FR2735051A1 - Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding - Google Patents

Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding Download PDF

Info

Publication number
FR2735051A1
FR2735051A1 FR9506831A FR9506831A FR2735051A1 FR 2735051 A1 FR2735051 A1 FR 2735051A1 FR 9506831 A FR9506831 A FR 9506831A FR 9506831 A FR9506831 A FR 9506831A FR 2735051 A1 FR2735051 A1 FR 2735051A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
cluster
holes
metal
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9506831A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Marc Guerin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ronis SA
Original Assignee
Ronis SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ronis SA filed Critical Ronis SA
Priority to FR9506831A priority Critical patent/FR2735051A1/en
Publication of FR2735051A1 publication Critical patent/FR2735051A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D31/00—Cutting-off surplus material, e.g. gates; Cleaning and working on castings
    • B22D31/002—Cleaning, working on castings
    • B22D31/007—Tumbling mills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

The tunnel is formed by a rotary metal cylinder (1) open at each end (2) and removably mounted for pivoting movement about an inclined axis on a chassis (6). Series of holes (4) are formed in the wall of the cylinder, and the exterior surface of the cylinder is covered in a rubber cladding layer with holes corresponding to those in the cylinder wall. The cladding is formed of an abrasion-resistant rubber having a Shore hardness of about 40 and able to withstand temperatures of 100 deg C and above, and is of a thickness greater than 4cm, preferably about 6cm. Clusters of workpieces are introduced at the upper end of the tunnel, such that its rotary action breaks the clusters to allow discharge of individual workpieces through the wall holes.

Description

Procédé d'isolation phonique de tonnelets de décarott2ge de pièces métalliques de fonderie et tonnelet Dour la mise en oeuvre de ce procédé. Method of soundproofing barrels of decarott2ge of metal foundry parts and barrel Dour the implementation of this process.

L'invention concerne un tonnelet de décarottage de pièces métalliques de fonderie, du type constitué par un cylindre métallique ouvert à ses deux extrémités monté pivotant, autour d'un axe incliné par rapport à l'horizontale et amovible sur un châssis, ledit cylindre comportant sur sa périphérie des trous calibrés pour l'évacuation des pièces d'une grappe introduite dans l'ouverture la plus haute du cylindre et qui sont séparées par le brassage de la grappe dans le cylindre en rotation, la carotte de la grappe étant évacuée par l'ouverture la plus basse dudit cylindre.The invention relates to a barrel for removing cracking from metal foundry parts, of the type constituted by a metal cylinder open at its two ends mounted pivotally, about an axis inclined relative to the horizontal and removable on a chassis, said cylinder comprising on its periphery holes calibrated for the evacuation of the parts of a cluster introduced into the highest opening of the cylinder and which are separated by the mixing of the cluster in the rotating cylinder, the core of the cluster being removed by the lowest opening of said cylinder.

De tels tonnelets de décarottage, en général en acier, sont en général alimentés directement par une ou plusieurs presses à mouler et sont donc disposés dans l'atelier de presse. Le bruit très important engendré par le brassage des grappes et des pièces métalliques à l'intérieur du tonnelet doit donc être amorti du fait de la présence de personnel dans l'atelier de presse. Such strippers, generally made of steel, are generally fed directly by one or more molding presses and are therefore placed in the press workshop. The very significant noise generated by the mixing of clusters and metal parts inside the keg must therefore be damped due to the presence of personnel in the press workshop.

On a proposé d'entourer la machine de décarottage par un capot mais une telle opération est coûteuse et en outre, entraîne des contraintes au niveau des accès et de la mobilité de la machine.It has been proposed to surround the stripping machine with a cover, but such an operation is costly and, moreover, entails constraints in terms of access and mobility of the machine.

La présente invention vise en conséquence à fournir un procédé d'isolation phonique d'un tonnelet du type décrit à l'introduction qui ne présente pas les inconvénients des procédés connus.The present invention therefore aims to provide a method of soundproofing a keg of the type described in the introduction which does not have the drawbacks of known methods.

A cet effet, le procédé selon l'invention prévoit qu'on colle sur la paroi périphérique extérieure du cylindre métallique un revêtement en caoutchouc muni d'orifices de mêmes dimensions que les trous d'évacuation du cylindre et disposés dans le prolongement radial de ceux-ci.To this end, the method according to the invention provides that a rubber coating provided with orifices of the same dimensions as the discharge holes of the cylinder and arranged in the radial extension of those of the outside wall of the metal cylinder is glued. -this.

Les essais effectués par le Demandeur ont montré que le bruit engendré par un tonnelet de décarottage isolé phoniquement par le procédé de l'invention, avec des pièces moulées en alliage de zinc, était inférieur au bruit d'une machine de moulage.The tests carried out by the Applicant have shown that the noise generated by a barrel of husks phonic insulated by the method of the invention, with parts molded from zinc alloy, was less than the noise of a molding machine.

De préférence, le revêtement est constitué par un caoutchouc anti-abrasion d'une dureté de l'ordre de 40 unités shore et supportant des températures d'environ lOOsC et plus.Preferably, the coating consists of an abrasion-resistant rubber with a hardness of the order of 40 shore units and withstanding temperatures of around lOOsC and above.

Avantageusement, le revêtement a une épaisseur supérieure à 4 cm, de préférence d'environ 6 cm.Advantageously, the coating has a thickness greater than 4 cm, preferably around 6 cm.

L'invention concerne également un tonnelet de décarottage appliquant le procédé précédent.The invention also relates to a stripping keg applying the above method.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en référence au dessin annexé dont la figure unique est une vue schématique en perspective d'un tonnelet de décarottage. The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the appended drawing, the single figure of which is a diagrammatic perspective view of a de-boring keg.

Le tonnelet de décarottage comprend un cylindre métallique 1, habituellement en acier, ouvert à ses deux extrémités 2 et 3 et muni sur sa surface périphérique de trous calibrés 4. Le cylindre 1 est posé sur quatre galets 5 portés par un châssis mécano-soudé 6 et dont l'un est moteur sous la commande d'un variateur de vitesse. L'axe du cylindre 1 est légèrement incliné par rapport à l'horizontale de telle sorte que l'ouverture de l'extrémité 2 est plus haute que l'ouverture de l'extrémité 3. Une goulotte 7 est disposée en regard de l'ouverture la plus haute à l'extrémité 2 et est alimentée par des grappes de pièces métalliques sortant d'une ou plusieurs machines de moulage (non représentées).The stripping keg includes a metal cylinder 1, usually made of steel, open at its two ends 2 and 3 and provided on its peripheral surface with calibrated holes 4. The cylinder 1 is placed on four rollers 5 carried by a mechanically welded chassis 6 and one of which is a motor under the control of a variable speed drive. The axis of the cylinder 1 is slightly inclined relative to the horizontal so that the opening of the end 2 is higher than the opening of the end 3. A chute 7 is arranged opposite the highest opening at the end 2 and is fed by clusters of metal parts leaving one or more molding machines (not shown).

Les grappes sont brassées dans le cylindre 1 en rotation, de sorte que les pièces sont séparées de la carotte et tombent par les trous calibrés 4 dans des bacs ou sur un tapis transporteur (non représentés) au fur et à mesure de la descente des grappes dans le cylindre. Les carottes, du fait de leur longueur, ne peuvent pas passer par les trous calibrés 4 et poursuivent leur chemin jusqu'à l'ouverture la plus basse à l'extrémité 3 où elles sont recueillies.The bunches are stirred in the rotating cylinder 1, so that the pieces are separated from the carrot and fall through the calibrated holes 4 in tanks or on a conveyor belt (not shown) as the bunches descend in the cylinder. The carrots, because of their length, cannot pass through the calibrated holes 4 and continue their way to the lowest opening at the end 3 where they are collected.

Le mode de montage du cylindre 2 sur les galets 5 permet un échange facile avec un autre cylindre muni de trous 4 d'un calibre différent, en fonction des pièces fabriquées.The mounting mode of the cylinder 2 on the rollers 5 allows an easy exchange with another cylinder provided with holes 4 of a different caliber, depending on the parts manufactured.

L'invention prévoit, afin d'amortir le bruit généré par les frottements et les chocs des grappes, des pièces et des carottes contre la surface intérieure du cylindre métallique 1, de coller sur sa surface périphérique extérieure un revêtement en caoutchouc anti-abrasion, d'une dureté d'environ 40 unités shore, résistant à des températures d'environ lOOC. Le revêtement a une épaisseur de 6 cm. Les valeurs indiquées peuvent bien entendu varier en fonction de la nature du métal constitutif du cylindre 1, de la nature et du poids des grappes et pièces traitées. The invention provides, in order to dampen the noise generated by the friction and the shocks of the clusters, the parts and the cores against the internal surface of the metal cylinder 1, of sticking on its external peripheral surface an abrasion-resistant rubber coating, with a hardness of around 40 shore units, resistant to temperatures of around 10OC. The coating has a thickness of 6 cm. The values indicated may of course vary depending on the nature of the metal constituting the cylinder 1, the nature and the weight of the clusters and parts treated.

Avant ou après collage, le revêtement en caoutchouc est percé d'orifices de mêmes dimensions que les trous calibrés 4 et disposés chacun en regard d'un trou calibré 4 respectivement.Before or after bonding, the rubber covering is pierced with orifices of the same dimensions as the calibrated holes 4 and each disposed opposite a calibrated hole 4 respectively.

L'isolation phonique, ainsi obtenue de manière très économique, permet de réduire le bruit à des niveaux inférieurs à ceux générés par les machines à mouler, de sorte que le tonnelet de décarottage ainsi équipé peut être utilisé dans l'atelier de moulage en respectant les normes prévues pour le bruit. The sound insulation, thus obtained very economically, makes it possible to reduce the noise to levels lower than those generated by the molding machines, so that the barrel of stripping thus equipped can be used in the molding workshop while respecting noise standards.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'isolation phonique d'un tonnelet de décarottage de pièces métalliques de fonderie, du type constitué par un cylindre métallique (1) ouvert à ses deux extrémités (2, 3) monté pivotant, autour d'un axe incliné par rapport à l'horizontale et amovible sur un châssis (6), ledit cylindre (1) comportant sur sa périphérie des trous calibrés (4) pour l'évacuation des pièces d'une grappe introduite dans l'ouverture (2) la plus haute du cylindre (1) et qui sont séparées par le brassage de la grappe dans le cylindre (1) en rotation, la carotte de la grappe étant évacuée par l'ouverture (3) la plus basse dudit cylindre (1), caractérisé en ce qu'on colle sur la paroi périphérique extérieure du cylindre métallique (1) un revêtement en caoutchouc muni d'orifices de mêmes dimensions que les trous (4) d'évacuation du cylindre (1) et disposés dans le prolongement radial de ceux-ci. 1. A method of soundproofing a barrel for removing cracking from metal foundry parts, of the type constituted by a metal cylinder (1) open at its two ends (2, 3) mounted pivotally, about an axis inclined with respect to horizontal and removable on a frame (6), said cylinder (1) comprising on its periphery calibrated holes (4) for the evacuation of the parts of a cluster introduced into the highest opening (2) of the cylinder (1) and which are separated by stirring the cluster in the rotating cylinder (1), the core of the cluster being discharged through the lowest opening (3) of said cylinder (1), characterized in that 'is glued on the outer peripheral wall of the metal cylinder (1) a rubber coating provided with orifices of the same dimensions as the holes (4) for evacuating the cylinder (1) and arranged in the radial extension thereof. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement est constitué par un caoutchouc anti-abrasion d'une dureté de l'ordre de 40 unités shore et supportant des températures d'environ lOOC et plus.2. Method according to claim 1, characterized in that the coating consists of an abrasion-resistant rubber with a hardness of the order of 40 shore units and withstanding temperatures of around lOOC and above. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le revêtement a une épaisseur supérieure à 4 cm, de préférence d'environ 6 cm.3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the coating has a thickness greater than 4 cm, preferably about 6 cm. 4. Tonnelet de décarottage de pièces métalliques de fonderie, du type constitué par un cylindre métallique (1) ouvert à ses deux extrémités (2, 3) monté pivotant, autour d'un axe incliné par rapport à l'horizontale et amovible sur un châssis (6), ledit cylindre (l) comportant sur sa périphérie des trous calibrés (4) pour l'évacuation des pièces d'une grappe introduite dans l'ouverture (2) la plus haute du cylindre (1) et qui sont séparées par le brassage de la grappe dans le cylindre (1) en rotation, la carotte de la grappe étant évacuée par l'ouverture (3) la plus basse dudit cylindre (1), caractérisé en ce qu'il comporte, sur la paroi périphérique extérieure du cylindre métallique (1), un revêtement en caoutchouc muni d'orifices de mêmes dimensions que les trous (4) d'évacuation du cylindre (1) et disposés dans le prolongement radial de ceux-ci.4. Barrel for removing cracking from metal foundry parts, of the type constituted by a metal cylinder (1) open at its two ends (2, 3) mounted to pivot, about an axis inclined relative to the horizontal and removable on a frame (6), said cylinder (l) comprising on its periphery calibrated holes (4) for the evacuation of the parts of a cluster introduced into the highest opening (2) of the cylinder (1) and which are separated by stirring the cluster in the rotating cylinder (1), the core of the cluster being discharged through the lowest opening (3) of said cylinder (1), characterized in that it comprises, on the peripheral wall outside of the metal cylinder (1), a rubber coating provided with orifices of the same dimensions as the holes (4) for evacuating the cylinder (1) and arranged in the radial extension of these. 5. Tonnelet selon la revendication 4, caractérisé en ce que le revêtement est constitué par un caoutchouc anti-abrasion d'une dureté de l'ordre de 40 unités shore et supportant des températures d'environ lOO*C et plus.5. Barrel according to claim 4, characterized in that the coating consists of an abrasion-resistant rubber with a hardness of the order of 40 shore units and withstanding temperatures of around lOO * C and above. 6. Tonnelet selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le revêtement a une épaisseur supérieure à 4 cm, de préférence d'environ 6 cm. 6. Barrel according to one of claims 4 and 5, characterized in that the coating has a thickness greater than 4 cm, preferably about 6 cm.
FR9506831A 1995-06-09 1995-06-09 Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding Pending FR2735051A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506831A FR2735051A1 (en) 1995-06-09 1995-06-09 Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9506831A FR2735051A1 (en) 1995-06-09 1995-06-09 Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2735051A1 true FR2735051A1 (en) 1996-12-13

Family

ID=9479794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9506831A Pending FR2735051A1 (en) 1995-06-09 1995-06-09 Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2735051A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113042715A (en) * 2021-03-22 2021-06-29 李江 Copper carving shedder for precision casting

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2600206A (en) * 1948-08-31 1952-06-10 Simpson Herbert Corp Automatic shakeout device for tight flask molds
DE2637851B1 (en) * 1976-08-23 1978-10-19 Mtf Technik, Ing.(Grad.) Hans Gert Schuerfeld, 5275 Bergneustadt Device for the mechanical separation of individual parts of different shapes and sizes
EP0060010A1 (en) * 1981-03-09 1982-09-15 Cornelius Otto Jonkers A drum for separating castings and molding sand or the like
DE3533928A1 (en) * 1985-09-24 1987-03-26 Badische Maschf Gmbh Apparatus for cleaning workpieces, in particular castings
EP0326876A2 (en) * 1988-02-05 1989-08-09 Dansk Industri Syndikat A/S An apparatus for cooling and stripping objects cast in sand moulds
EP0386872A1 (en) * 1989-03-09 1990-09-12 General Kinematics Corporation Vibratory tumbling apparatus
US5253698A (en) * 1990-01-23 1993-10-19 Applied Process Combination sand cleaning and heat treating apparatus for sand casted metallic parts and method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2600206A (en) * 1948-08-31 1952-06-10 Simpson Herbert Corp Automatic shakeout device for tight flask molds
DE2637851B1 (en) * 1976-08-23 1978-10-19 Mtf Technik, Ing.(Grad.) Hans Gert Schuerfeld, 5275 Bergneustadt Device for the mechanical separation of individual parts of different shapes and sizes
EP0060010A1 (en) * 1981-03-09 1982-09-15 Cornelius Otto Jonkers A drum for separating castings and molding sand or the like
DE3533928A1 (en) * 1985-09-24 1987-03-26 Badische Maschf Gmbh Apparatus for cleaning workpieces, in particular castings
EP0326876A2 (en) * 1988-02-05 1989-08-09 Dansk Industri Syndikat A/S An apparatus for cooling and stripping objects cast in sand moulds
EP0386872A1 (en) * 1989-03-09 1990-09-12 General Kinematics Corporation Vibratory tumbling apparatus
US5253698A (en) * 1990-01-23 1993-10-19 Applied Process Combination sand cleaning and heat treating apparatus for sand casted metallic parts and method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
W. GESELL: "Jahresübersicht Putzverfahren .....", GIESSEREI, vol. 57, no. 18, 27 August 1970 (1970-08-27), DÜSSELDORF, DE, pages 569 - 577 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113042715A (en) * 2021-03-22 2021-06-29 李江 Copper carving shedder for precision casting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA3075441C (en) Depackaging apparatus with improved cleaning
EP3135640A1 (en) Lubrication of blank moulds in a method for manufacturing hollow glass products
CA1203068A (en) Manufacturing process of extrudable aluminun alloy products
EP2552625A1 (en) Method and device for manufacturing a bi-material ferrule and ferrule thus produced
FR2564370A1 (en) APPARATUS FOR ARRONDING THE CIRCUMFERENCE OF A WOODEN STRING
FR2735051A1 (en) Metal workpiece separating tunnel with sound insulating cladding
FR2861714A1 (en) Object e.g. bag with commodities, loading process, involves transferring layers constituted on upper flap on to empty pallet at start of loading cycle, where subsequent layer is constituted on flap while bringing pallet to loading station
FR2474893A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR FRAGMENTING PLASTIC MATERIALS AND / OR RUBBER
CA1043756A (en) Conditioning shredder for metal scrap of 5 mm maximum thickness_
FR2635702A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MOLDING
FR2477943A1 (en) DEBARKING DRUM
FR2568497A1 (en) DEVICE FOR DECALAMINATING BANDS.
FR2765133A1 (en) Sanding unit for coffins or casks
FR2459056A1 (en) Weight for dumb bells - has central sleeve fitting into hole in metal plate and covered with moulded rubber disc
EP0059675B1 (en) Apparatus for rapidly cooling metallic pipes
EP0172854B1 (en) Process for the treatment by bulk agitation of rough castings or machined parts and machine for implementing such process
WO2022058616A1 (en) Apparatus with drum for separating packagings and material adhering thereto, with improved environmental impact
EP0473561B1 (en) A method of heat treatment of a steel product
FR2529473A1 (en) Improvements to rotary ball mills.
FR2567050A1 (en) DEVICE FOR DRESSING ROUND AND ELONGATE OBJECTS PROVIDED WITH AN IMPROVED TRANSFER AND GUIDANCE SYSTEM
FR2708005A1 (en) Method and device for artificial wear and discoloration of textile products
EP0012676B1 (en) Machine for externally coating objects such as tubes, particularly with concrete
EP1110892A1 (en) Method for handling metal sheets
BE1003600A6 (en) Method for producing brass accessories.
FR2487489A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ROTOR TYPE ICE FOR THE PRODUCTION OF HIGH QUALITY ICE