FR2750708A1 - Laundrette washing machine control system - Google Patents
Laundrette washing machine control system Download PDFInfo
- Publication number
- FR2750708A1 FR2750708A1 FR9608233A FR9608233A FR2750708A1 FR 2750708 A1 FR2750708 A1 FR 2750708A1 FR 9608233 A FR9608233 A FR 9608233A FR 9608233 A FR9608233 A FR 9608233A FR 2750708 A1 FR2750708 A1 FR 2750708A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- washing
- long
- machine
- relay
- wash
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F95/00—Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne le domaine des centrales de paiement et de commande de machines utilisées dans les commerces de mise à la disposition de machines à laver en libre-service. The invention relates to the field of central payment and ordering machines used in shops providing self-service washing machines.
On sait que les laveries libre-service sont parfois équipées d'une armoire métallique centralisant le paiement et la commande des différentes machines, telles que machines à laver, séchoirs, essoreuses ou divers distributeurs. We know that self-service laundromats are sometimes equipped with a metal cabinet centralizing payment and ordering of different machines, such as washing machines, dryers, spin dryers or various distributors.
D'autre part, les machines à laver utilisées pour les laveries possèdent des cycles de lavage très court, de manière à satisfaire le plus grand nombre de clients avec un nombre réduit de machines et donc avec un espace et/ou avec un investissement limités. Pour le linge peu souillé, ce lavage est suffisant. En revanche, pour le linge très souillé, il est insuffisant. Cette situation est préjudiciable aux laveries qui ont la réputation de mal laver. On the other hand, the washing machines used for laundries have very short washing cycles, so as to satisfy the greatest number of customers with a reduced number of machines and therefore with limited space and / or investment. For lightly soiled laundry, this washing is sufficient. On the other hand, for heavily soiled laundry, it is insufficient. This situation is detrimental to laundries that have a reputation for poorly washing.
Par ailleurs, du fait de la faible puissance électrique de leurs résistances, les machines à laver dites " ménageres" lavent mieux et possèdent une durée de lavage environ deux fois supérieure (une heure trente environ à 90 ) à celui des machines de laveries (quarante cinq minutes environ à 90 ). L'amélioration du lavage provient en partie seulement de la plus longue durée de l'action mécanique sur le linge, mais principalement de l'optimisation de l'action du perborate, agent de blanchiment des lessives qui est réellement efficace s'il reste au contact du linge au minimum 10 minutes entre 75" et 85" environ. In addition, due to the low electrical power of their resistances, so-called "household" washing machines wash better and have a washing time approximately twice as much (one hour and a half at 90) than that of washing machines (forty about five minutes at 90). The improvement in washing comes in part only from the longer duration of the mechanical action on the laundry, but mainly from the optimization of the action of perborate, detergent bleaching agent which is really effective if it remains at laundry contact at least 10 minutes between 75 "and 85" approximately.
Dans les machines de laveries qui possèdent de puissantes résistances de chauffage, de manière à obtenir une très rapide montée en température de l'eau et à diminuer leur temps d'occupation, le perborate reste seulement 2 minutes environ en contact avec le linge entre 75" et 85". Une solution serait de rallonger les durées de lavage de toutes les machines, mais aurait l'inconvénient de nécessiter la mise en place d'un plus grand nombre de machines pour un même nombre de lavages potentiellement réalisables en une journée, alors que par ailleurs les clients possédant du linge très souillé sont minoritaires. In washing machines which have powerful heating resistances, so as to obtain a very rapid rise in water temperature and to reduce their occupancy time, the perborate remains only 2 minutes approximately in contact with the laundry between 75 "and 85". One solution would be to lengthen the washing times of all the machines, but would have the drawback of requiring the installation of a larger number of machines for the same number of washes potentially achievable in one day, while in addition the customers with heavily soiled laundry are in the minority.
Comment concilier dans une laverie les impératifs d'espace et d'investissement avec les impératifs de qualité de lavage en ce qui concerne le linge très souillé ? C'est sur la solution à ce problème que porte l'invention. How to reconcile in a laundromat the imperatives of space and investment with the imperatives of quality of washing with regard to heavily soiled laundry? The invention relates to the solution to this problem.
Selon le procédé de l'invention d'amélioration de la qualité du lavage en laverie libre-service, on propose à l'utilisateur le choix entre deux types de lavage, éventuellement à des prix différents, lesdits types de lavage correspondant à deux durées différentes de lavage et à deux modèles de montée en température de l'eau, en installant sur une centrale de paiement une commande de lavage long en plus de la commande de lavage normal ; on connecte ladite commande de lavage long au système de traitement de la centrale de paiement ; lorsque l'utilisateur actionne la commande de lavage normal et paye le prix correspondant, la machine effectue le cycle de lavage en utilisant le maximum de la puissance de chauffage ; lorsque l'utilisateur actionne la commande de lavage long et que le système de traitement a enregistré le paiement du prix du lavage long, ledit système de traitement démarre la machine et agit sur le dispositif de commande du système de chauffage, au minimum pendant la durée du lavage principal, de manière à alimenter ledit système de chauffage par une puissance électrique équivalente mais discontinue ou une puissance électrique plus faible continue ou discontinue, augmentant ainsi le temps de chauffage de l'eau et par conséquent la durée générale du cycle. De cette manière, on satisfait une partie de la clientèle, sans augmenter pour cela le nombre des machines et sans imposer à tous les clients un lavage long non forcément désiré. According to the method of the invention for improving the quality of washing in self-service laundromats, the user is offered the choice between two types of washing, possibly at different prices, said types of washing corresponding to two different durations. washing and two models of water temperature rise, by installing a long washing command in addition to the normal washing command on a payment center; connecting said long wash command to the processing system of the payment center; when the user activates the normal washing command and pays the corresponding price, the machine performs the washing cycle using the maximum of the heating power; when the user activates the long wash command and the treatment system has recorded the payment for the long wash price, said treatment system starts the machine and acts on the heating system control device, at least for the duration of the main wash, so as to supply said heating system with an equivalent but discontinuous electrical power or a lower continuous or discontinuous electrical power, thus increasing the time for heating the water and consequently the general duration of the cycle. In this way, we satisfy a part of the clientele, without increasing the number of machines and without imposing on all clients a long wash that is not necessarily desired.
Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé comporte sur une centrale de paiement une ou des commandes externes de cycle long, une connexion électrique entre la ou lesdites commandes et le système de traitement ; des connexions électriques, optique ou radio électrique entre le système de traitement et des relais électriques de lavage long, un par machine à laver, lesdits relais pouvant être de petits relais (faible puissance commutable) interposés sur le circuit de commande du relais de puissance du chauffage ou des contacteurs de puissance interposés directement sur le circuit de puissance dudit chauffage, de manière à alimenter ledit circuit de chauffage par une puissance électrique équivalente mais discontinue ou une puissance électrique plus faible continue ou discontinue en supprimant une ou plusieurs résistances de chauffage. The device for implementing this method comprises, on a payment center, one or more long cycle external commands, an electrical connection between the said command or commands and the processing system; electrical, optical or radio electrical connections between the treatment system and long wash electrical relays, one per washing machine, said relays being able to be small relays (low switchable power) interposed on the power relay control circuit of the heating or power contactors interposed directly on the power circuit of said heating, so as to supply said heating circuit with an equivalent but discontinuous electric power or a lower continuous or discontinuous electric power by removing one or more heating resistors.
L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre, faite en se référant au dessins annexés à titre d'exemple, indicatif seulement sur lesquels:
La figure 1 est une figure en perspective d'une centrale de paiement d'un premier type électromécanique connu comportant le dispositif selon l'invention.The invention will be better understood from the description which follows, made with reference to the accompanying drawings by way of example, indicative only, in which:
Figure 1 is a perspective figure of a payment center of a first known electromechanical type comprising the device according to the invention.
La figure 2 est une figure en perspective d'une centrale de paiement d'un second type électronique connu comportant le dispositif selon l'invention. Figure 2 is a perspective figure of a payment center of a second known electronic type comprising the device according to the invention.
La figure 3 représente de manière schématique une centrale de paiement comportant le dispositif selon l'invention pour centrale électromécanique. FIG. 3 schematically represents a payment center comprising the device according to the invention for an electromechanical center.
La figure 4 représente de manière schématique une centrale de paiement comportant le dispositif selon l'invention pour centrale électronique. FIG. 4 schematically represents a payment center comprising the device according to the invention for an electronic central.
Les figures 5,6 et 7, sont des schémas électriques illustrant des exemples de réalisation de l'invention. Figures 5,6 and 7 are electrical diagrams illustrating exemplary embodiments of the invention.
En se référant aux figures 1 à 4, on voit que les centrales de paiement connues comportent de façon visible une armoire métallique 12 possédant une fente 13 permettant l'introduction de monnaie, un organe 15 de sélection des machines, et une sébile 11. Referring to FIGS. 1 to 4, it can be seen that the known payment centrals visibly comprise a metal cabinet 12 having a slot 13 allowing the introduction of money, a member 15 for selecting machines, and a bowl 11.
Elles comportent de façon invisible un accepteur de monnaie 2 situé derrière la fente 13, ainsi qu'un système de traitement 4 plus ou moins complexe. Elles sont d'un premier type essentiellement électromécanique (figure 1), dans lequel l'organe de sélection 15 est constitué par un ensemble d'interrupteurs boutons-pressoirs 15a, un par machine, actionnant des relais de mise en marche des machines, et d'un second type plus élaboré (figure 2), dans lequel le système de traitement est électronique, l'organe de sélection 15 étant constitué par un clavier permettant d'effectuer une sélection en composant une combinaison de deux touches 15b numérotées de O à 9. Ces centrales peuvent comporter également un organe de visualisation comme un écran à cristaux liquides 16, ainsi qu'éventuellement une fente 14 permettant l'introduction d'une carte de paiement ( carte à piste magnétique, carte à puce, clé électronique, etc.) dans un lecteur de carte 3
Le fonctionnement des centrales électromécaniques est le suivant : le client paye, généralement en premier, le prix d'un lavage dans l'accepteur 2, puis actionne la commande 15a de la machine désirée 17 , le système de traitement 4 démarrant aussitôt ladite machine par l'intermédiaire d'un relais de démarrage 18.They invisibly include a money acceptor 2 located behind the slot 13, as well as a more or less complex processing system 4. They are of a first essentially electromechanical type (FIG. 1), in which the selection member 15 consists of a set of press-button switches 15a, one per machine, actuating machine start-up relays, and of a second, more elaborate type (FIG. 2), in which the processing system is electronic, the selection member 15 being constituted by a keyboard making it possible to make a selection by composing a combination of two keys 15b numbered from O to 9. These central units may also include a display member such as a liquid crystal screen 16, as well as possibly a slot 14 allowing the introduction of a payment card (magnetic stripe card, chip card, electronic key, etc. .) in a card reader 3
The operation of electromechanical power stations is as follows: the customer pays, generally first, the price of a wash in the acceptor 2, then activates the control 15a of the desired machine 17, the treatment system 4 immediately starting said machine by via a starting relay 18.
Le fonctionnement des centrales électroniques est le suivant: le client actionne par une combinaison de 2 chiffres sur le clavier 15, la commande 15b de la machine désirée 17 et paye par l'accepteur 2 ou le lecteur 3 de carte de paiement, le prix d'un lavage affiché sur l'écran à cristaux liquides 16, le système de traitement 4 démarrant aussitôt ladite machine par l'intermédiaire d'un relais de démarrage 18. The operation of the electronic central units is as follows: the customer activates by a combination of 2 numbers on the keyboard 15, the command 15b of the desired machine 17 and pays by the acceptor 2 or the payment card reader 3, the price d a washing displayed on the liquid crystal screen 16, the processing system 4 immediately starting said machine by means of a starting relay 18.
En se référant aux figures 1 à 4 on voit que selon le procédé de l'invention d'amélioration de la qualité du lavage en laverie libre-service, on propose à l'utilisateur le choix entre deux types de lavage, éventuellement à des prix différents, lesdits types de lavage correspondant, pour un cycle de lavage donné (blanc, couleur, etc.), à deux durées différentes de lavage et à deux modèles de montée en température de l'eau ; on installe de préférence sur la centrale de paiement 12 de la laverie une commande de lavage long 19a, 19b, 19c en plus de la commande 15a, 15b de lavage normal connue ; on connecte ladite commande de lavage long 19a, 19b, 19c au système de traitement 4 de la centrale de paiement 12 ; lorsque l'utilisateur actionne la commande de lavage normal 15a 15b et paye le prix correspondant, la machine effectue le cycle de lavage en utilisant le maximum de la puissance de chauffage ; lorsque l'utilisateur actionne la commande de lavage long 19a, 19b, 19c et que le système de traitement 4 a enregistré le paiement du prix du lavage long, ledit système de traitement 4 démarre la machine 17 et agit sur le dispositif de commande du système de chauffage, au minimum pendant la durée du lavage principal, de manière à alimenter ledit système de chauffage par une puissance électrique discontinue ou plus faible, augmentant ainsi le temps de chauffage de l'eau et par conséquent la durée totale du cycle. Referring to Figures 1 to 4 we see that according to the method of the invention of improving the quality of washing in self-service laundromat, the user is offered the choice between two types of washing, possibly at prices different, said types of washing corresponding, for a given washing cycle (white, color, etc.), to two different washing times and to two models of rise in water temperature; a long washing command 19a, 19b, 19c is preferably installed on the payment center 12 of the laundromat in addition to the known normal washing command 15a, 15b; connecting said long washing command 19a, 19b, 19c to the processing system 4 of the payment center 12; when the user activates the normal washing command 15a 15b and pays the corresponding price, the machine performs the washing cycle using the maximum of the heating power; when the user actuates the long wash command 19a, 19b, 19c and the processing system 4 has recorded the payment for the price of the long wash, said processing system 4 starts the machine 17 and acts on the system control device heating, at least during the duration of the main wash, so as to supply said heating system with a discontinuous or lower electric power, thereby increasing the heating time of the water and consequently the total duration of the cycle.
Bien entendu, sans sortir pour cela du cadre de l'invention, le système de traitement 4 pourra agir sur le système de chauffage pendant le prélavage également. Of course, without departing from the scope of the invention, the treatment system 4 can act on the heating system during the prewash also.
Etant donné qu'une partie de l'électronique de traitement et d'interfaçage de la centrale de paiement pourra être délocalisée sur chaque machine à laver, la centrale de paiement ayant dans ce cas essentiellement un rôle d'encaissement centralisé et de commande, la commande du lavage long pourra être située sur les machines à laver, chaque machine à laver comportant un boutonpressoir commandant le lavage long, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Given that part of the electronic processing and interfacing of the payment center can be relocated to each washing machine, the payment center having in this case essentially a centralized collection and ordering role, the long washing control can be located on washing machines, each washing machine having a push button controlling long washing, without departing from the scope of the invention.
Si les machines à laver possèdent un programmateur constitue par un microprocesseur, le système de traitement 4 de la centrale agit sur le dispositif de commande du circuit de chauffage par l'intermédiaire dudit microprocesseur, de préférence en alimentant ledit circuit de chauffage de façon discontinue. If the washing machines have a programmer constituted by a microprocessor, the processing system 4 of the central unit acts on the heating circuit control device via said microprocessor, preferably by supplying said heating circuit discontinuously.
Mais la majeure partie des machines à laver sont encore électromécaniques. Avantageusement et selon le procédé de l'invention appliqué aux machines électromécaniques, on connecte le système de traitement 4 à des relais de lavage long 20, un par machine à laver, pouvant être des relais mécaniques ou des relais statiques (électroniques) ou tout autre dispositif électronique; on interpose les relais de lavage long 20 sur le circuit de commande de système de chauffage, ledit système de chauffage pouvant être à résistances électriques ou à injection de vapeur, ou directement sur le circuit de puissance des résistances de chauffage, de manière à ce que lorsque le système de traitement 4 a enregistré la commande de lavage long et le paiement du prix correspondant, ledit système de traitement 4 actionne le relais de démarrage 18 de la machine 17 concernée et actionne également le relais de lavage long 20, au minimum pendant la duree du lavage principal, de façon discontinue ou continue, de manière à alimenter ledit circuit de chauffage par une puissance électrique équivalente mais discontinue ou une puissance électrique plus faible continue ou discontinue. But most of the washing machines are still electromechanical. Advantageously and according to the method of the invention applied to electromechanical machines, the processing system 4 is connected to long washing relays 20, one per washing machine, which can be mechanical relays or static (electronic) relays or any other electronic device; the long washing relays 20 are interposed on the heating system control circuit, said heating system possibly being with electrical resistances or with steam injection, or directly on the power circuit of the heating resistors, so that when the processing system 4 has recorded the long washing order and the payment of the corresponding price, said processing system 4 actuates the starting relay 18 of the machine 17 concerned and also actuates the long washing relay 20, at least during the duration of the main wash, discontinuously or continuously, so as to supply said heating circuit with an equivalent but discontinuous electric power or a lower continuous or discontinuous electric power.
En se référant aux figures 1 et 3, on voit que le procédé de l'invention appliqué aux centrales de paiement électromécaniques, comprend au moins dans une transaction élémentaire, les étapes suivantes
- le client qui désire un lavage long paye dans l'accepteur 2 le prix du lavage long.Referring to Figures 1 and 3, it can be seen that the method of the invention applied to electromechanical payment centers, comprises at least in an elementary transaction, the following steps
- the customer who wishes a long wash pays in acceptor 2 the price of the long wash.
- le client actionne la commande 19a du lavage long de la machine désirée 17. - the customer activates the command 19a of the long washing of the desired machine 17.
- le système de traitement 4 actionne le relais de demarrage 18 de la machine 17 et actionne également le relais de lavage long 20. the processing system 4 actuates the starting relay 18 of the machine 17 and also actuates the long washing relay 20.
Sans pour cela sortir du cadre de l'invention, le paiement sur les centrales électromécaniques pourra s'effectuer après l'actionnement de la commande 19a. Without departing from the scope of the invention, the payment on the electromechanical units can be made after the actuation of the command 19a.
En se référant aux figures 2 et 4, on voit que le procédé de l'invention appliqué aux centrales de paiement électroniques, comprend au moins dans une transaction élémentaire, les étapes suivantes
- Le client qui désire un lavage long, actionne la commande 15b de la machine 17 désirée et la commande 19b ou 19c du lavage long, l'une après l'autre, dans l'ordre choisi par le constructeur.Referring to Figures 2 and 4, we see that the method of the invention applied to electronic payment centers, includes at least in an elementary transaction, the following steps
- The customer who wishes a long wash, activates the command 15b of the desired machine 17 and the command 19b or 19c of the long wash, one after the other, in the order chosen by the manufacturer.
-le système de traitement 4 enregistre que ces deux commandes 15a et 19b, ou 19c, ont été actionnées l'une après l'autre, c'est à dire durant la même opération d'achat et affiche le prix à payer sur l'écran 16
- le client paye dans l'accepteur 2 ou dans le lecteur de carte 3, le prix du lavage long.-the processing system 4 records that these two commands 15a and 19b, or 19c, have been activated one after the other, that is to say during the same purchase operation and displays the price to be paid on the screen 16
- the customer pays in the acceptor 2 or in the card reader 3, the price for the long wash.
-lorsque l'accepteur 2 a enregistré le paiement du prix du lavage long, le système de traitement 4 actionne le relais de démarrage 18 de la machine 17 et actionne également le relais de lavage long 20. when the acceptor 2 has recorded the payment for the long washing price, the processing system 4 actuates the starting relay 18 of the machine 17 and also actuates the long washing relay 20.
En se référant aux figures 2 et 4, on voit qu'une variante du procédé de l'invention appliqué aux centrales de paiement électroniques, dont le système de traitement 4 est avantageusement constitué par un ordinateur, comprend au moins dans une transaction élémentaire, les étapes suivantes
- le client sélectionne par la commande 15b sur la clavier une machine à laver 17 desirée. Referring to Figures 2 and 4, we see that a variant of the method of the invention applied to electronic payment centers, whose processing system 4 is advantageously constituted by a computer, comprises at least in a basic transaction, the following steps
- the customer selects by command 15b on the keyboard a washing machine 17 desired.
- la centrale demande à l'utilisateur, avantageusement par inscription sur un écran à cristaux liquides 16 et/ou par annonce vocale, s'il désire un lavage long et lui indique une commande 19b ou 19c à actionner pour cela. the central unit asks the user, advantageously by registering on a liquid crystal screen 16 and / or by voice announcement, if he wishes a long wash and indicates to him a command 19b or 19c to be actuated for this.
- à défaut de réponse rapide et après une temporisation, la centrale indique le prix à payer pour un lavage normal. - in the absence of a quick response and after a delay, the control unit indicates the price to be paid for normal washing.
- si le client actionne la commande de lavage long 19c ou 19b, le système de traitement 4 lui propose sur l'écran le prix à payer pour ledit lavage. - If the customer activates the long wash command 19c or 19b, the processing system 4 offers him on the screen the price to be paid for said wash.
- lorsque l'accepteur 2 a enregistré le paiement du prix du lavage long, le système de traitement 4 actionne le relais 18 de démarrage de la machine 17 et actionne également le relais de lavage long 20. when the acceptor 2 has recorded the payment for the long washing price, the processing system 4 actuates the relay 18 for starting the machine 17 and also actuates the long washing relay 20.
En se référant aux figures 1 à 4, on voit que le dispositif pour centrale de paiement pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, comporte une commande externe de cycle long 19a, 19b, 19c, ladite commande de cycle long pouvant être un interrupteur bouton pressoir 19a, 19c indépendant, ou une touche 19b d'un clavier 15 ou tout autre moyen analogue ; une connexion électrique, optoélectronique ou radioélectrique entre ladite commande 19a, 19b, 19c, et le système de traitement 4 de la centrale de paiement 12 ; des relais de lavage long 20, un par machine à laver 17, pouvant être des relais mécaniques ou des relais statiques (électroniques) ou tout autre dispositif de commutation, situés sur le circuit du système de chauffage desdites machines ; des connexions électriques, optoélectroniques ou radioélectriques entre le système de traitement 4 et les relais de lavage long 20, de manière à alimenter ledit circuit de chauffage par une puissance électrique équivalente mais discontinue ou une puissance électrique plus faible continue ou discontinue, augmentant ainsi le temps de chauffage de l'eau du lavage principal et par conséquent la durée générale du cycle. Referring to FIGS. 1 to 4, it can be seen that the device for a payment center for implementing the method of the invention comprises an external long cycle command 19a, 19b, 19c, said long cycle command possibly being an independent press button switch 19a, 19c, or a key 19b on a keyboard 15 or any other similar means; an electrical, optoelectronic or radioelectric connection between said command 19a, 19b, 19c, and the processing system 4 of the payment center 12; long washing relays 20, one for each washing machine 17, which may be mechanical relays or static (electronic) relays or any other switching device, located on the circuit of the heating system of said machines; electrical, optoelectronic or radioelectric connections between the processing system 4 and the long washing relays 20, so as to supply said heating circuit with an equivalent but discontinuous electrical power or a lower continuous or discontinuous electrical power, thus increasing the time for heating the main wash water and therefore the general cycle time.
En se référant aux figures 1 et 3, on voit que selon un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, avantageusement mais non exclusivement appliquée aux centrales électromécaniques, la centrale comporte deux séries de boutons-pressoirs distinctes, une première série de boutons-pressoirs 15a pour commander chaque machine 17 en lavage normal, et une seconde série de boutonspressoirs 19a pour commander chaque machine 17 en lavage long, avantageusement les deux boutons-pressoirs 15a et 19a commandant une même machine 17 sont situés par paire, en vis à vis et à proximité physique l'un de l'autre. Referring to Figures 1 and 3, it can be seen that according to one embodiment of the device according to the invention, advantageously but not exclusively applied to electromechanical plants, the plant comprises two distinct series of press buttons, a first series of buttons presses 15a for controlling each machine 17 in normal washing, and a second series of press buttons 19a for controlling each machine 17 in long washing, advantageously the two press buttons 15a and 19a controlling the same machine 17 are located in pairs, facing each other and in close physical proximity to each other.
En se référant aux figures 2 et 4, on voit que selon un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, avantageusement mais non exclusivement appliquée aux centrales électroniques ou comportant un ordinateur, la commande de lavage long est une commande unique 19b ou 19c commandant le lavage long pour toutes les machine 17 et pouvant être soit une touche 19b du clavier 15, ladite touche étant de préférence une des deux touches supplémentaires, "étoile" ou "dièse" que comporte généralement ce type de clavier, soit un bouton-pressoir 19c indépendant situé sur la centrale 12. Referring to Figures 2 and 4, we see that according to one embodiment of the device according to the invention, advantageously but not exclusively applied to electronic control units or comprising a computer, the long washing command is a single command 19b or 19c commanding the long wash for all the machines 17 and which can be either a key 19b of the keyboard 15, said key being preferably one of the two additional keys, "star" or "sharp" which generally comprises this type of keyboard, or a press button 19c independent located on central 12.
En se référant à la figure 5 et 6, on voit que selon un mode de réalisation préférentiel du dispositif selon l'invention le relais de lavage long 20 situé sur chaque machine 17 est un petit relais situé sur le circuit de commande du relais de puissance 22 des résistances de chauffage 21 du système de chauffage si l'eau est chauffée par des résistances électriques (figure 5), ou sur le circuit de commande de l'électro-vanne de vapeur 23 si l'eau est chauffée par injection de vapeur ( figure 6), de manière à ce que le système de traitement 4 en activant et en désactivant alternativement ledit relais 20, chauffe les résistances ou injecte de la vapeur, de façon discontinue. Referring to FIGS. 5 and 6, it can be seen that according to a preferred embodiment of the device according to the invention, the long washing relay 20 located on each machine 17 is a small relay located on the control circuit of the power relay 22 of the heating resistors 21 of the heating system if the water is heated by electric resistors (figure 5), or on the control circuit of the steam solenoid valve 23 if the water is heated by steam injection (Figure 6), so that the processing system 4 by alternately activating and deactivating said relay 20, heats the resistors or injects steam, discontinuously.
En se référant à la figure 7, on voit que selon un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention, le relais de lavage long 20 situé sur chaque machine 17, est un contacteur de puissance 24 interposé directement sur le circuit de puissance des résistances de chauffage 21, de maniere à alimenter lesdites résistances par une puissance plus faible et/ou à diminuer la puissance en supprimant une ou plusieurs desdites résistances. Referring to Figure 7, we see that according to another embodiment of the device according to the invention, the long washing relay 20 located on each machine 17, is a power contactor 24 interposed directly on the power circuit of the heating resistors 21, so as to supply said resistors with a lower power and / or to decrease the power by eliminating one or more of said resistors.
Le chauffage est souvent réalisé, dans l'état actuel de la technique, par trois résistances électriques de forte puissance alimentées par du 380 V. suivant une configuration type étoile. Heating is often carried out, in the current state of the art, by three high-power electrical resistors supplied by 380 V. in a star type configuration.
En cas d'utilisation d'un contacteur de puissance 24 comme relais de lavage long 20, on voit sur la figure 7 que selon une réalisation préférentielle de l'invention, on interpose ledit contacteur de puissance entre l'origine de l'alimentation des résistances de chauffage 21 et lesdites résistances de chauffage, de manière à ce que l'activation dudit relais de lavage long 20 déconnecte une ou deux des trois résistances en 380 V, et à substituer une phase par un neutre de façon à alimenter la ou les résistances restantes par une tension plus faible de 220V, ce qui double environ le temps de montée en température.If a power contactor 24 is used as a long washing relay 20, it can be seen in FIG. 7 that, according to a preferred embodiment of the invention, said power contactor is interposed between the origin of the supply of the heating resistors 21 and said heating resistors, so that the activation of said long washing relay 20 disconnects one or two of the three resistors at 380 V, and to replace a phase with a neutral so as to supply the one or more resistors remaining by a lower voltage of 220V, which approximately doubles the time of temperature rise.
L'homme de l'art dispose d'autres moyens d'augmenter le temps de montée en température de l'eau. Par exemple et sans pour cela sortir du cadre de l'invention, il pourra interposer sur le circuit de puissance, en série avec le contacteur de puissance, une diode de puissance diminuant la puissance d'alimentation. Those skilled in the art have other means of increasing the time for the temperature of the water to rise. For example and without departing from the scope of the invention, it may interpose on the power circuit, in series with the power contactor, a power diode reducing the power supply.
Quelque soit la solution retenue, le contacteur de puissance, pourra, de même qu'en cas d'utilisation d'un petit relais (faible puissance commutable), être activé par le système de traitement de façon discontinue, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Whatever solution is chosen, the power contactor can, as in the case of using a small relay (low switchable power), be activated by the processing system discontinuously, without going beyond the limits of the invention.
L'invention n'est évidemment pas limitée à la forme d'exécution et aux dimensions décrites et représentées, qui pourront subir des modifications de détail, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. The invention is obviously not limited to the embodiment and the dimensions described and shown, which may undergo modifications of detail, without thereby departing from the scope of the invention.
L'invention est particulièrement destinée au domaine des centrales de paiement et de commande de machines, utilisées dans les commerces de mise à la disposition de machines à laver en libre-service. The invention is particularly intended for the field of central payment and machine control, used in businesses providing self-service washing machines.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9608233A FR2750708B1 (en) | 1996-07-02 | 1996-07-02 | PROCESS FOR IMPROVING WASHING IN WASHING MACHINE AND CONTROL UNIT FOR THE APPLICATION OF THIS PROCESS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9608233A FR2750708B1 (en) | 1996-07-02 | 1996-07-02 | PROCESS FOR IMPROVING WASHING IN WASHING MACHINE AND CONTROL UNIT FOR THE APPLICATION OF THIS PROCESS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2750708A1 true FR2750708A1 (en) | 1998-01-09 |
| FR2750708B1 FR2750708B1 (en) | 1998-10-30 |
Family
ID=9493642
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9608233A Expired - Fee Related FR2750708B1 (en) | 1996-07-02 | 1996-07-02 | PROCESS FOR IMPROVING WASHING IN WASHING MACHINE AND CONTROL UNIT FOR THE APPLICATION OF THIS PROCESS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2750708B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1184391A (en) * | 1956-10-15 | 1959-07-21 | Washing machine | |
| FR1444495A (en) * | 1965-08-09 | 1966-07-01 | Bauknecht Gmbh G | Automatic washing machine |
| DE1264843B (en) * | 1962-10-11 | 1968-03-28 | Constructa Werke G M B H | Coin device for automatic washing machines |
| EP0346212A1 (en) * | 1988-06-10 | 1989-12-13 | Ciapem | Washing machine with a wetting phase |
| US5345379A (en) * | 1991-06-17 | 1994-09-06 | Brous James H | System for controlling access to subsystems |
-
1996
- 1996-07-02 FR FR9608233A patent/FR2750708B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1184391A (en) * | 1956-10-15 | 1959-07-21 | Washing machine | |
| DE1264843B (en) * | 1962-10-11 | 1968-03-28 | Constructa Werke G M B H | Coin device for automatic washing machines |
| FR1444495A (en) * | 1965-08-09 | 1966-07-01 | Bauknecht Gmbh G | Automatic washing machine |
| EP0346212A1 (en) * | 1988-06-10 | 1989-12-13 | Ciapem | Washing machine with a wetting phase |
| US5345379A (en) * | 1991-06-17 | 1994-09-06 | Brous James H | System for controlling access to subsystems |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2750708B1 (en) | 1998-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2463463A1 (en) | AVERAGE FOR CONTROLLING AUTOMATIC DISTRIBUTION FUNCTIONS | |
| FR2542990A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR APPLIANCES, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD APPLIANCES | |
| US4329596A (en) | Dishwasher dispenser control | |
| FR2750708A1 (en) | Laundrette washing machine control system | |
| EP3037578A1 (en) | Method for displaying information about operating programs, or cycles, of a household appliance, and household appliance thereof | |
| EP0253710B1 (en) | Programmer for control of washing machine with a microprocessor and electromechanical componant | |
| JPH11175830A (en) | Vending machine | |
| EP0252816B1 (en) | Programmer for the control of a washing machine with a microprocessor, and electro-mechanical component | |
| FR2750781A1 (en) | Self-service payment machine that issues different tokens for same service | |
| CN101343829B (en) | Commercial washing machine and method for preventing initialization change | |
| EP0172044A1 (en) | Programmer with a clock for the control of a domestic apparatus, in particular a laundry washing machine | |
| FR2496292A1 (en) | ELECTRONIC PROGRAMMER FOR ELECTRICALLY MACHINED MACHINES, IN PARTICULAR LAUNDRY | |
| FR2674065A1 (en) | A PROGRAMMER ELECTRICAL APPLIANCE COMPRISING AN ELECTROMECHANICAL TIME BASE AND AN ELECTRONIC TIME BASE. | |
| CH369732A (en) | Device for automatic control of a machine with multiple programs, in particular of a washing machine | |
| KR0181646B1 (en) | Driving control device of a vending machine | |
| FR2520395A1 (en) | Domestic appliance, esp. clothes or dish washer - where control and display devices in upper part of appliance only use low electric currents | |
| EP2050854B1 (en) | Automatic washing and disinfection system | |
| FR2600192A1 (en) | Automatic object dispenser apparatus | |
| JPS6033499Y2 (en) | vending machine | |
| FR2786292A1 (en) | Test and personalization of integrated circuits used in smart cards has memory accessible in reading to the test processor, a decoder, storage for personalization key and a device to encode | |
| JPS642215Y2 (en) | ||
| FR3055478A1 (en) | ELECTRICAL DISTRIBUTION TABLE EQUIPPED WITH A CONTROL MODULE | |
| CN116791313A (en) | Washing machine interaction method, washing machine, storage medium and electronic equipment | |
| KR200302646Y1 (en) | bonus function vending machine | |
| BE734434A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |