FR2736700A1 - Bague a levres radiales et procede pour sa fabrication - Google Patents

Bague a levres radiales et procede pour sa fabrication Download PDF

Info

Publication number
FR2736700A1
FR2736700A1 FR9608632A FR9608632A FR2736700A1 FR 2736700 A1 FR2736700 A1 FR 2736700A1 FR 9608632 A FR9608632 A FR 9608632A FR 9608632 A FR9608632 A FR 9608632A FR 2736700 A1 FR2736700 A1 FR 2736700A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
sealing
stiffening
sealing material
lip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9608632A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2736700B1 (fr
Inventor
Hans Reinhardt
Rolf Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of FR2736700A1 publication Critical patent/FR2736700A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2736700B1 publication Critical patent/FR2736700B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • F16J15/322—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip supported in a direction perpendicular to the surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

Bague à lèvres radiales comportant une bague d'étanchéité (1) en matière d'étanchéité polymère, qui présente au moins une lèvre d'étanchéité (2), qui est appuyée sur le côté opposé à la pression, à l'aide d'une bague arrière (3), sur l'arbre (4) à étanchéifier et est reliée de façon indétachable à un anneau de raidissement (5), l'anneau de raidissement (5) étant d'un profil angulaire, qui chevauche au moins partiellement et touche de façon adjacente la bague arrière (3) par une branche (5) faisant saillie vers l'intérieur dans le sens radial.

Description

Bague à lèvres radiales et procédé pour sa fabrication L'invention
concerne une bague à lèvres radiales comportant une bague d'étanchéité en matière d'étanchéité polymère, qui présente au moins une lèvre d'étanchéité appuyée, sur le côté opposé à la pression, à l'aide d'une bague arrière sur l'arbre à étanchéifier et reliée de façon indétachable à un anneau de
raidissement, ainsi que le procédé pour sa fabrication.
Une telle bague à lèvres radiales est connue par le document DE-OS 43 17 489. Elle est de fabrication coûteuse et peu satisfaisante en ce
qui concerne ses propriétés d'utilisation.
L'objectif de la présente invention est de perfectionner une telle bague à lèvres radiales de sorte qu'en découlent une capacité de production simplifiée et des
propriétés d'utilisation nettement améliorées.
Cet objectif est atteint selon l'invention par une bague à lèvres radiales qui est pourvue d'une bague d'étanchéité en matière d'étanchéité polymère, par exemple en caoutchouc, présentant au moins une lèvre d'étanchéité, qui est appuyée, sur le côté opposé à la pression, à l'aide d'une bague arrière sur l'arbre à étanchéifier et est reliée de façon indétachable à un anneau de raidissement, I'anneau de raidissement étant de profil angulaire, qui chevauche au moins partiellement et touche de façon adjacente la bague arrière par une branche faisant saillie vers l'intérieur dans le sens radial. La bague arrière est appuyée dans le sens axial par l'anneau de raidissement, ce qui empêche des mouvements de déport axiaux avec des pressions plus élevées et garantit un guidage parfait de la lèvre d'étanchéité. La bague à lèvres radiales selon l'invention peut de ce fait se prêter sans problème à des diamètres d'arbre
allant jusqu'à 80 mm avec une pression du milieu à étanchéifier de 200 bar.
L'évidement de l'ouverture de paroi logeant l'anneau de raidissement pendant l'utilisation en conformité avec sa spécification peut être configuré ainsi que cela est habituel en ce qui concerne les bagues à lèvres radiales usuelles., Il en résulte, néanmoins, un guidage parfait et pouvant être uniquement contrôlé par le fournisseur de la bague à lèvres radiales et un soutien direct de la bague à lèvres et de la bague arrière par les éléments de l'anneau de raidissement. Les inexactitudes de fabrication des tolérances de l'évidement, déterminées le plus
souvent par l'utilisateur, n'ont pas de répercussion nuisant au fonctionnement.
Lors de la fabrication de la bague à lèvres radiales connue selon le document DE-OS 43 17 489, un procédé entre en application dans lequel un anneau de raidissement est inséré dans une cavité d'outil et l'espace creux résiduel est rempli d'une matière d'étanchéité liquide ou pâteuse afin de former une bague d'étanchéité, après quoi on durcit la matière d'étanchéité, on la relie à l'anneau
de raidissement et la bague à lèvres radiales est retirée de la cavité d'outil.
Dans le procédé connu, la bague arrière proprement dite est produite indépen-
damment de cela et, dans une autre étape du procédé, est resserrée dans une rainure de la bague à lèvres prévue spécialement pour cela. Ce mode de
fabrication est compliqué et cher.
En conséquence, I'autre objectif de l'invention consiste à simplifier de façon
nette la fabrication d'une bague à lèvres radiales de ce type.
Cet objectif est atteint selon l'invention dans un procédé du type indiqué précédemment, du fait que dans la cavité d'outil est insérée une bague arrière en complément à l'anneau de raidissement et est déposée sur la branche, faisant saillie radialement vers l'intérieur, de l'anneau de raidissement, après quoi afin de former la bague d'étanchéité, I'espace libre résiduel est rempli de la matière d'étanchéité polymère, nécessaire à-cela. Par le façonnage direct de la bague d'étanchéité à l'anneau de raidissement et à la bague arrière déjà insérés auparavant dans la cavité de l'outil en association exacte pour l'utilisation en conformité avec sa spécification, les tolérances de fabrication pour les deux bagues sont automatiquement compensées et les bagues à lèvres radiales, qui se distinguent par une stabilité dimensionnelle optimale, sont maintenues. Concernant les propriétés d'utilisation dernièrement atteintes,
ceci est un avantage décisif.
D'autres propriétés d'utilisation améliorées peuvent être atteintes, lorsque la bague arrière est pourvue, avant la mise en place dans la cavité d'outil, d'un agent auxiliaire afin d'empêcher son collage avec la matière d'étanchéité polymère formant la bague d'étanchéité. Elle présente, lors de l'utilisation d'un tel agent auxiliaire, une mobilité relative améliorée par rapport à la bague d'étanchéité. L'agent auxiliaire peut être mélangé à la matière d'étanchéité polymère utilisée lors de la fabrication de la bague arrière, ce qui s'est révélé être particulièrement simple -à exécuter. A la différence de cela, il est toutefois également possible, d'appliquer l'agent auxiliaire, le cas échéant en complément ou de façon alternative, sur la surface de la bague arrière fabriquée auparavant, par
exemple au cours d'un processus d'immersion ou d'aspersion.
Une réalisation exemplaire de la bague à lèvres radiales est reproduite en demi-coupe sur le dessin. La bague à lèvres radiales est pourvue d'une bague d'étanchéité 1 en matière d'étanchéité polymère, par exemple en caoutchouc, et présente une lèvre d'étanchéité 2, qui est appuyée sur le côté opposé à la pression à l'aide d'une bague arrière 3 sur l'arbre 4 à étanchéifier. La bague d'étanchéité est reliée de façon indétachable à un anneau de raidissement 5 en tôle d'acier emboutie, I'anneau de raidissement 5 étant d'un profil angulaire, qui chevauche partiellement et touche directement de façon adjacente la bague
arrière 3 par une branche 5.1 faisant saillie vers l'intérieur dans le sens radial.
La bague arrière 3 se compose d'une matière synthétique dure. Elle est dimensionnée de telle manière qu'elle entoure, avec un léger jeu, I'arbre 4 à étanchéifier pendant l'utilisation en conformité avec sa spécification. Le jeu mesuré est si faible que, même avec une pression s'élevant à 200 bar exercée dans le sens de la flèche tracée, aucun enfoncement de la matière d'étanchéité
dans la fente radiale située entre la bague arrière 3 et l'arbre 4 n'est à craindre.
La bague arrière 3 a été dotée, avant le façonnage et la vulcanisation complète de la bague d'étanchéité 1, d'une enduction superficielle d'huile adhérente. De cette façon, elle ne colle pas à la bague d'étanchéité pendant la vulcanisation de la bague d'étanchéité à l'anneau de raidissement et présente par rapport à celle-ci une meilleure mobilité relative. Ceci suffit, pour donner à la lèvre d'étanchéité 2 le guidage nécessaire lors de l'apparition de déplacements radiaux de l'arbre 4. La lèvre d'étanchéité 2 est adaptée à l'aide d'un ressort de renvoi annulaire à la surface de l'arbre 4 à étanchéifier. Le ressort de renvoi
annulaire 4 se compose d'acier.
La bague à lèvres radiales selon l'invention est, avec une stabilité dimension-
nelle élevée, particulièrement simple à fabriquer. Elle se caractérise en outre par des propriétés d'utilisation particulièrement bonnes jusqu'à des pressions de 200 bar.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Bague à lèvres radiales comportant une bague d'étanchéité (1) en matière d'étanchéité polymère, qui présente au moins une lèvre d'étanchéité (2), qui est appuyée sur le côté opposé à la pression, à l'aide d'une bague arrière (3), sur l'arbre (4) à étanchéifier et est reliée de façon indétachable à un
anneau de raidissement (5), caractérisée en ce que l'anneau de raidisse-
ment (5) est d'un profil angulaire, qui chevauche au moins partiellement et touche de façon adjacente la bague arrière (3) par une branche (5) faisant
saillie vers l'intérieur dans le sens radial.
2. Procédé de fabrication d'une bague à lèvres radiales selon la revendication 1, dans lequel un anneau de raidissement est inséré dans une cavité d'outil et l'espace creux résiduel est rempli d'une matière d'étanchéité polymère, liquide ou pâteuse afin de former une bague d'étanchéité, procédé dans lequel on durcit ensuite la matière d'étanchéité, on la colle à l'anneau de raidissement (5) et on retire la bague à lèvres radiales de la cavité d'outil, caractérisé en ce qu'une bague arrière (3) est insérée dans la cavité d'outil en complément à l'anneau de raidissement (5) en association nécessaire pour l'utilisation en conformité avec sa spécification et seul l'espace libre
restant après est rempli de la matière d'étanchéité.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bague arrière (3) est pourvue d'un agent auxiliaire, avant l'insertion dans la cavité d'outil afin
d'empêcher son collage avec la matière d'étanchéité polymère.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'agent auxiliaire est mélangé à la matière d'étanchéité polymère, utilisée lors de la fabrication de
la bague arrière.
5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'agent auxiliaire est
appliqué sur la surface de la bague arrière (3) fabriquée auparavant.
FR9608632A 1995-07-10 1996-07-10 Bague a levres radiales et procede pour sa fabrication Expired - Fee Related FR2736700B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19525054A DE19525054C2 (de) 1995-07-10 1995-07-10 Verfahren zur Herstellung eines Radialwellendichtrings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2736700A1 true FR2736700A1 (fr) 1997-01-17
FR2736700B1 FR2736700B1 (fr) 1997-10-31

Family

ID=7766430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9608632A Expired - Fee Related FR2736700B1 (fr) 1995-07-10 1996-07-10 Bague a levres radiales et procede pour sa fabrication

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6367812B1 (fr)
EP (2) EP0753690A1 (fr)
JP (1) JP2823838B2 (fr)
CA (1) CA2180967A1 (fr)
DE (1) DE19525054C2 (fr)
FR (1) FR2736700B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11465670B2 (en) * 2019-04-18 2022-10-11 Zf Active Safety And Electronics Us Llc Steering shaft support assembly

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19754562A1 (de) * 1997-12-09 1999-06-10 Degussa Verfahren zur Rückgewinnung von Schwefelsäure aus schwefelhaltigen Nebenprodukten eines Prozesses zur Herstellung von 2-Hydroxy-4-methylthiobuttersäure (MHA)
US6997461B2 (en) * 2001-07-17 2006-02-14 Trelleborg Sealing Solutions U.S., Inc. High speed high pressure rotary
JP2005201366A (ja) * 2004-01-15 2005-07-28 Toyota Industries Corp 軸封装置及び圧縮機
DE102004004938B4 (de) * 2004-01-31 2007-11-29 Ab Skf Dichtungsanordnung
US20070228667A1 (en) * 2006-04-03 2007-10-04 Northrop Grumman Corporation Apparatus for preventing seal extrusion
EP2048327B1 (fr) * 2007-10-08 2013-12-04 Siemens Aktiengesellschaft Système d'étanchéité pour turbomachine
US8328202B2 (en) * 2007-12-07 2012-12-11 Bal Seal Engineering, Inc. Seal assembly for high pressure dynamic and static services
US10247307B2 (en) * 2009-03-23 2019-04-02 Bal Seal Engineering, Inc. Interlocking composite seals
DE102013108419A1 (de) * 2013-08-05 2015-02-05 Dr. Walter Hunger Beteiligungs GmbH & Co. Besitz KG Dichtungssatz sowie Dichtungsanordnung mit zumindest einem Dichtungssatz
DE102013018108B4 (de) * 2013-12-03 2015-08-06 Carl Freudenberg Kg Dichtung
US9869395B2 (en) 2014-02-26 2018-01-16 Garlock Sealing Technologies, Llc Shaft sealing apparatus and associated methods
CN105155511B (zh) * 2015-09-18 2017-02-22 平顶山市公路工程公司 一种转筒式涡旋固化搅拌装置及疏浚淤泥吹填方法
US11193589B2 (en) * 2017-03-29 2021-12-07 Nok Corporation Sealing device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220192C1 (de) * 1982-05-28 1983-11-17 Goetze Ag, 5093 Burscheid Lippendichtungsring
US4427206A (en) * 1982-07-20 1984-01-24 Keeper Co., Ltd. Oil seal assembly with unbonded backup ring
EP0145205A2 (fr) * 1983-11-07 1985-06-19 Eaton Corporation Dispositif de pression fluidique et joint d'arbre utilisé
EP0557579A1 (fr) * 1992-02-26 1993-09-01 Firma Carl Freudenberg Dispositif d'étanchéité
WO1994008161A1 (fr) * 1992-09-25 1994-04-14 Skf Usa Inc. Joint d'etancheite en une seule piece pour applications a haute pression

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1519547A (en) * 1923-11-12 1924-12-16 Fisk Rubber Co Lubricating rubber surfaces
US2128534A (en) * 1935-03-20 1938-08-30 Plaskon Co Inc Process for pressure molding
US3423503A (en) * 1964-09-11 1969-01-21 Goodyear Tire & Rubber Mold release agent containing a polyolefin and the reaction product of dicyclopentadiene and a phenol
US3495843A (en) * 1967-04-17 1970-02-17 Chicago Rawhide Mfg Co Pressure seal with antiextrusion means
JPS578338B2 (fr) * 1972-10-26 1982-02-16
JPS519158U (fr) * 1974-07-10 1976-01-23
CA1086911A (fr) * 1975-05-12 1980-10-07 Dean R. Bainard Methode de fabrication de garniture d'etancheite pour arbre
US4300778A (en) * 1980-02-07 1981-11-17 International Packings Corporation High pressure shaft seal
GB2128271B (en) * 1982-10-01 1986-02-05 T & N Materials Res Ltd Mature graphite gaskets
EP0365053B1 (fr) * 1985-07-12 1994-05-04 E.I. Du Pont De Nemours And Company Compositions d'élastomères fluorées bromées durcissables par les peroxydes
JPS6221813U (fr) * 1985-07-26 1987-02-09
US4747605A (en) * 1986-05-30 1988-05-31 Dana Corporation Fluid pressure seal with pressure distortion barrier
US5183617A (en) * 1987-03-27 1993-02-02 Nok Corporation Method of manufacturing a hermetic sealing apparatus for sealing two members which rotate relative to each other
JPH0332843Y2 (fr) * 1987-03-27 1991-07-11
JP2505514B2 (ja) * 1988-01-29 1996-06-12 キーパー株式会社 耐圧オイルシ―ル用バックアップリング
US5183271A (en) * 1990-01-25 1993-02-02 Nok Corporation Sealing device and manufacturing method of the same
EP0469421B1 (fr) * 1990-08-02 1995-06-28 Rhein Chemie Rheinau GmbH Agent aqueux de glissement et de démoulage et procédé pour le moulage et la vulcanisation de pneus et d'autres objets en caoutchouc
DE4317489A1 (de) * 1993-05-26 1994-12-01 Teves Gmbh Alfred Stangendichtung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220192C1 (de) * 1982-05-28 1983-11-17 Goetze Ag, 5093 Burscheid Lippendichtungsring
US4427206A (en) * 1982-07-20 1984-01-24 Keeper Co., Ltd. Oil seal assembly with unbonded backup ring
EP0145205A2 (fr) * 1983-11-07 1985-06-19 Eaton Corporation Dispositif de pression fluidique et joint d'arbre utilisé
EP0557579A1 (fr) * 1992-02-26 1993-09-01 Firma Carl Freudenberg Dispositif d'étanchéité
WO1994008161A1 (fr) * 1992-09-25 1994-04-14 Skf Usa Inc. Joint d'etancheite en une seule piece pour applications a haute pression

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11465670B2 (en) * 2019-04-18 2022-10-11 Zf Active Safety And Electronics Us Llc Steering shaft support assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US6367812B1 (en) 2002-04-09
DE19525054C2 (de) 1999-02-25
EP0959275A3 (fr) 2000-01-05
FR2736700B1 (fr) 1997-10-31
CA2180967A1 (fr) 1997-01-11
DE19525054A1 (de) 1997-01-16
JPH0926036A (ja) 1997-01-28
EP0753690A1 (fr) 1997-01-15
EP0959275A2 (fr) 1999-11-24
JP2823838B2 (ja) 1998-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2736700A1 (fr) Bague a levres radiales et procede pour sa fabrication
EP0213998B1 (fr) Bagues d'étanchéité de type radial et procédé de réalisation de telles bagues
FR2493460A1 (fr) Joint annulaire d'etancheite et de raclage a arret automatique pour verin pneumatique
FR2680844A1 (fr) Dispositif de debrayage a commande hydraulique pour embrayage a friction pour vehicule automobile.
EP0041906A1 (fr) Joint de culasse pour moteur à combustion interne
FR2475949A1 (fr) Procede de dudgeonnage, dudgeon susceptible d'etre utilise pour la mise en oeuvre de ce procede, et assemblage obtenu a l'aide de ce procede
FR2574759A1 (fr) Couvercle obturateur en matiere plastique, notamment pour fermer un orifice menage dans une carrosserie d'automobile
FR2631395A1 (fr) Cylindre hydraulique, notamment pour l'actionnement d'un embrayage de vehicule automobile
FR2574892A1 (fr) Ensemble d'etancheite a joint glissant
FR2574734A1 (fr) Cylindre maitre pour freins ou embrayage d'un vehicule
FR2533966A1 (fr) Poussoir pour moteur a combustion interne
FR2493426A1 (fr) Mecanisme de reaction pour servocommande, notamment pour servofrein d'automobile
EP0534991A1 (fr) Frein de vehicule avec piece rapportee dans la cavite du cylindre de frein.
ES2136149T3 (es) Proceso de fabricacion de una llave, concretamente de una llave de encendido para vehiculos, y la llave asi fabricada.
US6905124B2 (en) Unitized seal for a gas spring
FR2743610A1 (fr) Butee a roulement, notamment butee destinee a un palier de pivot de fusee d'essieu d'un vehicule
CA2506404A1 (fr) Pompe susceptible d'obturer le col d'un flacon et conditionnement de produit a pulveriser comprenant ladite pompe et un flacon
FR2551506A1 (fr)
FR2757234A1 (fr) Maitre-cylindre pour embrayage a friction ou frein hydraulique de vehicule
FR2576998A1 (fr) Bague auxiliaire de montage pour bagues d'etancheite a levres
FR2622512A3 (fr) Appareil a ecrire, notamment porte-plume a reservoir, avec une partie de bec en matiere plastique dure qui est pourvue d'un profil anti-glissant
FR2567289A3 (fr) Montre-bracelet avec garniture d'etancheite
FR2681396A1 (fr) Piece d'etancheite statique a usages repetes.
EP0995932A1 (fr) Cartouche d'étanchéité
FR2490309A1 (fr) Joint d'etancheite en anneau pour piston ou tige de piston, en particulier de verin hydraulique a haute pression

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse