FR2752259A1 - Storage tank for corrosive/pollutant liquids, esp manure slurry - Google Patents

Storage tank for corrosive/pollutant liquids, esp manure slurry Download PDF

Info

Publication number
FR2752259A1
FR2752259A1 FR9610238A FR9610238A FR2752259A1 FR 2752259 A1 FR2752259 A1 FR 2752259A1 FR 9610238 A FR9610238 A FR 9610238A FR 9610238 A FR9610238 A FR 9610238A FR 2752259 A1 FR2752259 A1 FR 2752259A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
modules
panels
pit
corrosive
storage tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610238A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752259B1 (en
Inventor
Jacques Cellier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LABARONNE CITAF
Original Assignee
LABARONNE CITAF
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LABARONNE CITAF filed Critical LABARONNE CITAF
Priority to FR9610238A priority Critical patent/FR2752259B1/en
Publication of FR2752259A1 publication Critical patent/FR2752259A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752259B1 publication Critical patent/FR2752259B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02Wall construction
    • B65D90/04Linings
    • B65D90/046Flexible liners, e.g. loosely positioned in the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C3/00Treating manure; Manuring
    • A01C3/02Storage places for manure, e.g. cisterns for liquid manure; Installations for fermenting manure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • E04H4/0087Swimming or splash baths or pools made of concrete with walls prefabricated and floor cast in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H7/00Construction or assembling of bulk storage containers employing civil engineering techniques in situ or off the site
    • E04H7/02Containers for fluids or gases; Supports therefor
    • E04H7/18Containers for fluids or gases; Supports therefor mainly of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stone-like material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The liquid storage tank consists of a supporting structure made from prefabricated concrete panels (2) and a supple and impermeable liner, e.g. of PVC-coated polyester. Each panel has a base which stands on the ground and an upper edge for supporting and positioning the liner, and adjacent panels are connected by articulated joints made from lugs (7) embedded in the edges of the panels, connecting links (9) and bolts (10). The articulated joints are spaced at intervals along the edges of the panels to a point below their upper edges. The upper edges are extended sideways to cover the joints and made with cavities to receive a finishing mortar after assembly. The prefabricated panels measure, for example, 2.40 m wide by 3.30 m long, making them suitable for transport on a standard semitrailer.

Description

RESERVOIR POUR LE STOCKAGE DE PRODUITS LIOUIDES
CORROSIFS ET/OU POLLUANTS.
TANK FOR THE STORAGE OF LIOUID PRODUCTS
CORROSIVE AND / OR POLLUTANTS.

La présente invention a trait à un nouveau type de réservoir, qui dans la suite de la description sera désigné par l'expression "fosse", destiné à permettre le stockage de produits liquides, corrosifs et/ou polluants, et plus particulièrement de lisier. The present invention relates to a new type of tank, which in the following description will be designated by the expression "pit", intended to allow the storage of liquid, corrosive and / or pollutant products, and more particularly of slurry.

Elle concerne plus particulièrement un perfectionnement apporté aux fosses du type décrit dans la demande de brevet français no. 95.14519 au nom du Demandeur, et qui sont constituées par une structure porteuse dont les parois sont en béton, ladite structure porteuse étant recouverte d'une toile de recouvrement formant une poche souple, étanche et l'ensemble pouvant être associé à un élément de couverture. It relates more particularly to an improvement made to the pits of the type described in French patent application no. 95.14519 in the name of the Applicant, and which are constituted by a load-bearing structure whose walls are made of concrete, said load-bearing structure being covered with a covering fabric forming a flexible, waterproof pocket and the assembly possibly being associated with a covering element .

Selon le document précité, la structure porteuse est constituée de modules juxtaposables, préfabriqués, en béton, comportant une base permettant l'appui et la stabilité sur le sol et dont le rebord supérieur a une structure telle qu'il permet d'assurer le maintien et le positionnement de la toile de recouvrement, lesdits modules étant maintenus accolés les uns aux autres par l'intermédiaire d'ensembles de liaison périphériques constitués soit de câbles ou sangles mis sous tension, éventuellement disposés à l'intérieur des modules lorsqu'ils sont creux, soit de tirants. According to the aforementioned document, the supporting structure consists of juxtaposed, prefabricated, concrete modules, comprising a base allowing the support and stability on the ground and whose upper edge has a structure such that it ensures the maintenance and the positioning of the covering fabric, said modules being kept contiguous to each other by means of peripheral connection assemblies consisting of cables or straps tensioned, possibly arranged inside the modules when they are hollow, either of tie rods.

Selon ce document, la poche étanche disposée à l'intérieur de ladite structure est constituée par un ensemble préfabriqué en usine, à base de toile enduite, le rebord supérieur de ladite poche étant adaptable aux extrémités supérieures des modules et ayant une configuration lui permettant d'épouser le contour desdites extrémités, la fixation de cette poche étant obtenue par l'intermédiaire d'une sangle périphérique de serrage ou autre moyen approprié.  According to this document, the waterproof pocket disposed inside said structure is constituted by a factory prefabricated assembly, based on coated canvas, the upper edge of said pocket being adaptable to the upper ends of the modules and having a configuration allowing it to marry the outline of said ends, the fixing of this pocket being obtained by means of a peripheral tightening strap or other suitable means.

La solution précitée donne satisfaction, mais, compte tenu du fait que les modules sont juxtaposés bord à bord, cela implique une très grande précision dans l'opération de moulage et nécessite d'avoir des modules différents en fonction de la forme et du volume de la fosse que l'on souhaite réaliser. The aforementioned solution is satisfactory, but, given the fact that the modules are juxtaposed edge to edge, this implies a very high precision in the molding operation and requires having different modules depending on the shape and volume of the pit you want to make.

Or, on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un perfectionnement apporté à ce type de structure porteuse constituée de modules juxtaposables et préfabriqués, qui permet de résoudre ces problèmes par le fait qu'elle autorise, à partir d'un seul et même type de module, la réalisation de fosses pouvant avoir des formes et dimensions différentes, et surtout facilite la mise en place et la réalisation de ladite fosse sur le site où elle doit être installée. However, we have found, and this is what is the subject of the present invention, an improvement made to this type of support structure consisting of juxtaposed and prefabricated modules, which makes it possible to solve these problems by the fact that it allows , from a single type of module, the production of pits may have different shapes and dimensions, and above all facilitates the installation and the realization of said pit on the site where it is to be installed.

D'une manière générale, la fosse conforme à l'invention est donc du type constitué par une structure porteuse dont les parois sont en béton, ladite structure porteuse étant recouverte d'une poche souple étanche, l'ensemble pouvant être associé à un élément de couverture, cette structure étant constituée de modules juxtaposables, préfabriqués, comportant une base permettant l'appui sur le sol et dont le rebord supérieur a une configuration telle qu'il permet d'assurer le maintien et le positionnement de la toile constituant la poche souple étanche, et elle se caractérise en ce que lesdits modules sont maintenus juxtaposés les uns aux autres par l'intermédiaire d'articulations constituées de pattes latérales, prévues sur chaque rive, pouvant être raccordées entre elles par exemple par boulonnage (ou moyens équivalents). In general, the pit according to the invention is therefore of the type constituted by a carrying structure whose walls are made of concrete, said carrying structure being covered with a flexible waterproof pocket, the assembly possibly being associated with an element cover, this structure consisting of juxtaposable, prefabricated modules, comprising a base allowing support on the ground and whose upper edge has a configuration such that it ensures the maintenance and positioning of the fabric constituting the pocket flexible waterproof, and it is characterized in that said modules are kept juxtaposed to each other by means of articulations made up of lateral tabs, provided on each bank, which can be connected together for example by bolting (or equivalent means) .

Par "patte latérale", on entend tout type d'éléments tels que des plaques qui débordent de chaque côté du module et qui peuvent être solidarisées entre eux d'un module à un module consécutif, cesdits éléments pouvant être éventuellement constitués par des portions de l'armature interne.  By "lateral tab" is meant any type of element such as plates which project on each side of the module and which can be joined together from a module to a consecutive module, these elements possibly being constituted by portions of the internal frame.

Selon une forme préférentielle de réalisation, les articulations sont réparties sur la hauteur des modules jusqu'à un niveau situé en dessous du rebord périphérique supérieur, ledit rebord ayant une largeur telle que ses faces latérales forment deux ailes sensiblement à l'aplomb des extrémités des moyens de liaision latéraux, lesdites ailes comportant une chambre ouverte sur sa partie supérieure et latéralement, destinée, après réalisation de la structure, à être éventuellement comblée par un mortier de garnissage. According to a preferred embodiment, the articulations are distributed over the height of the modules up to a level situated below the upper peripheral rim, said rim having a width such that its lateral faces form two wings substantially perpendicular to the ends of the lateral connection means, said wings comprising a chamber open on its upper part and laterally, intended, after completion of the structure, to be optionally filled with a filling mortar.

En conséquence, dans la structure porteuse conforme à l'invention, les bords latéraux des modules ne sont pas accolés les uns aux autres, et il est possible, grâce aux articulations de jonction, de réaliser des fosses de forme et volume variables à partir d'un seul et même type de module. Consequently, in the supporting structure according to the invention, the lateral edges of the modules are not placed side by side, and it is possible, thanks to the joint joints, to make pits of variable shape and volume from d '' one and the same type of module.

Avantageusement, au niveau des zones d'articulation, on rapporte à l'intérieur de la fosse et sur toute la hauteur comportant lesdites articulations, une plaque de recouvrement qui permet donc un appui parfait de la toile formant la poche souple et étanche disposée à l'intérieur de la structure porteuse. Advantageously, at the level of the articulation zones, there is attached to the interior of the pit and over the entire height comprising said articulations, a cover plate which therefore allows perfect support of the fabric forming the flexible and waterproof pocket disposed at the inside the supporting structure.

Concernant cette poche étanche, elle aura une structure similaire à celle faisant l'objet de la demande française 95.14519 précitée et ne sera donc pas décrite en détail par mesure de simplification. Concerning this waterproof pocket, it will have a structure similar to that which is the subject of the above-mentioned French application 95.14519 and will therefore not be described in detail for the sake of simplification.

Comme dans le document précité, les dimensions des modules élémentaires seront adaptées en fonction des besoins, tant en ce qui concerne les dimensions des fosses à réaliser que des problèmes que pose la manutention et le transport desdits modules. De préférence, les modules auront une largeur qui est voisine ou un sous-multiple de la largeur d'un plateau standard d'un véhicule de transport (semiremorque).  As in the aforementioned document, the dimensions of the elementary modules will be adapted as required, both with regard to the dimensions of the pits to be produced and the problems posed by the handling and transport of said modules. Preferably, the modules will have a width which is close to or a submultiple of the width of a standard platform of a transport vehicle (semi-trailer).

A titre indicatif, on réalisera des modules ayant une largeur de l'ordre de 2,40 m et une longueur de 3,30 m permettant ainsi un chargement maximum d'un plateau standard d'un semi-remorque qui a une dimension hors-tout de 2,50 m par 13,50 m. As an indication, modules will be made having a width of the order of 2.40 m and a length of 3.30 m, thus allowing maximum loading of a standard platform of a semi-trailer which has an outside dimension. all 2.50 m by 13.50 m.

Enfin, la partie supérieure des modules sera de forme courbe, et présentera un bourrelet périphérique débordant vers l'extérieur, de manière à permettre un bon positionnement de la toile d'étanchéité, cette dernière étant avantageusement constituée par une toile polyester enduite de PVC. Finally, the upper part of the modules will be of curved shape, and will have a peripheral bead projecting outwards, so as to allow good positioning of the sealing fabric, the latter being advantageously constituted by a polyester fabric coated with PVC.

L'invention et les avantages qu'elle apporte sera cependant mieux comprise grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après, à titre indicatif mais non limitatif, et qui est illustré par les figures annexées dans lesquelles
- la figure 1 est une vue de dessus, montrant la structure d'une fosse réalisée conformément à l'invention, et ce au niveau situé en dessous du rebord périphérique supérieur
- les figure 2, 3 et 4 sont des vues en élévation et de côté d'un module élémentaire réalisé conformément à l'invention;
- la figure 5 est une vue en coupe, en élévation, de la structure des éléments permettant de réaliser les articulations de jonction entre deux modules consécutifs
- les figures 6 et 7 sont respectivement des vues en élévation et de dessus montrant une manière dont est réalisée la jonction de deux modules consécutifs, et ce conformément à l'invention;
- les figures 8 et 9 illustrent, également de dessus, la manière dont il est possible d'obtenir à partir de mêmes modules, des fosses comportant un nombre différent de modules élémentaires ayant donc des capacités variables.
The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the embodiment given below, by way of indication but not limitation, and which is illustrated by the appended figures in which
- Figure 1 is a top view, showing the structure of a pit made according to the invention, and this at the level below the upper peripheral rim
- Figures 2, 3 and 4 are elevational and side views of an elementary module produced according to the invention;
- Figure 5 is a sectional view, in elevation, of the structure of the elements making it possible to produce the junction joints between two consecutive modules
- Figures 6 and 7 are respectively an elevational view from above showing a way in which the junction of two consecutive modules is carried out, in accordance with the invention;
- Figures 8 and 9 illustrate, also from above, how it is possible to obtain from the same modules, pits comprising a different number of elementary modules therefore having variable capacities.

En se reportant à la figure 1, la fosse conforme à l'invention est donc
constituée par une structure porteuse, désignée par la référence générale (1), dont les parois sont en béton, ladite structure porteuse étant destinée à
être recouverte d'une poche souple, étanche (non représentée), l'ensemble étant associé à un élément de couverture également non représenté. Cette structure porteuse (1) est constituée de modules juxtaposables (2), en béton, préfabriqués et qui, conformément à l'invention, ont une structure telle qu'illustrée aux figures 2, 3 et 4.
Referring to Figure 1, the pit according to the invention is therefore
constituted by a support structure, designated by the general reference (1), the walls of which are made of concrete, said support structure being intended to
be covered with a flexible, waterproof pocket (not shown), the assembly being associated with a cover element also not shown. This supporting structure (1) consists of juxtaposable modules (2), made of concrete, prefabricated and which, according to the invention, have a structure as illustrated in FIGS. 2, 3 and 4.

Chaque module (2) comporte une base (3) permettant l'appui sur le sol et son rebord supérieur (4) a une configuration telle qu'il permet d'assurer le maintien et le positionnement de la toile constituant la poche souple étanche. Each module (2) has a base (3) allowing the support on the ground and its upper edge (4) has a configuration such that it ensures the maintenance and positioning of the fabric constituting the flexible waterproof pocket.

Dans la forme de réalisation illustrée, le rebord supérieur (4) est courbe et présente un bourrelet périphérique (5) qui déborde vers l'extérieur. La poche souple étanche a une configuration telle que sa partie supérieure vient recouvrir le rebord périphérique (5) et son maintien est assuré par une sangle ou tout moyen équivalent qui vient prendre appui contre l'extérieur de la structure porteuse en dessous du bourrelet périphérique (5) qui évite ainsi tout déplacement. In the illustrated embodiment, the upper edge (4) is curved and has a peripheral bead (5) which projects outwards. The waterproof flexible pocket has a configuration such that its upper part covers the peripheral rim (5) and its maintenance is ensured by a strap or any equivalent means which comes to bear against the outside of the supporting structure below the peripheral bead ( 5) which thus avoids any displacement.

Conformément à l'invention, les modules (1) sont maintenus juxtaposés les uns aux autres par l'intermédiaire d'articulations, désignées par la référence générale (6), dont une forme de réalisation préférentielle ressort plus particulièrement des figures 6 et 7. Ces articulations sont constituées d'une part de pattes latérales, désignées par .la même référence générale (7) et qui sont noyées à l'intérieur du panneau en béton lors de son moulage. Ainsi que cela ressort de la figure 5, la partie interne (7a) de la patte qui se trouve à l'intérieur du panneau en béton, est de préférence monté sur les ferraillages conventionnels (9) que comporte une telle structure moulée. Ces pattes latérales (7) seront prévues sur chaque rive latérale (8) du panneau (1) et peuvent être raccordées entre elles par boulonnage. According to the invention, the modules (1) are kept juxtaposed to each other by means of articulations, designated by the general reference (6), a preferred embodiment of which is more particularly apparent in FIGS. 6 and 7. These joints consist on the one hand of side tabs, designated by the same general reference (7) and which are embedded inside the concrete panel during its molding. As can be seen from FIG. 5, the internal part (7a) of the tab which is located inside the concrete panel, is preferably mounted on the conventional reinforcements (9) that such a molded structure comprises. These lateral tabs (7) will be provided on each lateral edge (8) of the panel (1) and can be connected together by bolting.

Il peut être envisagé de réaliser un boulonnage direct entre deux pattes de deux rives consécutives, et dans un tel cas, lesdites pattes doivent donc être légèrement décalées l'une par rapport à l'autre dans le sens vertical. It can be envisaged to carry out direct bolting between two legs of two consecutive banks, and in such a case, said legs must therefore be slightly offset with respect to each other in the vertical direction.

Selon la forme de réalisation préférentielle illustrée aux figures 6 et 7, le boulonnage entre les pattes (7) est obtenu au moyen de couvre-joints (9) disposés de part et d'autre desdites pattes (7), ces éléments étant liés entre eux par deux jeux de boulons (10). According to the preferred embodiment illustrated in Figures 6 and 7, the bolting between the legs (7) is obtained by means of joint covers (9) arranged on either side of said legs (7), these elements being linked between them by two sets of bolts (10).

Les articulations (6) constituées par la combinaison pattes transversales/couvrejoints/boulons, sont réparties sur la hauteur des modules (1) jusqu'à un niveau situé en dessous du rebord périphérique supérieur (4). The joints (6) formed by the combination of transverse lugs / joint covers / bolts, are distributed over the height of the modules (1) up to a level located below the upper peripheral rim (4).

Cette répartition peut être faite soit de manière régulière sur cette hauteur, soit, ainsi que cela ressort des figures 2, 3 et 4, en faisant varier progressivement l'écartement entre deux articulations successives. This distribution can be made either regularly over this height, or, as shown in Figures 2, 3 and 4, gradually varying the spacing between two successive joints.

Dans le mode de réalisation illustré, pour un panneau ayant une hauteur totale de 3,30 m comportant sur chaque rive huit pattes (7) successives, et dont la dernière patte (7) étant située à environ 0,80 m du rebord supérieur (4), la répartition des pattes sur la hauteur est telle que la première patte soit située à 0,105 m de la base (3) et les suivantes sont espacées les unes des autres d'une valeur croissante allant de 0,220 m pour la deuxième par rapport à la première à 0,640 m entre la septième et la huitième.  In the illustrated embodiment, for a panel having a total height of 3.30 m comprising on each bank eight legs (7) successive, and the last leg (7) being located about 0.80 m from the upper edge ( 4), the distribution of the legs on the height is such that the first leg is located at 0.105 m from the base (3) and the following ones are spaced apart from each other by an increasing value ranging from 0.220 m for the second relative at the first at 0.640 m between the seventh and the eighth.

Bien entendu, ces valeurs ne sont qu'indicatives et on ne sort pas du cadre de l'invention en ayant un plus grand nombre ou un nombre inférieur d'articulations sur la hauteur de chaque module. Of course, these values are only indicative and it is not going beyond the scope of the invention to have a greater number or a lower number of joints on the height of each module.

Par ailleurs, selon l'un des points importants de l'invention, le rebord supérieur (4) a une largeur telle qu'il présente (voir figure 2) deux ailes débordantes (11) par rapport à la paroi principale (12) de chaque module. Les extrémités de ces ailes (11) sont sensiblement à l'aplomb des extrémités des moyens de liaison latéraux (7). Dans chaque aile, est réalisée une chambre (13) ouverte sur sa partie supérieure et latéralement (voir figures 2,3,4,8 et 9) qui seront destinées, après réalisation de la structure porteuse, à être éventuellement comblées par un mortier de garnissage (14). Furthermore, according to one of the important points of the invention, the upper rim (4) has a width such that it has (see FIG. 2) two projecting wings (11) relative to the main wall (12) of each module. The ends of these wings (11) are substantially perpendicular to the ends of the lateral connection means (7). In each wing, a chamber (13) is formed which is open on its upper part and laterally (see FIGS. 2, 3, 4, 8 and 9) which, after completion of the supporting structure, will be intended to be possibly filled with packing (14).

Grâce à une telle conception, il est donc possible de réaliser une structure porteuse destinée à recevoir une poche étanche par la simple juxtaposition des modules élémentaires préfabriqués (1), un même module pouvant permettre de réaliser des structures ayant des dimensions différentes. Thanks to such a design, it is therefore possible to produce a supporting structure intended to receive a sealed pocket by the simple juxtaposition of the prefabricated elementary modules (1), the same module being able to make structures having different dimensions.

Pour ce faire, dans un premier temps, on positionne verticalement un module (1) et, au moyen de gabarits, on positionne un second module en reliant deux pattes consécutives situées à un même niveau, de préférence deux pattes inférieures et les deux pattes supérieures. To do this, firstly, a module (1) is positioned vertically and, by means of templates, a second module is positioned by connecting two consecutive legs located at the same level, preferably two lower legs and the two upper legs .

Les modules étant ainsi mis côte à côte, on met en place les couvrejoints (9) de part et d'autre des plaques (7) et l'on assemble ces éléments par les boulons (10). Les gabarits (15) sont alors enlevés et l'on réalise la liaison dans ces zones.  The modules are thus placed side by side, the joint covers are put in place (9) on either side of the plates (7) and these elements are assembled by bolts (10). The templates (15) are then removed and the connection is made in these areas.

La structure de base étant ainsi réalisée, on rapporte au niveau des zones de jonction, à l'intérieur, des plaques de recouvrement (14), les bords latéraux des modules comportant une légère dépouille (15) de telle sorte que la surface des plaques de recouvrement (14) soit dans l'alignement avec la surface interne du module (1). The basic structure being thus produced, the level of the junction zones, on the inside, of the covering plates (14) is reported, the lateral edges of the modules comprising a slight draft (15) so that the surface of the plates cover (14) or in alignment with the internal surface of the module (1).

Grâce à une telle manière de procéder, il est possible d'obtenir des fosses ayant des dimensions différentes, et ce à partir d'un même module. Thanks to such a procedure, it is possible to obtain pits having different dimensions, and this from the same module.

Ainsi que cela ressort de la figure 1 et de la figure 8, il est possible, à partir d'un module (1) ayant une largeur L de 2,290 m (distance entre les axes des orifices que comportent les pattes (7)), de réaliser une fosse constituée de douze modules dont l'angle au centre est de 30".  As is apparent from FIG. 1 and from FIG. 8, it is possible, from a module (1) having a width L of 2.290 m (distance between the axes of the orifices that the lugs (7) have,), to make a pit made up of twelve modules with a center angle of 30 ".

Une telle fosse a un rayon R1 correspondant au cercle inscrit à l'intérieur de 4,475 m. Such a pit has a radius R1 corresponding to the circle inscribed inside 4,475 m.

Avec un même module, mais en orientant les modules les uns par rapport aux autres en formant un angle au centre de 120, correspondant à un angle de 168 entre les deux faces de deux modules consécutifs, il est possible de réaliser une fosse comportant 30 modules et dont le rayon du cercle inscrit est de 11,514 m. With the same module, but by orienting the modules relative to each other by forming an angle at the center of 120, corresponding to an angle of 168 between the two faces of two consecutive modules, it is possible to produce a pit comprising 30 modules and whose radius of the inscribed circle is 11.514 m.

Ces seuls exemples montrent bien les avantages apportés par l'invention. These examples alone show the advantages provided by the invention.

Après réalisation de la structure porteuse conformément à l'invention, on rapporte sur cette dernière à l'intérieur de la fosse ainsi réalisée, une toile enduite conventionnelle étanche et résistante au lisier.  After the supporting structure has been produced in accordance with the invention, there is attached to the latter, inside the pit thus produced, a conventional coated canvas which is waterproof and resistant to slurry.

Une telle toile est préfabriquée et comporte essentiellement une
paroi latérale à la partie supérieure de laquelle est rapporté un bandeau
périphérique pour s'adapter sur le rebord supérieur du module (4). Des
moyens de tension sont prévus, constitués par exemple par
l'intermédiaire d'un câble qui passe au travers d'oeillets prévus sur la
longueur du rebord inférieur, câble qui vient s'appuyer en dessous du
bourrelet périphérique (5). Le fond de la poche est également constitué
par une toile rapportée par soudure à la base de la paroi latérale.
Such a fabric is prefabricated and essentially comprises a
side wall to the upper part of which a strip is attached
device to fit on the upper edge of the module (4). Of
tensioning means are provided, constituted for example by
via a cable which passes through eyelets provided on the
length of the lower edge, cable which comes to rest below the
peripheral bead (5). The bottom of the pocket is also made up
by a canvas attached by welding to the base of the side wall.

La fosse réalisée conformément à l'invention peut être soit posée
simplement sur le sol, soit éventuellement enterrée.
The pit produced in accordance with the invention can either be placed
simply on the ground, possibly buried.

Par ailleurs, si dans l'exemple décrit et illustré par les figures 2 à 3,
chaque module comporte une base (3) définie par les deux parois
latérales, il peut être envisagé d'avoir une base (3) qui déborde
latéralement par rapport à l'une ou aux deux parois latérales, ce qui
permettrait d'avoir une stabilité du module lors de sa mise en place et
éviter un calage. Cependant, la facilité de montage que l'on obtient se
trouve annulée par les inconvénients apportés lors du moulage et surtout lors du transport et stockage des modules qui comporteraient de
telles bases débordantes.
Furthermore, if in the example described and illustrated by FIGS. 2 to 3,
each module has a base (3) defined by the two walls
side, it can be envisaged to have a base (3) which projects
laterally with respect to one or both side walls, which
would allow to have a stability of the module during its installation and
avoid stalling. However, the ease of assembly obtained
found canceled by the disadvantages brought during the molding and especially during the transport and storage of the modules which would include
such overflowing bases.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de
réalisation décrits précédemment, mais elle en couvre toutes les
variantes réalisées dans le même esprit.
Of course, the invention is not limited to the examples of
realization described above, but it covers all
variants carried out in the same spirit.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1/ Réservoir pour le stockage de produits liquides, corrosifs et /ou polluants, se présentant sous la forme d'une fosse constituée par une structure porteuse (1) dont les parois sont en béton, ladite structure porteuse étant recouverte d'une poche souple, étanche, l'ensemble étant associé à un élément de couverture, cette structure étant constituée de modules (2) juxtaposables, préfabriqués, comportant une base (3) permettant l'appui sur le sol et dont le rebord supérieur (4) a une configuration telle qu'il permet d'assurer le maintien et le positionnement de la toile constituant la poche souple étanche, caractérisé en ce que lesdits modules (2) sont maintenus juxtaposés les uns aux autres par l'intermédiaire d'articulations (6) constituées de pattes latérales (7), prévues sur chaque rive (8), et pouvant être raccordées entre elles par exemple par boulonnage (10). 1 / Tank for the storage of liquid, corrosive and / or polluting products, in the form of a pit constituted by a carrying structure (1) whose walls are made of concrete, said carrying structure being covered with a flexible pocket , watertight, the assembly being associated with a covering element, this structure consisting of juxtaposed, prefabricated modules (2), comprising a base (3) allowing support on the ground and whose upper edge (4) has a configuration such as to ensure the maintenance and positioning of the fabric constituting the waterproof flexible bag, characterized in that said modules (2) are kept juxtaposed to each other by means of articulations (6) formed lateral tabs (7), provided on each bank (8), and which can be connected together, for example by bolting (10). 2/ Fosse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les articulations (6) sont réparties sur la hauteur des modules (2) jusqu'à un niveau situé en dessous du rebord périphérique supérieur (4), ledit rebord ayant une largeur telle que ses faces latérales forment deux ailes (11) sensiblement à l'aplomb des extrémités des moyens de liaision latéraux (7), lesdites ailes comportant une chambre (13) ouverte sur sa partie supérieure et latéralement, destinée, après réalisation de la structure, à être comblée par un mortier de garnissage.  2 / pit according to claim 1, characterized in that the articulations (6) are distributed over the height of the modules (2) up to a level situated below the upper peripheral rim (4), said rim having a width such that its lateral faces form two wings (11) substantially perpendicular to the ends of the lateral connection means (7), said wings comprising a chamber (13) open on its upper part and laterally, intended, after completion of the structure, to be filled with a filling mortar.
FR9610238A 1996-08-09 1996-08-09 TANK FOR THE STORAGE OF CORROSIVE AND / OR POLLUTANT LIQUID PRODUCTS Expired - Fee Related FR2752259B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610238A FR2752259B1 (en) 1996-08-09 1996-08-09 TANK FOR THE STORAGE OF CORROSIVE AND / OR POLLUTANT LIQUID PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610238A FR2752259B1 (en) 1996-08-09 1996-08-09 TANK FOR THE STORAGE OF CORROSIVE AND / OR POLLUTANT LIQUID PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752259A1 true FR2752259A1 (en) 1998-02-13
FR2752259B1 FR2752259B1 (en) 1998-09-11

Family

ID=9495079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610238A Expired - Fee Related FR2752259B1 (en) 1996-08-09 1996-08-09 TANK FOR THE STORAGE OF CORROSIVE AND / OR POLLUTANT LIQUID PRODUCTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752259B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012142661A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-26 Concept Environmental Services Pty Ltd Storage tank
CN104196300A (en) * 2014-08-20 2014-12-10 罗明力 Dodecagon plastic steel structure liquid storing and discharging pool combination

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1188221A (en) * 1957-02-26 1959-09-21 Liquid tank
FR2244898A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-18 Allg Strassenbaubedarfs Gmbh Reservoir for e.g. liquid manure - is formed of precast concrete panels with hinged watertight joints
FR2314987A1 (en) * 1975-06-16 1977-01-14 Seric Reinforced concrete pond with precast side walls - has supporting buttresses with reinforcing bars tied together by in-situ cast concrete
FR2539792A1 (en) * 1983-01-26 1984-07-27 Matiere Marcel Method for constructing watertight structures, such as reservoirs (tanks)

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1188221A (en) * 1957-02-26 1959-09-21 Liquid tank
FR2244898A1 (en) * 1973-09-24 1975-04-18 Allg Strassenbaubedarfs Gmbh Reservoir for e.g. liquid manure - is formed of precast concrete panels with hinged watertight joints
FR2314987A1 (en) * 1975-06-16 1977-01-14 Seric Reinforced concrete pond with precast side walls - has supporting buttresses with reinforcing bars tied together by in-situ cast concrete
FR2539792A1 (en) * 1983-01-26 1984-07-27 Matiere Marcel Method for constructing watertight structures, such as reservoirs (tanks)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012142661A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-26 Concept Environmental Services Pty Ltd Storage tank
AU2012245072B2 (en) * 2011-04-20 2013-11-28 Concept Environmental Services Pty Ltd. Storage tank
CN104196300A (en) * 2014-08-20 2014-12-10 罗明力 Dodecagon plastic steel structure liquid storing and discharging pool combination
CN104196300B (en) * 2014-08-20 2016-06-08 罗明力 Dodecagon plastic-steel structure liquid stores pond combination

Also Published As

Publication number Publication date
FR2752259B1 (en) 1998-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2510157A1 (en) EXPANSION JOINT FOR INTERSECTION OF THE PAVEMENT CHAINS AND EDGE
EP0296013B1 (en) Tubular construction
FR2520027A1 (en) BUFFER ASSEMBLIES AND CHASSIS OF VIEWS HAVING MEANS FOR AVOIDING OSCILLATION MOVEMENTS
FR2777309A1 (en) Above ground swimming pool
WO2002066770A1 (en) Sealed and resistant tank
FR2576955A1 (en) Device for covering spaces or surfaces, such as, for example, a swimming pool
FR2752259A1 (en) Storage tank for corrosive/pollutant liquids, esp manure slurry
WO2010008260A1 (en) Pool, in particular swimming pool, formed from a plurality of modules
FR2876716A1 (en) Anti-flood barrier for protecting e.g. public place, has panel units with ends engaged with grooves in vertical posts associated to strut, and pressure applying units exerting pressure on each piling of panel units
FR2746835A1 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING PREFABRICATED PANELS FOR REALIZING A POOL PARTITION AND POOL PARTITION THUS OBTAINED
EP0172770A1 (en) Covering device for spaces or surfaces, for example of swimming pools
FR2952390A3 (en) Ballasting accessory for e.g. tent during professional shows, has envelope in shape of pyramid for internally delimiting sealed volume to receive and retain water, where water forms ballasting mass, and seizure unit is composed of handle
FR3091889A1 (en) Rigid element for a swimming pool cover system
FR2883581A1 (en) ABRI A STRUCTURE OF PROFILES
FR2741902A1 (en) Storage tank for corrosive liquids
FR2883582A1 (en) ABRI A STRUCTURE OF PROFILES
FR2856332A1 (en) PANEL FOR THE REALIZATION OF A POOL POOL
FR2765606A1 (en) Girder to support grating around edge of swimming pool
FR2717206A3 (en) Prefabricated swimming pool wall sections
EP2808465B1 (en) Structure for a pool with cover
FR3026763A1 (en) PLATE SLOT TYPE COATING SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE CONTAINER
FR2574459A1 (en) Sealed tomb
BE1029090B1 (en) Construction module for swimming pool, associated swimming pool and method of making a swimming pool
FR2748511A1 (en) Retaining tank prefabricated panels
FR2932514A1 (en) Swimming pool, has shell that is formed by set of modules that are assembled with each other by connection unit e.g. screw or nut system, and T shaped packing seal that is interposed between adjacent modules

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse