FR2741288A1 - ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS - Google Patents

ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS Download PDF

Info

Publication number
FR2741288A1
FR2741288A1 FR9514192A FR9514192A FR2741288A1 FR 2741288 A1 FR2741288 A1 FR 2741288A1 FR 9514192 A FR9514192 A FR 9514192A FR 9514192 A FR9514192 A FR 9514192A FR 2741288 A1 FR2741288 A1 FR 2741288A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
shaped
press
shoes
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9514192A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2741288B1 (en
Inventor
Pierre Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAS BARRAL ATEL CONST DU
Original Assignee
MAS BARRAL ATEL CONST DU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAS BARRAL ATEL CONST DU filed Critical MAS BARRAL ATEL CONST DU
Priority to FR9514192A priority Critical patent/FR2741288B1/en
Priority to PCT/FR1996/001841 priority patent/WO1997018907A1/en
Priority to AU76305/96A priority patent/AU7630596A/en
Publication of FR2741288A1 publication Critical patent/FR2741288A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2741288B1 publication Critical patent/FR2741288B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209Tools therefor
    • B21D5/0227Length adjustment of the die
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/01Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209Tools therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

An apparatus provided on a folding press with a press table (1) and a punch slide (2), and including a V-shaped support (5) consisting of a series of basic V-shaped elements (12, 13) arranged in a longitudinally aligned row and each supporting rack shoes (8, 108) placed at adjustable spacings on the upper surface (9, 10) of the V-shaped supporting element (12). The shoes (8, 108) support longitudinal bearing rods (22, 122) forming the side surfaces engaged by the metal sheet during folding. The spacing between the bearing surfaces defined by the bearing rods (22, 122) as well as the length of the working surface of the press are thus readily adjustable.

Description

OUTILLAGE REGLABLE DE PLIAGE DE TÔLES
La présente invention concerne les presses de pliage de tôles, utilisées dans les industries mécaniques.
ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS
The present invention relates to sheet metal bending presses, used in the mechanical industries.

Les presses de pliage comprennent généralement une table de presse, et un coulisseau porte-poinçon entraîné en déplacement vertical au-dessus de la table de presse. Un outillage approprié est disposé sur la table de presse, pour supporter la tôle à plier, face au poinçon porté par le coulisseau porte-poinçon. La tôle est tenue par l'outillage en deux zones latérales légèrement écartées de part et d'autre de la zone centrale destinée à recevoir l'appui du poinçon pour la formation du pli. Un espace libre est ménagé sous la zone centrale de tôle, permettant la progression du poinçon et de la partie déformée de tôle. Folding presses generally include a press table, and a punch-carrying slide driven vertically above the press table. A suitable tool is placed on the press table to support the sheet to be folded, facing the punch carried by the punch-carrying slide. The sheet is held by the tool in two lateral zones slightly apart on either side of the central zone intended to receive the support of the punch for the formation of the fold. A free space is provided under the central sheet metal area, allowing the punch and the deformed part of sheet metal to progress.

Les outillages comprennent habituellement un support en V adaptable sur la table de presse, le support comportant une partie en creux destinée à être disposée en regard du coulisseau porte-poinçon de la presse pour former l'espace libre. Le support est également conformé pour supporter les deux portions latérales de tôle de part et d'autre du portepoinçon. The tools usually include a V-shaped support adaptable to the press table, the support comprising a recessed portion intended to be arranged opposite the punch holder slide of the press to form the free space. The support is also shaped to support the two lateral portions of sheet metal on either side of the punch holder.

Dans certaines presses, le support en V est fixe sur la table. In some presses, the V-shaped support is fixed on the table.

Dans les presses plus perfectionnées, le support en V est amovible et interchangeable, et peut lui-même comporter plusieurs faces en
V de formes différentes, de sorte que le même support peut être utilisé selon plusieurs orientations différentes par rotation, pour disposer face au coulisseau porte-poinçon le v de forme appropriée à la tôle à plier.
In more sophisticated presses, the V-shaped support is removable and interchangeable, and may itself have several faces in
V of different shapes, so that the same support can be used according to several different orientations per rotation, to arrange opposite the punch holder slide the V of shape suitable for the sheet to be bent.

Les situations de pliage sont très diverses, dépendant de l'épaisseur et de la qualité des tôles à plier, de la position des plis à réaliser, et de l'angle de pliage à réaliser. Ces situations nécessitent d'adapter la dimension des outillages, en particulier la largeur du V. The folding situations are very diverse, depending on the thickness and quality of the sheets to be folded, the position of the folds to be produced, and the angle of folding to be produced. These situations require adapting the size of the tools, in particular the width of the V.

La difficulté est que ces supports en V sont des pièces massives, relativement longues car elles occupent souvent la longueur totale de la presse, et nécessitent, pour leur déplacement, d'utiliser un portique de levage. The difficulty is that these V-shaped supports are massive pieces, relatively long because they often occupy the total length of the press, and require, for their displacement, to use a lifting gantry.

I1 en résulte que les réglages en longueur et en largeur de la presse, pour adapter les outillages à la dimension, à l'épaisseur et à la nature des tôles à plier, requièrent des manipulations longues et onéreuses des outillages de pliage.  I1 follows that the length and width adjustments of the press, to adapt the tools to the size, thickness and nature of the sheets to be bent, require long and expensive handling of the bending tools.

En outre, les supports en V, de grande dimension, doivent avoir une forme précise, car cette forme détermine la forme définitive de la tôle après pliage. La réalisation de telles formes de grande dimension présentant une précision suffisante conduit à un coût élevé de réalisation des outillages. In addition, the large V-shaped supports must have a precise shape, because this shape determines the final shape of the sheet after folding. The production of such large shapes with sufficient precision leads to a high cost of producing the tools.

Avec les outillages habituels, on ne dispose pas toujours du V de largeur adaptée, et l'on est ainsi conduit à refuser certains travaux. With the usual tools, we do not always have the V of suitable width, and we are thus led to refuse certain jobs.

Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure d'outillage de pliage de tôles qui permette un réglage aisé de la largeur du V, avec un même outillage et sans avoir recours à des outillages interchangeables. The problem proposed by the present invention is to design a new structure for sheet metal folding tools which allows easy adjustment of the width of the V, with the same tooling and without having to use interchangeable tools.

En outre, la structure d'outillage peut avantageusement être modulaire, autorisant une adaptation aisée en longueur en fonction de la longueur de la tôle à plier, et évitant d'avoir recours à des engins de levage pour la manutention des outillages. In addition, the tool structure can advantageously be modular, allowing easy adaptation in length as a function of the length of the sheet to be folded, and avoiding the need for lifting devices for handling the tools.

De préférence, on cherche également, selon la présente invention, à concevoir un outillage formé d'éléments modulaires, présentant individuellement un poids compatible avec une manutention sans engin de levage, autorisant un réglage en longueur très aisé. Preferably, it is also sought, according to the present invention, to design a tool formed of modular elements, individually having a weight compatible with handling without lifting machine, allowing very easy length adjustment.

Un autre problème est d'éviter le marquage de la face externe de la tôle lors du pliage, et de réduire les efforts mécaniques nécessaires pour réaliser le pliage. Another problem is to avoid marking the external face of the sheet during folding, and to reduce the mechanical forces necessary to perform the folding.

Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, un outillage de pliage de tôles selon l'invention, adaptable sur une presse de pliage à table de presse et à coulisseau porte-poinçon entraîné en déplacement vertical au-dessus de la table de presse, comprend un support en V adaptable sur la table de presse et comportant une partie en creux destinée à être disposée en regard du coulisseau porte-poinçon de la presse, le support en V étant conformé pour supporter deux portions latérales de tôle de part et d'autre du coulisseau porte-poinçon ; selon l'invention, le support en V est constitué d'une base en V elle-même adaptable sur la table de presse et portant des éléments d'appui montés à coulissement le long des faces en V de ladite base en V et bloquables en une série de positions appropriées réglables par des moyens de blocage, les éléments d'appui étant conformés pour supporter lesdites portions latérales de tôle et permettant ainsi de régler l'écartement desdites portions latérales de tôle qui sont tenues lors du pliage.  To achieve these and other objects, a sheet metal folding tool according to the invention, adaptable to a folding press with a press table and a punch-carrier slide driven in vertical movement above the press table, comprises a V-shaped support adaptable to the press table and comprising a hollow part intended to be arranged opposite the punch-carrying slide of the press, the V-shaped support being shaped to support two lateral portions of sheet metal on the other of the punch slide; according to the invention, the V-shaped support consists of a V-shaped base itself adaptable to the press table and carrying support elements mounted to slide along the V-shaped faces of said V-shaped base and lockable at a series of suitable positions adjustable by locking means, the support elements being shaped to support said lateral sheet metal portions and thus making it possible to adjust the spacing of said lateral sheet metal portions which are held during folding.

Selon un mode de réalisation avantageux, la base en V est constituée d'une série d'éléments de base en V destinés à être positionnés selon une rangée d'éléments alignés longitudinalement sur ladite table de presse, et supportant chacun des éléments d'appui réglables. According to an advantageous embodiment, the V-shaped base consists of a series of V-shaped basic elements intended to be positioned in a row of elements aligned longitudinally on said press table, and supporting each of the support elements adjustable.

Les éléments d'appui peuvent avantageusement comporter des sabots à base à crémaillères transversales, la base étant engagée sur des crémaillères correspondantes de la face supérieure correspondante de l'élément de base en V. Les sabots peuvent ainsi être déplacés latéralement, en les soulevant hors des crémaillères, puis en les replaçant dans les crémaillères dans une nouvelle position choisie. The supporting elements may advantageously include shoes with a base with transverse racks, the base being engaged on corresponding racks of the corresponding upper face of the V-shaped base element. The shoes can thus be moved laterally, by lifting them out racks, then replacing them in the racks in a new chosen position.

Selon un mode de réalisation préféré, les sabots comportent une encoche supérieure dans laquelle s'engage partiellement une barre longitudinale d'appui reliant plusieurs sabots et dont la face supérieure dépasse au-dessus des sabots et constitue la surface supportant la tôle à plier. De préférence, les barres d'appui et les encoches ont leurs surfaces respectives d'appui cylindriques à section en portion de cercle, pour autoriser la rotation des barres d'appui dans les encoches lors du pliage de la tôle, réduisant ainsi les efforts de pliage et le marquage de la tôle. According to a preferred embodiment, the shoes have an upper notch in which partially engages a longitudinal support bar connecting several shoes and the upper face of which protrudes above the shoes and constitutes the surface supporting the sheet to be bent. Preferably, the support bars and the notches have their respective cylindrical support surfaces with a section in a portion of a circle, to allow the rotation of the support bars in the notches during the folding of the sheet, thus reducing the efforts of folding and marking of the sheet.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue en perspective schématique d'une presse de pliage de tôle selon un mode de réalisation de la présente invention - la figure 2 est une vue de face d'un élément de base en V portant deux sabots selon l'invention ; - la figure 3 est une vue de dessous d'un sabot selon le plan de coupe B-B de la figure 2 - les figures 4 et 5 illustrent deux formes de section transversale des barres d'appui - la figure 6 est une vue en coupe selon le plan A-A de la figure 2 ; et - les figures 7 et 8 illustrent deux étapes de pliage d'une tôle à l'aide d'une presse de pliage selon la présente invention. Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, made in relation to the attached figures, among which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a folding press sheet metal according to an embodiment of the present invention - Figure 2 is a front view of a V-shaped base element carrying two shoes according to the invention; - Figure 3 is a bottom view of a shoe according to the cutting plane BB of Figure 2 - Figures 4 and 5 illustrate two cross-sectional shapes of the support bars - Figure 6 is a sectional view along the plane AA of FIG. 2; and - Figures 7 and 8 illustrate two stages of folding a sheet using a folding press according to the present invention.

Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, la presse de pliage comprend une table de presse 1, généralement fixe, et un coulisseau porte-poinçon 2 entraîné en déplacement vertical au-dessus de la table de presse 1 comme indiqué par la double flèche 3. Un poinçon 4 est fixé sur le coulisseau porte-poinçon 2, et constitue une arête inférieure de pliage, destinée à venir porter sur la face supérieure d'une tôle dont la face inférieure repose sur un support en V 5 adaptable sur la table de presse 1. Le support en V 5 comporte une partie en creux 6 disposée au regard du coulisseau porte-poinçon 2 de la presse, et est conformé pour supporter deux portions latérales de tôle de part et d'autre du coulisseau porte-poinçon 2. In the embodiment illustrated in FIG. 1, the folding press comprises a press table 1, generally fixed, and a punch-carrying slide 2 driven in vertical movement above the press table 1 as indicated by the double arrow 3. A punch 4 is fixed on the punch holder slider 2, and constitutes a lower folding edge, intended to come to bear on the upper face of a sheet, the lower face of which rests on a V-shaped support 5 adaptable on the press table 1. The V-shaped support 5 has a hollow part 6 disposed facing the punch holder slider 2 of the press, and is shaped to support two lateral sheet metal portions on either side of the punch holder slide 2.

Comme on le voit sur la figure 1, le support en V 5 est constitué d'une base en V 7 elle-même adaptable sur la table de presse 1 et portant des éléments d'appui tels que les éléments 8 et 108 montés à coulissement respectivement le long des faces supérieures en V 9 et 10 de ladite base en V 7, comme indiqué par la double flèche 11. Les éléments d'appui 8 et 108 sont bloquables en une série de positions appropriées réglables par des moyens de blocage. Les éléments d'appui 8 et 108 sont conformés pour supporter lesdites portions latérales de tôle, permettant ainsi de régler l'écartement desdites portions latérales de tôle qui sont tenues lors du pliage. As can be seen in FIG. 1, the V-shaped support 5 consists of a V-shaped base 7 itself adaptable to the press table 1 and carrying support elements such as the elements 8 and 108 mounted to slide respectively along the upper V-shaped faces 9 and 10 of said V-shaped base 7, as indicated by the double arrow 11. The support elements 8 and 108 can be locked in a series of suitable positions adjustable by locking means. The support elements 8 and 108 are shaped to support said lateral sheet metal portions, thereby making it possible to adjust the spacing of said lateral sheet metal portions which are held during folding.

Dans la réalisation illustrée sur la figure 1, la base en V 7 est constituée d'une série d'éléments de base en V tels que les éléments 12 et 13, destinés à être positionnés sur la table de presse 1 selon une rangée d'éléments alignés longitudinalement sur ladite table de presse. In the embodiment illustrated in FIG. 1, the V-shaped base 7 consists of a series of V-shaped basic elements such as the elements 12 and 13, intended to be positioned on the press table 1 according to a row of elements aligned longitudinally on said press table.

Chaque élément de base 12 ou 13 supporte deux éléments d'appui réglables tels que les éléments 8 et 108. On conçoit que 1 on peut ainsi aligner autant d'éléments de base en V 12 ou 13 que nécessaire, pour atteindre la longueur de la tôle à plier. Les éléments de base en V peuvent avantageusement être disjoints, séparés par un intervalle, comme illustré sur la figure 1. Bien que seulement deux éléments de base en V 12 et 13 aient été représentés sur la figure 1, pour des raisons de clarté, on comprendra que, à l'utilisation, on disposera sur la table de presse 1 autant d'éléments de base en v que nécessaire pour supporter la tôle à plier sur toute sa longueur.Each base element 12 or 13 supports two adjustable support elements such as elements 8 and 108. It will be understood that 1 so that as many V-base elements 12 or 13 can be aligned as necessary, in order to reach the length of the sheet to fold. The basic V-shaped elements can advantageously be separated, separated by an interval, as illustrated in FIG. 1. Although only two basic V-shaped elements 12 and 13 have been represented in FIG. 1, for reasons of clarity, it is will understand that, in use, there will be available on the press table 1 as many v-shaped base elements as necessary to support the sheet to be bent over its entire length.

Comme illustré sur les figures 2, 3 et 6, les éléments d'appui 8 et 108 comportent chacun un sabot dont la base 14 comporte deux crémaillères transversales inférieures telles que la crémaillère 15, engagées sur des crémaillères correspondantes 16 et 17 de la face supérieure d'élément de base en V 12, et formant éléments de blocage. Les deux crémaillères du sabot 8, telles que la crémaillère 15, sont transversales, parallèles et latérales, séparées par un chemin de guidage 18, visible sur la figure 3. Le chemin de guidage comporte un bloc dépassant de guidage 19.Les crémaillères de sabot telles que la crémaillère 15 engrènent sur les deux crémaillères correspondantes 16 et 17 de l'élément de base en V 12, qui sont elles-mêmes séparées par une rainure de guidage 20 dans laquelle s'engage le bloc dépassant de guidage 19 pour interdire le mouvement du sabot dans la direction longitudinale de la presse. As illustrated in Figures 2, 3 and 6, the support elements 8 and 108 each have a shoe, the base 14 of which comprises two lower transverse racks such as the rack 15, engaged on corresponding racks 16 and 17 on the upper face of basic element in V 12, and forming blocking elements. The two racks of the shoe 8, such as the rack 15, are transverse, parallel and lateral, separated by a guide path 18, visible in FIG. 3. The guide path comprises a protruding guide block 19. The shoe racks such as the rack 15 mesh on the two corresponding racks 16 and 17 of the V-shaped base element 12, which are themselves separated by a guide groove 20 in which the protruding guide block 19 engages to prevent the hoof movement in the longitudinal direction of the press.

Les sabots tels que le sabot 8 ou le sabot 108 comportent une encoche supérieure telle que l'encoche 21 dans laquelle s'engage partiellement une barre d'appui 22 ou 122 longitudinale correspondante reliant plusieurs sabots et dont la face supérieure telle que la face 23 dépasse au-dessus des sabots 8 ou 108 et constitue la surface supportant la tôle 26 à plier. The shoes such as shoe 8 or shoe 108 have an upper notch such as notch 21 in which partially engages a corresponding longitudinal support bar 22 or 122 connecting several shoes and whose upper face such as face 23 protrudes above the shoes 8 or 108 and constitutes the surface supporting the sheet 26 to be folded.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, les barres d'appui 22 et 122 et les encoches telles que l'encoche 21 ont leurs surfaces respectives d'appui cylindriques à section en portion de cercle, autorisant la rotation de la barre d'appui 22 ou 122 respective dans les encoches respectives telles que l'encoche 21 lors du pliage de la tôle 26. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, the support bars 22 and 122 and the notches such as the notch 21 have their respective cylindrical support surfaces with a section in a portion of a circle, allowing the rotation of the respective support bar 22 or 122 in the respective notches such as the notch 21 during the folding of the sheet 26.

Dans un premier mode de réalisation, les barres d'appui 22 et 122 peuvent avoir une section entièrement circulaire, comme illustré sur la figure 5. In a first embodiment, the support bars 22 and 122 may have a completely circular section, as illustrated in FIG. 5.

En alternative, comme illustré sur la figure 4, les barres d'appui 22 et 122 peuvent avoir une section en portion de disque, avec un plat supérieur formant la face supérieure 23 d'appui de la tôle 26. Alternatively, as illustrated in FIG. 4, the support bars 22 and 122 may have a section in the portion of a disc, with an upper plate forming the upper face 23 of support of the sheet 26.

Comme illustré sur les figures, les sabots 8 et 108 portent deux barres d'appui longitudinales respectives 22 et 122 sur lesquelles la tôle à plier 26 vient en appui de part et d'autre de la zone de tôle à plier. As illustrated in the figures, the shoes 8 and 108 carry two respective longitudinal support bars 22 and 122 on which the sheet metal to be folded 26 comes to bear on either side of the sheet metal area to be folded.

Selon un mode de réalisation avantageux, les encoches 21 peuvent être excentrées sur le sabot 8, selon une excentration égale à un demi pas de crémaillère augmenté d'un nombre entier de pas, de sorte qu'un réglage fin est obtenu par retournement du sabot. According to an advantageous embodiment, the notches 21 can be offset on the shoe 8, according to an offset equal to half a rack step increased by an integer number of steps, so that a fine adjustment is obtained by turning the shoe .

Les éléments de base en V 12 peuvent avantageusement comporter une base 24 munie d'éléments tels que des tétons 25 pour engagement dans des rainures correspondantes de la table de presse 1.  The V-shaped base elements 12 can advantageously include a base 24 provided with elements such as pins 25 for engagement in corresponding grooves of the press table 1.

On choisira de préférence des éléments de base en V 12 ou 13 dont la dimension, dans le sens de la longueur de la presse, permet de réaliser une face d'appui 9 ou 10 appropriée pour recevoir les deux sabots 8 et 108, tout en restant de dimension suffisamment faible pour que la masse de 1 'élément de base 12 reste compatible avec une manutention sans engin de levage. Preferably, basic V-shaped elements 12 or 13 will be chosen, the dimension of which, in the direction of the length of the press, makes it possible to produce a bearing face 9 or 10 suitable for receiving the two shoes 8 and 108, while remaining sufficiently small in size so that the mass of the base element 12 remains compatible with handling without lifting gear.

Les barres d'appui longitudinales 22 et 122 peuvent être constituées chacune d'une succession de barres de longueur limitée, par exemple des barres de un mètre, limitant leur poids et permettant une modularité en longueur. The longitudinal support bars 22 and 122 may each consist of a succession of bars of limited length, for example bars of one meter, limiting their weight and allowing modularity in length.

I1 est ainsi possible, sur une même presse, d'occuper une première longueur avec un premier écartement approprié des barres d'appui 22 et 122, et une seconde longueur avec un écartement différent, pour réaliser deux pliages successifs différents sur une même pièce, économisant ainsi du temps de manutention et du temps de réglage d'outils. It is thus possible, on the same press, to occupy a first length with a first appropriate spacing of the support bars 22 and 122, and a second length with a different spacing, to carry out two different successive folds on the same piece, thus saving handling time and tool setting time.

Une opération de pliage de tôle à l'aide d'un outillage selon l'invention est illustrée sur les figures 7 et 8. A sheet metal folding operation using a tool according to the invention is illustrated in FIGS. 7 and 8.

Avant pliage, sur la figure 7, la tôle 26 est posée sur les barres d'appui 22 et 122 elles-mêmes portées par les sabots 8 et 108 dont la position est choisie par coulissement sur les faces 9 et 10 de l'élément de base en V 12. Les barres d'appui 22 et 122 se trouvent ainsi selon un écartement approprié, de part et d'autre de la zone centrale de tôle 26 située face au poinçon 4. Before folding, in FIG. 7, the sheet 26 is placed on the support bars 22 and 122 themselves carried by the shoes 8 and 108 whose position is chosen by sliding on the faces 9 and 10 of the element of V-shaped base 12. The support bars 22 and 122 are thus located at an appropriate spacing, on either side of the central sheet metal zone 26 located opposite the punch 4.

On abaisse alors le poinçon 4, comme indiqué sur la figure 8, l'arête du poinçon 4 venant porter sur la zone centrale de tôle 26 entre les deux barres d'appui 22 et 122, pour former le pli. Pendant le pliage, la tôle 26 glisse sur les barres d'appui 22 et 122, comme illustré par les flèches 27 et 28, provoquant la rotation des barres d'appui 22 et 122 dans les encoches supérieures 21 des sabots 8 et 108. The punch 4 is then lowered, as indicated in FIG. 8, the edge of the punch 4 coming to bear on the central sheet metal zone 26 between the two support bars 22 and 122, to form the fold. During folding, the sheet 26 slides on the support bars 22 and 122, as illustrated by the arrows 27 and 28, causing the rotation of the support bars 22 and 122 in the upper notches 21 of the shoes 8 and 108.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.  The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Outillage de pliage de tôle, pour adaptation sur une presse de pliage à table de presse (1) et à coulisseau porte-poinçon (2) entraîné en déplacement (3) vertical au-dessus de la table de presse (1), l'outillage comprenant un support en V (5) adaptable sur la table de presse (1) et comportant une partie en creux (6) destinée à être disposée en regard du coulisseau porte-poinçon (2) de la presse, le support en V (5) étant conformé pour supporter deux portions latérales de tôle (26) de part et d'autre du coulisseau porte-poinçon (2), caractérisé en ce que le support en V (5) est constitué d'une base en V (7) elle-même adaptable sur la table de presse (1) et portant des éléments d'appui (8, 108) montés à coulissement le long des faces en V (9, 10) de ladite base en V (7) et bloquables en une série de positions appropriées réglables par des moyens de blocage, les éléments d'appui (8, 108) étant conformés pour supporter lesdites portions latérales de tôle (26) et permettant ainsi de régler l'écartement desdites portions latérales de tôle qui sont tenues lors du pliage. 1 - Sheet metal folding tools, for adaptation on a folding press with a press table (1) and a punch holder slide (2) driven in vertical displacement (3) above the press table (1), the tool comprising a V-shaped support (5) adaptable to the press table (1) and comprising a hollow part (6) intended to be placed opposite the punch-carrying slide (2) of the press, the support in V (5) being shaped to support two lateral portions of sheet metal (26) on either side of the punch carrier slide (2), characterized in that the V-shaped support (5) consists of a V-shaped base (7) itself adaptable to the press table (1) and carrying support elements (8, 108) mounted to slide along the V faces (9, 10) of said V base (7) and lockable in a series of suitable positions adjustable by locking means, the support elements (8, 108) being shaped to support said lateral sheet metal portions (26) and thus making it possible to adjust the spacing of said lateral sheet metal portions which are held during folding. 2 - Outillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la base en V (7) est constituée d'une série d'éléments de base en V (12, 13) destinés à être positionnés selon une rangée d'éléments alignés longitudinalement sur ladite table de presse (1), chaque élément de base en V (12, 13) supportant des éléments d'appui réglables (8, 108). 2 - Tooling according to claim 1, characterized in that the V-shaped base (7) consists of a series of V-shaped basic elements (12, 13) intended to be positioned in a row of elements aligned longitudinally on said press table (1), each V-shaped base element (12, 13) supporting adjustable support elements (8, 108). 3 - Outillage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments d'appui comportent des sabots (8, 108) à base (14) à crémaillères transversales (15), la base (14) étant engagée sur des crémaillères correspondantes (16, 17) de la face supérieure (9, 10) correspondante de l'élément de base en V (12). 3 - Tool according to one of claims 1 or 2, characterized in that the support elements comprise shoes (8, 108) based (14) with transverse racks (15), the base (14) being engaged on corresponding racks (16, 17) of the corresponding upper face (9, 10) of the V-shaped base element (12). 4 - Outillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les sabots (8, 108) comportent deux crémaillères transversales parallèles latérales inférieures (15) de blocage, séparées par un chemin de guidage (18) comportant un bloc dépassant de guidage (19), les crémaillères (15) de sabot engrenant sur deux crémaillères correspondantes (16, 17) de la base en V (12) elles-mêmes séparées par une rainure de guidage (20) dans laquelle s'engage le bloc dépassant de guidage (19) pour interdire le mouvement du sabot (8) dans la direction longitudinale de la presse. 4 - Tool according to claim 3, characterized in that the shoes (8, 108) comprise two transverse parallel lateral lateral racks (15) for locking, separated by a guide path (18) comprising a protruding guide block (19) , the shoe racks (15) meshing on two corresponding racks (16, 17) of the V-base (12) themselves separated by a guide groove (20) in which the protruding guide block (19) engages ) to prevent movement of the shoe (8) in the longitudinal direction of the press. 5 - Outillage selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les sabots (8, 108) comportent une encoche supérieure (21) dans laquelle s'engage partiellement une barre d'appui (22) longitudinale reliant plusieurs sabots et dont la face supérieure (23) dépasse au-dessus des sabots (8) et constitue la surface supportant la tôle à plier. 5 - Tool according to one of claims 3 or 4, characterized in that the shoes (8, 108) have an upper notch (21) in which partially engages a longitudinal support bar (22) connecting several shoes and the upper face (23) of which protrudes above the shoes (8) and constitutes the surface supporting the sheet to be bent. 6 - Outillage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les barres d'appui (22) et les encoches (21) ont leurs surfaces respectives d'appui cylindriques à section en portion de cercle, pour autoriser la rotation des barres d'appui (22) dans les encoches (21) lors du pliage de la tôle. 6 - Tool according to claim 5, characterized in that the support bars (22) and the notches (21) have their respective cylindrical support surfaces with a section in a circle portion, to allow the rotation of the support bars (22) in the notches (21) during the folding of the sheet. 7 - Outillage selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que les encoches (21) sont excentrées sur le sabot (8) selon une excentration égale à un demi pas de crémaillère augmenté d'un nombre entier de pas, de sorte qu'un réglage fin est obtenu par retournement du sabot (8).  7 - Tool according to one of claims 5 or 6, characterized in that the notches (21) are offset on the shoe (8) in an offset equal to half a rack step increased by a whole number of steps, so that a fine adjustment is obtained by turning the shoe (8).
FR9514192A 1995-11-21 1995-11-21 ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS Expired - Fee Related FR2741288B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514192A FR2741288B1 (en) 1995-11-21 1995-11-21 ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS
PCT/FR1996/001841 WO1997018907A1 (en) 1995-11-21 1996-11-21 Adjustable sheet metal folding apparatus
AU76305/96A AU7630596A (en) 1995-11-21 1996-11-21 Adjustable sheet metal folding apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514192A FR2741288B1 (en) 1995-11-21 1995-11-21 ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2741288A1 true FR2741288A1 (en) 1997-05-23
FR2741288B1 FR2741288B1 (en) 1997-12-26

Family

ID=9485036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9514192A Expired - Fee Related FR2741288B1 (en) 1995-11-21 1995-11-21 ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU7630596A (en)
FR (1) FR2741288B1 (en)
WO (1) WO1997018907A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1287916A2 (en) * 2001-08-29 2003-03-05 Angelo Romani S.p.A. Adjustable forming die, in particular for forming presses
CN108393402A (en) * 2018-03-30 2018-08-14 德州豪沃机械制造有限公司 A kind of band positioning device is without drawing trace bender lower die
IT201700052717A1 (en) * 2017-05-16 2018-11-16 Rolleri S P A ADJUSTABLE MATRIX FOR A FOLDING PRESS
IT201700070788A1 (en) * 2017-06-26 2018-12-26 B C M Srl ADJUSTABLE MATRIX FOR SHEET BENDING.
IT201700093396A1 (en) * 2017-08-11 2019-02-11 C A D Tech Srl ENLARGABLE MATRIX FOR BENDING FLAT OR SHAPED MANUFACTURED ITEMS
EP3974077A1 (en) * 2016-10-21 2022-03-30 Rolleri S.p.A Adjustable die for a press brake

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20101953A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-23 Rolleri S P A ADJUSTABLE MATRIX FOR BENDING PRESSES
AT514769B1 (en) 2013-09-02 2015-05-15 Trumpf Maschinen Austria Gmbh Bending machine, and method for bending a sheet metal workpiece
FR3032367B1 (en) * 2015-02-10 2017-08-25 Etablissements Bouillet FOLDING MATRIX OF A BOILER PIECE
USD807933S1 (en) 2015-08-14 2018-01-16 Henri Emil Louis Maurice Zermatten Tool for a press brake
PT3334543T (en) 2015-08-14 2021-03-09 Henri Emil Louis Maurice Zermatten Tool for a press brake
EP3278891A1 (en) 2016-08-04 2018-02-07 Etablissements Bouillet Die for bending a boilermaking part
CN112496097B (en) * 2020-11-11 2022-01-18 核工业西南物理研究院 Bending forming die for U-shaped part of thick-hole plate in asymmetric pore channel structure
CN113145695B (en) * 2021-03-09 2022-07-26 陕西凯盛航空装备制造有限公司 Bending device is used in aviation spare part production convenient to maintain

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3209576A (en) * 1961-02-03 1965-10-05 Promecan Sisson Lehmann Die arrangement for a press
GB1448120A (en) * 1973-10-08 1976-09-02 Ind Eng Ltd Plate bending machines
GB1476825A (en) * 1970-11-06 1977-06-16 Vulcan Radiator Co Tooling for sheet metal forming apparatus
DE3235775A1 (en) * 1982-09-28 1984-03-29 Dorstener Maschinenfabrik Ag, 4270 Dorsten Lower tool for a folding press
WO1991003332A1 (en) * 1989-09-11 1991-03-21 Beyeler Machines S.A. Tooling for folding press for air folding

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3209576A (en) * 1961-02-03 1965-10-05 Promecan Sisson Lehmann Die arrangement for a press
GB1476825A (en) * 1970-11-06 1977-06-16 Vulcan Radiator Co Tooling for sheet metal forming apparatus
GB1448120A (en) * 1973-10-08 1976-09-02 Ind Eng Ltd Plate bending machines
DE3235775A1 (en) * 1982-09-28 1984-03-29 Dorstener Maschinenfabrik Ag, 4270 Dorsten Lower tool for a folding press
WO1991003332A1 (en) * 1989-09-11 1991-03-21 Beyeler Machines S.A. Tooling for folding press for air folding

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1287916A2 (en) * 2001-08-29 2003-03-05 Angelo Romani S.p.A. Adjustable forming die, in particular for forming presses
EP1287916A3 (en) * 2001-08-29 2003-04-16 Angelo Romani S.p.A. Adjustable forming die, in particular for forming presses
US6810710B2 (en) 2001-08-29 2004-11-02 Angelo Romani S.P.A. Adjustable forming die, in particular for forming presses
EP3974077A1 (en) * 2016-10-21 2022-03-30 Rolleri S.p.A Adjustable die for a press brake
IT201700052717A1 (en) * 2017-05-16 2018-11-16 Rolleri S P A ADJUSTABLE MATRIX FOR A FOLDING PRESS
IT201700070788A1 (en) * 2017-06-26 2018-12-26 B C M Srl ADJUSTABLE MATRIX FOR SHEET BENDING.
IT201700093396A1 (en) * 2017-08-11 2019-02-11 C A D Tech Srl ENLARGABLE MATRIX FOR BENDING FLAT OR SHAPED MANUFACTURED ITEMS
CN108393402A (en) * 2018-03-30 2018-08-14 德州豪沃机械制造有限公司 A kind of band positioning device is without drawing trace bender lower die

Also Published As

Publication number Publication date
AU7630596A (en) 1997-06-11
FR2741288B1 (en) 1997-12-26
WO1997018907A1 (en) 1997-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2741288A1 (en) ADJUSTABLE TOOLS FOR BENDING SHEETS
US5389060A (en) Notching machine for cardboards
FR2467645A1 (en) BENDING TOOL
FR2552000A1 (en) BORING TOOL HAVING A HEAD WITH TWO ADJUSTABLE INSERT HOLDERS TO VARY THE DIAMETER
EP0444169B1 (en) Tooling for folding press for air folding
FR2627711A1 (en) WASTE EJECTION TOOL IN A PLATE ELEMENTS CUTTING MACHINE
CH690027A5 (en) movable upper tool for the separation of blanks from a sheet worked with a press for manufacturing packages.
FR2527123A1 (en) DEVICE FOR PREPARING THE MATRICES OF A PLATINUM PRESS
FR2471936A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING A FLAN FROM THE END OF A FLANK
FR2527189A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING THE ONE FROM THE OTHER DIFFERENT POSES OF A PACKET OF CUTTING SHEETS
FR2521457A1 (en) ROLLING CAGE WITH INTERCHANGEABLE WORK ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR PRESS ROLLING MACHINE AND PUNCHING MACHINE
EP3278891A1 (en) Die for bending a boilermaking part
FR2628998A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A GROOVED TOURILLON MEMBER, AND METHOD AND FORMING TOOL FOR RAINING THESE
BE1013479A3 (en) Device for height adjustment of a multiple tools for door press brake ..
FR2490527A1 (en) DEVICE FOR CLAMPING WORKPIECES FOR MACHINE TOOL
EP1149642B1 (en) Twisting apparatus and progressive die for such a device
AU5882100A (en) Tool system for metal-cutting machining of sheetlike workpieces
EP0156720B1 (en) Method and apparatus for perforating the sides of metallic, deep-drawn work pieces
FR2535631A1 (en) FEEDING DEVICE WITH CLAMPS FOR MACHINING MACHINES, PARTICULARLY FOR CUTTING PRESSES OR THE LIKE
EP1319485B1 (en) Mold with bottom die and inserts for forming ceramic tiles
CH705577B1 (en) A routing device for tool parts.
WO2007026079A1 (en) System and operating methods of a set of panels
FR3074434B1 (en) INSTALLATION AND METHOD FOR FOLDING METAL SHEET PROFILES
CA1154571A (en) Process and device for the continuous production of non ferrous metal ingots, with self blocked stacking, from preform issued by a pulley type casting machine
FR3078274A1 (en) FOLDING MATRIX OF A CHAUDRONNERIE PIECE WITH REINFORCING BARS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse