FR2747971A1 - Dispositif d'eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l'interieur d'un vehicule automobile - Google Patents

Dispositif d'eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l'interieur d'un vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2747971A1
FR2747971A1 FR9605257A FR9605257A FR2747971A1 FR 2747971 A1 FR2747971 A1 FR 2747971A1 FR 9605257 A FR9605257 A FR 9605257A FR 9605257 A FR9605257 A FR 9605257A FR 2747971 A1 FR2747971 A1 FR 2747971A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light source
aperture
light
panel
covered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9605257A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2747971B1 (fr
Inventor
Olivier Jamilloux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9605257A priority Critical patent/FR2747971B1/fr
Publication of FR2747971A1 publication Critical patent/FR2747971A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2747971B1 publication Critical patent/FR2747971B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/267—Door handles; Hand grips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage indirect pour localiser une unité fonctionnelle. Le dispositif de l'invention comporte sur la face extérieure d'un panneau interne (1) au moins une source lumineuse (3) pour éclairer indirectement un ajour (8) formé partiellement autour de l'unité à localiser (7), la face intérieure dudit panneau étant recouverte d'un tissu d'habillage (10) dont la densité de maille est telle qu'elle laisse partiellement passer la lumière émise par la source lumineuse à travers l'ajour. L'invention s'applique notamment aux véhicules automobiles.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage indirect pour localiser une unité fonctionnelle sur un panneau interne de l'habitacle d'un véhicule automobile.
Lorsque la visibilité diminue dans l'habitacle, il est difficile d'atteindre rapidement les différentes unités fonctionnelles disponibles dans le véhicule, par exemple un cendrier, une poignée intérieure de portière, un bouton lèvevitre ou une poignée de préhension suspendue au pavillon du véhicule.
On connaît déjà un dispositif d'éclairage pour une serrure de contact qui comporte un indicateur lumineux sur la face antérieure visible de la serrure pour indiquer les différentes positions de la clé de contact dans la serrure.
Toutefois, un tel dispositif intégré dans la serrure est très complexe à mettre en oeuvre et doit être compatible avec la rotation du barillet de la serrure.
En outre, un éclairage direct et ponctuel de la serrure peut provoquer une gêne pour la conduite du véhicule.
Par conséquent, la présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer un dispositif simple d'éclairage indirect pour localiser une unité fonctionnelle à l'intérieur d'un véhicule automobile.
A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif d'éclairage indirect pour localiser une unité fonctionnelle sur un panneau interne de l'habitacle d'un véhicule automobile, ce dispositif comportant du côté de la face extérieure du panneau précité au moins une source lumineuse pour éclairer indirectement un ajour formé partiellement autour de l'unité à localiser, la face intérieure dudit panneau étant recouverte d'un tissu d'habillage dont la densité de mailles est telle qu'elle laisse partiellement passer la lumière émise par la source lumineuse à travers l'ajour.
La source lumineuse est avantageusement connectée au circuit d'alimentation électrique des phares du véhicule, de façon qu'ils puissent être simultanément activés.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ajour précité est obturé par une plaque transparente de forme correspondante, qui est recouverte par le tissu précité.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la source lumineuse est centrée sur l'unité à localiser pour éclairer indirectement l'ajour.
On peut prévoir que l'unité fonctionnelle à localiser est un cendrier, une poignée intérieure de portière, un bouton lève-vitre ou une poignée de préhension suspendue au pavillon du véhicule.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre d'un mode de réalisation particulier actuellement préféré de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
- La figure 1 est une vue partielle et en coupe du dispositif de l'invention, suivant la ligne I-I de la figure 2 ; et
- la figure 2 est une vue partielle et schématique du dispositif de la figure 1, suivant la flèche II.
Suivant l'exemple de réalisation représenté sur les dessins, le dispositif d'éclairage de l'invention est monté sur le panneau interne 1 d'une portière P de véhicule automobile.
On voit sur la figure 1 que la portière P comporte un panneau interne 1 et un panneau externe 2 qui sont espacés l'un de l'autre et définissent entre eux un espace libre dans lequel peut être aménagée la source lumineuse 3 du dispositif d' éclairage.
Une vitre V est montée coulissante sur la portière P le long de la trajectoire T indiquée en traits mixtes sur la figure 1. On voit sur cette figure que la source lumineuse 3 est agencée à l'intérieur de la portière P de façon à ne pas interférer avec la course de la vitre V.
La source lumineuse 3 est constituée d'un réflecteur convexe 4 dont la convexité est tournée vers le panneau interne 1 et d'une ampoule 5 qui est fixée au centre du réflecteur 4.
Le réflecteur convexe 4 est fixé à sa périphérie sur la face extérieure du panneau interne 1, par exemple par sertissage à la chaleur d'un téton en plastique 6.
Une poignée intérieure 7 d'ouverture de la portière P est fixée à travers le panneau 1 au droit de l'ampoule 5.
Un ajour 8 en forme générale de C sur la figure 2, est formé à travers le panneau 1 partiellement autour de la poignée 7. Une plaque transparente de forme correspondante 9 vient obturer l'ajour 8 et est maintenue en position par la périphérie du réflecteur convexe 4.
On voit sur la figure 1 que les rayons de lumière R émis par l'ampoule 5 parviennent à l'intérieur de l'habitacle du véhicule de manière indirecte.
Une couche de tissu de d'habillage 10 recouvre la face intérieure du panneau interne 1, à l'exception de la poignée 7, de sorte que la lumière émise par l'ampoule 5 parvient dans l'habitacle après avoir traversé la plaque transparente 9 et le tissu d'habillage 10.
Le tissu d'habillage 10 a une densité de maille permettant partiellement à la lumière de le traverser, ce qui contribue à produire un éclairage tamisé dans l'habitacle et donc une douce lumière d'ambiance intérieure.
En adaptant la forme de l'ajour à l'unité à localiser, on obtient un surlignement de la fonction à atteindre.
Bien entendu, on pourrait adapter un dispositif d'éclairage à une autre unité fonctionnelle sans sortir du cadre de l'invention.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation préféré, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'éclairage indirect pour localiser une unité fonctionnelle (7) sur un panneau interne (1) de l'habitacle d'un véhicule automobile, comportant du côté de la face extérieure du panneau précité (1) au moins une source lumineuse (3) pour éclairer indirectement un ajour (8) formé partiellement autour de l'unité à localiser (7), la face intérieure dudit panneau (1) étant recouverte d'un tissu d'habillage (10) dont la densité de mailles est telle qu'elle laisse partiellement passer la lumière émise par la source lumineuse (3) à travers l'ajour (8).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ajour (8) précité est obturé par une plaque transparente de forme correspondante (9) qui est recouverte par le tissu précité (10).
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source lumineuse (3) est centrée sur l'unité à localiser (7) pour éclairer indirectement l'ajour (8).
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source lumineuse (3) est connectée au circuit d'alimentation électrique des phares du véhicule, de façon qu'ils puissent être simultanément activés.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité fonctionnelle à localiser est un cendrier, une poignée intérieure (7) d'ouverture de portière (P), un bouton lève-vitre ou une poignée de préhension suspendue au pavillon du véhicule.
FR9605257A 1996-04-25 1996-04-25 Dispositif d'eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l'interieur d'un vehicule automobile Expired - Fee Related FR2747971B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9605257A FR2747971B1 (fr) 1996-04-25 1996-04-25 Dispositif d'eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l'interieur d'un vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9605257A FR2747971B1 (fr) 1996-04-25 1996-04-25 Dispositif d'eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l'interieur d'un vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2747971A1 true FR2747971A1 (fr) 1997-10-31
FR2747971B1 FR2747971B1 (fr) 1998-07-24

Family

ID=9491602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9605257A Expired - Fee Related FR2747971B1 (fr) 1996-04-25 1996-04-25 Dispositif d'eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l'interieur d'un vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2747971B1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1243470A1 (fr) * 2001-03-23 2002-09-25 SIDLER GMBH & CO Eclairage de plafond pour véhicule
EP1083089A3 (fr) * 1999-09-11 2004-02-04 Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft Eclairage orientable dans un véhicule
EP1452397B1 (fr) * 2003-02-28 2005-12-28 The Boeing Company Garniture intérieure de véhicule intégrée conforme
FR2912095A1 (fr) * 2007-02-01 2008-08-08 Faurecia Interieur Ind Snc Element a motif decoratif lumineux,et piece d'habillage interieur d'automobile le comportant
FR2931746A1 (fr) * 2008-05-29 2009-12-04 Faurecia Interieur Ind Dispositif decoratif lumineux pour piece d'habillage interieur de vehicule.
EP2762362A1 (fr) * 2013-01-30 2014-08-06 International Automotive Components Group GmbH Pièce d'habillage intérieur pour véhicule automobile et son procédé de fabrication
WO2018069129A1 (fr) * 2016-10-12 2018-04-19 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Système de poignée
US10562446B2 (en) 2015-03-23 2020-02-18 International Automotive Components Group Gmbh Interior trim element for a motor vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57144143A (en) * 1981-02-28 1982-09-06 Tachikawa Spring Co Ltd Vehicle seat
US5136485A (en) * 1990-09-12 1992-08-04 United Technologies Automotive Inc. Lens and bezel assembly with uniform surface texturing and color
JPH0598546A (ja) * 1991-10-04 1993-04-20 Shima Seiki Mfg Ltd 横編機におけるトランスフアーの方法およびその装置

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57144143A (en) * 1981-02-28 1982-09-06 Tachikawa Spring Co Ltd Vehicle seat
US5136485A (en) * 1990-09-12 1992-08-04 United Technologies Automotive Inc. Lens and bezel assembly with uniform surface texturing and color
JPH0598546A (ja) * 1991-10-04 1993-04-20 Shima Seiki Mfg Ltd 横編機におけるトランスフアーの方法およびその装置

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 6, no. 246 (M - 176)<1124> 4 December 1982 (1982-12-04) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 94 (M - 293)<1531> 28 April 1984 (1984-04-28) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 96 (M - 294)<1533> 4 May 1984 (1984-05-04) *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1083089A3 (fr) * 1999-09-11 2004-02-04 Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft Eclairage orientable dans un véhicule
EP1243470A1 (fr) * 2001-03-23 2002-09-25 SIDLER GMBH &amp; CO Eclairage de plafond pour véhicule
EP1452397B1 (fr) * 2003-02-28 2005-12-28 The Boeing Company Garniture intérieure de véhicule intégrée conforme
FR2912095A1 (fr) * 2007-02-01 2008-08-08 Faurecia Interieur Ind Snc Element a motif decoratif lumineux,et piece d'habillage interieur d'automobile le comportant
FR2931746A1 (fr) * 2008-05-29 2009-12-04 Faurecia Interieur Ind Dispositif decoratif lumineux pour piece d'habillage interieur de vehicule.
EP2762362A1 (fr) * 2013-01-30 2014-08-06 International Automotive Components Group GmbH Pièce d'habillage intérieur pour véhicule automobile et son procédé de fabrication
US10059259B2 (en) 2013-01-30 2018-08-28 International Automotive Components Group Gmbh Light-emitting interior trim component for a motor vehicle
US10562446B2 (en) 2015-03-23 2020-02-18 International Automotive Components Group Gmbh Interior trim element for a motor vehicle
WO2018069129A1 (fr) * 2016-10-12 2018-04-19 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Système de poignée
US10926692B2 (en) 2016-10-12 2021-02-23 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Illuminated handle device in a receptacle with a light conductor emitting light through a gap between the handle and opening of door

Also Published As

Publication number Publication date
FR2747971B1 (fr) 1998-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2964069A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation a element diurne mobile
FR2538504A1 (fr) Luminaire interieur et de lecture, en particulier pour les vehicules a moteur
FR2814221A1 (fr) Lampe de vehicule a source lumineuse et panneau translucide
FR2929193A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairement a orientation variable de l&#39;environnement d&#39;un vehicule automobile
FR2747971A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage indirect pour localiser une unite fonctionnelle a l&#39;interieur d&#39;un vehicule automobile
FR2738783A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et de signalisation integre a la lunette arriere d&#39;un vehicule automobile
EP0756967B1 (fr) Indicateur pour tableau de bord
FR3048486A1 (fr) Bloc optique pour vehicule automobile comportant un dispositif lumineux entierement dissimulable.
FR2804744A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
EP1727175B1 (fr) Appareillage électrique à fonction lumineuse
EP2017124B1 (fr) Correcteur d&#39;éclairage pour dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
FR2512870A1 (fr) Dispositif de fermeture ou commande, notamment pour serrures de vehicules automobiles comportant un organe d&#39;eclairement illumine grace a une source lumineuse
FR2955171A1 (fr) Projecteur multifonction pour vehicule
FR2990905A3 (fr) Agencement d&#39;un feu de signalisation arriere
FR2917687A1 (fr) Poignee de maintien a source lumineuse d&#39;eclairage integree d&#39;un habitacle de vehicule.
FR2929197A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage d&#39;un element dispose sur la face arriere d&#39;un vehicule automobile
FR2892075A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage d&#39;un organe d&#39;ouverture de vehicule, organe d&#39;ouverture dote d&#39;un tel dispositif, et vehicule dote d&#39;un tel organe d&#39;ouverture
FR2490001A1 (fr) Commutateur electrique, notamment commutateur de tableau de bord pour vehicules automobiles
EP3272584A1 (fr) Dispositif d&#39;indexation d&#39;un dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation lumineuse d&#39;un vehicule automobile
FR2829563A1 (fr) Piece structurelle d&#39;espace interieur, notamment pour habitacle d&#39;un vehicule automobile, comprenant un dispositif d&#39;eclairage
FR3043445B1 (fr) Dispositif d’eclairage pour vehicule automobile
EP1398213B1 (fr) Dispositif de signalisation perfectionné pour véhicule automobile
EP0983165B1 (fr) Tableau de bord perfectionne pour vehicules automobiles
FR2844760A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage interieur de vehicule automobile
FR2934822A3 (fr) Dispositif de signalisation lumineux pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse