FR2736136A1 - SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM AND HYDRAULIC CYLINDER FOR CONTROLLING A CLUTCH PROVIDED WITH SUCH A DEVICE - Google Patents
SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM AND HYDRAULIC CYLINDER FOR CONTROLLING A CLUTCH PROVIDED WITH SUCH A DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2736136A1 FR2736136A1 FR9508087A FR9508087A FR2736136A1 FR 2736136 A1 FR2736136 A1 FR 2736136A1 FR 9508087 A FR9508087 A FR 9508087A FR 9508087 A FR9508087 A FR 9508087A FR 2736136 A1 FR2736136 A1 FR 2736136A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connector
- pin
- supply
- inlet
- engaged
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
- F16L37/14—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
- F16L37/142—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
- F16L37/144—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially the securing element being U-shaped
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
- F16D2025/081—Hydraulic devices that initiate movement of pistons in slave cylinders for actuating clutches, i.e. master cylinders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
Abstract
L'invention propose un dispositif de branchement d'alimentation pour un système à pression de fluide, du type dans lequel un raccord (16) comporte, à l'avant, une tête (18) destinée à être reçue axialement dans un corps (14) d'entrée d'alimentation (12) d'un organe récepteur, et, à l'arrière, un embout de liaison (20) prévu pour la fixation du raccord (16) à l'extrémité d'une canalisation d'alimentation, du type dans lequel le raccord (16) est susceptible d'être maintenu en position engagée axialement à l'intérieur de l'entrée d'alimentation (12) par des moyens de maintien (48), du type dans lequel il est prévu un orifice de purge (32) de l'organe récepteur, et du type dans lequel un joint d'étanchéité (26) est agencé entre la tête (18) du raccord (18) et l'entrée d'alimentation (12), caractérisé en ce que, en position engagée, le raccord (16) obture de manière étanche l'orifice de purge (32), et en ce que le raccord (16) peut occuper une position partiellement reculée axialement vers l'arrière, dans laquelle il est maintenu par les moyens de maintien (48) et dans laquelle l'entrée d'alimentation (12) de l'organe récepteur est mise en communication de manière étanche avec l'orifice de purge (32).The invention provides a supply connection device for a fluid pressure system, of the type in which a connector (16) comprises, at the front, a head (18) intended to be received axially in a body (14 ) supply inlet (12) of a receiving member, and, at the rear, a connecting piece (20) provided for fixing the connector (16) to the end of a supply pipe , of the type in which the connector (16) is capable of being maintained in the axially engaged position inside the supply inlet (12) by holding means (48), of the type in which it is provided a drain port (32) of the receiving member, and of the type in which a seal (26) is arranged between the head (18) of the connector (18) and the supply inlet (12), characterized in that, in the engaged position, the connector (16) seals off the purge orifice (32), and in that the connector (16) can occupy a position partially retracted axially towards the rear, in which it is held by the holding means (48) and in which the supply inlet (12) of the receiving member is placed in sealed communication with the purge orifice (32) .
Description
L'invention concerne un dispositif de branchementThe invention relates to a connection device
d'alimentation pour un système à pression fluide. supply for a fluid pressure system.
L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de branchement d'alimentation pour un système à pression de fluide, du type dans lequel un raccord comporte, à l'avant, une tête destinée à être reçue axialement dans un corps d'entrée d'alimentation relié à un organe récepteur, et, à l'arrière, un embout de liaison prévu pour la fixation du raccord à l'extrémité d'une canalisation d'alimentation, du type dans lequel le raccord est susceptible d'être maintenu en position engagée axialement à l'intérieur de l'entrée d'alimentation par une goupille à deux branches formant un U qui est engagée transversalement dans le corps de l'entrée d'alimentation de manière à coopérer avec une gorge annulaire radiale agencée dans la surface cylindrique externe du raccord, du type dans lequel il est prévu un orifice de purge de The invention relates more particularly to a supply connection device for a fluid pressure system, of the type in which a connector comprises, at the front, a head intended to be received axially in a supply inlet body connected to a receiving member, and, at the rear, a connecting piece provided for fixing the connector to the end of a supply pipe, of the type in which the connector is capable of being kept in the engaged position axially inside the feed inlet by a pin with two branches forming a U which is engaged transversely in the body of the feed inlet so as to cooperate with a radial annular groove arranged in the external cylindrical surface of the fitting, of the type in which a drain port is provided for
l'organe récepteur, et du type dans lequel un joint d'étan- the receiving member, and of the type in which a seal
chéité est agencé entre la tête de raccord et l'entrée d'alimentation. Il est connu d'utiliser des raccords de ce type, également appelés raccords brochables, pour réaliser de manière simple et économique le branchement d'une canalisation is provided between the connector head and the supply inlet. It is known practice to use fittings of this type, also called plug-in fittings, for simple and economical connection of a pipe.
d'alimentation sur l'entrée d'un organe récepteur. supply to the input of a receiving member.
Dans tous les cas, il est nécessaire de prévoir un dispositif de purge de l'organe récepteur qui permet de chasser de l'organe récepteur tout fluide qui nuirait au bon In all cases, it is necessary to provide a device for purging the receiving organ which makes it possible to expel from the receiving organ any fluid which would harm the good
fonctionnement de l'organe.functioning of the organ.
Dans le cas d'un système hydraulique, la purge permet notamment de vider l'organe récepteur de l'air qui a pu s'y In the case of a hydraulic system, the purge makes it possible in particular to empty the air-receiving member which may have been there.
introduire.introduce.
Selon cette conception connue d'une purge, il est nécessaire de prévoir un dispositif d'obturation de celle-ci en According to this known design of a purge, it is necessary to provide a device for closing the latter in
fonctionnement normal du système à pression de fluide. normal operation of the fluid pressure system.
C'est dans le but de s'affranchir de ce dispositif supplémentaire d'obturation de la purge que l'invention propose un dispositif du type vu précédemment, caractérisé en ce que, en position engagée, le raccord obture de manière étanche l'orifice de purge, et en ce que le raccord peut occuper une position partiellement reculée axialement vers l'arrière, dans laquelle il est maintenu par les moyens de maintien et dans laquelle l'entrée d'alimentation de l'organe récepteur est mise It is for the purpose of overcoming this additional device for closing the purge that the invention proposes a device of the type seen previously, characterized in that, in the engaged position, the connector seals the orifice purge, and in that the connector can occupy a partially retracted position axially rearward, in which it is held by the holding means and in which the supply inlet of the receiving member is placed
en communication de manière étanche avec l'orifice de purge. in leaktight communication with the purge orifice.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: According to other characteristics of the invention:
- l'orifice de purge débouche sensiblement trans- - the bleed orifice opens out substantially trans-
versalement dans l'entrée d'alimentation et un second joint d'étanchéité est agencé en arrière de l'orifice de purge, entre le raccord et l'entrée d'alimentation; - les moyens de maintien du raccord comprennent une goupille à deux branches formant un U qui est engagée transversalement dans le corps de l'entrée d'alimentation de manière à coopérer avec une gorge annulaire radiale agencée dans la surface cylindrique externe du raccord; - en position partiellement reculée du raccord, la goupille est engagée transversalement de manière à coopérer avec une seconde gorge annulaire radiale décalée axialement vers l'avant par rapport à la première gorge; - la seconde gorge comporte une face axiale arrière biseautée de manière que, le raccord étant en position partiellement reculée et la goupille étant en position engagée transversalement, et sous l'effet d'un effort axial exercé vers l'avant sur le raccord, ou vers l'arrière sur l'entrée d'alimentation, la face arrière biseautée de la seconde gorge provoque l'écartement radial des branches de la goupille de manière à autoriser le passage du raccord vers sa position engagée dans laquelle les branches de la goupille retombent élastiquement au fond de la première gorge; - la goupille peut occuper une seconde position intermédiaire, partiellement reculée transversalement, dans laquelle elle est susceptible de coopérer avec le raccord par une portion élargie du U, de sorte que le raccord est susceptible d'être déplacé de sa position engagée vers sa position intermédiaire, et inversement; - le raccord est muni d'un collet radial qui est susceptible de coopérer avec la portion élargie de la goupille en U lorsque celle-ci est en position intermédiaire pour interdire le désengagement complet du raccord par rapport à l'entrée d'alimentation; L'invention propose également un vérin hydraulique de commande d'un embrayage de véhicule automobile, également appelé cylindre émetteur, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de branchement conforme aux enseignements de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention versally in the supply inlet and a second seal is arranged behind the purge orifice, between the connector and the supply inlet; the means for holding the connector comprise a pin with two branches forming a U which is engaged transversely in the body of the supply inlet so as to cooperate with a radial annular groove arranged in the external cylindrical surface of the connector; - In the partially retracted position of the connector, the pin is engaged transversely so as to cooperate with a second annular radial groove offset axially towards the front relative to the first groove; the second groove has a beveled rear axial face so that, the connector being in the partially retracted position and the pin being in the position engaged transversely, and under the effect of an axial force exerted towards the front on the connector, or backwards on the feed inlet, the bevelled rear face of the second groove causes the radial branches of the pin to move apart so as to allow the coupling to pass into its engaged position in which the branches of the pin fall back elastically at the bottom of the first groove; - The pin can occupy a second intermediate position, partially moved transversely, in which it is capable of cooperating with the connector by an enlarged portion of the U, so that the connector is capable of being moved from its engaged position to its intermediate position , and vice versa; - The connector is provided with a radial collar which is capable of cooperating with the enlarged portion of the U-shaped pin when the latter is in the intermediate position to prevent complete disengagement of the connector from the supply inlet; The invention also provides a hydraulic cylinder for controlling a clutch of a motor vehicle, also called a master cylinder, characterized in that it comprises a connection device in accordance with the teachings of the invention. Other characteristics and advantages of the invention
apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit will appear on reading the detailed description which follows
pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue en section axiale d'un dispositif conforme aux enseignements de l'invention sur laquelle le raccord est illustré en position partiellement reculée; - la figure 2 est une vue en section transversale selon la ligne 2-2 de la figure 1 d'un tel dispositif, sur laquelle la goupille est en position engagée transversalement; - la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 1 sur laquelle le raccord est en position engagée axialement; - la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2 sur laquelle la goupille est en position intermédiaire - la figure 5 est une vue en perspective éclatée d'un for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a view in axial section of a device according to the teachings of the invention on which the connector is illustrated in the partially retracted position; - Figure 2 is a cross-sectional view along line 2-2 of Figure 1 of such a device, on which the pin is in the transversely engaged position; - Figure 3 is a view similar to that of Figure 1 in which the connector is in the axially engaged position; - Figure 4 is a view similar to that of Figure 2 in which the pin is in an intermediate position - Figure 5 is an exploded perspective view of a
dispositif selon l'invention.device according to the invention.
Le dispositif 10 de branchement d'alimentation pour système à pression de fluide qui est représenté sur les figures 1 à 5 comporte essentiellement une entrée d'alimentation 12 dont le corps 14, sensiblement tubulaire d'axe X-X, est solidaire d'un organe hydraulique récepteur (non représenté) et un raccord 16 prévu pour être fixé à l'extrémité d'une The supply connection device 10 for a fluid pressure system which is shown in FIGS. 1 to 5 essentially comprises a supply inlet 12 whose body 14, substantially tubular with axis XX, is integral with a hydraulic member receiver (not shown) and a connector 16 intended to be fixed to the end of a
canalisation d'alimentation (non représentée). supply line (not shown).
On a choisi de décrire le dispositif 10 pour le cas o le raccord 16 est considéré comme étant mobile par rapport à l'entrée d'alimentation 12 mais on pourra bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, réaliser un tel dispositif dans lequel le raccord 16 est fixe et dans lequel le corps 14 de l'entrée d'alimentation 12 est branché à l'extrémité d'une canalisation souple et étant ainsi relié à un organe récepteur indirectement. We have chosen to describe the device 10 for the case where the connector 16 is considered to be movable relative to the supply inlet 12 but it will of course be possible, without departing from the scope of the invention, to produce such a device in which the connector 16 is fixed and in which the body 14 of the supply inlet 12 is connected to the end of a flexible pipe and thus being connected to a receiving member indirectly.
Le raccord 16 selon l'invention comporte essentielle- The connector 16 according to the invention essentially comprises-
ment à l'avant, c'est-à-dire à gauche en considérant la figure 1, une tête 18 qui est destinée à être reçue axialement dans le lying at the front, that is to say on the left considering FIG. 1, a head 18 which is intended to be received axially in the
corps 14 d'entrée d'alimentation 12, et à l'arrière, c'est-à- supply inlet body 14 12, and at the rear, that is
dire à droite en considérant la figure 1, un embout de liaison pour le raccordement à la canalisation d'alimentation par say on the right considering Figure 1, a connecting piece for connection to the supply line by
exemple souple.flexible example.
Le raccord 16 est sensiblement tubulaire et comporte un canal interne 22 qui débouche à l'extrémité axiale avant 24 The connector 16 is substantially tubular and has an internal channel 22 which opens at the front axial end 24
du raccord 16 dans l'entrée d'alimentation 12. of connector 16 in supply inlet 12.
L'entrée d'alimentation 12 se présente sous la forme The power input 12 is in the form
d'un cylindre étagé.of a stepped cylinder.
De manière connue, le raccord d'alimentation 16 est susceptible d'occuper une position engagée axialement, qui est représentée sur la figure 3, dans laquelle il établit une communication étanche entre la canalisation d'alimentation et In known manner, the supply fitting 16 is capable of occupying an axially engaged position, which is shown in FIG. 3, in which it establishes a sealed communication between the supply pipe and
l'organe récepteur.the receiving organ.
A cet effet, un premier joint d'étanchéité 26 qui est agencé dans un logement annulaire radial 28, ici en forme de rainure, de l'extrémité axiale avant 24 du raccord 16 et qui coopère avec une première paroi cylindrique 30 de l'entrée For this purpose, a first seal 26 which is arranged in an annular radial housing 28, here in the form of a groove, of the front axial end 24 of the connector 16 and which cooperates with a first cylindrical wall 30 of the inlet
d'alimentation 12.supply 12.
Une purge 32 est réalisée sous la forme d'un trou de purge qui est percé transversalement dans le corps 14 de l'entrée d'alimentation 12 de manière à déboucher dans l'entrée d'alimentation 12, en arrière de la première surface cylindrique 30 afin que, lorsque le raccord 16 est en position engagée axialement, le joint d'étanchéité 26 sépare de manière étanche le canal interne 22 du raccord 16 et l'organe récepteur A purge 32 is produced in the form of a purge hole which is drilled transversely in the body 14 of the supply inlet 12 so as to open into the supply inlet 12, behind the first cylindrical surface 30 so that, when the connector 16 is in the axially engaged position, the seal 26 seals the internal channel 22 of the connector 16 and the receiving member
d'une part de la purge 32 d'autre part. on the one hand of the purge 32 on the other hand.
Ainsi, la purge 32 débouche en 33 dans une deuxième paroi cylindrique 34 de l'entrée d'alimentation 12 qui est de diamètre supérieur à la première paroi cylindrique 30 et qui Thus, the drain 32 opens at 33 into a second cylindrical wall 34 of the supply inlet 12 which is of greater diameter than the first cylindrical wall 30 and which
est agencée axialement en arrière par rapport à celle-ci. is arranged axially behind it.
Un second joint d'étanchéité 36 est agencé dans un logement annulaire 38, ici en forme de rainure, qui est taillé radialement dans la périphérie externe 40 d'un segment cylindrique 42 du raccord 16 dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre de la seconde paroi cylindrique 34 de l'entrée A second seal 36 is arranged in an annular housing 38, here in the form of a groove, which is cut radially in the external periphery 40 of a cylindrical segment 42 of the connector 16 whose diameter is substantially equal to the diameter of the second cylindrical wall 34 of the entrance
12 et qui participe au guidage du raccord 16 dans l'entrée 12. 12 and which participates in guiding the connector 16 in the inlet 12.
Le joint d'étanchéité 36 est agencé entre l'extrémité débouchante 33 de la purge 32 et l'extrémité débouchante 44 de The seal 36 is arranged between the through end 33 of the drain 32 and the through end 44 of
l'entrée 12.entrance 12.
De manière connue, et comme cela est représenté sur les figures 2 et 3, le raccord 16 est maintenu en position engagée axialement à l'intérieur de l'entrée 12 par une goupille, ou broche, transversale 48 en forme de U dont les deux branches parallèles 49 sont engagées dans un logement transversal 46 du corps 14 de l'entrée d'alimentation 12. Les deux branches 49 de la goupille 48 coopèrent avec une première gorge annulaire 50 (figure 1) qui est agencée le raccord 16, en In known manner, and as shown in FIGS. 2 and 3, the connector 16 is held in the axially engaged position inside the inlet 12 by a transverse pin, or pin 48, U-shaped, the two of which parallel branches 49 are engaged in a transverse housing 46 of the body 14 of the supply inlet 12. The two branches 49 of the pin 48 cooperate with a first annular groove 50 (FIG. 1) which is arranged the connector 16, in
arrière du segment cylindrique de guidage 42. rear of the guide cylindrical segment 42.
Conformément aux enseignements de l'invention, le raccord 16 peut occuper une seconde position partiellement reculée, qui est représentée sur la figure 1 et dans laquelle le raccord 16 est partiellement retiré axialement par rapport à In accordance with the teachings of the invention, the connector 16 can occupy a second partially retracted position, which is shown in FIG. 1 and in which the connector 16 is partially withdrawn axially with respect to
sa position engagée dans l'entrée d'alimentation 12. its position engaged in the feed inlet 12.
Le raccord 16 est maintenu dans cette seconde position partiellement reculée par la goupille 48 qui coopère cette fois-ci avec une seconde gorge annulaire 52, similaire à la première gorge 50, mais agencée entre la première gorge 50 et The connector 16 is held in this second position partially retracted by the pin 48 which this time cooperates with a second annular groove 52, similar to the first groove 50, but arranged between the first groove 50 and
le segment cylindrique de guidage 42. the cylindrical guide segment 42.
Dans cette seconde position partiellement reculée, le raccord 16 est retiré axialement de sorte que le premier joint d'étanchéité 26 ne porte plus sur la première surface cylindrique 30 de l'entrée d'alimentation 12 et qu'ainsi la communication soit établie entre l'organe récepteur et la purge 32 d'une part, mais également entre le canal interne 22 du In this second partially retracted position, the connector 16 is removed axially so that the first seal 26 no longer bears on the first cylindrical surface 30 of the supply inlet 12 and that thus communication is established between the receiver and the purge 32 on the one hand, but also between the internal channel 22 of the
raccord 16 et la purge 32.connection 16 and drain 32.
Toutefois, dans cette seconde position partiellement reculée, le second joint d'étanchéité 36 demeure en contact avec la seconde surface cylindrique 34 afin que le fluide ne However, in this second partially retracted position, the second seal 36 remains in contact with the second cylindrical surface 34 so that the fluid does not
puisse pas s'évacuer ailleurs que par la purge 32. cannot be evacuated elsewhere than by purge 32.
Ainsi, on peut injecter à l'intérieur de l'organe récepteur du fluide sous pression par le raccord 16 et expulsé ainsi de l'air qui serait resté emprisonné à l'intérieur de l'organe récepteur et qui pourrait nuire au bon fonctionnement Thus, one can inject inside the receiving member pressurized fluid through the connector 16 and thus expelled air which would have remained trapped inside the receiving member and which could impair the proper functioning
de celui-ci.of it.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la seconde gorge 52, qui est agencée axialement en avant de la première gorge 50, comporte une face axiale arrière 54 biseautée de manière que, le raccord 16 étant en position partiellement reculée et la goupille 48 étant en position engagée transversalement, et sous l'effet d'un effort axial exercé vers l'avant sur le raccord 16, la face arrière biseauté 54 de la seconde gorge 52 tend à provoquer l'écartement radial des branches 49 de la goupille 48 de manière à autoriser le passage du raccord 16 vers sa position engagée dans laquelle les branches 49 de la goupille 48 retombent élastiquement au According to another characteristic of the invention, the second groove 52, which is arranged axially in front of the first groove 50, has a rear axial face 54 bevelled so that, the connector 16 being in the partially retracted position and the pin 48 being in the transversely engaged position, and under the effect of an axial force exerted forwards on the connector 16, the bevelled rear face 54 of the second groove 52 tends to cause the radial separation of the branches 49 of the pin 48 of so as to allow the passage of the connector 16 to its engaged position in which the branches 49 of the pin 48 fall elastically to the
fond de la première gorge 50.bottom of the first groove 50.
Ainsi, on pourra, lors du branchement du raccord 16, engager la goupille 48 dans la seconde gorge 52 du raccord 16, injecter du fluide sous pression dans l'organe récepteur de manière à purger celui-ci et, la purge étant achevée, établir une communication étanche entre la canalisation d'alimentation et l'organe récepteur simplement en poussant axialement le Thus, when connecting the connector 16, it is possible to engage the pin 48 in the second groove 52 of the connector 16, inject pressurized fluid into the receiving member so as to purge the latter and, the purging being completed, establish tight communication between the supply line and the receiver simply by pushing the
raccord 16 vers l'avant.connection 16 forwards.
Cette disposition permet ainsi d'éviter de manipuler la goupille 48, voire de la retirer complètement, ce qui évite que sous l'effet de la pression accumulée dans l'organe récepteur lors de l'opération de purge, le raccord 16 ne recul et ne se dégage axialement totalement de l'entrée This arrangement thus makes it possible to avoid manipulating the pin 48, or even to withdraw it completely, which avoids that under the effect of the pressure accumulated in the receiving member during the purging operation, the connector 16 does not recoil and does not emerge completely axially from the entrance
d'alimentation 12.supply 12.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la goupille transversale 48 peut occuper une seconde position intermédiaire dans laquelle elle est partiellement retirée transversalement de manière qu'elle coopère avec le raccord 16 According to another characteristic of the invention, the transverse pin 48 can occupy a second intermediate position in which it is partially withdrawn transversely so that it cooperates with the connector 16
par une portion extrême élargie 56. by an enlarged end portion 56.
Dans cette position de la goupille 48, le raccord 16 est libre de passer de sa position engagée axialement vers sa In this position of the pin 48, the connector 16 is free to pass from its axially engaged position towards its
position partiellement reculée, et inversement. partially retracted position, and vice versa.
Toutefois, dans cette seconde position intermédiaire de la goupille 48, le raccord 16 ne peut pas se dégager axialement vers l'arrière davantage que sa position partiellement reculée car il est prévu que la portion élargie 56 de la goupille 48 soit d'un écartement tel qu'elle vienne en butée contre la face d'extrémité axiale arrière 58 du segment However, in this second intermediate position of the pin 48, the connector 16 cannot disengage axially towards the rear more than its partially retracted position because it is provided that the enlarged portion 56 of the pin 48 is of such spacing that it abuts against the rear axial end face 58 of the segment
cylindrique de guidage 42.guide cylinder 42.
Ainsi, il est possible de faire passer le raccord 16 de sa position axiale engagée vers sa position intermédiaire partiellement retirée sans pour autant autorisé son Thus, it is possible to pass the connector 16 from its axial position engaged towards its partially withdrawn intermediate position without however allowing its
désengagement complet.complete disengagement.
Ainsi, on pourra par exemple faire chuter la pression régnant dans l'organe récepteur au travers de l'orifice de Thus, we can for example drop the pressure prevailing in the receiving member through the orifice
purge 32.purge 32.
Un collet radial cylindrique arrière 60, agencé entre la tête 18 et l'embout de raccordement 20 du raccord 16 coopère avec une surface cylindrique arrière 62 de l'entrée d'alimentation 12 pour participer au guidage du raccord 16. Ce A rear cylindrical radial collar 60, arranged between the head 18 and the connection end piece 20 of the connector 16 cooperates with a rear cylindrical surface 62 of the supply inlet 12 to participate in guiding the connector 16. This
collet délimite la gorge.collar delimits the throat.
Ainsi qu'on l'aura compris le joint 36 réalise As we will have understood the joint 36 realizes
également l'étanchéité à l'air (figure 1). also airtightness (Figure 1).
Claims (8)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9508087A FR2736136B1 (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM AND HYDRAULIC CYLINDER FOR CONTROLLING A CLUTCH PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
| GB9613130A GB2302926B (en) | 1995-06-30 | 1996-06-21 | A feed connection device for a fluid pressure system |
| DE19626016A DE19626016A1 (en) | 1995-06-30 | 1996-06-28 | Supply connection device for a pressure system and hydraulic cylinder for actuating a clutch equipped with such a device |
| DE19655371A DE19655371B4 (en) | 1995-06-30 | 1996-06-28 | Supply connection device for a pressure system and hydraulic cylinder for actuating a clutch equipped with such a device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9508087A FR2736136B1 (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM AND HYDRAULIC CYLINDER FOR CONTROLLING A CLUTCH PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2736136A1 true FR2736136A1 (en) | 1997-01-03 |
| FR2736136B1 FR2736136B1 (en) | 1997-08-08 |
Family
ID=9480689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9508087A Expired - Lifetime FR2736136B1 (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM AND HYDRAULIC CYLINDER FOR CONTROLLING A CLUTCH PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE19655371B4 (en) |
| FR (1) | FR2736136B1 (en) |
| GB (1) | GB2302926B (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998048212A1 (en) | 1997-04-23 | 1998-10-29 | Valeo | Motor vehicle clutch pedal vibration absorber |
| EP0955470A3 (en) * | 1998-05-07 | 1999-12-08 | Automotive Products (USA) Inc. | Quick connect coupling for a hydraulic control system including integral damper |
| US6016898A (en) * | 1996-09-26 | 2000-01-25 | Valeo | Hydraulic connector for hydraulic clutch control |
| FR2808071A1 (en) | 2000-04-21 | 2001-10-26 | Valeo | Connector, for use between supply line for hydraulic fluid and hydraulic component, has head which fits into bore in component, sealing collars being formed on head by comolding or injection molding using two materials |
| FR2820489A1 (en) * | 2001-02-05 | 2002-08-09 | Valeo | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM |
| FR2843625A1 (en) | 2002-08-13 | 2004-02-20 | Valeo Embrayages | Connecting system for hydraulic pressure hose in car comprises tubular connector which fits into hose and is held in place by U-shaped clip, each arm of clip being designed like a hair grip |
| FR2843624A1 (en) | 2002-08-13 | 2004-02-20 | Valeo Embrayages | Connecting system for hydraulic pressure hose in car comprises tubular connector which fits into hose and is held in place by U-shaped clip, each arm of clip being designed like a hair grip |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19746537A1 (en) * | 1997-10-22 | 1999-04-29 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Servo cylinder for hydraulically operated clutch of motor vehicle |
| DE19754702A1 (en) * | 1997-12-10 | 1999-06-17 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Angle fitting for a pressure line of a hydraulic clutch actuation |
| DE19755548A1 (en) * | 1997-12-13 | 1999-06-17 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Master cylinder for hydraulic clutch or brake cylinder |
| DE19808315A1 (en) * | 1998-02-27 | 1999-09-02 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Slave cylinder for hydraulic clutch |
| US6212888B1 (en) | 1998-05-07 | 2001-04-10 | Automotive Products (Usa), Inc. | Quick connect coupling for a hydraulic control system |
| GB2342133B (en) * | 1998-10-01 | 2001-04-04 | Bundy Internat Ltd | Pipe connector |
| JP4529658B2 (en) * | 2003-11-28 | 2010-08-25 | 東海ゴム工業株式会社 | Quick connector |
| DE102005046886A1 (en) * | 2005-09-29 | 2007-04-05 | Johannes Schäfer vorm. Stettiner Schraubenwerke GmbH & Co. KG | Detachable plug connection for pipelines |
| DE102006016211A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-04 | Novalung Gmbh | Cannula`s coupling, has socket and/or plug comprising opening, so that opening connects channel for providing fluid in environment in one resting position, and isolating fluid from environment in another resting position |
| DE102006052670B4 (en) * | 2006-11-07 | 2011-09-29 | Viega Gmbh & Co. Kg | Mounting arrangement in the installation area |
| DE112007003725T5 (en) | 2007-11-28 | 2011-01-05 | Kongsberg Automotive As | Line connection system for a pressurized fluid system |
| DE102009001737A1 (en) * | 2009-03-23 | 2010-09-30 | Zf Friedrichshafen Ag | Hydraulic actuator with a venting arrangement and fluid coupling with a venting function |
| DE102010011812B4 (en) | 2009-04-14 | 2019-10-10 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Apparatus and method for filling a clutch actuation system |
| CN104251270B (en) * | 2013-06-28 | 2018-05-25 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Be applied to clutch hydraulic separation system's bleed valve |
| DE102018106607B4 (en) * | 2018-03-21 | 2019-11-14 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Slave cylinder with tilt-protected adapter |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3584902A (en) * | 1969-07-09 | 1971-06-15 | Anchor Coupling Co Inc | Quick-connect safety coupling |
| EP0468629A2 (en) * | 1990-07-25 | 1992-01-29 | Longwall Roof Supports Limited | A through flow coupler |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6808125U (en) * | 1968-11-19 | 1969-08-21 | Christa Hentschel | HOSE COUPLING |
| DE2531712A1 (en) * | 1975-07-16 | 1977-02-03 | Berg Kg | Fluid connector mounted on tubular clamp bolt - has internal ring chamber linked to supply tube fitting |
| GB2107809A (en) * | 1981-10-16 | 1983-05-05 | Rolls Royce | Fuel pipe seal |
| FR2514855A1 (en) * | 1981-10-20 | 1983-04-22 | Staubli Sa Ets | IMPROVEMENTS ON QUICK COUPLINGS FOR REMOVABLE JOINING OF PIPES |
| US5018352A (en) * | 1983-11-28 | 1991-05-28 | Automotive Products Plc | Modular prefilled hydraulic control apparatus |
| SE459279B (en) * | 1984-06-21 | 1989-06-19 | Volvo Ab | CLUTCH DEVICE ON PRESSURE MEDIUM CABLES |
| DE3990401T1 (en) * | 1988-04-26 | 1990-06-07 | Daikin Mfg Co Ltd | DISCONNECTING MECHANISM FOR A CLUTCH |
| US4872710A (en) * | 1988-10-07 | 1989-10-10 | Stratoflex, Inc. | Releasable quick connect fitting |
| FR2640721B1 (en) * | 1988-12-19 | 1991-02-01 | Legris Sa | AUTOMATIC COUPLER FOR PRESSURE FLUID CIRCUIT |
| DE4412734A1 (en) * | 1993-09-14 | 1995-03-16 | Daikin Mfg Co Ltd | Annular hydraulic clutch-release cylinder arrangement |
| FR2712946B1 (en) * | 1993-09-29 | 1996-01-05 | Valeo | Motor vehicle clutch of the pulled type with hydraulic actuation. |
| FR2724710B1 (en) * | 1994-09-16 | 1996-12-20 | Staubli Sa Ets | QUICK CONNECTION WITH CONTROLLED COUPLING |
-
1995
- 1995-06-30 FR FR9508087A patent/FR2736136B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-06-21 GB GB9613130A patent/GB2302926B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-06-28 DE DE19655371A patent/DE19655371B4/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-28 DE DE19626016A patent/DE19626016A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3584902A (en) * | 1969-07-09 | 1971-06-15 | Anchor Coupling Co Inc | Quick-connect safety coupling |
| EP0468629A2 (en) * | 1990-07-25 | 1992-01-29 | Longwall Roof Supports Limited | A through flow coupler |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6016898A (en) * | 1996-09-26 | 2000-01-25 | Valeo | Hydraulic connector for hydraulic clutch control |
| WO1998048212A1 (en) | 1997-04-23 | 1998-10-29 | Valeo | Motor vehicle clutch pedal vibration absorber |
| EP0955470A3 (en) * | 1998-05-07 | 1999-12-08 | Automotive Products (USA) Inc. | Quick connect coupling for a hydraulic control system including integral damper |
| US6101811A (en) * | 1998-05-07 | 2000-08-15 | Automotive Products (Usa), Inc. | Quick connect coupling for a hydraulic control system including integral damper |
| FR2808071A1 (en) | 2000-04-21 | 2001-10-26 | Valeo | Connector, for use between supply line for hydraulic fluid and hydraulic component, has head which fits into bore in component, sealing collars being formed on head by comolding or injection molding using two materials |
| FR2820489A1 (en) * | 2001-02-05 | 2002-08-09 | Valeo | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM |
| WO2002063202A1 (en) * | 2001-02-05 | 2002-08-15 | Valeo Embrayages | Supply connection device for a fluid pressure system |
| US6983958B2 (en) | 2001-02-05 | 2006-01-10 | Valeo Embrayages | Supply connection device for a fluid pressure system |
| FR2843625A1 (en) | 2002-08-13 | 2004-02-20 | Valeo Embrayages | Connecting system for hydraulic pressure hose in car comprises tubular connector which fits into hose and is held in place by U-shaped clip, each arm of clip being designed like a hair grip |
| FR2843624A1 (en) | 2002-08-13 | 2004-02-20 | Valeo Embrayages | Connecting system for hydraulic pressure hose in car comprises tubular connector which fits into hose and is held in place by U-shaped clip, each arm of clip being designed like a hair grip |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2302926B (en) | 1999-03-24 |
| GB2302926A (en) | 1997-02-05 |
| GB9613130D0 (en) | 1996-08-28 |
| DE19655371B4 (en) | 2012-12-20 |
| DE19626016A1 (en) | 1997-01-02 |
| FR2736136B1 (en) | 1997-08-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2736136A1 (en) | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM AND HYDRAULIC CYLINDER FOR CONTROLLING A CLUTCH PROVIDED WITH SUCH A DEVICE | |
| EP1333218B1 (en) | Quick acting coupling for the disconnectable connection of two pipelines | |
| EP0722063B1 (en) | Quick acting safety coupling for the disconnectable connection of pipe lines | |
| EP3227595B1 (en) | Coaxial fluid connector | |
| EP1916464B1 (en) | Female connection element and connection including such an element | |
| EP1135643B1 (en) | Ball-bearing coupler | |
| EP2735781B1 (en) | Female quick coupling element and quick acting coupling with such an element. | |
| CA2754552C (en) | Connecting device with threaded lugs used as a locking device and connector including such a device | |
| FR2820489A1 (en) | SUPPLY CONNECTION DEVICE FOR A FLUID PRESSURE SYSTEM | |
| EP1557599A1 (en) | Quick acting coupling and method of separating male and female parts of said coupling | |
| FR2493468A1 (en) | QUICK CLOSURE CONNECTOR FOR FLUID CONDUITS | |
| WO2006092503A1 (en) | Quick coupling for the joining of two pressurised gas lines | |
| EP0877891B1 (en) | Tight rapid action pipe coupling | |
| FR3046209A1 (en) | RAPID CONNECTION FEMALE ELEMENT AND RAPID CONNECTION COMPRISING SUCH A FEMALE ELEMENT | |
| CA3135534C (en) | Connecting device with an intermediate unlocking position | |
| FR2750172A1 (en) | ELECTROMAGNETIC INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES | |
| EP3670992B1 (en) | Female connection element and fluid connector including a male connection element and said female connection element | |
| FR2829450A1 (en) | Tandem master cylinder for motor vehicle, has piercing in piston for connection to bore for control of fluid flow via tubular extension | |
| EP0086130B1 (en) | Quick connection self-sealing pipe coupling with double backward movement provided with locking means | |
| EP1054174B1 (en) | Cylinder for hydraulic clutch control | |
| EP0180503B1 (en) | Quick-release coupling for pipes under fluid pressure and use of such a coupling in the filling of a container | |
| FR2726346A1 (en) | FLUID CONNECTION DEVICE | |
| FR2582380A1 (en) | Coupling with decompression valves | |
| FR2596002A1 (en) | Throttle valve for a pressurised fluid braking installation for commercial vehicles with trailer | |
| FR2784333A1 (en) | REGULATION SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE SUSPENSION |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |