FR2751921A1 - Automobile air filter installation - Google Patents
Automobile air filter installation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2751921A1 FR2751921A1 FR9609674A FR9609674A FR2751921A1 FR 2751921 A1 FR2751921 A1 FR 2751921A1 FR 9609674 A FR9609674 A FR 9609674A FR 9609674 A FR9609674 A FR 9609674A FR 2751921 A1 FR2751921 A1 FR 2751921A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- hatch
- access opening
- housing
- installation according
- edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
- B60H1/00514—Details of air conditioning housings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/06—Filtering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H3/00—Other air-treating devices
- B60H3/06—Filtering
- B60H3/0608—Filter arrangements in the air stream
- B60H3/0616—Filter arrangements in the air stream with provisions for replacing the filter element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
- B60H2001/00621—Fastening lids on air-conditioning housings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Description
Installation de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile comportant un dispositif de filtration d'air 'inventon concerne une installation de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile comportant un dispositif de filtration d'air.Installation for heating and / or air conditioning of a motor vehicle comprising an air filtration device 'inventon relates to a installation for heating and / or air conditioning of a motor vehicle comprising an air filtration device.
Elle concerne plus particulièrement un dispositif du type comprenant un boîtier délimitant un logement transversal pour la réception d'une cartouche filtrante, une ouverture d'accès au logement, qui est ménagée dans une paroi latérale du boîtier, et une trappe propre à fermer cette ouverture d'accès.It relates more particularly to a device of the type comprising a housing delimiting a transverse housing for the reception of a filter cartridge, an opening for access to the housing, which is formed in a side wall of the housing, and a hatch suitable for closing this opening. access.
On connaît déjà, d'après le Brevet DE-4 234 047, un dispositif de filtration de ce genre, dans lequel la cartouche filtrante est réalisée sous la forme d'une cassette qui est immobilisée dans le boltier par au moins une agrafe venant coopérer avec des moyens d'ancrage appropriés, aménagés sur l'extérieur de la trappe et sur l'extérieur de la paroi latérale du conduit.Already known from patent DE-4 234 047, a filtration device of this kind, in which the filter cartridge is produced in the form of a cassette which is immobilized in the boltier by at least one clip coming to cooperate with suitable anchoring means, arranged on the outside of the hatch and on the outside of the side wall of the duct.
Cette solution est complexe à réaliser et ne permet pas un montage ou démontage aisé de la cartouche filtrante. En outre, il peut arriver que, sous l'action des vibrations, l'agrafe se désolidarise de la trappe et du boîtier, et que la cartouche filtrante quitte son logement, ce qui non seulement supprime la filtration d'air, mais aussi crée une fuite d'air dans le boîtier.This solution is complex to carry out and does not allow easy assembly or disassembly of the filter cartridge. In addition, it may happen that, under the action of vibrations, the clip separates from the hatch and the housing, and the filter cartridge leaves its housing, which not only eliminates air filtration, but also creates an air leak in the housing.
En outre, ce dispositif connu ne se prête pas à un montage et démontage simple et rapide pour le remplacement de la cartouche. Par ailleurs, il existe un risque non négligeable de perte de la trappe lors du remplacement d'une cartouche filtrante.In addition, this known device does not lend itself to simple and rapid assembly and disassembly for replacing the cartridge. In addition, there is a significant risk of losing the hatch when replacing a filter cartridge.
L'invention a notamment pour but de surmonter les inconvé- lents précités. The object of the invention is in particular to overcome the aforementioned drawbacks.
Elle propose, à cet effet, une installation de chauffage et/ou climatisation comportant un dispositif de filtration d'air du type défini précédemment, dans laquelle la trappe est réalisée en matière plastique, est reliée par au moins une charnière film à un bord de l'ouverture d'accès, et est munie de moyens de verrouillage propres à coopérer avec un autre bord de l'ouverture d'accès.It proposes, for this purpose, a heating and / or air conditioning installation comprising an air filtration device of the type defined above, in which the hatch is made of plastic material, is connected by at least one film hinge to an edge of the access opening, and is provided with locking means capable of cooperating with another edge of the access opening.
Ainsi, la trappe est rendue solidaire d'un bord de l'ouver- ture d'accès, ce qui évite tout risque de désolidarisation de la trappe, notamment sous l'action de vibrations, et tout risque de perte.Thus, the hatch is made integral with an edge of the access opening, which avoids any risk of detachment of the hatch, in particular under the action of vibrations, and any risk of loss.
Par ailleurs, comme la technique de fabrication des charnières films est bien maîtrisée, elle permet de réaliser des charnières efficaces et ayant une longue durée de vie. Il en résulte que la trappe ne risque pas de se désolidariser du boîtier.Furthermore, as the technique for manufacturing film hinges is well mastered, it makes it possible to produce effective hinges with a long service life. As a result, the hatch is not likely to separate from the housing.
Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, la trappe est reliée au bord de l'ouverture d'accès par une double charnière comprenant deux charnières films parallèles entre elles.In a preferred embodiment of the invention, the hatch is connected to the edge of the access opening by a double hinge comprising two film hinges parallel to each other.
Ceci permet un angle d'ouverture plus important de la trappe, donc un démontage plus aisé de la cartouche filtrante, et confère en outre une durée de vie plus élevée à la trappe.This allows a larger opening angle of the hatch, therefore easier disassembly of the filter cartridge, and also gives a longer service life to the hatch.
La trappe comporte alors avantageusement une partie intermédiaire qui est reliée au bord de l'ouverture d'accès par une première charnière film, et une partie principale qui est reliée à la partie intermédiaire par une seconde charnière film, la trappe pouvant prendre une position de fermeture dans laquelle la partie principale et la partie intermédiaire de la trappe forment entre elles un angle proche de 90". The hatch then advantageously comprises an intermediate part which is connected to the edge of the access opening by a first film hinge, and a main part which is connected to the intermediate part by a second film hinge, the hatch being able to assume a position of closure in which the main part and the intermediate part of the hatch form an angle close to 90 "between them.
Ceci permet d'obtenir un débattement angulaire important pour l'ouverture de la trappe d'accès, résultant de la combinaison de deux mouvements de pivotement respectivement autour des deux articulations.This makes it possible to obtain a large angular clearance for the opening of the access hatch, resulting from the combination of two pivoting movements respectively around the two joints.
Les moyens de verrouillage de la trappe comprennent avantageusement au moins un clip propre à coopérer avec un organe de retenue prévu près de l'autre bord de l'ouverture d'accès.The hatch locking means advantageously comprise at least one clip capable of cooperating with a retaining member provided near the other edge of the access opening.
Avantageusement, la trappe d'accès comporte au moins une patte de centrage propre à s'engager contre un bord latéral de l'ouverture d'accès.Advantageously, the access hatch comprises at least one centering lug capable of engaging against a lateral edge of the access opening.
Pour faciliter la manoeuvre de la trappe, celle-ci est avantageusement munie d'une poignée.To facilitate the operation of the hatch, the latter is advantageously provided with a handle.
Dans une forme de réalisation de l'invention, la trappe est reliée, par l'intermédiaire de la (des) charnière(s) film(s) à un couvercle amovible obturant une ouverture d'accès à un autre logement du boîtier contenant un évaporateur.In one embodiment of the invention, the hatch is connected, via the hinge (s) film (s) to a removable cover closing an access opening to another housing of the housing containing a evaporator.
Cette solution facilite l'accès au filtre et à l'évaporateur.This solution facilitates access to the filter and the evaporator.
Bien entendu, pour le remplacement d'une cartouche, le couvercle reste en place sur le boîtier, et c'est seulement la trappe que l'on manoeuvre.Of course, for the replacement of a cartridge, the cover remains in place on the housing, and it is only the hatch that is operated.
Dans cette forme de réalisation de l'invention, le couvercle amovible comporte avantageusement une nervure de rigidification située parallèlement à la charnière film.In this embodiment of the invention, the removable cover advantageously comprises a stiffening rib located parallel to the film hinge.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le couvercle amovible comporte des pattes de clipsage propres à coopérer avec des bords de l'ouverture d'accès de l'évaporateur.According to another characteristic of the invention, the removable cover includes clipping lugs capable of cooperating with edges of the access opening of the evaporator.
Dans cette forme de réalisation, l'ouverture d'accès du filtre et l'ouverture d'accès de l'évaporateur sont avantageusement contiguës, c'est-à-dire qu'elles forment ensemble une seule et même ouverture. In this embodiment, the access opening of the filter and the access opening of the evaporator are advantageously contiguous, that is to say that they together form a single opening.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la trappe est munie d'un joint d'étanchéité en plaque mince, collé sur une face intérieure de la trappe.According to yet another characteristic of the invention, the hatch is provided with a thin plate seal, bonded to an inner face of the hatch.
Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue de dessous d'une trappe et d'un couvercle faisant partie d'un dispositif de filtration selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne IIT-III de la figure 1; - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 1; - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 1; - la figure 6 est une vue en perspective de dessous de la trappe et du couvercle; et - la figure 7 est une vue en perspective de dessus de la trappe et du couvercle.In the description which follows, given solely by way of example, reference is made to the appended drawings, in which - FIG. 1 is a view from below of a hatch and of a cover forming part of a filtration device according to the invention; - Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1; - Figure 3 is a sectional view along the line IIT-III of Figure 1; - Figure 4 is a sectional view along the line IV-IV of Figure 1; - Figure 5 is a sectional view along the line V-V of Figure 1; - Figure 6 is a perspective view from below of the hatch and the cover; and - Figure 7 is a perspective view from above of the hatch and the cover.
On se réfère tout d'abord à la figure 2 qui montre, vu en coupe, un boîtier 10 faisant partie d'une installation de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile. Ce boîtier comprend une paroi latérale 12 délimitant deux ouvertures contiguës 14 et 16 formant une seule et même ouverture. L'ouverture 14 permet d'accéder à un logement 18 pour une cartouche filtrante F et l'ouverture 16 permet d'accéder à un logement 20 pour un évaporateur E. Un flux d'air peut ainsi circuler dans le boîtier et traverser successivement la cartouche F et l'évaporateur E. Reference is first made to FIG. 2 which shows, seen in section, a housing 10 forming part of a heating and / or air conditioning installation of a motor vehicle. This housing includes a side wall 12 delimiting two contiguous openings 14 and 16 forming a single opening. The opening 14 provides access to a housing 18 for a filter cartridge F and the opening 16 provides access to a housing 20 for an evaporator E. An air flow can thus circulate in the housing and successively pass through the cartridge F and evaporator E.
Le flux d'air est d'abord fiitré par la cartouche F, qui sert de filtre à particules ou à odeurs, puis refroidi au travers de l'évaporateur E pour produire un flux d'air climatisé.The air flow is first filtered by the cartridge F, which serves as a particle or odor filter, then cooled through the evaporator E to produce a flow of conditioned air.
Les ouvertures 14 et 16 sont propres à être fermées respectivement par une trappe 22 et un couvercle 24. En utilisation normale, le couvercle 24 reste solidaire du boîtier et seule la trappe 22 est propre à être ouverte ou fermée pour permettre le remplacement d'une cartouche filtrante usagée par une cartouche filtrante neuve, selon un montage en tiroir.The openings 14 and 16 are suitable for being closed respectively by a hatch 22 and a cover 24. In normal use, the cover 24 remains integral with the housing and only the hatch 22 is suitable for being opened or closed to allow the replacement of a used filter cartridge by a new filter cartridge, in a drawer assembly.
La trappe 22 est réalisée par moulage d'une matière plastique et elle comprend deux parties : une partie intermédiaire 26 reliée par une charnière film 28 au couvercle 24 et une partie principale 30 reliée à la partie intermédiaire 26 par une charnière film 32 qui s'étend parallèlement à la charnière 28. On rappellera qu'une charnière film est une charnière formée par un amincissement localisé de la matière plastique pour former un pont de matière de faible épaisseur, qui est déformable.The hatch 22 is made by molding a plastic material and it comprises two parts: an intermediate part 26 connected by a film hinge 28 to the cover 24 and a main part 30 connected to the intermediate part 26 by a film hinge 32 which extends parallel to the hinge 28. It will be recalled that a film hinge is a hinge formed by localized thinning of the plastic material to form a bridge of thin material, which is deformable.
Le couvercle 24 (figures 1, 5, 6 et 7) présente une forme générale rectangulaire et il est délimité par un côté 34 ayant la forme d'une gorge en U (figures 1 et 5) propre à s'emboîter dans un bord 36 de forme conjuguée que présente la paroi 12 et qui s'étend au bord de l'ouverture 16. Le couvercle 24 est en outre délimité par un côté 38 opposé au côté 34 et par deux grands côtés 40 et 42. Les côtés 38 et 40 raccordés à angle droit sont prolongés par un rebord 44 en forme de L (figures 1, 6 et 7) et sont munis respectivement de deux crochets de clipsage 46 et 48. Le crochet 46 est propre à venir s'engager sous un bord 50 du boîtier (figure 5) et le crochet 48 sous un bord 52 du boîtier (figure 4).The cover 24 (FIGS. 1, 5, 6 and 7) has a generally rectangular shape and is delimited by a side 34 having the shape of a U-shaped groove (FIGS. 1 and 5) suitable for fitting into an edge 36 of conjugate shape that has the wall 12 and which extends to the edge of the opening 16. The cover 24 is further delimited by a side 38 opposite the side 34 and by two large sides 40 and 42. The sides 38 and 40 connected at right angles are extended by an L-shaped flange 44 (Figures 1, 6 and 7) and are provided with two clip hooks 46 and 48 respectively. The hook 46 is suitable for engaging under an edge 50 of the housing (Figure 5) and the hook 48 under an edge 52 of the housing (Figure 4).
Les bords 50 et 52 forment ainsi des organes de retenue pour les crochets respectifs 46 et 48. Ainsi, le couvercle 24 peut être maintenu sur le boîtier 12 le long de trois côtés, à savoir les côtés 34, 38 et 40. The edges 50 and 52 thus form retaining members for the respective hooks 46 and 48. Thus, the cover 24 can be held on the housing 12 along three sides, namely the sides 34, 38 and 40.
Il en résulte que le côté 42 qui est libre délimite alors un côté longitudinal de l'ouverture 14 permettant d'accéder à la cartouche filtrante F. En utilisation normale, le couvercle 24 est à considérer comme faisant partie du boîtier, le côté 42 du couvercle représentant alors l'un des bords de l'ouver- ture d'accès 14.It follows that the side 42 which is free then delimits a longitudinal side of the opening 14 allowing access to the filter cartridge F. In normal use, the cover 24 is to be considered as part of the housing, the side 42 of the cover then representing one of the edges of the access opening 14.
Le côté 42 comporte, sur sa face tournée vers l'intérieur du boîtier, une poutre ou nervure de rigidification 54 (figures 2, 3 et 4).The side 42 has, on its face facing the inside of the housing, a stiffening beam or rib 54 (Figures 2, 3 and 4).
La partie intermédiaire 26 de la trappe 22 affecte une forme générale rectangulaire, ses deux grands côtés étant représentés par les charnières films 28 et 32, et ses petits côtés par des bords latéraux 56 et 58 (figures 6 et 7).The intermediate part 26 of the hatch 22 has a generally rectangular shape, its two long sides being represented by the film hinges 28 and 32, and its short sides by lateral edges 56 and 58 (FIGS. 6 and 7).
La partie principale 30 de la trappe 22 affecte une forme générale rectangulaire. L'un des grands côtés de cette partie principale est constitué par la charnière film 32 et l'autre grand côté par un bord longitudinal 60 qui se raccorde, par deux décrochements 62 et 64, à deux bords latéraux 66 et 68 constituant les petits côtés du rectangle.The main part 30 of the hatch 22 has a generally rectangular shape. One of the long sides of this main part is constituted by the film hinge 32 and the other long side by a longitudinal edge 60 which is connected, by two recesses 62 and 64, to two lateral edges 66 and 68 constituting the short sides of the rectangle.
Le bord 60 comporte, dans sa partie centrale, un pion de centrage 70 (figures 1, 2 et 6) propre à venir s'engager dans un logement 72 de forme conjuguée (figure 2) que comporte le boîtier 10, à proximité d'un bord intérieur 74 qui délimite l'ouverture 14.The edge 60 comprises, in its central part, a centering pin 70 (FIGS. 1, 2 and 6) capable of coming to engage in a housing 72 of conjugate shape (FIG. 2) that the housing 10 includes, close to an inner edge 74 which delimits the opening 14.
La partie principale 30 de la trappe 22 comporte en outre deux clips de verrouillage 76 et 78 en forme de crochets (figures 1, 4 et 6) propres à venir s'engager sous le bord 74 de l'ouverture d'accès 14, comme montré à la figure 4.The main part 30 of the hatch 22 further comprises two locking clips 76 and 78 in the form of hooks (FIGS. 1, 4 and 6) suitable for engaging under the edge 74 of the access opening 14, as shown in figure 4.
Par ailleurs, la partie principale 30 de la trappe 22 comporte deux pattes de centrage 80 et 82 (figures 1 et 6) situées respectivement près des bords 66 et 68 et propres à venir s'engager le long des petits côtés de l'ouverture d'accès 14 pour permettre le centrage de la trappe lors de sa fermeture.Furthermore, the main part 30 of the hatch 22 has two centering tabs 80 and 82 (FIGS. 1 and 6) located respectively near the edges 66 and 68 and suitable for engaging along the short sides of the opening d access 14 to allow centering of the hatch when it is closed.
En outre, la partie principale 30 de la trappe 22 comporte un bossage 84 formant un relief en creux (figures 1, 2, 6 et 7) propre à servir de logement à une poignée 86 (figure 2) servant à l'extraction de la cartouche filtrante F et faisant partie intégrante de celle-ci.In addition, the main part 30 of the hatch 22 includes a boss 84 forming a hollow relief (FIGS. 1, 2, 6 and 7) suitable for serving as a housing for a handle 86 (FIG. 2) used for extracting the filter cartridge F and forming an integral part thereof.
La partie principale 30 de la trappe 22 est munie, du côté de son bord 60, d'une poignée 88 propre à faciliter la manoeuvre de la trappe.The main part 30 of the hatch 22 is provided, on the side of its edge 60, with a handle 88 adapted to facilitate the operation of the hatch.
La trappe 22 est revêtue intérieurement d'un joint d'étanchéité 90, sous la forme d'une feuille mince, qui est collée sur l'intérieur de la partie principale 30 et qui comporte des découpes pour le passage des clips 76 et 78, des pattes de centrage 80 et 82, et également dans la région du bossage 84.The hatch 22 is coated internally with a seal 90, in the form of a thin sheet, which is glued to the interior of the main part 30 and which has cutouts for the passage of the clips 76 and 78, centering tabs 80 and 82, and also in the region of the boss 84.
Par ailleurs, la partie intermédiaire 26 de la trappe 22 est revêtue d'un joint d'étanchéité analogue 92, sous la forme d'une feuille mince également collée sur la face intérieure.Furthermore, the intermediate part 26 of the hatch 22 is coated with a similar seal 92, in the form of a thin sheet also glued to the inner face.
Ce joint est avantageusement un joint adhésif, étanche à l'eau, formé d'une mousse de polymère.This seal is advantageously an adhesive seal, waterproof, formed of a polymer foam.
La trappe 22 et le couvercle 24 sont réalisés d'une seule pièce à partir d'une matière plastique, les charnières films 28 et 32 étant réalisées au moulage et permettant un pivotement angulaire de la partie intermédiaire 26 par rapport au couvercle 24 et de la partie principale 30 par rapport à la partie intermédiaire 26.The hatch 22 and the cover 24 are made in one piece from a plastic material, the film hinges 28 and 32 being produced by molding and allowing angular pivoting of the intermediate part 26 relative to the cover 24 and the main part 30 relative to the intermediate part 26.
En utilisation normale, et comme déjà indiqué, le couvercle 24 reste solidaire du boîtier 12 dont il fait partie intégrante. La trappe 22 est alors dans la position de fermeture représentée en trait plein sur la figure 2, dans laquelle les pattes de clipsage 76 et 78 assurent le verrouillage de la trappe. Dans cette position, le pion de centrage 70 est engagé dans son logement, tandis que les pattes de centrage 80 et 82 sont introduites dans l'ouverture 14. Comme on peut le voir sur les figures 2 à 4, la partie intermédiaire 26 de la trappe 22 fait un angle voisin de 90C par rapport au plan général du couvercle 24 et, de même, la partie principale 30 de la trappe 22 fait un angle voisin de 90a avec la partie intermédiaire 26.In normal use, and as already indicated, the cover 24 remains integral with the housing 12 of which it forms an integral part. The hatch 22 is then in the closed position shown in solid lines in FIG. 2, in which the clipping tabs 76 and 78 ensure the locking of the hatch. In this position, the centering pin 70 is engaged in its housing, while the centering tabs 80 and 82 are introduced into the opening 14. As can be seen in FIGS. 2 to 4, the intermediate part 26 of the hatch 22 makes an angle close to 90C with respect to the general plane of the cover 24 and, likewise, the main part 30 of the hatch 22 makes an angle close to 90a with the intermediate part 26.
Si l'on souhaite remplacer la cartouche filtrante F, il suffit d'exercer une traction sur la poignée 88 pour provoquer le déverrouillage des pattes de clipsage 76 et 78. Ceci permet de faire pivoter la partie principale 30 de la trappe 22 autour de la charnière film 32 suivant un premier mouvement de rotation de l'ordre d'un quart de tour (flèche R1 sur la figure 2). Ensuite, on poursuit la rotation en faisant pivoter la partie intermédiaire 26 par rapport au couvercle 24 le long de la charnière 28. Ceci permet de faire un second mouvement de rotation de l'ordre d'un quart de tour, comme représenté par la flèche R2 sur la figure 2.If it is desired to replace the filter cartridge F, it suffices to exert traction on the handle 88 to cause the unlocking of the clipping lugs 76 and 78. This makes it possible to pivot the main part 30 of the hatch 22 around the film hinge 32 following a first rotation movement of the order of a quarter turn (arrow R1 in FIG. 2). Then, the rotation is continued by rotating the intermediate part 26 relative to the cover 24 along the hinge 28. This makes it possible to make a second rotation movement of the order of a quarter turn, as shown by the arrow R2 in Figure 2.
Du fait que la trappe 22 peut pivoter par rapport au couvercle par deux mouvements de rotation, respectivement grâce aux charnières films 32 et 28, il en résulte un angle d'ouverture plus important que si le pivotement se faisait par une seule charnière film. Ces deux charnières films sont donc moins sollicitées, ce qui confère une durée de vie élevée à la trappe.Because the hatch 22 can pivot relative to the cover by two rotational movements, respectively thanks to the film hinges 32 and 28, this results in a larger opening angle than if the pivoting was done by a single film hinge. These two film hinges are therefore less stressed, which gives the hatch a long service life.
Lorsque la trappe 22 a été ouverte et amenée dans la position
P2 de la figure 2, en passant par la position intermédiaire Pl, la cartouche filtrante F peut être sortie du boîtier par un mouvement du type tiroir comme représenté par les lignes en trait interrompu.When the hatch 22 has been opened and brought into the position
P2 of Figure 2, passing through the intermediate position Pl, the filter cartridge F can be removed from the housing by a movement of the drawer type as shown by the dashed lines.
Après mise en place d'une nouvelle cartouche filtrante F, on effectue des mouvements de rotation en sens inverse pour amener le couvercle en position de fermeture et assurer son verrouillage par les pattes de clipsage 76 et 78. After fitting a new filter cartridge F, rotational movements are carried out in the opposite direction to bring the cover into the closed position and ensure its locking by the clips 76 and 78.
Il est à noter que, dans la position de fermeture, le couvercle 24 et la trappe 22 assurent une fermeture étanche grâce aux joints 90 et 92 de la trappe 22 et au joint 94, en forme de L, du rebord 44 du couvercle.It should be noted that, in the closed position, the cover 24 and the hatch 22 ensure a tight closure thanks to the seals 90 and 92 of the hatch 22 and to the L-shaped seal 94 of the flange 44 of the cover.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment à titre d'exemple et s'étend à d'autres variantes de réalisation.Of course, the invention is not limited to the embodiment described above by way of example and extends to other alternative embodiments.
Ainsi, l'invention peut s'appliquer à un boîtier ne contenant pas d'évaporateur, et dans lequel la trappe est articulée directement sur la paroi 12 et non pas par l'intermédiaire du couvercle 24.Thus, the invention can be applied to a housing not containing an evaporator, and in which the hatch is articulated directly on the wall 12 and not by means of the cover 24.
Du fait que la trappe 22 est solidaire du couvercle 24 qui est à considérer comme faisant partie intégrante du boîtier, il n'existe pas de risque de perdre la trappe, notamment lors d'un échange de la cartouche de filtration. Because the hatch 22 is integral with the cover 24 which is to be considered as an integral part of the housing, there is no risk of losing the hatch, in particular during an exchange of the filter cartridge.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9609674A FR2751921B1 (en) | 1996-07-31 | 1996-07-31 | MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM COMPRISING AN AIR FILTRATION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9609674A FR2751921B1 (en) | 1996-07-31 | 1996-07-31 | MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM COMPRISING AN AIR FILTRATION DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2751921A1 true FR2751921A1 (en) | 1998-02-06 |
| FR2751921B1 FR2751921B1 (en) | 1998-10-09 |
Family
ID=9494695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9609674A Expired - Fee Related FR2751921B1 (en) | 1996-07-31 | 1996-07-31 | MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM COMPRISING AN AIR FILTRATION DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2751921B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2777862A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-29 | Valeo Climatisation | Detachable casing for automobile air conditioning equipment |
| DE10210345A1 (en) * | 2002-03-08 | 2003-09-25 | Opel Adam Ag | Radiator mounting in a motor vehicle |
| FR2892989A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-11 | Faurecia Interieur Ind Snc | Parcel tray customizing combined piece for fascia of motor vehicle, has hinge-film provided, on one side, with door of parcel tray, and tray`s liner customizing functional unit placed on one side of fixing device opposite to hinge-film |
| US8568502B2 (en) | 2010-08-30 | 2013-10-29 | Ford Global Technologies, Llc | Spring clamp for an air filter housing |
| EP2878467A1 (en) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Valeo Systemes Thermiques | Air-conductor device designed for holding an automotive heating radiator and ensuring the seal thereof |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2761291A (en) * | 1954-06-09 | 1956-09-04 | Studebaker Packard Corp | Air duct for automobile cooling system |
| DE2839494A1 (en) * | 1978-09-11 | 1980-03-20 | Alfred Sternjakob Kg Lederware | Plastics reinforcement insert box for thin satchel - has integral lid connected by film hinge to support satchel top |
| GB2106637A (en) * | 1981-09-23 | 1983-04-13 | Ford Motor Co | Heating and ventilating unit for motor vehicles |
| EP0379179A2 (en) * | 1989-01-17 | 1990-07-25 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Heat exchanger attachment to combustion engines |
| FR2642023A1 (en) * | 1989-01-25 | 1990-07-27 | Valeo Vision | Closure cover for a headlamp, particularly for a motor vehicle |
| DE4234047C1 (en) * | 1992-10-09 | 1993-08-19 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Filter in cartridge, for ventilation or air conditioning plant - has filter frame with cover, fitting into shaft with seal, both frame and shaft have sloping sides |
| DE4343814A1 (en) * | 1993-12-22 | 1995-06-29 | Knecht Filterwerke Gmbh | Automotive air filter secured by L-shaped frame and hinge |
| DE19537595C1 (en) * | 1995-10-09 | 1996-10-24 | Daimler Benz Ag | Ventilation system for motor vehicle |
-
1996
- 1996-07-31 FR FR9609674A patent/FR2751921B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2761291A (en) * | 1954-06-09 | 1956-09-04 | Studebaker Packard Corp | Air duct for automobile cooling system |
| DE2839494A1 (en) * | 1978-09-11 | 1980-03-20 | Alfred Sternjakob Kg Lederware | Plastics reinforcement insert box for thin satchel - has integral lid connected by film hinge to support satchel top |
| GB2106637A (en) * | 1981-09-23 | 1983-04-13 | Ford Motor Co | Heating and ventilating unit for motor vehicles |
| EP0379179A2 (en) * | 1989-01-17 | 1990-07-25 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Heat exchanger attachment to combustion engines |
| FR2642023A1 (en) * | 1989-01-25 | 1990-07-27 | Valeo Vision | Closure cover for a headlamp, particularly for a motor vehicle |
| DE4234047C1 (en) * | 1992-10-09 | 1993-08-19 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Filter in cartridge, for ventilation or air conditioning plant - has filter frame with cover, fitting into shaft with seal, both frame and shaft have sloping sides |
| DE4343814A1 (en) * | 1993-12-22 | 1995-06-29 | Knecht Filterwerke Gmbh | Automotive air filter secured by L-shaped frame and hinge |
| DE19537595C1 (en) * | 1995-10-09 | 1996-10-24 | Daimler Benz Ag | Ventilation system for motor vehicle |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2777862A1 (en) * | 1998-04-22 | 1999-10-29 | Valeo Climatisation | Detachable casing for automobile air conditioning equipment |
| DE10210345A1 (en) * | 2002-03-08 | 2003-09-25 | Opel Adam Ag | Radiator mounting in a motor vehicle |
| FR2892989A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-05-11 | Faurecia Interieur Ind Snc | Parcel tray customizing combined piece for fascia of motor vehicle, has hinge-film provided, on one side, with door of parcel tray, and tray`s liner customizing functional unit placed on one side of fixing device opposite to hinge-film |
| US8568502B2 (en) | 2010-08-30 | 2013-10-29 | Ford Global Technologies, Llc | Spring clamp for an air filter housing |
| EP2878467A1 (en) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Valeo Systemes Thermiques | Air-conductor device designed for holding an automotive heating radiator and ensuring the seal thereof |
| FR3014028A1 (en) * | 2013-11-29 | 2015-06-05 | Valeo Systemes Thermiques | AIR CONDUCTING DEVICE FOR MAINTAINING A MOTOR HEATING RADIATOR AND ITS SEALING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2751921B1 (en) | 1998-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1595771B1 (en) | Valve for the cowl of an automobile, and corresponding cowl | |
| EP1263104B1 (en) | Angle accessory for duct | |
| EP2512850A1 (en) | Motor vehicle trunk lid | |
| EP2407620B1 (en) | Profiled upright for supporting a device which retains a pivoting door leaf by attraction and attraction supporting device including said upright | |
| FR2751921A1 (en) | Automobile air filter installation | |
| EP0869242B1 (en) | Locking armature for sliding wing | |
| FR2747724A1 (en) | HINGE ASSEMBLY FOR DECAPABLE CAR COVER | |
| FR2759325A1 (en) | AIR FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM | |
| FR2922269A1 (en) | Air filter device for internal combustion engine of motor vehicle, has frame's part and filtering body's sealing unit that are pinched between edges relative to tank and cover at locked state for mutually assembling tank and cover | |
| EP1616735B1 (en) | Device for preventing water to enter an air passage in a cowl of a motor vehicle, and corresponding cowl. | |
| EP4110634B1 (en) | Vehicle with at least one two-part window having a tiltable part and a seal arranged between the two parts | |
| FR2781550A1 (en) | METHOD FOR CHANGING A FILTER CARTRIDGE MOUNTED IN A FLUID FLOW CONDUIT AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
| EP2406093B1 (en) | Profile for the cover element of a vehicle load platform and corresponding cover element | |
| EP0962346B1 (en) | Closing device for an aperture of a vehicle body, with exterior sliding and method for manufacturing and corresponding installation | |
| EP2100761A1 (en) | Vehicle subassembly, in particular of an automobile, comprising a frame structure and a sealing profile | |
| FR2798322A1 (en) | Automobile heating and/or air conditioning system with improved air distribution has pipe fed with treated air, and mobile shutter controlling treated air | |
| EP1044835B1 (en) | Vehicle heating and/or air-conditioning installation with a movable valve | |
| EP2013048B1 (en) | Strip device comprising an adhesive material, method for fixing same in a vehicle | |
| EP1388447A1 (en) | Door for loading space and a utility vehicle equipped with at least such door | |
| EP2479062A1 (en) | Electrical equipment for an automobile, in particular a lighting or signalling device. | |
| FR2777862A1 (en) | Detachable casing for automobile air conditioning equipment | |
| FR2911924A1 (en) | Air filter device for air fuel system, has filtering body brought in sealed contact on filtering body/support body assembly of periphery of body with edge or projection at level of sealing ring by guiding action and clinching action | |
| FR2886610A1 (en) | Motor vehicle, has reinforcement part with upper and lower parts supported against inner surface and rear wheelhouse panel, respectively, where upper part has base wall supporting driving units which have section supported against edge | |
| FR2811266A1 (en) | Convertible with removable roof comprises boot delimited by side walls and transverse component, roof complementary to transverse component internal surface to allow storage in boot | |
| EP3348779A1 (en) | Devices for concealing an opening such as a window or door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160331 |