FR2744404A1 - Support pour recipient a boire destine a des vehicules - Google Patents

Abstract

Le côté avant d'une partie de véhicule telle qu'un accoudoir présente un logement dans lequel peut être escamoté et d'où peut être extrait partiellement un support pour un gobelet, une bouteille ou analogue. Pour prendre le minimum de place de montage, le support possède un socle (11) en L dont la longue branche (111), soutenant le récipient à boire par son fond, est disposée longitudinalement coulissante dans un guidage intégré à la partie de véhicule (10). La courte branche verticale (112) du socle porte une pièce basculante (12) pour tenir le récipient dans une échancrure (13) et un renfoncement (23) de la partie de véhicule (10). A la position de non-utilisation, cette pièce (12) est relevée et appliquée avec la courte branche (112) contre l'avant de la partie de véhicule (10). Applicable à l'équipement intérieur de véhicules.

Description

L'invention concerne un support pour récipient à boire, destiné à des

véhicules et servant à poser un récipient à boire, tel qu'un gobelet, une bouteille, une boîte ou analogue, support qui est logé, lorsqu'il n'est pas utilisé, dans une partie du véhicule telle que le ta- bleau de bord, un accoudoir central ou analogue, et peut

être extrait partiellement de celle-ci pour l'utilisa-

tion, comprenant un socle disposé longitudinalement cou-

lissant dans un guidage horizontal et possédant une par-

tie de soutien pour soutenir le récipient par son fond et

une pièce de maintien disposée à distance d'elle pour en-

tourer au moins partiellement le pourtour du récipient à

boire, pièce de maintien qui est supportée basculante au-

tour d'un axe de basculement orienté transversalement à la direction de coulissement du socle et qu'un ressort de

basculement peut basculer à sa position d'utilisation.

On connaît un support pour récipient à boire de ce type (JP 04-159 141 A) dont le socle coulissant est réalisé comme un boîtier ouvert en haut et dont la pièce de maintien est montée basculante sur le socle, autour de l'axe de basculement, dans la zone arrière du fond de ce boîtier, avec disposition, dans la zone d'articulation, d'un ressort de basculement capable, lorsque la pièce de maintien est libérée, de déplier celle-ci de la position de non-utilisation, o elle est rabattue à l'intérieur du socle coulissant en forme de boîtier, à la position d'utilisation. La pièce de maintien présente une plaque, s'étendant horizontalement au-dessus de l'ouverture du socle en forme de boîtier en position d'utilisation, et pourvue d'une ouverture pour la réception du récipient à boire, plaque qui est elle-même disposée sur une plaque support s'étendant sous un angle obtus à partir d'elle et

menant à l'axe de basculement. A la position de non-uti-

lisation, le support pour récipient à boire est glissé, par son socle coulissant et ensemble avec la pièce de maintien, dans un contenant en forme de boîte qui présente une partie supérieure coulissante, occupant une position rentrée, contre laquelle vient buter la pièce de maintien lors du glissement du support vers l'intérieur, ce qui a pour effet que cette pièce est forcée d'entrer, contre l'effet du ressort de basculement, à l'intérieur

du boîter formé par le socle. Quand ce dernier est ex-

trait du contenant en forme de boîte, le ressort de bas-

culement relève la pièce de maintien à la position d'uti-

lisation décrite.

Dans le cas d'un autre support connu pour réci-

pient à boire (JP 07 228 180 A), un contenant comporte

une partie extractible dans laquelle est montée bascu-

lante, autour d'un axe horizontal, une plaque supérieure

pourvue d'un évidement dans lequel peut être placé un ré-

cipient à boire. A la position de non-utilisation, cette plaque supérieure est repliée dans la partie extractible, tandis que, pour la position d'utilisation, elle peut

être dépliée de la partie extractible pour s'étendre en-

suite à distance au-dessus de celle-ci. Cette plaque su-

périeure - formant pièce de maintien - est attaquée par un organe de blocage servant à la bloquer à la position de non-utilisation o elle est repliée à l'intérieur,

l'organe de blocage pouvant être libéré pour le mouve-

ment de basculement de la pièce de maintien à la position

d'utilisation.

Un autre support connu pour récipient à boire

(JP 02-193 731 A) contient, à l'intérieur d'une cas-

sette, une tablette extractible.Sur cette tablette est

disposée une pièce de maintien formée de deux moitiés re-

pliables autour d'un axe horizontal de pliage et présen-

tant des ouvertures réceptrices pour des récipients à boire, l'agencement étant tel que lorsque la tablette est glissée dans son contenant, les deux moitiés de la pièce

de maintien puissent être repliées vers la tablette, au-

tour de l'axe de pliage qui les relie, de sorte qu'elles s'ajustent ensemble avec la tablette dans l'ouverture du contenant. Cette opération s'effectue à l'encontre de l'effet d'un ressort. Lorsque la tablette est tirée hors de la cassette, les deux moitiés de la pièce

de maintien sont relevées à peu près à la façon des ver-

sants d'un toit sous l'action du ressort. On connaît en outre un support pour récipients à boire (brevet des E.U.A. 51 71 061) qui est logé dans une partie du véhicule lorsqu'il n'est pas utilisé et

peut être tiré partiellement hors de celle-ci pour l'uti-

lisation; ce support comprend une partie de soutien pour soutenir le récipient à boire par son fond et, à distance

d'elle, une pièce de maintien pour entourer au moins par-

tiellement le pourtour du récipient. Le support est inté-

gré dans un accoudoir central entre le conducteur et le passager d'un véhicule et extensible du côté frontal de

cet accoudoir en vue de l'utilisation. La pièce de main-

tien, en forme de plaque, est guidée pour pouvoir coulis-

ser longitudinalement dans l'accoudoir central et porte,

près de son extrémité avant libre, deux échancrures semi-

circulaires ou en forme de C, situées l'une à côte de l'autre, transversalement à la direction d'extension, et dont les ouvertures, mutuellement opposées, sont dirigées vers l'extérieur. Un demi-anneau est guidé pour pouvoir coulisser dans chaque échancrure le long de sa surface intérieure en arc de cercle et son pourtour extérieur porte un segment denté engrenant avec un pignon supporté rotatif par la pièce de maintien. Lors de l'extraction de

la pièce de maintien ou de son enfoncement dans le loge-

ment, les deux pignons entrent en prise avec une crémail-

lère fixe, ce qui les fait tourner. Par l'intermédiaire des segments dentés, ils déplacent alors les demi-anneaux dans les échancrures pour les faire tourner,avecleésultat

que les demi-anneaux ferment chacun l'échancrure corres-

pondante, en la transformant en une ouverture annulaire lors de l'extraction,etviennent se placer à recouvrement avec les surfaces intérieures des échancrures à l'intérieur de celles-ci lorsque le support est enfoncé ou escamoté dans son logement. La partie de soutien, en forme de T, est articulée sur le dessous de la pièce de maintien, de manière qu'elle se déplie vers le bas lors de l'extraction et vienne se placer par une partie transversale à distance sous les deux échancrures de la pièce de maintien et que, lors de l'enfoncement de la pièce de maintien dans le logement, une rampe formée sur le côté frontal de l'accoudoir central replie la partie de soutien dans la pièce de maintien. A la position d'utilisation de ce support pour récipients à boire, les échancrures et les anneaux de maintien forment ensemble deux ouvertures dans lesquelles peuvent être placés des récipients à boire dont les fonds sont supportés par l'élément transversal de la partie de soutien en forme de T. Un tel support est de construction très dispendieuse et demande une place non négligeable pour son intégration dans la partie concernée du véhicule en l'occurrence l'accoudoir central, place qui est perdue pour d'autres

fonctions.

Le but de l'invention est de créer un support pour récipient à boire, du type mentionné au début, ayant de faibles dimensions et demandant très peu de place pour son incorporation dans la partie de véhicule prévue à cet

effet.

Conformément à l'invention, partant d'un sup-

port du type défini au début, on obtient ce résultat par le fait que le socle coulissant est en forme de L, constitue par sa longue branche la partie de soutien et est disposé longitudinalement coulissant dans le guidage intégré à la partie de véhicule, le socle pouvant être appliqué par sa courte branche, s'étendant vers le haut à partir de la longue branche, contre le côté frontal de la

partie de véhicule ou être écarté de celui-ci par coulis-

sement longitudinal, que la pièce de maintien est suppor-

tée basculante, autour de l'axe de basculement, à l'extrémité libre de la courte branche ascendante du socle coulissant, et que le ressort de basculement tend à basculer la pièce de maintien vers une butée fixant sa

position d'utilisation.

Le support selon l'invention a l'avantage de

seulement nécessiter, pour son incorporation dans la par-

tie de véhicule, un volume correspondant à celui de la longue branche du socle coulissant. Ce volume nécessaire pour l'incorporation est très petit comparativement aux

dimensions hors tout du support en position d'utilisa-

tion, de sorte que ce support pour récipient à boire peut être logé même aux endroits o on dispose

seulement d'un espace restreint dans une partie de véhi-

cule, comme par exemple dans la zone de la console sur le tunnel central du véhicule, à l'intérieur de la garniture du levier de sélection d'une boite automatique, dans les garnitures intérieures et de portes, ainsi que dans la zone du tableau de bord. En position de non- utilisation du support, la courte branche du socle coulissant et la pièce de maintien chargée par ressort - s'appliquent sensiblement à plat et en formant seulement une faible saillie contre le côté frontal de la partie de véhicule concernée. En dotant cette partie de véhicule de contours adéquats, on peut obtenir aussi un encastrement à fleur de cette branche du socle et de la pièce de maintien dans

la partie en question du véhicule.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-

vention ressortiront plus clairement de la description

qui va suivre d'exemples de réalisation non limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels:

- les figures 1 et 2 sont des vues en perspec-

tive d'un support pour récipient à boire destiné à un vé-

hicule, respectivement en position de non-utilisation (figure 1) et en position d'utilisation (figure 2);

- les figures 3 et 4 sont des coupes longitudi-

nales schématiques de ce support, respectivement en position de nonutilisation (figure 3) et en position d'utilisation (figure 4); - la figure 5 est une vue de dessus du support

selon la figure 2, mais avec une pièce de maintien modi-

fiée; et

- les figures 6 et 7 sont des vues en perspec-

tive d'un autre exemple d'un support pour récipient à boire, respectivement en position de non-utilisation

(figure 6) et en position d'utilisation (figure 7).

Le support pour récipient à boire, destiné à un véhicule et représenté sur la figure 1 en position de

non-utilisation et sur la figure 2 en position d'utilisa-

tion, sert à poser de façon stable un récipient à boire, tel qu'un gobelet, une bouteille, une boîte ou analogue, et est intégré dans une partie de véhicule 10 à la portée

du conducteur et/ou du passager et/ou d'autres occupants.

Une telle partie de véhicule 10 peut être par exemple le tableau de bord d'une voiture de tourisme, l'accoudoir d'un siège de véhicule ou la console centrale surmontant

le tunnel central. Le support comprend un socle coulis-

sant 11 de forme en L, possédant une longue branche 111 et une courte branche 112 coudée vers le haut, ainsi qu'une pièce de maintien 12 articulée à l'extrémité libre de la courte branche 112. A la position d'utilisation du

support, la longue branche 111 forme une partie de sou-

tien sur lequel un récipient à boire peut être posé par son fond, pendant que la pièce de maintien 12, réalisée

sous la forme d'une plaque pourvue d'une échancrure semi-

circulaire 13, entoure partiellement le pourtour du réci-

pient. Le diamètre intérieur de l'échancrure 13 - dont l'ouverture est située du côté éloigné de la courte branche 112 - est adapté au diamètre d'un récipient à boire courant. La longue branche 111 est reçue dans un guidage 14, lui-même intégré dans la partie de véhicule 10, pour pouvoir coulisser horizontalement dans le sens de sa longueur. Le guidage 14 est indiqué schématiquement sur les figures 3 et 4 par deux paliers lisses 141 et 142 placés à distance longitudinale l'un de l'autre. La longue branche 111 peut être enfoncée dans le guidage 14, donc à l'intérieur de la partie de véhicule 10, jusqu'à application du côté intérieur et arrière de la courte

branche 112 contre cette partie de vé-

hicule 10. Le mouvement de la longue branche 111 est limité par une butée 15 prévue sur cette branche et venant s'appliquer en position d'utilisation contre le palier lisse arrière 141. Au moins un dispositif d'arrêt 16, entrant en action quand la longue branche 111 a atteint sa position d'extraction maximale, assure que le socle coulissant 11 soit maintenu de façon définie à sa position d'utilisation et qu'il puisse être repoussé de nouveau dans la partie de véhicule seulement par application d'un effort voulu dans ce

sens. Le dispositif d'arrêt 16 est indiqué schématique-

ment sur les figures 3 et 4 par une bille chargée par ressort et coopérant avec une encoche d'arrêt dans la

longue branche 111.

La pièce de maintien 12 est portée par un pa-

lier de basculement 17 ayant un axe horizontal de bascu-

lement 18 et agencé à l'extrémité de la courte branche

112 du socle coulissant 11, l'axe 18 étant orienté trans-

versalement au sens d'extraction du socle 11, le-

quel est marqué par une flèche 19 sur la figure 1. Le

mouvement basculant de la pièce de maintien 12 en direc-

tion de la longue branche 111 du socle 11 est limité par

une butée 20 agencée sur la courte branche 112. Conformé-

ment à une exécution particulière, la butée 20 est réali-

sée de manière que la pièce de maintien, lorsqu'elle est

appliquée contre cette butée, s'étende à peu près paral-

lèlement à la longue branche du socle coulissant, de pré-

férence en montant légèrement par rapport à elle dans le sens d'enfoncement du socle dans son logement. Dans cet exemple, la butée 20 est réalisée de manière que la pièce de maintien 12, lorsqu'elle est appliquée contre elle, enferme un angle aigu a avec la longue branche 111 (figure 4). Un ressort de traction 21 attaque par l'une de ses extrémités la pièce de maintien 12 et par son autre extrémité la courte branche 112 pour tirer la pièce de maintien 12 avec force contre la butée 20. A la place

du ressort de traction 21, on peut employer aussi un res-

sort de torsion disposé dans le palier de basculement 12 et s'appuyant par ses extrémités respectivement sur la pièce de maintien 12 et sur la courte branche 112. La pièce de maintien 12 s'amincit sous un angle aigu du palier 17 vers son extrémité opposée, de sorte que son dessus 121 et son dessous 122 renferment entre eux un angle aigu. La pièce de maintien est ainsi nettement moins épaisse à son extrémité libre éloignée du palier de

basculement que dans la zone de ce palier. Il est cepen-

dant possible aussi de réaliser cette pièce de manière

que son dessus 121 et son dessous 122 soient parallèles.

A la position d'utilisation du support pour ré-

cipient à boire, position qui est représentée sur les fi-

gures 2 et 4, le socle coulissant 11 est extrait au maxi-

mum et la longue branche 111 est retenue à cette position d'extraction par le dispositif d'arrêt 16. Le ressort de traction 21 afait basculer la pièce de maintien12contrela butée 20 sur la courte branche 112 du socle 11 et ladite

pièce s'étend vers le haut sous l'angle aigu a par rap-

port à la longue branche 11 du socle. En face de l'échan-

crure 13 de la pièce de maintien 12, un renfoncement ver-

tical est ménagé dans le côté frontal de la partie de vé-

hicule 10, renfoncement qui possède un profil concave transversalement à son étendue verticale. Le rayon de ce profil du renfoncement 23 est à peu près égal au rayon de l'échancrure 13 de la pièce de maintien 12. La hauteur verticale du renfoncement 23 est de préférence choisie de manière qu'elle corresponde à peu près à la somme des longueurs de la courte branche 112 et de la pièce de maintien 12. A la position d'utilisation du support qui vient ainsi d'être décrite, un récipient à boire peut être placé dans celui-ci, de manière que la longue branche 111 du socle 11 supporte le récipient à boire par son fond et

que la pièce de maintien 12 entoure le récipient partiel-

lement au niveau de son échancrure 13. Du côté opposé à la pièce de maintien 12, le récipient s'ajuste dans le

renfoncement 23 de la partie de véhicule 10.

Au moins pour amener le support à sa position d'uti-

lisation, on a prévu au moins un élément de préhension eten particulier deux creux de préhension 22, l'un sur chacune des deux faces latérales mutuellement opposées de la courte branche 112 du socle 11, à l'aide desquelles on peut saisir le support entre un doigt et le pouce par

exemple. Comme autre élément de préhension, on peut pré-

voir par exemple au moins une saillie, ayant par exemple la forme d'une barrette dépassant vers le bas dans la zone de transition de la courte branche 112 à la longue

branche 111.

Lorsque le support n'est pas utilisé, le socle coulissant 11 est repoussé, après que la résistance du dispositif d'arrêt 16ait été vaincue, par sa longue branche 111 dans le guidage 14 prévu dans la partie de

véhicule 10, jusqu'à ce que sa courte branche 112 s'ap-

plique contre le côté frontal de cette partie du véhi-

cule. Pendant que le socle 11 est glissé vers l'inté-

rieur, l'extrémité libre de la pièce de maintien 12 vient

s'appliquer en premier contre le côté frontal de la par-

tie de véhicule 10. Au cours de la poursuite de l'enfon-

cement du socle 11 dans son logement, la pièce de main-

tien 12 bascule en sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, dans la représentation selon les figures 1 - 4, en s'écartant de sa butée sur la courte branche 112 et en tendant le ressort de traction 21, jusqu'à ce que son dessous 122 s'applique à peu près à plat contre le côté frontal de la partie de véhicule 10. La courte branche 112 du socle 11 et la pièce de maintien 12 recouvrent alors dans une large mesure le renfoncement 23 dans le côté frontal de cette partie du véhicule (figure 1). En vue du maintien sûr de récipients à boire de différents diamètres, il est possible - comme représenté sur la figure 5 - de garnir l'échancrure 13 de la pièce

de maintien 12 de plusieurs doigts radiaux élastiques 24.

Les doigts 24 sont de préférence formés dans une pièce élastique en mousse 25 qui s'étend le long de la surface intérieure semi-circulaire de l'échancrure 13 et est

fixée à celle-ci, par collage par exemple.

Les figures 6 et 7 représentent un support pour récipient à boire qui est intégré dans le boitier 26 du levier de sélection de vitesse d'un véhicule équipé d'une

boite automatique. Le boitier 26 est généralement ins-

tallé sur le tunnel central du véhicule, plus particuliè-

rement d'une voiture de tourisme. Le levier de sélection de vitesse est lui-même désigné par 27. En adaptation au contour frontal du boîtier 26, la courte branche 112 du socle coulissant 11 et la pièce de maintien 12 sont

conformées de manière que lorsque le socle 11 est re-

poussé dans le boiter, elles s'encastrent à fleur dans le contour général du boîtier 26. Dans ce but, le côté avant de la courte branche 112 du socle 11 fait un angle aigu avec la verticale et par suite aussi avec le côté arrière de cette branche, laquelle est orientée verticalement

comme dans le cas du support selon les figures 1 à 4.

L'amincissement définissant l'angle aigu entre le côté arrière et le côté avant de la courte branche 112 est choisi de manière qu'à la position de non-utilisation du support, la pièce de maintien 12, qui est alors écartée

de la butée 20 par basculement, soit alignée par son des-

sus 121 avec le côté avant de la courte branche 112 et par son dessous 122 avec le côté arrière de cette branche (figure 6). Le support pour récipient à boire selon les figures 6 et 7 correspond par ailleurs au support selon

les figures 1 à 4, de sorte que des parties identiques5 sont désignées par les mêmes références.

Claims (14)

REVENDICATIONS

1. Support pour récipient à boire, destiné à des véhicules et servant à poser un récipient à boire, tel qu'un gobelet, une bouteille, une boite ou analogue, support qui est logé, lorsqu'il n'est pas utilisé, dans une partie du véhicule (10) telle que le tableau de bord, un accoudoir central ou analogue, et peut être extrait partiellement de celle-ci pour l'utilisation, comprenant un socle (11) disposé longitudinalement coulissant dans un guidage horizontal (14) et possédant une partie de soutien pour soutenir le récipient par son fond et une

pièce de maintien disposée à distance d'elle pour entou-

rer au moins partiellement le pourtour du récipient à

boire, pièce de maintien qui est supportée basculante au-

tour d'un axe de basculement (18) orienté transversale-

ment à la direction de coulissement du socle (11) et qu'un ressort de basculement peut basculer à sa position

d'utilisation, caractérisé en ce que le socle coulis-

sant (11) est en forme de L, constitue par sa longue

branche (111) la partie de soutien et est disposé longi-

tudinalement coulissant dans le guidage (14) intégré à la partie de véhicule (10), le socle pouvant être appliqué par sa courte branche (112), s'étendant vers le haut à partir de la longue branche (111), contre le côté frontal de la partie de véhicule (10) ou être écarté de celui-ci par coulissement longitudinal, que la pièce de maintien

(12) est supportée basculante, autour de l'axe de bascu-

lement (18), à l'extrémité libre de la courte branche as-

cendante (112) du socle coulissant (11), et que le res-

sort de basculement (21) tend à basculer la pièce de maintien (12) vers une butée (20) fixant sa position d'utilisation.

2. Support pour récipient à boire selon la re-

vendication 1, caractérisé en ce que la butée (20) est formée sur la courte branche (112) du socle coulissant (11) de forme en L.

3. Support pour récipient à boire selon la re-

vendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la butée (20) est réalisée de manière que la pièce de maintien (12), lorsqu'elle est appliquée contre cette butée, s'étende à peu près parallèlement à la longue branche (111) du socle coulissant (11), de préférence en montant légèrement par rapport à elle dans le sens d'enfoncement du socle

(11) dans son logement.

4. Support pour récipient à boire selon une des

revendications 1 - 3, caractérisé en ce que la pièce de

maintien (12) est portée par un palier de basculement (17) formé sur le côté frontal de la courte branche (112)

du socle (11).

5. Support pour récipient à boire selon une des

revendications 1 - 4, caractérisé en ce que le ressort de

basculement est constitué par un ressort de traction (21) attaquant d'un côté la pièce de maintien (12) et de

l'autre la courte branche (112) du socle (11).

6. Support pour récipient à boire selon une des

revendications 1 - 4, caractérisé en ce que le ressort de

basculement est constitué par un ressort de torsion dis-

posé sur l'axe de basculement (18) et s'appuyant par une extrémité sur la pièce de maintien (12) et par l'autre

extrémité sur la courte branche (111) du socle (11).

7. Support pour récipient à boire selon une des

revendications 1 - 6, caractérisé en ce que la pièce de

maintien (12) est réalisée sous la forme d'une plaque possédant une échancrure semi-circulaire (13) prévue sur l'extrémité libre de la pièce de maintien (12), extrémité

qui est éloignée de l'axe de basculement (18).

8. Support pour récipient à boire selon la re-

vendication 7, caractérisé en ce que des doigts radiaux élastiques (24) sont formés dans l'échancrure (13) de la

pièce de maintien (12).

9. Support pour récipient à boire selon une des

revendications 1 - 8, caractérisé en ce que le dessus (121)

et le dessous (122) de la pièce de maintien (12) forment

un angle aigu entre eux.

10. Support pour récipient à boire selon une

des revendications 1 - 9, caractérisé en ce que le côté

avant et le côté arrière de la courte branche (112) du socle coulissant (11) forment un angle aigu entre eux et sont de préférence alignés respectivement avec le dessus (121) et le dessous (122) de la pièce de maintien (12)

lorsque cette dernière est basculée vers le haut en ali-

gnement avec la courte branche (112).

11. Support pour récipient à boire selon une

des revendications 1 - 10, caractérisé en ce que le côté

frontal de la partie de véhicule (10) présente un renfon-

cement (23) s'étendant verticalement et possédant un pro-

fil concave transversalement à son étendue verticale, renfoncement dont la hauteur verticale correspond à peu près à la somme des longueurs de la courte branche (112)

du socle coulissant (11) et de la pièce de maintien (12).

12. Support pour récipient à boire selon la re-

vendication 11, caractérisé en ce que le rayon du profil concave du renfoncement (23) est à peu près égal au rayon

de l'échancrure (13) de la pièce de maintien (12).

13. Support pour récipient à boire selon une

des revendications 1 - 12, caractérisé en ce qu'une

branche (111, 112) du socle coulissant (11) présente au moins un élément de préhension pour faire glisser le socle au moins à la position d'utilisation, par exemple

sous la forme d'une saillie ou de deux creux de préhen-

sion (22) ménagés dans les faces latérales mutuellement

opposées de la courte branche (112).

14. Support pour récipient à boire selon une

des revendications 1 - 13, caractérisé en ce qu'au moins

un dispositif d'arrêt (16), agissant à la position d'extraction limitée du socle coulissant (11), est prévu dans le guidage (14) pour la longue

branche (111) de ce socle.