuvre. Le verrou est destiné à être engagé au moins partiellement à l'intérieur d'une cavité de blocage aménagée sur le corps du robinet de façon à recevoir ledit verrou lorsque la poignée et l'obturateur sont dans la position de fermeture du robinet. La poignée comporte également un moyen de blocage du verrou pour empêcher son extraction libre hors de la cavité de blocage. Par exemple, le moyen de blocage est constitué par une butée amovible telle que l'anse d'un cadenas ou une plaquette plombée destinée à être montée dans un moyen d'accrochage réalisé sur la poignée. The control handle is also provided with a movable lock carried by an elastic arm fixed by snap-fastening on the rear part of the lower face of a branch forming a handle and extending from the operating head. The lock is intended to be engaged at least partially inside a blocking cavity arranged on the body of the valve so as to receive said lock when the handle and the shutter are in the valve closed position. The handle also includes means for blocking the lock to prevent its free extraction from the blocking cavity. For example, the locking means is constituted by a removable stop such as the handle of a padlock or a sealed plate intended to be mounted in a hooking means produced on the handle.

Un tel robinet donne satisfaction en pratique et se trouve adapté pour pouvoir être installé sur la tubulure de sortie d'un réservoir ou d'une cuve au sens général, contenant le fluide à soutirer. Le robinet prend ainsi place dans une réservation ou un espace délimité par la cuve autour de la tubulure de sortie, pour autoriser la manoeuvre de la poignée de commande. I1 s'avère toutefois que l'espace ou la réservation de montage pour le robinet est réduite pour certaines cuves, notamment, celles présentant une capacité réduite. I1 s'avère difficile, voire impossible, de manoeuvrer la poignée de commande d'un tel robinet. Such a valve is satisfactory in practice and is suitable for being able to be installed on the outlet pipe of a reservoir or a tank in the general sense, containing the fluid to be drawn off. The tap thus takes place in a reservation or a space delimited by the tank around the outlet pipe, to authorize the operation of the control handle. However, it turns out that the space or the mounting reservation for the valve is reduced for certain tanks, in particular those with reduced capacity. I1 proves difficult, if not impossible, to operate the control handle of such a valve.

La présente invention vise donc à remédier à cet inconvénient en proposant une poignée de commande d'un robinet, susceptible de pouvoir être manoeuvrée dans un espace réduit, tout en permettant de verrouiller l'obturateur dans au moins une position stable de référence et d'assurer l'inviolabilité de la position occupée par l'obturateur. The present invention therefore aims to remedy this drawback by proposing a control handle for a tap, capable of being able to be operated in a reduced space, while allowing the shutter to be locked in at least one stable reference and position. ensure the inviolability of the position occupied by the shutter.

Un autre objectif est de proposer une poignée de commande conçue pour constituer un témoin d'inviolabilité attestant de façon indubitable une tentative ou une manoeuvre du robinet par une personne non habilitée. Another objective is to provide a control handle designed to constitute a tamper evident witness undoubtedly an attempt or a maneuver of the tap by an unauthorized person.

Un autre objet de l'invention est de proposer une poignée de commande adaptée pour être manoeuvrée relativement facilement sans risque de coincement des mains de l'opérateur. Another object of the invention is to provide a control handle adapted to be maneuvered relatively easily without the risk of trapping the operator's hands.

Pour atteindre les différents objectifs ci-dessus, la poignée selon l'invention pour un robinet comporte
- une tête de manoeuvre destinée à être montée solidaire d'un embout
dépassant du corps du robinet et prolongeant un arbre de pivotement
solidaire d'un obturateur tournant susceptible d'interrompre ou de
libérer un passage de fluide ménagé dans le corps du robinet,
- un verrou mobile porté par un organe élastique de commande, le
verrou étant destiné à être engagé au moins partiellement, à l'intérieur
d'une cavité de blocage aménagée sur le corps du robinet, de façon à
recevoir ledit verrou lorsque la poignée et l'obturateur sont dans la
position de fermeture du robinet,
- et un moyen de blocage du verrou pour empêcher son extraction libre
hors de la cavité de blocage. To achieve the various objectives above, the handle according to the invention for a tap comprises
- an operating head intended to be mounted integral with a nozzle
protruding from the valve body and extending a pivot shaft
secured to a rotating shutter capable of interrupting or
free a passage of fluid arranged in the body of the valve,
- a movable lock carried by an elastic control member, the
lock being intended to be engaged at least partially, inside
a blocking cavity arranged on the valve body, so as to
receive said lock when the handle and the shutter are in the
valve closing position,
- And a locking means of the lock to prevent its free extraction
out of the blocking cavity.

Selon l'invention, la poignée de commande comporte
- deux branches de manoeuvre alignées s'étendant de part et d'autre de
la tête de manoeuvre,
- un logement central aménagé dans les deux branches de manoeuvre en
surplombant la tête de manoeuvre et en s'ouvrant sur la face externe
des branches,
- et un organe élastique de commande monté dans le logement pour
former un levier articulé susceptible d'être escamoté au moins
partiellement à l'intérieur du logement par l'application d'un effort de
poussée et d'être repoussé, par l'action élastique, au moins
partiellement en dehors du logement, en vue d'assurer l'engagement
et l'extraction du verrou de la cavité de blocage.According to the invention, the control handle comprises
- two aligned operating arms extending on either side of
the operating head,
- a central housing arranged in the two branches of maneuver in
overhanging the operating head and opening on the external face
branches,
- and an elastic control member mounted in the housing for
form an articulated lever capable of being retracted at least
partially inside the housing by the application of an effort of
push and be pushed back, by elastic action, at least
partially outside the accommodation, to ensure engagement
and extracting the lock from the blocking cavity.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments and implementation of the subject of the invention.

La fig. 1 est une vue en élévation d'une coupe verticale d'un robinet équipé d'une poignée de commande conforme à l'invention, la coupe passant par l'axe de passage du fluide. Fig. 1 is an elevational view of a vertical section of a valve fitted with a control handle according to the invention, the section passing through the axis of passage of the fluid.

La fig. 2 est une vue de dessous d'une poignée de manoeuvre conforme à l'invention. Fig. 2 is a bottom view of an operating handle according to the invention.

La fig. 3 est une vue de profil en partie arrachée d'une poignée selon l'invention. Fig. 3 is a partially cut away side view of a handle according to the invention.

La fig. 4 est une vue de dessus d'une poignée de commande conforme à l'invention. Fig. 4 is a top view of a control handle according to the invention.

La fig. 5 est une vue en coupe d'une poignée dont le levier élastique est placé dans une position caractéristique. Fig. 5 is a sectional view of a handle whose elastic lever is placed in a characteristic position.

La fig. 6 est une vue en perspective montrant un exemple de réalisation d'un levier élastique équipant la poignée de commande conforme à l'invention. Fig. 6 is a perspective view showing an embodiment of an elastic lever fitted to the control handle according to the invention.

La fig. 7 est une vue partielle en perspective d'un détail caractéristique d'un robinet recevant la poignée de commande conforme à l'invention. Fig. 7 is a partial perspective view of a characteristic detail of a tap receiving the control handle according to the invention.

La fig. 8 est une vue d'un autre exemple de montage sur un robinet d'une poignée conforme à l'invention. Fig. 8 is a view of another example of mounting on a tap of a handle according to the invention.

La fig. 1 illustre un robinet 1 du type à deux voies comprenant un corps 2 de forme générale cylindrique tubulaire réalisé de préférence, en matière thermoplastique, thermodurcissable ou composite. Le corps 2 présente à chaque extrémité, une tubulure par exemple filetée 3 destinée à recevoir une conduite ou une canalisation d'un fluide. Le corps 2 comporte un passage de fluide 4 ménagé selon un axe longitudinal x. Le passage 4 débouche à chaque extrémité du corps, par un tronçon de forme générale cylindrique, ces tronçons se raccordant dans la partie médiane du corps à une cavité sphérique 5 de logement d'un obturateur 6 de forme complémentaire. Fig. 1 illustrates a valve 1 of the two-way type comprising a body 2 of generally tubular cylindrical shape preferably made of thermoplastic, thermosetting or composite material. The body 2 has at each end, a pipe, for example threaded 3 intended to receive a pipe or a pipe for a fluid. The body 2 has a fluid passage 4 arranged along a longitudinal axis x. The passage 4 opens at each end of the body, by a generally cylindrical section, these sections connecting in the middle part of the body to a spherical cavity 5 for housing a shutter 6 of complementary shape.

L'obturateur 6 comporte un alésage cylindrique 7 d'un diamètre identique à celui du passage 4. L'obturateur 6 présente un arbre de rotation 8 faisant saillie hors du corps 2 par l'intermédiaire d'un embout 9. L'obturateur 6 peut être pivoté dans le cas d'un robinet à deux voies de 900 autour d'un axe y perpendiculaire à l'axe x du passage 4 entre une première position, dite d'ouverture, dans laquelle l'alésage 7 est aligné avec les deux tronçons du passage et une seconde position, dite de fermeture, dans laquelle la surface extérieure de l'obturateur 6 ferme complètement et de façon étanche, le passage 4 du fluide. The shutter 6 has a cylindrical bore 7 with a diameter identical to that of the passage 4. The shutter 6 has a rotation shaft 8 protruding from the body 2 by means of a nozzle 9. The shutter 6 can be pivoted in the case of a two-way valve of 900 around an axis y perpendicular to the axis x of the passage 4 between a first position, called opening, in which the bore 7 is aligned with the two sections of the passage and a second position, called closing, in which the outer surface of the shutter 6 completely and sealingly closes the passage 4 of the fluid.

L'embout 9 de l'arbre de pivotement présente une partie terminale 10 de section transversale polygonale destinée à recevoir une poignée de commande 11. The end piece 9 of the pivot shaft has an end portion 10 of polygonal cross section intended to receive a control handle 11.

Dans l'exemple de réalisation illustré à la fig. 1, la poignée de commande 11 est montée par encliquetage sur l'embout 9. Selon cet exemple, la poignée de commande 11 comporte une tête de manoeuvre 12 aménagée pour présenter une coiffe 13 délimitant un alésage d'accouplement 14 de section droite complémentaire à la section droite transversale de la partie terminale 10 de l'embout. L'alésage d'accouplement 14 présente un axe central y1 destiné à coïncider avec l'axe y de l'arbre de pivotement 8. Selon cette variante de réalisation, la partie terminale 10 et l'alésage 14 sont pourvus respectivement d'une paire de rainures 16 et de moulures 161 de formes complémentaires destinées à coopérer entre-eux pour établir une liaison axiale entre la poignée de commande 11 et l'arbre de pivotement 8. I1 est ainsi établi une liaison ferme entre la poignée 11 et l'arbre de pivotement 8 aussi bien axialement, qu'angulairement.In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the control handle 11 is mounted by snap-fastening on the end piece 9. According to this example, the control handle 11 comprises an operating head 12 arranged to present a cap 13 delimiting a coupling bore 14 of cross section complementary to the cross section of the end portion 10 of the nozzle. The coupling bore 14 has a central axis y1 intended to coincide with the axis y of the pivot shaft 8. According to this alternative embodiment, the end portion 10 and the bore 14 are respectively provided with a pair grooves 16 and moldings 161 of complementary shapes intended to cooperate with each other to establish an axial connection between the control handle 11 and the pivot shaft 8. I1 is thus established a firm connection between the handle 11 and the shaft pivot 8 both axially and angularly.

Tel que cela ressort plus précisément des fig. 2 à 4, la poignée de commande 11 comporte, conformément à l'invention, une première 17 et une deuxième 18 branches de manoeuvre s'étendant perpendiculairement à l'axe y1 de l'alésage d'accouplement 14 en s'étendant de part et d'autre de la tête de manoeuvre 12. Les branches 17 et 18 se trouvent donc alignées en étant centrées par rapport à un plan P de symétrie passant par l'axe y1.  As can be seen more precisely from FIGS. 2 to 4, the control handle 11 comprises, in accordance with the invention, a first 17 and a second 18 operating branches extending perpendicular to the axis y1 of the coupling bore 14 extending from one side and on the other side of the operating head 12. The branches 17 and 18 are therefore aligned while being centered with respect to a plane P of symmetry passing through the axis y1.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la poignée de commande 11 comporte, tel que cela ressort plus particulièrement des fig. 3 et 5, un logement central 21 centré sur le plan P et aménagé pour recevoir un organe élastique de commande 22. Dans l'exemple illustré, le logement 21 est formé par des évidements latéraux 23, 24 aménagés respectivement dans les branches 17 et 18 et reliés entre-eux par un évidement central 25 aménagé pour surplomber la coiffe 13. According to another characteristic of the invention, the control handle 11 comprises, as is more particularly apparent from FIGS. 3 and 5, a central housing 21 centered on the plane P and arranged to receive an elastic control member 22. In the example illustrated, the housing 21 is formed by lateral recesses 23, 24 arranged respectively in the branches 17 and 18 and interconnected by a central recess 25 arranged to overhang the cap 13.

Les évidements latéraux 23, 24 et l'évidement central 25 forment le logement 21 qui s'ouvre sur la face supérieure ou externe 111 de la poignée, par l'intermédiaire d'une découpe 26 présentant, dans l'exemple illustré, une section rectangulaire centrée sur le plan de symétrie P et s'étendant de l'une à l'autre des branches. Dans l'exemple illustré, les évidements latéraux 23, 24 s'ouvrent aussi sur la face inférieure 112 des branches 17, 18, de part et d'autre de la tête de manoeuvre 12. Bien entendu, la découpe 26 peut posséder une section différente.The lateral recesses 23, 24 and the central recess 25 form the housing 21 which opens on the upper or external face 111 of the handle, by means of a cutout 26 having, in the example illustrated, a section rectangular centered on the plane of symmetry P and extending from one to the other of the branches. In the example illustrated, the lateral recesses 23, 24 also open on the lower face 112 of the branches 17, 18, on either side of the operating head 12. Of course, the cutout 26 may have a section different.

Conformément à l'invention, le logement 21 est destiné à recevoir un organe élastique de commande 22 formant un bras ou un levier articulé. Tel que cela ressort plus précisément des fig. 4 à 6, le levier 22 présente une forme générale en
U inversé, adaptée pour être engagée complètement à l'intérieur du logement 21.According to the invention, the housing 21 is intended to receive an elastic control member 22 forming an articulated arm or lever. As can be seen more precisely from FIGS. 4 to 6, the lever 22 has a general shape in
U inverted, adapted to be fully engaged inside the housing 21.

Plus précisément, le levier 22 possède une partie terminale dite de tête 221, et une partie terminale opposée, dite de commande 222, raccordées entre elles par une zone centrale de liaison 223, les parties terminales 221, 222 et la zone 223 de liaison pouvant être introduites entièrement, respectivement, à l'intérieur des évidements 23, 24 et 25. Le levier 22 possède une surface d'appui 28 sensiblement plane dont les dimensions sont sensiblement égales aux jeux près, à la section 26 du logement 21.More specifically, the lever 22 has an end portion called the head 221, and an opposite end portion, called the control portion 222, connected together by a central connection area 223, the end portions 221, 222 and the connection area 223 being able to be introduced entirely, respectively, inside the recesses 23, 24 and 25. The lever 22 has a substantially planar bearing surface 28 whose dimensions are substantially equal to the clearances, in section 26 of the housing 21.

La face d'appui 28 est bordée par deux faces latérales 29 dans chacune desquelles est aménagé, sur la partie 221, dite de tête du levier, un tourillon 30. Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 4, les tourillons 30 présentent un axe commun perpendiculaire au plan P. Dans l'exemple illustré, les tourillons 30 sont délimités par des dégagements 31 réalisés à partir des faces transversales 29, de sorte que les tourillons 30 s'établissent dans le plan des faces 29. Chaque tourillon 30 de section circulaire est destiné à être engagé dans une portée 32 ménagée dans les deux parois verticales internes de la première branche 17 s'établissant à partir de la face externe 111. Chaque portée 32 est raccordée à une rampe 33, assurant l'engagement des tourillons 30 dans la portée 32 qui possède une section droite complémentaire permettant l'encliquetage des tourillons 30. Le levier 22 est ainsi monté pivotant sur la poignée 11 selon l'axe y2. The bearing face 28 is bordered by two lateral faces 29 in each of which is arranged, on the part 221, called the head of the lever, a pin 30. As shown more precisely in FIG. 4, the pins 30 have a common axis perpendicular to the plane P. In the example illustrated, the pins 30 are delimited by clearances 31 made from the transverse faces 29, so that the pins 30 are established in the plane of the faces 29. Each pin 30 of circular section is intended to be engaged in a bearing 32 formed in the two internal vertical walls of the first branch 17 establishing itself from the external face 111. Each bearing 32 is connected to a ramp 33 , ensuring the engagement of the pins 30 in the bearing 32 which has a complementary cross section allowing the snap-fastening of the pins 30. The lever 22 is thus pivotally mounted on the handle 11 along the axis y2.

Le levier de commande 22 comporte, dans sa partie terminale 221, dite de tête, un prolongement 35 s'étendant sensiblement perpendiculairement en direction opposée de la face d'appui 28. Le prolongement 35 est pourvu d'un verrou 36 et d'une lame élastique 37 orientée vers la face d'appui 28 et formant ressort. La lame ressort 37 s'étend par rapport au prolongement 35 du côté externe opposé au côté interne pourvu du verrou 36 qui est constitué par un massif saillant. La lame ressort 37 est destinée à coopérer avec une rampe d'appui 38 délimitant une partie de l'évidement latéral 23 et portée par une jupe 39. Dans l'exemple illustré, la lame ressort 37 est adaptée pour solliciter constamment le levier 22 à occuper une position dite dégagée ou saillante (fig. 3 ou 5) par rapport au logement 21. Le levier 22 est destiné à occuper une deuxième position, dite rétractée, telle qu'illustrée à la fig. 1, dans laquelle il se trouve engagé à l'intérieur du logement 21 sous l'action d'une force d'appui F sur sa face 28. Dans cette position, il est à noter que la face d'appui 28 vient sensiblement affleurer la surface externe 111 de la poignée de commande. De préférence, la partie terminale de tête 221 du levier est munie d'une butée 40 destinée à coopérer avec un épaulement réalisé dans la paroi interne de la branche 17, en vue de limiter le mouvement d'engagement du levier à l'intérieur du logement 21 (fig. 1). The control lever 22 comprises, in its end portion 221, called the head, an extension 35 extending substantially perpendicularly in the opposite direction from the bearing face 28. The extension 35 is provided with a latch 36 and a elastic blade 37 oriented towards the bearing face 28 and forming a spring. The leaf spring 37 extends relative to the extension 35 on the external side opposite the internal side provided with the lock 36 which is constituted by a projecting solid. The leaf spring 37 is intended to cooperate with a support ramp 38 delimiting a part of the lateral recess 23 and carried by a skirt 39. In the example illustrated, the leaf spring 37 is adapted to constantly stress the lever 22 to occupy a position called clear or projecting (fig. 3 or 5) relative to the housing 21. The lever 22 is intended to occupy a second position, called retracted, as illustrated in fig. 1, in which it is engaged inside the housing 21 under the action of a support force F on its face 28. In this position, it should be noted that the support face 28 is substantially flush the external surface 111 of the control handle. Preferably, the end portion 221 of the lever head is provided with a stop 40 intended to cooperate with a shoulder formed in the internal wall of the branch 17, in order to limit the engagement movement of the lever inside the housing 21 (fig. 1).

Le verrou 36 est destiné à être engagé au moins partiellement, dans une cavité ou encoche de blocage 41 qui est ménagée dans une partie cylindrique latérale 42 s'élevant sur une faible hauteur à partir du corps 2 du robinet (fig. 7). La cavité de blocage 41 est ménagée dans une position angulaire qui, compte tenu de la liaison en rotation entre la poignée 11 et l'obturateur 6, est telle qu'elle correspond à la position extrême de fermeture dudit obturateur 6. L'engagement du verrou 36 à l'intérieur de la cavité de blocage 41 empêche l'obturateur 6 et la poignée 11 de passer de la position de fermeture à la position d'ouverture (fig. 5). The bolt 36 is intended to be engaged at least partially, in a cavity or blocking notch 41 which is formed in a lateral cylindrical part 42 rising over a small height from the body 2 of the tap (fig. 7). The locking cavity 41 is formed in an angular position which, taking into account the rotational connection between the handle 11 and the shutter 6, is such that it corresponds to the extreme closed position of said shutter 6. The engagement of the latch 36 inside the blocking cavity 41 prevents the shutter 6 and the handle 11 from moving from the closed position to the open position (fig. 5).

Ce n'est qu'après le retrait du verrou 36 dégagé élastiquement de l'encoche de blocage 41 par l'application d'un effort F sur la face d'appui 28 du levier, que la poignée 11 peut être pivotée dans la position d'ouverture (fig. 1).It is only after the withdrawal of the lock 36 elastically released from the locking notch 41 by the application of a force F on the bearing face 28 of the lever, that the handle 11 can be pivoted in the position opening (fig. 1).

Selon une autre caractéristique de l'invention, la poignée de commande 11 comporte un moyen 50 de blocage du verrou 36 pour empêcher son extraction libre hors de la cavité de blocage 41. Dans l'exemple illustré, le moyen de blocage 50 est constitué par un anneau rigide 51 ménagé dans la partie de commande 222 du levier, opposée à la partie terminale de tête 221. L'anneau rigide 51 est porté par la face interne du levier, opposée à la face d'appui 28. According to another characteristic of the invention, the control handle 11 comprises a means 50 for blocking the latch 36 to prevent its free extraction from the blocking cavity 41. In the example illustrated, the blocking means 50 consists of a rigid ring 51 formed in the control part 222 of the lever, opposite to the head end part 221. The rigid ring 51 is carried by the internal face of the lever, opposite to the bearing face 28.

L'anneau 51 permet l'accrochage pour un organe de butée amovible 53, tel que l'anse d'un cadenas ou une plaquette plombée. En position dégagée du levier, telle qu'illustrée à la fig. 5, l'anneau 51 se trouve placé en dehors du logement 21 permettant l'introduction de l'organe de butée amovible 53. La présence de la butée amovible 53 empêche le pivotement libre du levier 22 selon le sens d'introduction du levier à l'intérieur du logement 21 (flèche fl) car l'organe de butée 53 vient en appui sur la face externe 111 de la branche 18.The ring 51 allows the attachment for a removable stop member 53, such as the handle of a padlock or a sealed plate. In the released position of the lever, as illustrated in fig. 5, the ring 51 is placed outside the housing 21 allowing the introduction of the removable stop member 53. The presence of the removable stop 53 prevents the free pivoting of the lever 22 in the direction of introduction of the lever to inside the housing 21 (arrow fl) because the stop member 53 comes to bear on the external face 111 of the branch 18.

I1 est à noter que la partie de commande 222 du levier 22 est équipée d'une butée 55 destinée à coopérer avec l'épaulement formé par la découpe 26 dans la face supérieure de la branche 18, pour interdire l'extraction complète du levier du logement 21 (fig. 5). Cette butée d'anti-extraction 55 limite le pivotement du levier 22 dans le sens f2 opposé au sens f1, en vue d'éviter sa préhension en vue d'une détérioration. I1 it should be noted that the control part 222 of the lever 22 is equipped with a stop 55 intended to cooperate with the shoulder formed by the cutout 26 in the upper face of the branch 18, to prevent complete extraction of the lever from the housing 21 (fig. 5). This anti-extraction stop 55 limits the pivoting of the lever 22 in the direction f2 opposite to the direction f1, in order to avoid its gripping with a view to deterioration.

Selon une caractéristique préférée de réalisation de l'invention, la tête de manoeuvre 12 de la poignée et la partie cylindrique latérale 42 du corps du robinet comportent des moyens de butée permettant de positionner la poignée 11 dans ses positions de fermeture et d'ouverture du robinet. La tête de manoeuvre 12 est pourvue, selon la paroi interne de la jupe 39, d'une paire de butées de pivotements 57 et 58 raccordés entre-eux par un segment de guidage 59 de rayon centré sur l'axe y1. Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 2, les butées 57, 58 sont formées dans la masse de la jupe 39 qui constitue une nervure périphérique. According to a preferred embodiment of the invention, the operating head 12 of the handle and the lateral cylindrical part 42 of the valve body include stop means making it possible to position the handle 11 in its closed and open positions of the tap. The operating head 12 is provided, along the internal wall of the skirt 39, with a pair of pivot stops 57 and 58 connected together by a guide segment 59 of radius centered on the axis y1. As shown more precisely in FIG. 2, the stops 57, 58 are formed in the mass of the skirt 39 which constitutes a peripheral rib.

Les butées 57 et 58 sont destinées à coopérer avec des contre-butées 60 et 61 aménagées sur la partie cylindrique 42 du corps du robinet limitant ainsi la course de pivotement de la poignée 11 et de l'obturateur 6 entre leurs deux positions extrême, à savoir d'ouverture et de fermeture. Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 7, les contre-butées 60 et 61 sont formées par des saillies s'étendant latéralement à partir d'une paroi de guidage 62 en arc de cercle centrée sur l'axe de pivotement y de la poignée. La paroi de guidage 62 est destinée à coopérer avec le segment complémentaire 59 de la poignée et se trouve prolongée du côté du corps 2, par un épaulement 63 en arc de cercle centré sur l'axe y et au-dessus duquel le bord de la jupe 39 est positionné.The stops 57 and 58 are intended to cooperate with counter-stops 60 and 61 arranged on the cylindrical part 42 of the valve body thus limiting the pivoting stroke of the handle 11 and of the shutter 6 between their two extreme positions, at knowledge of opening and closing. As shown more precisely in FIG. 7, the counter stops 60 and 61 are formed by projections extending laterally from a guide wall 62 in an arc centered on the pivot axis y of the handle. The guide wall 62 is intended to cooperate with the complementary segment 59 of the handle and is extended on the side of the body 2, by a shoulder 63 in an arc centered on the axis y and above which the edge of the skirt 39 is positioned.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la partie cylindrique 42 du corps du robinet est munie d'un évidement de repos 64 destiné à recevoir l'extrémité frontale du verrou 36, de sorte que ce dernier se trouve moins sollicité par les moyens élastiques du levier. La partie latérale cylindrique 42 du corps reçoit cet évidement de repos à l'endroit correspondant à l'emplacement du verrou 36 en position d'ouverture de la poignée 11 (fig. 1). Entre cet évidement de repos 64 et la cavité de blocage 41 est prévue une rampe oblique 65 allant du fond de l'évidement 64 à la face supérieure de ladite cavité. De ce fait, le verrou 36 est automatiquement repoussé lorsque la poignée 11 est pivotée de la position d'ouverture à la position de fermeture. According to another characteristic of the invention, the cylindrical part 42 of the valve body is provided with a resting recess 64 intended to receive the front end of the lock 36, so that the latter is less stressed by the elastic means lever. The cylindrical lateral part 42 of the body receives this recess of rest at the place corresponding to the location of the latch 36 in the open position of the handle 11 (fig. 1). Between this resting recess 64 and the blocking cavity 41 is provided an oblique ramp 65 going from the bottom of the recess 64 to the upper face of said cavity. Therefore, the latch 36 is automatically pushed back when the handle 11 is pivoted from the open position to the closed position.

Tel que cela ressort de la description qui précède, la poignée de commande 11 comporte un levier de commande 22 qui se trouve intégré dans les deux branches 17, 18 de la poignée. Une telle disposition permet d'obtenir une poignée possédant une hauteur d'encombrement limitée. Dans le même sens, la longueur de la poignée 11 est réduite, dans la mesure où les deux branches 17, 18 s'établissent de part et d'autre de la tête de manoeuvre. Par ailleurs, le déplacement du levier 22 s'effectue de manière relativement simple, sans risque de coincement pour la main de l'opérateur, par une simple pression de la paume de la main sur la face d'appui 28, tout en exerçant un effort de rotation sur les branches pour autoriser la rotation de la poignée pour passer d'une position de verrouillage à une position de déverrouillage. Dans l'exemple préféré de réalisation, il est à noter que le passage de la position de déverrouillage à la position de verrouillage n'impose pas une action sur le levier 22, dans la mesure où le verrou 36 se trouve automatiquement repoussé par la rampe 65. As is apparent from the above description, the control handle 11 includes a control lever 22 which is integrated in the two arms 17, 18 of the handle. Such an arrangement makes it possible to obtain a handle having a limited overall height. In the same direction, the length of the handle 11 is reduced, insofar as the two branches 17, 18 are established on either side of the operating head. Furthermore, the movement of the lever 22 takes place in a relatively simple manner, without risk of jamming for the operator's hand, by a simple pressure of the palm of the hand on the support face 28, while exerting a rotational force on the branches to allow rotation of the handle to pass from a locked position to an unlocked position. In the preferred embodiment, it should be noted that the passage from the unlocking position to the locking position does not impose an action on the lever 22, insofar as the lock 36 is automatically pushed back by the ramp 65.

Dans l'exemple de réalisation illustré, le levier de commande 22 constitue une pièce monobloc réalisée par moulage, en un matériau pouvant être différent de celui constitutif du robinet. Bien entendu, le levier de commande 22 peut être formé de plusieurs pièces. Par exemple, l'axe de rotation du levier, qui est constitué dans l'exemple décrit par deux tourillons, peut être formé à partir d'un axe engagé dans un alésage aménagé dans le levier et dépassant au niveau des faces latérales 29. In the illustrated embodiment, the control lever 22 constitutes a single piece produced by molding, in a material which may be different from that constituting the valve. Of course, the control lever 22 can be formed from several parts. For example, the axis of rotation of the lever, which is constituted in the example described by two pins, can be formed from an axis engaged in a bore arranged in the lever and protruding at the level of the lateral faces 29.

I1 doit être considéré que le levier de commande 22 se trouve, même en position extrême de verrouillage (fig. 5), partiellement en dehors du logement 21, en ayant ses parties terminales de tête 221 et de commande 222 insérées dans le logement, rendant difficile la préhension du levier en vue de sa détérioration. De plus, le levier 22 s'étend au-dessus de la coiffe de montage 13 interdisant l'accès aux moyens de montage de la poignée sur l'embout 9. La fig. 8 illustre un autre moyen de montage de la poignée de manoeuvre 11 sur l'embout 9. Selon cet exemple de réalisation, la coiffe de montage 13 est pourvue d'un passage 70 d'axe y1 pour une vis 71 fixée dans l'embout 9. Après le montage du levier de commande 22, la vis 71 est inaccessible. La poignée 11 constitue ainsi un témoin d'inviolabilité car l'accès à la vis 71 impose de détériorer le levier de commande 22. I1 must be considered that the control lever 22 is, even in the extreme locking position (fig. 5), partially outside the housing 21, having its end parts 221 head and control 222 inserted in the housing, making difficult to grasp the lever in view of its deterioration. In addition, the lever 22 extends above the mounting cap 13 preventing access to the means for mounting the handle on the end piece 9. FIG. 8 illustrates another means of mounting the operating handle 11 on the end piece 9. According to this exemplary embodiment, the mounting cap 13 is provided with a passage 70 of axis y1 for a screw 71 fixed in the end piece 9. After mounting the control lever 22, the screw 71 is inaccessible. The handle 11 thus constitutes a tamper-evident indicator because access to the screw 71 requires deteriorating the control lever 22.

Dans les exemples illustrés, le verrou 36 est engagé dans la cavité de blocage 41, alors que le levier de commande 22 s'élève en saillie à partir des branches de manoeuvre 17, 18. I1 peut être prévu que le verrou 36 se trouve engagé dans la cavité de blocage 41, alors que le levier de commande 22 est totalement engagé dans le logement 21. Le blocage du levier dans cette position peut être obtenu par l'engagement d'une butée amovible 53 traversant l'anneau 51 et des passages aménagés sur les faces latérales de la branche 18. Après l'enlèvement de la butée amovible 53, le levier de commande 22 est repoussé à l'extérieur du logement par la lame ressort 37. In the examples illustrated, the latch 36 is engaged in the blocking cavity 41, while the control lever 22 protrudes from the operating arms 17, 18. I1 can be provided that the latch 36 is engaged in the locking cavity 41, while the control lever 22 is fully engaged in the housing 21. The locking of the lever in this position can be obtained by the engagement of a removable stop 53 passing through the ring 51 and passages fitted on the lateral faces of the branch 18. After the removable stop 53 has been removed, the control lever 22 is pushed back outside the housing by the spring leaf 37.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the examples described and shown, since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims (10)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1 - Poignée de commande pour un robinet (1), du type comportant - une tête de manoeuvre (12) destinée à être montée solidaire d'un embout (9) 1 - Control handle for a tap (1), of the type comprising - an operating head (12) intended to be mounted integral with a nozzle (9) dépassant du corps (2) du robinet et prolongeant un arbre de pivotement (8) projecting from the valve body (2) and extending a pivot shaft (8) solidaire d'un obturateur tournant (6) susceptible d'interrompre ou de libérer un integral with a rotary shutter (6) capable of interrupting or releasing a passage (4) de fluide ménagé dans le corps du robinet, - un verrou mobile (36) porté par un organe élastique de commande (22), le passage (4) of fluid arranged in the valve body, - a movable lock (36) carried by an elastic control member (22), the verrou (36) étant destiné à être engagé au moins partiellement, à l'intérieur d'une bolt (36) being intended to be engaged at least partially, inside a cavité de blocage (41) aménagée sur le corps du robinet, de façon à recevoir ledit blocking cavity (41) arranged on the body of the valve, so as to receive said verrou lorsque la poignée et l'obturateur sont dans la position de fermeture du latch when the handle and the shutter are in the closed position of the robinet, - et un moyen (50) de blocage du verrou pour empêcher son extraction libre hors tap, - and a means (50) for locking the lock to prevent its free extraction from de la cavité de blocage (41), of the blocking cavity (41), caractérisée en ce qu'elle comporte  characterized in that it comprises - deux branches de manoeuvre (17, 18) alignées s'étendant de part et - two aligned operating arms (17, 18) extending on either side and d'autre de la tête de manoeuvre (12), on the other side of the operating head (12), - un logement central (21) aménagé dans les deux branches de - a central housing (21) arranged in the two branches of manoeuvre en surplombant la tête de manoeuvre (12) et en s'ouvrant maneuver overhanging the maneuver head (12) and opening sur la face externe (111) des branches, on the external face (111) of the branches, - et un organe élastique de commande (22) monté dans le logement (21) - And an elastic control member (22) mounted in the housing (21) pour former un levier articulé susceptible d'être escamoté au moins to form an articulated lever capable of being retracted at least partiellement à l'intérieur du logement (21) par l'application d'un partially inside the housing (21) by applying a effort de poussée (F) et d'être repoussé, par l'action élastique, au pushing force (F) and being pushed back, by the elastic action, to moins partiellement en dehors du logement (21), en vue d'assurer at least partially outside the housing (21), in order to ensure l'engagement et l'extraction du verrou (36) de la cavité de engaging and removing the lock (36) from the cavity blocage (41). blocking (41). 2 - Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le levier élastique de commande (22) comporte une partie terminale dite de tête (221) portant le verrou (36) et une partie terminale opposée, dite de commande (222), sur laquelle s'exerce l'effort de poussée (F), dont son application ou sa suppression permet respectivement, l'extraction ou l'engagement du verrou dans la cavité de blocage (41). 2 - Handle according to claim 1, characterized in that the elastic control lever (22) comprises an end portion called the head (221) carrying the latch (36) and an opposite end portion, called the control (222), on which is exerted the thrust force (F), its application or removal allows respectively, the extraction or engagement of the lock in the blocking cavity (41). 3 - Poignée selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie de tête (221) du levier de commande est pourvue d'une lame ressort (37) destinée à coopérer avec une rampe d'appui (38), en vue de solliciter constamment le verrou (36), afin qu'il se trouve engagé dans la cavité de blocage (41). 3 - Handle according to claim 2, characterized in that the head part (221) of the control lever is provided with a leaf spring (37) intended to cooperate with a support ramp (38), in order to urge constantly the bolt (36), so that it is engaged in the blocking cavity (41). 4 - Poignée selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie de commande (222) du levier élastique est pourvue d'un moyen d'accrochage (50) pour une butée amovible (51) qui assure le blocage du verrou (36) en position d'engagement dans la cavité (41). 4 - Handle according to claim 2, characterized in that the control part (222) of the elastic lever is provided with a hooking means (50) for a removable stop (51) which ensures the locking of the latch (36) in position of engagement in the cavity (41). 5 - Poignée selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie de commande (222) du levier élastique est équipée d'une butée d'anti-extraction (55) coopérant avec la paroi interne d'une branche pour interdire l'extraction complète de la partie de commande (222) du levier par rapport au logement (21). 5 - Handle according to claim 4, characterized in that the control part (222) of the elastic lever is equipped with an anti-extraction stop (55) cooperating with the internal wall of a branch to prevent extraction complete with the control part (222) of the lever relative to the housing (21). 6 - Poignée selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la partie de tête (221) du levier de commande est équipée d'une butée (40) permettant de limiter le mouvement d'engagement du levier (22) à l'intérieur du logement (21). 6 - Handle according to claim 2 or 3, characterized in that the head part (221) of the control lever is equipped with a stop (40) for limiting the engagement movement of the lever (22) to the interior of the housing (21). 7 - Poignée selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le levier élastique (22) est pourvu, en tant qu'axe d'articulation, de part et d'autre, de tourillons (30) montés dans des portées (32) ménagées dans les parois longitudinales d'une des branches et s'ouvrant dans des rampes d'engagement (33) pour les tourillons. 7 - Handle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the elastic lever (22) is provided, as a hinge axis, on either side, pins (30) mounted in bearing surfaces (32) formed in the longitudinal walls of one of the branches and opening into engagement ramps (33) for the pins. 8 - Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tête de manoeuvre (12) est pourvue d'une jupe de protection (39) destinée à coiffer la partie cylindrique latérale (42) du corps du robinet, la jupe (39) étant équipée d'une paire de butées de pivotement (57, 58) destinées à coopérer avec des contre-butées (60, 61) aménagées sur la partie cylindrique (42) du corps, limitant ainsi la course de pivotement de la poignée (11) et de l'obturateur (6) entre leurs positions extrêmes. 8 - Handle according to claim 1, characterized in that the operating head (12) is provided with a protective skirt (39) intended to cover the lateral cylindrical part (42) of the valve body, the skirt (39) being equipped with a pair of pivoting stops (57, 58) intended to cooperate with counter-stops (60, 61) arranged on the cylindrical part (42) of the body, thus limiting the pivoting stroke of the handle (11 ) and the shutter (6) between their extreme positions. 9 - Robinet à verrou inviolable, du type comportant dans un corps (2) de robinet, un passage (4) de fluide dans lequel est interposé un obturateur tournant (6) susceptible d'interrompre ou de libérer le passage du fluide, cet obturateur (6) étant solidaire d'un arbre de pivotement (8) logé dans le corps du robinet et présentant un embout (9) dépassant du corps du robinet, de telle sorte que son axe (y) soit perpendiculaire à l'axe (x) de passage du fluide, 9 - Tamper-proof lock tap, of the type comprising in a body (2) of tap, a passage (4) of fluid in which is interposed a rotary shutter (6) capable of interrupting or releasing the passage of the fluid, this shutter (6) being integral with a pivot shaft (8) housed in the body of the valve and having a nozzle (9) projecting from the body of the valve, so that its axis (y) is perpendicular to the axis (x ) fluid passage, caractérisé en ce qu'il comporte une poignée de commande (11) selon l'une des revendications 1 à 8, fixée angulairement et axialement à l'embout (9) de l'arbre de pivotement (8) de l'obturateur (6). characterized in that it comprises a control handle (11) according to one of claims 1 to 8, fixed angularly and axially to the end piece (9) of the pivot shaft (8) of the shutter (6 ). 10 - Robinet selon la revendication 9, caractérisé en ce que la poignée de commande (11) comporte une coiffe de montage (13) munie de moyens d'encliquetage (16, 161) coopérant avec des moyens complémentaires portés par l'embout (9). 10 - Faucet according to claim 9, characterized in that the control handle (11) comprises a mounting cover (13) provided with latching means (16, 161) cooperating with complementary means carried by the end piece (9 ). 1 1 - Robinet selon la revendication 9, caractérisé en ce que la poignée de commande (11) comporte une coiffe (13) pourvue d'un trou de passage (70) pour une vis (71) de montage sur l'embout, la vis de montage étant surmontée par le levier de commande (22).  1 1 - Tap according to claim 9, characterized in that the control handle (11) comprises a cover (13) provided with a through hole (70) for a screw (71) for mounting on the end piece, the mounting screw being surmounted by the control lever (22).