FR2732376A1 - Removable locking device for covers on inspection hatches - Google Patents
Removable locking device for covers on inspection hatches Download PDFInfo
- Publication number
- FR2732376A1 FR2732376A1 FR9503635A FR9503635A FR2732376A1 FR 2732376 A1 FR2732376 A1 FR 2732376A1 FR 9503635 A FR9503635 A FR 9503635A FR 9503635 A FR9503635 A FR 9503635A FR 2732376 A1 FR2732376 A1 FR 2732376A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- aforementioned
- sleeve
- frame
- lug
- orifice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1427—Locking devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif de verrouillage amovible d'un tampon sur un cadre pour obturer un regard de visite quelconque. The present invention essentially relates to a removable locking device for a buffer on a frame to close off any inspection manhole.
I1 est déjà connu, d'une manière générale, de verrouiller un tampon sur un cadre à l'aide d'éléments d'accrochage coopérants prévus sur le dessous du tampon et sur le pourtour intérieur du cadre. I1 is already known, in general, to lock a pad on a frame using cooperating hooking elements provided on the underside of the pad and on the inner periphery of the frame.
Plus précisément, lorsqu'on monte par glissement le tampon sur le cadre, le dessous du tampon va pouvoir s'accrocher sur le cadre en fin de montage, ce après quoi il est possible, à l'aide d'une serrure, de verrouiller le tampon sur le cadre. More precisely, when the buffer is mounted by sliding on the frame, the underside of the buffer will be able to hang on the frame at the end of assembly, after which it is possible, using a lock, to lock the stamp on the frame.
Toutefois, les moyens d'accrochage sur le tampon et sur le cadre sont à demeure, et il n'est pas possible d'utiliser un même tampon pour des cadres de dimensions et/ou orientations différentes, car, dans ce cas là, les moyens d'accrochage sous le tampon et sur le cadre ne sont plus en concordance. However, the attachment means on the pad and on the frame are permanently, and it is not possible to use the same pad for frames of different dimensions and / or orientations, because, in this case, the hooking means under the buffer and on the frame are no longer in agreement.
La présente invention a pour but de résoudre ce problème en proposant un dispositif de verrouillage pouvant être qualifié d'universel en ce sens qu'un même tampon pourra être monté et verrouillé dans un sens ou dans un autre et suivant une orientation ou une autre dans des cadres de dimensions différentes. The object of the present invention is to solve this problem by proposing a locking device which can be described as universal in the sense that the same pad can be mounted and locked in one direction or another and in one orientation or another in frames of different dimensions.
A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de verrouillage amovible d'un tampon sur un cadre à l'aide d'éléments d'accrochage coopérants prévus sur le dessous du tampon et sur le pourtour intérieur du cadre, caractérisé en ce que chaque élément d'accrochage est constitué par une pièce indépendante et amovible, emmanchable à volonté sur un ergot ou un autre solidaire du tampon et comportant une partie en forme de crochet susceptible de coopérer avec une butée solidaire du cadre. To this end, the subject of the invention is a device for removable locking of a tampon on a frame by means of cooperating hooking elements provided on the underside of the tampon and on the inside periphery of the frame, characterized in that that each hooking element is constituted by an independent and removable part, pluggable at will on a lug or another secured to the pad and comprising a hook-shaped part capable of cooperating with a stop secured to the frame.
Ce dispositif est encore caractérisé en ce que la pièce précitée est munie d'un orifice apte à recevoir un élément, tel que par exemple une barre, en forme générale de T dont la branche verticale est montée dans ledit orifice et dont la branche horizontale est apte à coopérer avec la butée précitée solidaire du cadre. This device is further characterized in that the aforementioned part is provided with an orifice capable of receiving an element, such as for example a bar, in the general shape of a T whose vertical branch is mounted in said orifice and whose horizontal branch is able to cooperate with the abovementioned stop integral with the frame.
On précisera encore ici que la pièce précitée est un manchon fendu au moins en partie suivant une génératrice et dont une extrémité constitue la partie en forme de crochet précitée. It will also be specified here that the aforementioned part is a sleeve split at least in part along a generator and one end of which constitutes the aforementioned hook-shaped part.
Suivant une autre caractéristique de ce dispositif, l'orifice précité est transversal à la direction longitudinale de la partie en forme de crochet, tandis que des oreilles ou analogues sont prévues sur le manchon pour le serrer sur l'ergot précité. According to another characteristic of this device, the aforesaid orifice is transverse to the longitudinal direction of the hook-shaped part, while ears or the like are provided on the sleeve to clamp it on the aforementioned lug.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la barre précitée comporte deux branches s'insérant respectivement dans les orifices de deux manchons voisins. According to yet another characteristic of the invention, the aforementioned bar comprises two branches inserting respectively into the orifices of two neighboring sleeves.
On comprend donc déjà que la barre précitée se subsistera avantageusement à la partie en forme de crochet pour constituer un élément capable en lui-même de venir se verrouiller sous la butée solidaire du cadre. It is therefore already understood that the aforementioned bar will advantageously remain in the hook-shaped part to constitute an element capable in itself of being locked under the stop secured to the frame.
Le dispositif selon l'invention est encore caractérisé en ce que chaque ergot du tampon comporte un gousset coopérant avec le manchon précité pour réaliser un détrompage à l'emmanchement du manchon sur ledit ergot. The device according to the invention is further characterized in that each lug of the tampon comprises a gusset cooperating with the aforementioned sleeve in order to make a polarization when the sleeve is fitted on said lug.
On observera encore que le manchon précité comporte dans sa partie en forme de crochet un deuxième orifice orthogonal à l'orifice mentionné en premier lieu. It will also be observed that the aforementioned sleeve has in its hook-shaped part a second orifice orthogonal to the orifice mentioned in the first place.
On observera encore que les ergots sont répartis d'une manière appropriée quelconque sous le tampon, étant entendu que les goussets appartenant à ces ergots susceptibles de recevoir chacun un manchon, sont parallèles et/ou orthogonaux sur le dessous du tampon. It will also be observed that the lugs are distributed in any suitable manner under the tampon, it being understood that the gussets belonging to these lugs, each capable of receiving a sleeve, are parallel and / or orthogonal on the underside of the tampon.
Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels
- la figure 1 est une vue en plan et de dessous d'un tampon, et illustre partiellement un cadre recevant ledit tampon
- la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II II de la figure 1
- la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne
III-III de la figure 1 ; et
- la figure 4 est une vue partielle et en perspective du cadre et du tampon muni d'une pièce d'emmanchement constituant l'élément essentiel de la présente invention, et à laquelle est associée une barre se substituant à la partie en forme de crochet de la pièce d'emmanchement, lorsque ladite partie en forme de crochet ne peut pas remplir son rôle.However, other characteristics and advantages of the invention will appear better in the detailed description which follows and refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which
- Figure 1 is a plan view and from below of a tampon, and partially illustrates a frame receiving said tampon
- Figure 2 is a sectional view along line II II of Figure 1
- Figure 3 is a sectional view along the line
III-III of Figure 1; and
- Figure 4 is a partial perspective view of the frame and the buffer provided with a fitting part constituting the essential element of the present invention, and with which is associated a bar replacing the hook-shaped part of the fitting part, when said hook-shaped part cannot fulfill its role.
On voit sur les dessins un tampon 1 pouvant être monté sur un cadre 2 comportant sur son pourtour intérieur une pluralité de butées 3 fixées, par exemple soudées, sur ledit pourtour, tandis que le tampon 1 comporte sur le dessous une pluralité d'ergots ou analogues 4 venant de moulage avec lui. We see in the drawings a pad 1 can be mounted on a frame 2 having on its inner periphery a plurality of stops 3 fixed, for example welded, on said periphery, while the buffer 1 comprises on the bottom a plurality of lugs or analogs 4 coming from molding with it.
Ces ergots 4 comportent chacun une partie en forme de gousset 5, que l'on voit bien sur les figures 1, 2 et 3. These lugs 4 each have a gusset-shaped part 5, which can be seen clearly in FIGS. 1, 2 and 3.
Suivant une caractéristique essentielle de cette invention, une pièce indépendante et amovible 6 peut être emmanchée à volonté sur un ergot ou un autre 4 solidaire du dessous du tampon 1. Cette pièce ou manchon 6 comporte une partie en forme de crochet 7 bien visible sur les figures 1, 3 et 4, et susceptible de coopérer avec une butée 3 solidaire du cadre 2, comme on le voit bien sur la figure 3. According to an essential characteristic of this invention, an independent and removable part 6 can be fitted at will on a lug or another 4 secured to the underside of the pad 1. This part or sleeve 6 comprises a hook-shaped part 7 clearly visible on the FIGS. 1, 3 and 4, and capable of cooperating with a stop 3 integral with the frame 2, as can be seen in FIG. 3.
La pièce 6 en forme de manchon est munie d'un orifice 8, bien visible sur les figures 3 et 4 dans lequel peut être inséré un élément présentant la forme générale d'une barre 9 visible en partie sur la figure 4. The sleeve-shaped part 6 is provided with an orifice 8, clearly visible in FIGS. 3 and 4 in which an element having the general shape of a bar 9 visible in part in FIG. 4 can be inserted.
Cette barre 9 présente grossièrement la forme d'un T dont la branche horizontale 9a constitue la branche horizontale du T, et dont la branche verticale 9b peut pénétrer dans l'orifice 8 ménagé dans le manchon 6 et dont l'axe X est transversal à la direction longitudinale de la partie en forme de crochet 7, comme on le voit bien sur la figure 3. This bar 9 has roughly the shape of a T whose horizontal branch 9a constitutes the horizontal branch of T, and whose vertical branch 9b can penetrate into the orifice 8 formed in the sleeve 6 and whose axis X is transverse to the longitudinal direction of the hook-shaped part 7, as can be seen in FIG. 3.
La pièce en forme de manchon 6 est fendue au moins en partie suivant une génératrice pour réaliser une fente repérée en 10 sur la figure 4. Suivant le mode de réalisation représenté, cette fente 10 est prévue à l'une des extrémités du manchon 6, tandis que l'autre extrémité forme la partie en forme de crochet 7. The sleeve-shaped part 6 is split at least in part along a generator to make a slot marked at 10 in FIG. 4. According to the embodiment shown, this slot 10 is provided at one of the ends of the sleeve 6, while the other end forms the hook-shaped part 7.
De part et d'autre de cette fente 10, le manchon 6 comporte des oreilles ou analogues 11 que l'on voit clairement sur les figures 3 et 4 et qui permettent le serrage du manchon 6 sur l'un et/ou l'autre ergot 4. On either side of this slot 10, the sleeve 6 has ears or the like 11 which are clearly seen in FIGS. 3 and 4 and which allow the sleeve 6 to be clamped on one and / or the other lug 4.
Suivant un mode de réalisation préféré et non représenté, la barre 9 peut comporter deux branches telles que 9b susceptibles de s'insérer et d'être fixées par tout moyen approprié, tel que vissage ou soudage, dans respectivement les orifices 8 de deux manchons voisins 6, comme on le décrira en détail plus loin. According to a preferred embodiment and not shown, the bar 9 may comprise two branches such as 9b capable of being inserted and of being fixed by any suitable means, such as screwing or welding, in the orifices 8 of two neighboring sleeves respectively. 6, as will be described in detail below.
On précisera encore ici que les goussets 5 appartenant à chaque ergot 4 coopèrent avec la pièce 6 en forme de manchon pour réaliser un détrompage à l'emmanchement de ladite pièce 6 sur son ergot 4. It will also be specified here that the gussets 5 belonging to each lug 4 cooperate with the part 6 in the form of a sleeve in order to make a keying in the fitting of said part 6 on its lug 4.
Revenant à la figure 3, on a repéré en 12 un deuxième orifice prévu dans la pièce en forme de manchon 6, ce deuxième orifice étant orthogonal à l'orifice 8 mentionné en premier lieu. Ainsi, si après desserrage du manchon 6 en agissant sur le boulon passant au travers des oreilles 11 et montré schématiquement en 15 sur la figure 4, le manchon 6 demeure coincé sur l'ergot 4, on pourra à l'aide d'un outil introduit par l'orifice 12 réaliser le déblocage du manchon 6. Returning to FIG. 3, a second orifice provided in the sleeve-shaped part 6 has been identified at 12, this second orifice being orthogonal to the orifice 8 mentioned in the first place. Thus, if after loosening the sleeve 6 by acting on the bolt passing through the ears 11 and shown diagrammatically at 15 in FIG. 4, the sleeve 6 remains stuck on the lug 4, it will be possible using a tool introduced through the orifice 12 release the sleeve 6.
Revenant à la figure 1, on voit que les ergots 4 sont répartis sur le dessous du tampon 1 de telle façon que les goussets 5 soient parallèles ou orthogonaux. Returning to FIG. 1, it can be seen that the lugs 4 are distributed on the underside of the pad 1 so that the gussets 5 are parallel or orthogonal.
Ainsi les pièces en forme de manchon 6 emmanchées sur les ergots 4 auront leurs parties en forme de crochet 7 soit parallèles, soit orthogonales. Thus the sleeve-shaped parts 6 fitted on the pins 4 will have their hook-shaped parts 7 either parallel or orthogonal.
Plus précisément, comme on le voit sur la figure 1, si une pièce en forme de manchon 6 est montée sur les ergots repérés 4a, 4b, 4c et 4d, sa partie en forme de crochet 7, lors du montage par glissement du tampon 1 sur le cadre 2, pourra coopérer directement avec la butée 3 du cadre 1. More specifically, as can be seen in FIG. 1, if a sleeve-shaped part 6 is mounted on the pins marked 4a, 4b, 4c and 4d, its hook-shaped part 7, when the pad 1 is slidably mounted on the frame 2, can cooperate directly with the stop 3 of the frame 1.
Par contre, les ergots repérés 4e et 4f sur la figure 1 sont situés à une certaine distance de ladite butée 3, si l'on compare par exemple la position de l'ergot 4e avec celle de l'ergot 4a, de sorte qu'un manchon 6 monté sur l'ergot 4e ne pourra pas coopérer par sa partie en forme de crochet 7 avec la butée 3 visible dans la partie haute et à gauche de la figure 1. En effet, l'ergot 4e ne peut pas être positionné plus près de la butée 3a en raison de la forme du tampon et de son encombrement dans cette zone. On the other hand, the lugs identified 4e and 4f in FIG. 1 are located at a certain distance from said stop 3, if for example we compare the position of lug 4e with that of lug 4a, so that a sleeve 6 mounted on the lug 4e cannot cooperate by its hook-shaped part 7 with the stop 3 visible in the upper left part of FIG. 1. In fact, the lug 4e cannot be positioned closer to the stop 3a due to the shape of the buffer and its size in this area.
Dans ce cas là, la barre 9 sera utilisée, et se substituera à la partie en forme de crochet 7, comme on le voit bien sur la figure 4, pour venir coopérer par ses extrémités avec la butée 3 solidaire du cadre 2. Comme évoqué précédemment, cette barre 9 pourra comporter deux branches telles que 9b s'insérant dans les orifices 8 de deux manchons 6 respectivement montés sur par exemple les ergots 4e et 4f bien visibles sur la figure 1. In this case, the bar 9 will be used, and will replace the hook-shaped part 7, as can be seen in FIG. 4, to cooperate at its ends with the stop 3 secured to the frame 2. As mentioned previously, this bar 9 could comprise two branches such as 9b fitting into the orifices 8 of two sleeves 6 respectively mounted on, for example, the pins 4e and 4f clearly visible in FIG. 1.
On comprend donc de ce qui précède que l'emmanchement d'une pièce 6 sur l'un ou l'autre ergot 4, la position suivant une direction ou une autre de la partie en forme de crochet 7 des manchons 6, et l'utilisation des parties en forme de crochet 7 aussi bien que d'une barre telle que 9, permettront au total de disposer d'un grand nombre de combinaisons possibles pour le verrouillage du tampon 1 sur le cadre 2, de sorte qu'un seul et même tampon pourra être utilisé avec des cadres de dimensions différentes ce qui représente une facilité de fabrication certaine et une économie également certaine, puisqu'il ne sera pas nécessaire de fabriquer autant de réalisations de tampon que de réalisations de cadre devant les recevoir. It is therefore understood from the above that the fitting of a part 6 on one or the other lug 4, the position in one direction or another of the hook-shaped part 7 of the sleeves 6, and the using the hook-shaped parts 7 as well as a bar such as 9, will in total make it possible to have a large number of possible combinations for locking the pad 1 on the frame 2, so that one and same pad can be used with frames of different dimensions which represents a certain ease of manufacture and also a certain economy, since it will not be necessary to manufacture as many stamp achievements as frame achievements to receive them.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.
C'est ainsi que l'étendue et la position de la fente dans la pièce en forme de manchon pourraient être quelconques, de même que la fixation de la barre sur le ou les manchons pourrait être aussi quelconque. Thus, the extent and the position of the slot in the sleeve-shaped part could be arbitrary, just as the fixing of the bar on the sleeve (s) could also be arbitrary.
C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent. This means that the invention includes all the technical equivalents of the means described, as well as their combinations if these fall within the scope of the claims which follow.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9503635A FR2732376B1 (en) | 1995-03-28 | 1995-03-28 | REMOVABLE LOCKING DEVICE OF A BUFFER ON A FRAME |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9503635A FR2732376B1 (en) | 1995-03-28 | 1995-03-28 | REMOVABLE LOCKING DEVICE OF A BUFFER ON A FRAME |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2732376A1 true FR2732376A1 (en) | 1996-10-04 |
FR2732376B1 FR2732376B1 (en) | 1997-05-30 |
Family
ID=9477502
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9503635A Expired - Fee Related FR2732376B1 (en) | 1995-03-28 | 1995-03-28 | REMOVABLE LOCKING DEVICE OF A BUFFER ON A FRAME |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2732376B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2790496A1 (en) | 1999-03-05 | 2000-09-08 | Norinco | SIMPLIFIED SELECTIVE LOCKING DOOR |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2057866A (en) * | 1936-06-12 | 1936-10-20 | Laclede Stoker Company | Fastening device for manhole covers |
US2114499A (en) * | 1936-05-12 | 1938-04-19 | James R Maclear | Manhole cover |
EP0383374A1 (en) * | 1989-02-16 | 1990-08-22 | Ocra B.V. | Publicity cover |
EP0533533A1 (en) * | 1991-09-16 | 1993-03-24 | Pont-A-Mousson S.A. | Locked manhole cover |
-
1995
- 1995-03-28 FR FR9503635A patent/FR2732376B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2114499A (en) * | 1936-05-12 | 1938-04-19 | James R Maclear | Manhole cover |
US2057866A (en) * | 1936-06-12 | 1936-10-20 | Laclede Stoker Company | Fastening device for manhole covers |
EP0383374A1 (en) * | 1989-02-16 | 1990-08-22 | Ocra B.V. | Publicity cover |
EP0533533A1 (en) * | 1991-09-16 | 1993-03-24 | Pont-A-Mousson S.A. | Locked manhole cover |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2790496A1 (en) | 1999-03-05 | 2000-09-08 | Norinco | SIMPLIFIED SELECTIVE LOCKING DOOR |
WO2000053853A1 (en) * | 1999-03-05 | 2000-09-14 | Norinco | Access trapdoor with simplified selective locking |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2732376B1 (en) | 1997-05-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0451068B1 (en) | Connecting piece for longitudinal elements | |
FR2631905A1 (en) | ANCHORING DEVICE | |
CH645003A5 (en) | Clasp bracelet watch. | |
EP0533555B1 (en) | Frame structure with an accessory equipment | |
EP0367640A1 (en) | Fastening stud for different installations and any support provided with that stud | |
FR2487270A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A HEIGHT-ADJUSTABLE HEADREST ON A MOTOR VEHICLE SEAT | |
BE1008996A3 (en) | Joint flip cover for power outlet. | |
FR2732376A1 (en) | Removable locking device for covers on inspection hatches | |
FR2684056A1 (en) | Load holder device which can be fitted to the hitching ball of a vehicle | |
FR2632539A1 (en) | FIXATION OF BACKGROUND SKI | |
EP1076003B1 (en) | Device for attaching an object, in particular a bag, onto a motorcycle tank | |
EP0567050A1 (en) | Violin shoulder rest | |
FR2769573A1 (en) | Container mounting device for two wheeled vehicle | |
EP0934870B1 (en) | Mounting clamp for a bicycle mudguard with a support rod | |
EP0428436A1 (en) | Leather stirrup support for a riding saddle | |
WO2006024711A1 (en) | Safety stirrup | |
EP0784251B1 (en) | Device for connecting a band to a watch case | |
EP1022833B1 (en) | Adapter for a mecanism carrier, and mecanism carrier with such an adapter, especially for electrical apparatus | |
CH686205A5 (en) | Shoulder support for violin or other stringed instrument | |
FR3133103A1 (en) | IMPROVED FIXING DEVICE FOR A RADIOACTIVE MATERIAL TRANSPORT PACKAGING OR ITS SUPPORT FRAME, ON A TRANSPORT SYSTEM | |
FR2544411A1 (en) | One-piece fixing device with a retained nut | |
EP0217779A2 (en) | Connecting device for scaffoldings | |
FR2820380A1 (en) | Vehicle with roof rack, comprises carriage with two firmly set paws, which have roof rack located on roof that has two side projections or side grooves, where each paw has one holder projection with axle | |
FR2731189A1 (en) | Bicycle carrier for motor vehicle | |
FR2796824A1 (en) | DEVICE FOR PROTECTING AGAINST THE FLIGHT OF AN OBJECT SUCH AS A TABLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20131129 |