FR2742640A1 - Laboratory or factory work-station cabinet - Google Patents

Abstract

The frame is constructed of anodised aluminium extrusions with three channels into which are inserted the edges of the side, top and bottom panels. These may be of laminated or metal sheet, or of glass, as required. Front access is provided by a roll-up shutter sliding in the side-member channels and supported at the top by interior side brackets; when closed it is secured by a lock in the bottom edge. The cabinet includes interior wiring, run along the frame channels, allowing lighting, ventilation or other electrical equipment to be connected, and stands on four feet with stiffening spacers.

Description

La présente invention concerne un mobilier avec espace technique pour poste de travail intégré, en milieu de laboratoire et industriel.The present invention relates to furniture with technical space for an integrated workstation, in a laboratory and industrial environment.

Pour les postes de travail intégrés en milieu de laboratoire et industriel, le mobilier susceptible d'accueillir du matériel est traditionnellement non spécifique. Sa conception et sa construction ne sont pas spécialement en relation avec le mode d'utilisation en milieu de laboratoire et industriel. Sa fabrication est également traditionnelle.For workstations integrated in a laboratory and industrial environment, the furniture likely to accommodate equipment is traditionally non-specific. Its design and construction are not specifically related to the mode of use in the laboratory and industrial environment. Its production is also traditional.

Selon l'invention, le mobilier comprend un espace technique dont la structure est composée d'un encadrement réalisé par des profilés aluminium naturel anodisé, avec trois rainures permettant des fixation diverses.According to the invention, the furniture comprises a technical space, the structure of which is composed of a frame produced by natural anodized aluminum profiles, with three grooves allowing various fixing.

Cette structure est modulaire, grâce à l'utilisation de plusieurs longueurs de ces profilés aluminium destinés à l'encadrement.This structure is modular, thanks to the use of several lengths of these aluminum profiles intended for framing.

Dans l'une des rainures du profilé d'aluminium, sur chacune des faces de la structure parallélépipèdique, en dehors de la face avant verticale, sont fixés des panneaux en tôle laquée.In one of the grooves of the aluminum profile, on each of the sides of the parallelepiped structure, apart from the vertical front face, panels of lacquered sheet metal are fixed.

Ces panneaux peuvent également être en verre ou en matière stratifiée, ou en tout autre matière rigide.These panels can also be made of glass or laminated material, or any other rigid material.

L'une des rainures de l'encadrement en profilé aluminium est également utilisée pour intégrer un circuit électrique.One of the grooves in the aluminum profile frame is also used to integrate an electrical circuit.

Sur la face avant de l'encadrement composé de profilé aluminium l'une des rainures est utilisée pour faire coulisser un rideau à enrouleur.On the front face of the frame made of aluminum profile one of the grooves is used to slide a roller curtain.

La partie inférieure de ce rideau à enrouleur comprend une serrure qui vient se fixer dans le plateau horizontal, celui-ci comprenant une saillie adaptée à la serrure.The lower part of this roller curtain comprises a lock which is fixed in the horizontal plate, the latter comprising a projection adapted to the lock.

Le rideau à enrouleur est lui-même fixé sur la partie supérieure horizontale de l'encadrement et en haut de l'encadrement vertical de la face avant, par un système d'étriers (figure 1).The roller curtain is itself fixed to the horizontal upper part of the frame and to the top of the vertical frame of the front face, by a system of stirrups (Figure 1).

Les étriers sont fixés sur les rainures ainsi décrites, par des vis, des rondelles et des lardons (figure 2).The brackets are fixed to the grooves thus described, by screws, washers and lardons (Figure 2).

L'ensemble constitue un espace technique dont les parois sont à faible épaisseur, comprise entre 20 et 40 mm, le plus générale ment 32 mm.The whole constitutes a technical space, the walls of which are thin, between 20 and 40 mm, most generally 32 mm.

L'ensemble assure une protection contre les poussières, l'atmosphère agressive, les chocs pour du matériel ou des équipements destinés à être accueillis dans cet espace technique.The assembly provides protection against dust, aggressive atmosphere, impact for material or equipment intended to be accommodated in this technical space.

L'étanchéité et le système de fermeture assurent également une protection contre le vol.The seal and the closure system also provide protection against theft.

Cet espace technique, du fait de l'équipement du réseau électrique intégré, permet d'ajouter un système d'éclairage, de ventilation ou tout autre équipement utilisant l'énergie électrique.This technical space, due to the equipment of the integrated electrical network, makes it possible to add a lighting, ventilation system or any other equipment using electrical energy.

L'espace technique ainsi décrit, est fixé sur un bâti composé de quatre pieds rendus solidaires par des entretoises.The technical space thus described is fixed on a frame made up of four feet joined together by spacers.

Chaque pied peut être équipé de roulettes ou de système de verins. Each leg can be fitted with castors or a jack system.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1.- Mobilier avec espace technique pour poste de travail intégré en milieu de laboratoire et industriel, caractérisé par une structure formée d'un encadrement de profilé aluminium naturel anodisé, de faible épaisseur et comprenant trois rainures permettant des fixations diverses.1.- Furniture with technical space for workstation integrated in laboratory and industrial environment, characterized by a structure formed by a frame of natural anodized aluminum profile, of low thickness and comprising three grooves allowing various fixings. 2.- Dispositif selon la revendication 1, comprenant sur 5 cotés, des panneaux stratifiés, ou en tôle laquée, ou en verre, coulissant dans l'une des rainures de l'encadrement.2.- Device according to claim 1, comprising on 5 sides, laminated panels, or lacquered sheet, or glass, sliding in one of the grooves of the frame. 3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par un circuit électrique intégré, dans l'une des rainures de l'encadrement de profilé aluminium naturel anodisé.3.- Device according to claim 1, characterized by an integrated electrical circuit, in one of the grooves of the frame of anodized natural aluminum profile. 4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé pour la face avant verticale, par un rideau à enrouleur, coulissant dans l'une des rainures de la face avant de l'encadrement, avec une serrure4.- Device according to claim 1, characterized for the vertical front face, by a roller curtain, sliding in one of the grooves of the front face of the frame, with a lock se fixant dans une saillie adaptée du plateau horizontal inférieur. fixing in a suitable projection of the lower horizontal plate. 5.- Dispositif selon la revendiation 1, caractérisé par la fixation du rideau à enrouleur, par un système d'étriers, de vis, de rondelles et de lardons, sur les rainures de la structure horizontale supérieure et du haut de la structure verticale de la face avant selon les figures 1 et 2. 5.- Device according to claim 1, characterized by the fixing of the roller curtain, by a system of stirrups, screws, washers and lardons, on the grooves of the upper horizontal structure and from the top of the vertical structure of the front face according to FIGS. 1 and 2. L'invention permet de disposer d'un espace technique complètement étanche, équipé d'un réseau électrique, permettant de protéger du matériel ou des équipements contre la pollution de l'air embiant, contre les chocs et le vol.The invention makes it possible to have a completely sealed technical space, equipped with an electrical network, making it possible to protect material or equipment against pollution of the surrounding air, against shocks and theft. et industriel and industrial Mobilier pour poste de travail intégré en milieu de laboratoireWorkstation furniture integrated in laboratory environment ABREGE SHORT I1 est constitué d'une structure en profilé d'aluminium naturel anodisé, comprenant trois rainures permettant des fixations diverses. I1 consists of a structure in anodized natural aluminum profile, comprising three grooves allowing various fastenings. L'une de ces rainures permet de fixer des panneaux en divers matériaux opaques, translucides ou transparents, en dehors de la face avant qui est composée d'un rideau à enrouleur coulissant dans l'une des rainures.One of these grooves makes it possible to fix panels of various opaque, translucent or transparent materials, outside the front face which is composed of a roller curtain sliding in one of the grooves. Ce rideau à enrouleur est fixé par un système d'étriers, eux-mêmes fixés sur les rainures, par un système de vis, de rondelles et de lardons (figures 1 et 2).This roller blind is fixed by a system of stirrups, themselves fixed on the grooves, by a system of screws, washers and lardons (Figures 1 and 2). L'espace technique ainsi décrit, est fixé sur un bâti composé de quatre pieds, solidaires entre eux par un cadre pour la partie supérieure et des entretoises pour la partie inférieure.The technical space thus described is fixed on a frame made up of four feet, joined together by a frame for the upper part and spacers for the lower part. L'ensemble est spécialement adapté à l'utilisation en laboratoire ou en atelier, pour utiliser commodément du matériel ou des équipements techniques, tout en assurant la longévité de ce matériel ou de ces équipements techniques. The assembly is specially adapted for laboratory or workshop use, to conveniently use technical equipment or materials, while ensuring the longevity of this material or technical equipment.