FR2744194A1 - Drilling equipment fitting of branch pipe from water main with shut off cock - Google Patents

Drilling equipment fitting of branch pipe from water main with shut off cock Download PDF

Info

Publication number
FR2744194A1
FR2744194A1 FR9601241A FR9601241A FR2744194A1 FR 2744194 A1 FR2744194 A1 FR 2744194A1 FR 9601241 A FR9601241 A FR 9601241A FR 9601241 A FR9601241 A FR 9601241A FR 2744194 A1 FR2744194 A1 FR 2744194A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
turn
shutter
seat
drilling
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9601241A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2744194B1 (en
Inventor
Lionel Murias
Neillon Andre Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sainte Lizaigne SAS
Original Assignee
Sabla SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sabla SA filed Critical Sabla SA
Priority to FR9601241A priority Critical patent/FR2744194B1/en
Publication of FR2744194A1 publication Critical patent/FR2744194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2744194B1 publication Critical patent/FR2744194B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/04Tapping pipe walls, i.e. making connections through the walls of pipes while they are carrying fluids; Fittings therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/04Tapping pipe walls, i.e. making connections through the walls of pipes while they are carrying fluids; Fittings therefor
    • F16L41/06Tapping pipe walls, i.e. making connections through the walls of pipes while they are carrying fluids; Fittings therefor making use of attaching means embracing the pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)

Abstract

This equipment consists of a tubular body (5) allowing the drilling of a channel (2). A turn cock (26) allows the arresting of the fluid after the drilling. A lateral tube (6) is able to receive a temporary blank (30) made up of a mobile bung (34). This bung is able to pass through the turn cock and rest against a seat (15) in a manner to blank with sealing the upper part of the body. The drill (8) can be removed and the top of the body plugged with an end cap (21). The turn cock is placed on the lateral tube so that the bung can pass through it on its way to rest against the seat.

Description

La présente invention concerne un dispositif, couramment dénommé "robinet de prise en charge", permettant l'installation d'une conduite dérivée sur une canalisation transportant du fluide sous pression. De tels robinets sont principalement utilisés dans les réseaux de distribution d'eau, pour l'installation de conduites de distribution chez un abonné ou un groupe d'abonnes.  The present invention relates to a device, commonly called a "take-up valve", allowing the installation of a branch pipe on a pipe carrying pressurized fluid. Such taps are mainly used in water distribution networks, for the installation of distribution pipes at a subscriber or a group of subscribers.

Le brevet français no 2 536 828 décrit un robinet de ce type, comprenant un corps orienté verticalement, logeant un tournant tubulaire, et comprenant une tubulure latérale pour le raccordement de la conduite de distribution. La partie inférieure du corps peut être raccordée à un collier "de prise en charge", préalablement installé sur la canalisation, et sa partie supérieure comprend un bouchon pouvant être retiré pour permettre l'accès à la paroi de la canalisation, au travers du tournant et du collier de prise en charge. French Patent No. 2,536,828 describes a valve of this type, comprising a vertically oriented body, housing a tubular turn, and comprising a lateral tube for the connection of the distribution pipe. The lower part of the body can be connected to a "support" collar, previously installed on the pipe, and its upper part includes a plug which can be removed to allow access to the wall of the pipe, through the turn and the support collar.

La tubulure latérale peut recevoir un dispositif d'obturation temporaire, qui vient clore de manière étanche l'extrémité de cette tubulure et qui comprend un obturateur amovible monté sur l'extrémité d'une tige coulissante. Cet obturateur peut, grâce à cette tige, être engagé au travers de l'ouverture radiale du tournant et peut venir s'appliquer contre un siège aménagé dans la paroi du tournant au-dessus de cette ouverture, de manière à obturer, avec étanchéité, la partie supérieure du tournant et du corps. The lateral tubing can receive a temporary closure device, which seals the end of this tubing and which comprises a removable shutter mounted on the end of a sliding rod. This shutter can, thanks to this rod, be engaged through the radial opening of the turn and can be applied against a seat arranged in the wall of the turn above this opening, so as to seal, with sealing, the upper part of the turn and the body.

En pratique, le collier de prise en charge est mis en place sur la canalisation, puis le robinet est monté sur ce collier. Le bouchon de fermeture de la partie supérieure du corps est retiré et le dispositif d'obturation temporaire est monté sur l'extrémité de la tubulure latérale, avec positionnement de l'obturateur amovible en dehors du tournant. Une machine de perçage est ensuite montée de manière étanche sur l'extrémité supérieure du corps, et le perçage de la canalisation est opéré au travers du tournant et du collier de prise en charge. Le foret de perçage est alors reculé au-delà du siège précité du tournant, et l'obturateur amovible est engagé dans le tournant jusqu'à venir s'appliquer contre ce siège.La partie supérieure du corps du robinet et du tournant se trouve ainsi isolée du reste du robinet, et peut être purgée pour permettre le démontage de la machine de perçage puis la remise en place du bouchon de fermeture de la partie supérieure du corps. L'obturateur amovible est ensuite extrait du tournant, qui peut être pivoté de manière à clore la tubulure latérale. Cette dernière peut alors être purgée à son tour pour permettre le démontage du dispositif d'obturation temporaire puis le raccordement à elle de la conduite dérivée. In practice, the support collar is placed on the pipe, then the valve is mounted on this collar. The closure plug of the upper part of the body is removed and the temporary closure device is mounted on the end of the lateral tube, with the removable closure positioned outside the turn. A drilling machine is then mounted in a sealed manner on the upper end of the body, and the drilling of the pipe is carried out through the turn and the support collar. The drill bit is then moved back beyond the aforementioned seat of the turn, and the removable shutter is engaged in the turn until it comes to bear against this seat. The upper part of the body of the tap and of the turn is thus isolated from the rest of the tap, and can be purged to allow disassembly of the drilling machine and then the replacement of the closing plug of the upper part of the body. The removable shutter is then extracted from the turn, which can be pivoted so as to close the lateral tubing. The latter can then be purged in turn to allow disassembly of the temporary closure device and then the connection to it of the branch pipe.

Ce robinet existant, bien que très avantageux en pratique, présente certains inconvénients. This existing tap, although very advantageous in practice, has certain drawbacks.

En effet, il induit un risque de détérioration du tournant lors du perçage et d'introduction des copeaux résultant du perçage entre le corps et le tournant. Cette détérioration et ces copeaux peuvent gêner la manoeuvre ulterieure du tournant, et peuvent affecter l'étanchéité du robinet ou de l'obturateur amovible. Indeed, it induces a risk of deterioration of the turning during drilling and introduction of chips resulting from drilling between the body and the turning. This deterioration and these shavings can hinder the subsequent operation of the turn, and can affect the tightness of the tap or of the removable shutter.

De plus et surtout, il n'est pas rare qu'un problème d'étanchéité apparaisse une fois le perçage de la canalisation réalisé, du fait de la détérioration du tournant, de la présence des copeaux ou de la défectuosité de l'obturateur amovible. I1 peut également arriver que le retrait de l'obturateur amovible hors du siège du tournant soit difficile, voire impossible, à réaliser, du fait de la pression du fluide. Dans de tels cas, il n'est pas possible, avec ce robinet, de manoeuvrer le tournant, de démonter la machine de perçage ou de démonter le dispositif d'obturation temporaire. Le robinet peut être rapidement recouvert par l'eau en cas de fuite importante, ce qui rend toute intervention difficile ou même impossible.  In addition and above all, it is not uncommon for a leakage problem to appear once the drilling of the pipe has been carried out, due to the deterioration of the turn, the presence of chips or the defectiveness of the removable shutter. . It can also happen that the removal of the removable shutter from the seat of the turn is difficult, if not impossible, to be carried out, due to the pressure of the fluid. In such cases, it is not possible, with this tap, to operate the turn, disassemble the drilling machine or disassemble the temporary closure device. The tap can be quickly covered by water in the event of a major leak, which makes any intervention difficult or even impossible.

La seule solution consiste alors, dans la mesure où la vanne d'arrêt du fluide dans la canalisation est accessible, à couper la circulation du fluide dans la canalisation. Une telle coupure engendre toutefois une dépression dans le réseau, générant un risque d'introduction de liquides pollués par aspiration, ce qui oblige à désinfecter l'ensemble du réseau ayant subi la coupure. The only solution then consists, insofar as the valve for stopping the fluid in the pipeline is accessible, to cut off the circulation of the fluid in the pipeline. Such a cut, however, generates a vacuum in the network, generating a risk of introduction of polluted liquids by suction, which requires disinfecting the entire network having undergone the cut.

Par ailleurs, le robinet existant est placé sur le dessus de la canalisation, et il est parfois difficile à un opérateur, lors d'une intervention sur des robinets installés, de différencier les robinets reliés à des conduites situées sur un côté de la canalisation et les robinets reliés à des conduites situées sur l'autre côté. Furthermore, the existing tap is placed on top of the pipe, and it is sometimes difficult for an operator, when working on installed taps, to differentiate taps connected to pipes located on one side of the pipe and taps connected to pipes on the other side.

Par exemple, dans le cas d'une canalisation desservant une rue, il est difficile de distinguer les robinets reliés à des conduites desservant les habitations situées d'un côté de la rue et les robinets reliés à des conduites desservant l'autre côté de la rue. Une confusion entre les robinets lors d'une intervention peut avoir des conséquences dommageables dans certains cas.For example, in the case of a pipe serving a street, it is difficult to distinguish the taps connected to pipes serving the dwellings located on one side of the street and the taps connected to pipes serving the other side of the street. street. Confusion between the valves during an intervention can have damaging consequences in certain cases.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble de ces inconvénients. The present invention aims to remedy all of these drawbacks.

Le dispositif qu'elle concerne comprend, de manière connue en soi, un corps tubulaire permettant le perçage de la canalisation, un tournant permettant l'arrêt du fluide après perçage, et une tubulure latérale pouvant recevoir un dispositif d'obturation temporaire comprenant un obturateur amovible, cet obturateur pouvant être engage dans le tournant et pouvant venir s'appliquer contre un siège de manière à obturer avec étanchéité la partie supérieure du corps du robinet. The device which it relates comprises, in a manner known per se, a tubular body allowing the piercing of the pipe, a turning point enabling the fluid to stop after drilling, and a lateral tube able to receive a temporary closure device comprising a shutter removable, this shutter can be engaged in the turn and can be applied against a seat so as to seal with sealing the upper part of the valve body.

Selon l'invention, le tournant est placé sur la tubulure latérale et peut être traversé de part en part par l'obturateur amovible, afin que ce dernier puisse être appliqué contre le siège aménagé dans la paroi du corps du robinet. According to the invention, the turn is placed on the lateral tube and can be traversed right through by the removable shutter, so that the latter can be applied against the seat arranged in the wall of the body of the valve.

Ainsi, le perçage de la canalisation ne s'effectue pas au travers du tournant mais uniquement au travers du corps du robinet. Le tournant ne risque donc pas d'être détérioré au cours de ce perçage. De plus, le risque d'introduction de copeaux pouvant gêner la manoeuvre du tournant ou affecter l'étanchéité du tournant ou de l'obturateur amovible est réduit, compte tenu du positionnement du tournant à distance du site de perçage. Thus, the drilling of the pipe is not done through the turn but only through the body of the valve. The turning therefore does not risk being damaged during this drilling. In addition, the risk of introducing shavings which may hinder the operation of the turn or affect the tightness of the turn or of the removable shutter is reduced, given the positioning of the turn at a distance from the drilling site.

En outre, en cas d'apparition d'un problème d'étanchéité au niveau de l'obturateur amovible après perçage, il est possible, avec le robinet selon l'invention, de retirer l'obturateur hors du tournant et de manoeuvrer le tournant pour clore la tubulure latérale. In addition, in the event of a leakage problem appearing at the removable shutter after drilling, it is possible, with the valve according to the invention, to remove the shutter out of the turn and to operate the turn to close the side tubing.

Le dispositif d'obturation temporaire peut alors être démonté et être nettoyé ou remplacé.The temporary closure device can then be removed and cleaned or replaced.

Par ailleurs, le positionnement latéral du tournant par rapport au corps tubulaire permet à un opérateur de visualiser immédiatement, au sein d'une série de robinets voisins, ceux raccordés à des conduites situées sur un côté de la canalisation et ceux raccordés à des conduites situées sur l'autre côté. L'identification d'un robinet est ainsi facilité. In addition, the lateral positioning of the turn relative to the tubular body allows an operator to immediately view, within a series of neighboring valves, those connected to pipes located on one side of the pipe and those connected to pipes located on the other side. The identification of a tap is thus facilitated.

Avantageusement, le bouchon permettant de fermer la partie supérieure du corps est conformé de manière à venir en appui contre l'obturateur amovible lors de sa mise en place, de manière à décoller cet obturateur du siège aménagé dans le corps du robinet. Le retrait de l'obturateur est ainsi facile à réaliser même dans le cas où la pression du fluide est importante, et tout risque de blocage de l'obturateur contre son siège est éliminé. Advantageously, the plug making it possible to close the upper part of the body is shaped so as to bear against the removable shutter when it is put in place, so as to take off this shutter from the seat arranged in the body of the tap. The withdrawal of the shutter is thus easy to carry out even in the case where the pressure of the fluid is high, and any risk of blockage of the shutter against its seat is eliminated.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif qu'elle concerne. For a good understanding, the invention is again described below with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment of the device which it concerns.

La figure 1 en est une vue en coupe longitudinale, avant son assemblage à un collier "de prise en charge" équipant une canalisation, à un dispositif temporaire d'obturation et à la partie inférieure d'une machine permettant le perçage de la paroi de la canalisation
les figures 2 et 3 sont des vues, similaires à la figure 1, de ces différents ensembles après assemblage, au cours de deux phases de mise en place du dispositif sur la canalisation, et
la figure 4 est une vue, similaire aux figures 1 à 3, de ces différents ensembles après retrait de la machine de perçage et mise en place sur le dispositif d'un bouchon supérieur de fermeture.
FIG. 1 is a view in longitudinal section thereof, before it is assembled with a “support” collar fitted to a pipe, with a temporary shutter device and at the bottom of a machine allowing the wall of the the pipeline
FIGS. 2 and 3 are views, similar to FIG. 1, of these different assemblies after assembly, during two phases of placing the device on the pipeline, and
Figure 4 is a view, similar to Figures 1 to 3, of these different assemblies after removal of the drilling machine and placement on the device of an upper closure cap.

La figure 1 représente un dispositif 1, couramment dénommé "robinet de prise en charge", permettant l'installation d'une conduite dérivée (non représentée) sur une canalisation 2, alors que cette canalisation 2 transporte du fluide sous pression. La canalisation 2 peut notamment appartenir à un réseau de distribution d'eau, et le dispositif 1 permet l'installation de conduites de distribution de l'eau chez un abonné ou un groupe à'abonnés.  FIG. 1 represents a device 1, commonly known as a "take-up valve", allowing the installation of a branch pipe (not shown) on a pipe 2, while this pipe 2 transports fluid under pressure. The pipe 2 can in particular belong to a water distribution network, and the device 1 allows the installation of water distribution pipes at a subscriber or a group of subscribers.

Le "robinet" 1 comprend un corps tubulaire 5 et une tubulure radiale 6. The "tap" 1 comprises a tubular body 5 and a radial tube 6.

Le corps 5 comprend des extrémités supérieure et inférieure filetées, permettant son assemblage d'une part à un collier de "prise en charge" 7 ceinturant la canalisation 2, et d'autre part, à l'extrémité inférieure d'une machine de perçage 8. The body 5 comprises threaded upper and lower ends, allowing it to be assembled on the one hand to a "support" collar 7 encircling the pipe 2, and on the other hand, to the lower end of a drilling machine 8.

Ce collier 7 et cette machine 8 sont de type conventionnel. Le collier 7 est formé par deux brides 10 assemblées par des boulons et comprend un bossage supérieur taraudé pour le montage de l'extrémité inférieure du corps 5. La machine 8 comprend un corps tubulaire 11 présentant un embout inférieur taraudé pila, pour son montage sur l'extrémité supérieure du corps 5. Le corps 11 est traversé par une tige de perçage 12, mobile en rotation et axialement, dont l'extrémité inférieure comporte un foret 13 et une cloche 14 à bord affûté. Ce foret 13 et cette cloche 14 sont aptes respectivement à percer la paroi de la canalisation 2 et à découper une pastille circulaire dans celle-ci. This collar 7 and this machine 8 are of the conventional type. The collar 7 is formed by two flanges 10 assembled by bolts and comprises a tapped upper boss for mounting the lower end of the body 5. The machine 8 comprises a tubular body 11 having a pila tapped lower end, for mounting on the upper end of the body 5. The body 11 is crossed by a piercing rod 12, movable in rotation and axially, the lower end of which comprises a drill 13 and a bell 14 with a sharp edge. This drill bit 13 and this bell 14 are respectively capable of piercing the wall of the pipe 2 and of cutting a circular pellet therein.

Le corps 5 comprend en outre un siège conique 15, aménagé immédiatement au-dessus de l'embouchure de la tubulure latérale 6. The body 5 also comprises a conical seat 15, arranged immediately above the mouth of the lateral tube 6.

En outre, comme le montre la figure 4, le corps 5 peut recevoir un bouchon 20 vissé dans son extrémité supérieure et un couvercle 21 vissé sur le filetage extérieur de cette extrémité. In addition, as shown in FIG. 4, the body 5 can receive a plug 20 screwed into its upper end and a cover 21 screwed onto the external thread of this end.

Le bouchon 20 comprend, au niveau de son extrémité inférieure, une saillie circulaire 22 s'étendant légèrement au-delà du siège 15 lorsque le bouchon 20 est complètement vissé dans l'extrémité supérieure du corps 5. The plug 20 comprises, at its lower end, a circular projection 22 extending slightly beyond the seat 15 when the plug 20 is completely screwed into the upper end of the body 5.

La tubulure radiale 6 comprend, à distance de son embouchure de raccordement au corps 5, un tournant sphérique 26 dans lequel est aménagé un canal 27, et un carré 28 de manoeuvre du tournant 26 entre une position d'ouverture, représentée aux figures 1 à 3, dans laquelle l'axe du canal 27 coïncide avec l'axe de la tubulure 6, et une position de fermeture, représentée à la figure 4, dans laquelle l'axe du canal 27 est perpendiculaire à l'axe de la tubulure 6. The radial tube 6 comprises, at a distance from its mouth for connection to the body 5, a spherical turn 26 in which a channel 27 is arranged, and a square 28 for operating the turn 26 between an open position, shown in FIGS. 1 to 3, in which the axis of the channel 27 coincides with the axis of the tube 6, and a closed position, shown in FIG. 4, in which the axis of the channel 27 is perpendicular to the axis of the tube 6 .

L'extrémité libre de la tubulure 6 est filetée de manière à pouvoir être raccordée à la conduite dérivée de distribution. Cette extrémité peut également recevoir, ainsi que le montrent les figures, un dispositif temporaire d'obturation 30. The free end of the tube 6 is threaded so that it can be connected to the branched distribution pipe. This end can also receive, as the figures show, a temporary closure device 30.

Ce dispositif 30 est du même type que celui décrit dans le brevet français nO 2 536 828. Il comprend un corps 31, dont une extrémité est vissée sur l'extrémité de la tubulure 6 et dont l'autre extrémité comporte un couvercle vissé 32, au travers duquel peut coulisser une tige 33 comportant un obturateur sphérique 34 à son extrémité inférieure. Le dispositif 30 comprend également une tubulure latérale 35 munie d'un bouchon amovible 36, permettant la purge du corps 31. This device 30 is of the same type as that described in French patent No. 2,536,828. It comprises a body 31, one end of which is screwed onto the end of the tube 6 and the other end of which comprises a screwed cover 32, through which can slide a rod 33 having a spherical shutter 34 at its lower end. The device 30 also comprises a lateral tube 35 provided with a removable plug 36, allowing the body 31 to be purged.

La figure 3 montre que l'obturateur 34 peut être engagé, grâce à la tige 33, au travers du tournant 26 et peut venir s'appliquer contre le siège 15 de manière à obturer avec étanchéité la partie supérieure du corps 5. FIG. 3 shows that the shutter 34 can be engaged, thanks to the rod 33, through the turn 26 and can come to be applied against the seat 15 so as to seal with sealing the upper part of the body 5.

En pratique, ainsi que cela apparaît aux figures 1 à 4 successivement, le collier 7 est mis en place sur la canalisation 2, puis le robinet 1 est monté sur ce collier 7. Le couvercle 21 et le bouchon 20 sont retirés, et le dispositif 30 est mis en place sur l'extrémité de la tubulure 6, avec positionnement de l'obturateur 34 en dehors du corps 5. La machine de perçage 8 est ensuite montée de manière étanche sur l'extrémité supérieure du corps 5, et le perçage de la canalisation 2 est opéré au travers du corps 5 et du collier 7. In practice, as shown in Figures 1 to 4 successively, the collar 7 is placed on the pipe 2, then the valve 1 is mounted on this collar 7. The cover 21 and the plug 20 are removed, and the device 30 is placed on the end of the tubing 6, with positioning of the shutter 34 outside the body 5. The drilling machine 8 is then mounted in leaktight manner on the upper end of the body 5, and the drilling of the pipe 2 is operated through the body 5 and the collar 7.

Une fois ce perçage effectué, la tige 12 est reculée de manière à ce que le foret 13 se trouve au-delà du siège 15. L'obturateur 34 est alors engagé au travers du tournant 26 puis dans le corps 5 jusqu'à venir s'appliquer contre ce siège 15. Once this drilling has been carried out, the rod 12 is moved back so that the drill 13 is located beyond the seat 15. The shutter 34 is then engaged through the turn 26 then in the body 5 until it comes to s apply against this seat 15.

La partie supérieure du corps 5 est ainsi isolée du reste du robinet 1, et peut être purgée pour permettre le démontage de la machine de perçage 8 puis la mise en place du bouchon 20 et du couvercle 21. The upper part of the body 5 is thus isolated from the rest of the tap 1, and can be purged to allow disassembly of the drilling machine 8 and then the installation of the plug 20 and the cover 21.

La saillie circulaire 22 permet de dégager l'obturateur 34 hors du siège 15 même en cas de pression importante, et l'obturateur 34 peut ainsi être extrait du corps 5 puis du tournant 26. Ce dernier peut donc être pivoté de manière à clore la tubulure 6, de sorte que cette dernière peut être purgée à son tour par retrait du couvercle 36, pour permettre le démontage du dispositif 30. La conduite dérivée est ensuite raccordée à la tubulure 6.  The circular projection 22 allows the shutter 34 to be released from the seat 15 even in the event of significant pressure, and the shutter 34 can thus be extracted from the body 5 then from the turn 26. The latter can therefore be pivoted so as to close the tubing 6, so that the latter can be purged in turn by removing the cover 36, to allow disassembly of the device 30. The branch pipe is then connected to the tubing 6.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif, couramment dénommé "robinet de prise en charge", comprenant un corps tubulaire (5) permettant le perçage d'une canalisation (2), un tournant (26) permettant l'arrêt du fluide après perçage, et une tubulure latérale (6) pouvant recevoir un dispositif d'obturation temporaire (30) comprenant un obturateur amovible (34), cet obturateur (34) pouvant être engagé dans le tournant (26) et pouvant venir s'appliquer contre un siège (15) de manière à obturer avec étanchéité la partie supérieure du corps (5), dispositif caractérisé en ce que le tournant (26) est placé sur la tubulure latérale (6) et peut être traversé de part en part par l'obturateur amovible (34), afin que ce dernier puisse être appliqué contre le siège (15) aménagé dans la paroi du corps (5) du robinet (1). 1 - Device, commonly called "take-up valve", comprising a tubular body (5) allowing the drilling of a pipe (2), a turn (26) allowing the fluid to stop after drilling, and a lateral tubing (6) capable of receiving a temporary shutter device (30) comprising a removable shutter (34), this shutter (34) being able to be engaged in the turn (26) and being able to be applied against a seat (15) so to seal the upper part of the body (5), device characterized in that the turn (26) is placed on the lateral tube (6) and can be traversed right through by the removable shutter (34), in order that the latter can be applied against the seat (15) arranged in the wall of the body (5) of the valve (1). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon (20) permettant de fermer la partie supérieure du corps (5) est conformé de manière à venir en appui contre l'obturateur amovible (34) lors de sa mise en place, de manière à décoller cet obturateur (34) du siège (15) aménagé dans le corps (5) du robinet (1).  2 - Device according to claim 1, characterized in that the plug (20) for closing the upper part of the body (5) is shaped so as to bear against the removable shutter (34) during its establishment , so as to take off this shutter (34) from the seat (15) arranged in the body (5) of the tap (1). 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bouchon (20) comprend, au niveau de son extrémité inférieure, une saillie circulaire (22) s'étendant légèrement au-delà du siège (15) lorsque le bouchon (20) est complètement vissé dans l'extrémité supérieure du corps (5).  3 - Device according to claim 2, characterized in that the plug (20) comprises, at its lower end, a circular projection (22) extending slightly beyond the seat (15) when the plug (20) is completely screwed into the upper end of the body (5).
FR9601241A 1996-01-29 1996-01-29 DEVICE, OF THE TYPE COMMONLY CALLED "TAP OF SUPPORT" Expired - Lifetime FR2744194B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9601241A FR2744194B1 (en) 1996-01-29 1996-01-29 DEVICE, OF THE TYPE COMMONLY CALLED "TAP OF SUPPORT"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9601241A FR2744194B1 (en) 1996-01-29 1996-01-29 DEVICE, OF THE TYPE COMMONLY CALLED "TAP OF SUPPORT"

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2744194A1 true FR2744194A1 (en) 1997-08-01
FR2744194B1 FR2744194B1 (en) 1998-04-10

Family

ID=9488743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9601241A Expired - Lifetime FR2744194B1 (en) 1996-01-29 1996-01-29 DEVICE, OF THE TYPE COMMONLY CALLED "TAP OF SUPPORT"

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2744194B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202676C1 (en) * 2002-01-23 2003-04-24 Friatec Ag Tapping stop valve, welding sleeve, or similar, connected to a tube has integrated safety closure device actuated by integral actuator element via moveable body in valve socket
EP2286136A1 (en) * 2008-06-09 2011-02-23 Tdw Delaware, Inc. Verifiable closing and locking system of a cylindrical passageway

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102705622B (en) * 2012-06-07 2014-09-03 宁波万安股份有限公司 Combined air supply pipe

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE841089C (en) * 1950-01-21 1952-06-13 Wilhelm Mittelmann G M B H Non-iron pipe connection
US2771096A (en) * 1954-05-05 1956-11-20 Williamson Inc T Fluid tight closure
US3091260A (en) * 1960-05-31 1963-05-28 M L Mfg Co Pipeline stopping tool
FR2439930A1 (en) * 1978-10-24 1980-05-23 Drouvin Robert T=shaped pressure pipe connection - has solder grid between fittings melted by electric current with temporary clamping

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE841089C (en) * 1950-01-21 1952-06-13 Wilhelm Mittelmann G M B H Non-iron pipe connection
US2771096A (en) * 1954-05-05 1956-11-20 Williamson Inc T Fluid tight closure
US3091260A (en) * 1960-05-31 1963-05-28 M L Mfg Co Pipeline stopping tool
FR2439930A1 (en) * 1978-10-24 1980-05-23 Drouvin Robert T=shaped pressure pipe connection - has solder grid between fittings melted by electric current with temporary clamping

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202676C1 (en) * 2002-01-23 2003-04-24 Friatec Ag Tapping stop valve, welding sleeve, or similar, connected to a tube has integrated safety closure device actuated by integral actuator element via moveable body in valve socket
US7246634B2 (en) 2002-01-23 2007-07-24 Friatec Aktiengesellschaft Drill for tapping pipe with safety device in branch pipe
EP2286136A1 (en) * 2008-06-09 2011-02-23 Tdw Delaware, Inc. Verifiable closing and locking system of a cylindrical passageway
EP2286136A4 (en) * 2008-06-09 2013-08-14 Tdw Delaware Inc Verifiable closing and locking system of a cylindrical passageway

Also Published As

Publication number Publication date
FR2744194B1 (en) 1998-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0550323B1 (en) Connector device for parts of fluid distribution artwork, said parts and said network
FR2744194A1 (en) Drilling equipment fitting of branch pipe from water main with shut off cock
EP0580222B1 (en) Branch coupling for a thermoplastic pipeline
EP1055080A1 (en) Device and method for mounting a saddle hub on a pipe and corresponding tap
EP0713047B1 (en) Device for interrupting the flow in a fluid conveying pipe
FR2773373A1 (en) Shoe cleaner for path
EP3657061B1 (en) Method for installing a hydraulic unit and installation
FR2751725A1 (en) Blanking equipment on a water distribution conduit
FR2607742A1 (en) Method and appliance for piercing a pipeline for connection
FR2577648A3 (en) TAP STRUCTURE, PARTICULARLY FOR LIQUEFIED GAS BOTTLES
FR2744783A1 (en) Branch connector for fluid pipe
FR2957709A1 (en) SHUTTER FOR NUCLEAR REACTOR FLUID CONDUIT, ESPECIALLY FOR STEAM GENERATOR BACK DRAIN
EP0110784A1 (en) Process and device for joining a branch connection
FR2538067A1 (en) Butterfly valve which can be dismantled, especially for polluting and/or dangerous fluids.
FR2753517A1 (en) Connecting piece to conduits to form branch lines
FR2467921A1 (en) Waste water pit tank - has wall tension flange fixed by clamp union part with insert socket for sealed flange fixture and insert pieces
FR2741691A1 (en) Dismantling and re-mounting of tap plug valve
FR2633999A1 (en) Device for perforating stoppers
EP3234435B1 (en) Device and method for intervening on a branch of a fluid conduit
FR2560663A2 (en) Method and device for connecting a bypass
FR2953536A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING TO A WATER DISTRIBUTION NETWORK
FR2678350A1 (en) Collar for live tapping on cement pipe with sheet metal core
FR2727187A1 (en) SEALING FLANGE, IN PARTICULAR FOR THE INTERNAL TUBING OF PIPES
FR2868501A1 (en) Secondary pipeline and main pipe connection replacement process for residence, involves placing threaded stopper on pipe`s tapped drilling, dismounting connection, positioning new connection and replacing tool on stop gate of new connection
FR2804742A1 (en) Closure system for drain connector comprises disk which closes one branch and is connected by rod to T-shaped structure made up of profiles which rests against opposite wall of connector to lock disk in place

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CA Change of address

Effective date: 20120903

CD Change of name or company name

Owner name: SAINTE LIZAIGNE SA, FR

Effective date: 20120903