FR2731168A1 - Roller drive for robots for under water use in cleaning swimming pools - Google Patents

Roller drive for robots for under water use in cleaning swimming pools Download PDF

Info

Publication number
FR2731168A1
FR2731168A1 FR9602774A FR9602774A FR2731168A1 FR 2731168 A1 FR2731168 A1 FR 2731168A1 FR 9602774 A FR9602774 A FR 9602774A FR 9602774 A FR9602774 A FR 9602774A FR 2731168 A1 FR2731168 A1 FR 2731168A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
robots
roller
under water
layer
external surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9602774A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2731168B1 (en
Inventor
Jeremy Perling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maytronics Ltd
Original Assignee
Maytronics Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11067161&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2731168(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Maytronics Ltd filed Critical Maytronics Ltd
Publication of FR2731168A1 publication Critical patent/FR2731168A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2731168B1 publication Critical patent/FR2731168B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/1654Self-propelled cleaners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J5/00Manipulators mounted on wheels or on carriages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Abstract

The drive for robots operating under water consists of a wheel or a roller provided with an outer surface made up of a bed of chamois leather , imitation leather, or Kanebo sponge. The wheel or roller is made of plastics. The outer surface of the leather is rough and non-slippery.

Description

DISPOSITIFS DE TRACTION POUR ROBOTS
La présente invention concerne des dispositifs de traction et plus particulièrement des dispositifs de traction pour robots, notamment pour robots de nettoyage de piscine en immersion.
TRACTION DEVICES FOR ROBOTS
The present invention relates to traction devices and more particularly to traction devices for robots, in particular for immersion pool cleaning robots.

La plupart des robots de nettoyage de piscine connus sont propulsés par des rouleaux ou des brosses avant et/ou arrière, motorisés, réalisés en matière élastomère ou plastique. Une pompe à hélice est utilisée pour aspirer l'eau à travers un filtre. Most of the known swimming pool cleaning robots are powered by motorized front and / or rear rollers or brushes, made of elastomeric or plastic material. A propeller pump is used to draw water through a filter.

L'eau pénètre dans une fente délimitée par le bas du robot et le fond de la piscine avant d'être éjectée par l'orifice supérieur. Les salissures et autres solides remués par les rouleaux sont entraînés par le flux d'eau en vue d'être récupérés par le filtre.The water enters a slot delimited by the bottom of the robot and the bottom of the pool before being ejected through the upper orifice. Dirt and other solids stirred up by the rollers are entrained by the water flow in order to be collected by the filter.

La dépression relative régnant sous le robot plaque celui-ci contre la surface sur laquelle il se déplace, lui permettant ainsi de se mouvoir sur des surfaces inclinées, voire verticales, telles que les parois de piscine. Toutefois, leur mouvement est, entre autres, limité par l'inclinaison de la paroi et le degré d'adhérence du rouleau à -la surface sur laquelle il se déplace. The relative depression prevailing under the robot presses it against the surface on which it moves, thus allowing it to move on inclined or even vertical surfaces, such as pool walls. However, their movement is, among other things, limited by the inclination of the wall and the degree of adhesion of the roller to the surface on which it moves.

La présente invention a par conséquent pour principal objet d'améliorer la tractabilité des robots en général, et en particulier des robots pour nettoyage de piscine en immersion. The main object of the present invention is therefore to improve the towability of robots in general, and in particular robots for cleaning swimming pools in immersion.

La présente invention a également pour objet de fournir un dispositif de traction, notamment pour robots, capable de remonter des surfaces inclinées et des parois revêtues de carreaux en verre ou en céramique.  The present invention also aims to provide a traction device, in particular for robots, capable of lifting inclined surfaces and walls coated with glass or ceramic tiles.

Conformément à la présente invention, il est proposé un dispositif de traction pour robots, fonctionnant sous l'eau, comportant une roue ou un rouleau doté d'une surface externe constituée par une couche de peau de chamois, de similicuir ou d'éponge
Kanebo.
According to the present invention, there is provided a traction device for robots, operating underwater, comprising a wheel or a roller provided with an external surface constituted by a layer of chamois, imitation leather or sponge.
Kanebo.

L'invention est maintenant décrite en rapport avec certains modes d'exécution préférés, à l'appui des dessins suivants afin d'en faciliter la compréhension. The invention is now described in relation to certain preferred embodiments, with the support of the following drawings in order to facilitate understanding.

Si l'on examine à présent plus spécifiquement la figure, il est à noter que les détails représentés ne le sont qu'à titre d'exemple, en vue d'illustrer la présentation des modes de réalisation préférés de la présente invention et ne sont présentés que dans le but de proposer ce que nous pensons être la description la plus utile et la plus compréhensible des principes et caractéristiques conceptuelles de l'invention. A cet égard, nous n'avons pas représenté les aspects structurels de l'invention de façon plus détaillée qu'il n'est nécessaire pour la compréhension fondamentale de l'invention, la description considérée conjointement aux dessins indiquant de manière évidente pour l'homme du métier comment les diverses formes de réalisation de l'invention peuvent être mises en oeuvre dans la pratique. If we now examine the figure more specifically, it should be noted that the details shown are only by way of example, in order to illustrate the presentation of the preferred embodiments of the present invention and are not presented only for the purpose of providing what we believe to be the most useful and understandable description of the principles and conceptual features of the invention. In this regard, we have not shown the structural aspects of the invention in more detail than is necessary for the basic understanding of the invention, the description considered in conjunction with the drawings clearly indicating for the skilled in the art how the various embodiments of the invention can be implemented in practice.

Dans les dessins
La figure 1 illustre un dispositif de traction se présentant sous la forme d'un rouleau, selon la présente invention.
In the drawings
Figure 1 illustrates a traction device in the form of a roller, according to the present invention.

Sur la figure est représenté un dispositif de traction 2 en forme de rouleau, doté d'un corps 4 (qui peut également constituer l'axe du rouleau) réalisé par exemple en matière plastique, et une roue porteuse 6 fixée de part et d'autre du rouleau. Le corps 4 est recouvert d'une couche 8 de matériau tel que de la peau de chamois, du similicuir ou de l'éponge Kanebo. La caractéristique dominante commune aux matériaux susmentionnés et autres matériaux similaires réside dans leur affinité avec l'eau et leur grande capacité d'absorption d'eau. Cette caractéristique est due à la structure poreuse du matériau et à son élasticité à l'état mouillé. In the figure is shown a traction device 2 in the form of a roller, provided with a body 4 (which may also constitute the axis of the roller) made for example of plastic material, and a carrier wheel 6 fixed on either side other from the roller. The body 4 is covered with a layer 8 of material such as chamois, imitation leather or Kanebo sponge. The dominant characteristic common to the aforementioned materials and other similar materials lies in their affinity with water and their great capacity for absorbing water. This characteristic is due to the porous structure of the material and its elasticity in the wet state.

La couche 8 peut être appliquée sous la forme d'une bande, auquel cas elle est fixée au corps 4 par tout dispositif de serrage connu. Le matériau en bande peut également être fixé au corps en cousant, collant ou soudant les bords de ladite bande de manière à obtenir une configuration tubulaire. Dans une autre variante, la couche 8 peut avantageusement être fabriquée sous la forme d'un tube de diamètres interne et externe prédéterminés, de façon à s'adapter avec précision au diamètre externe du corps de rouleau 4. La surface externe de la couche 8 peut conserver son état naturel ou présenter un fini relativement lisse, ou encore se présenter sous la forme d'une brosse dotée de petites saillies ou de nervures longitudinales. The layer 8 can be applied in the form of a strip, in which case it is fixed to the body 4 by any known clamping device. The strip material can also be fixed to the body by sewing, gluing or welding the edges of said strip so as to obtain a tubular configuration. In another variant, the layer 8 can advantageously be manufactured in the form of a tube of predetermined internal and external diameters, so as to adapt precisely to the external diameter of the roller body 4. The external surface of the layer 8 may maintain its natural state or have a relatively smooth finish, or may be in the form of a brush with small projections or longitudinal ribs.

I1 a été constaté que les dispositifs de traction pour robots aptes à fonctionner sous l'eau, équipés de rouleaux de traction revêtus d'une matière telle que la peau de chamois, le similicuir ou l'éponge Kanebo, conféraient aux robots une traction plus efficace sur les surfaces immergées et facilitaient l'ascension des fonds relativement pentus, voire des parois verticales. I1 a également été trouvé, contre toute attente, que les robots de ce types peuvent remonter des parois recouvertes de carreaux en céramique ou en verre. It has been found that the traction devices for robots capable of operating under water, equipped with traction rollers coated with a material such as chamois, imitation leather or Kanebo sponge, give the robots more traction. effective on submerged surfaces and facilitated the ascent of relatively steep bottoms, or even vertical walls. It has also been found, against all odds, that robots of this type can move up walls covered with ceramic or glass tiles.

Bien que le dispositif de traction 2 représenté dans le mode de réalisation se présente sous la forme d'un rouleau, il est à noter que ledit rouleau peut être remplacé par une roue ou une pluralité de roues revêtue(s) d'une couche de matériau décrit précédemment. Although the traction device 2 shown in the embodiment is in the form of a roller, it should be noted that said roller can be replaced by a wheel or a plurality of wheels coated with a layer of previously described material.

Il apparaîtra évident pour l'homme du métier que l'invention ne se limite pas aux détails des modes de réalisation précédemment décrits et que la présente invention peut présenter d'autres formes d'exécution sans s'éloigner pour autant de l'esprit et des caractéristiques essentielles de ladite invention. Ces modes de réalisation doivent donc être considérés à tous égards comme étant décrits à titre d'illustration et non de manière limitative, la portée de l'invention étant définie dans les revendications annexées et non dans la description précédente, et toutes modifications entrant dans le cadre et la portée d'équivalence des revendications sont de ce fait censées être incluses dans la présente invention.  It will be obvious to a person skilled in the art that the invention is not limited to the details of the embodiments described above and that the present invention can have other embodiments without departing from the spirit and essential characteristics of said invention. These embodiments must therefore be considered in all respects as being described by way of illustration and not by way of limitation, the scope of the invention being defined in the appended claims and not in the preceding description, and any modifications entering into the scope and equivalence of claims are therefore intended to be included in the present invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de traction pour robots fonctionnant sous l'eau, comprenant une roue ou un rouleau doté d'une surface externe constituée par une couche de peau de chamois, de similicuir ou d'éponge 1. Traction device for robots operating under water, comprising a wheel or a roller provided with an external surface constituted by a layer of chamois, imitation leather or sponge Kanebo.Kanebo. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également un corps et en ce que ladite couche est fixée à la surface externe dudit corps. 2. Device according to claim 1, characterized in that it also comprises a body and in that said layer is fixed to the external surface of said body. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps est réalisé en matière pl-astique.  3. Device according to claim 1, characterized in that said body is made of plastics material. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite couche est réalisée avec une surface externe non lisse. 4. Device according to claim 1, characterized in that said layer is produced with a non-smooth external surface. 5. Dispositif de traction amélioré pour robots de nettoyage de piscine en immersion, comprenant au moins un rouleau ou une roue doté(e) d'une surface externe constituée par une couche de peau de chamois, de similicuir ou d'éponge Kanebo, caractérisé en ce que la capacité dudit robot à grimper aux parois est augmentée.  5. Improved traction device for immersion pool cleaning robots, comprising at least one roller or a wheel provided with an external surface constituted by a layer of chamois, imitation leather or Kanebo sponge, characterized in that the ability of said robot to climb the walls is increased.
FR9602774A 1995-03-02 1996-02-28 TRACTION DEVICES FOR ROBOTS Expired - Fee Related FR2731168B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL112858A IL112858A (en) 1995-03-02 1995-03-02 Traction devices for robots

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2731168A1 true FR2731168A1 (en) 1996-09-06
FR2731168B1 FR2731168B1 (en) 1997-10-24

Family

ID=11067161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9602774A Expired - Fee Related FR2731168B1 (en) 1995-03-02 1996-02-28 TRACTION DEVICES FOR ROBOTS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2731168B1 (en)
IL (1) IL112858A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0990749A2 (en) * 1998-09-29 2000-04-05 Aquaproducts Inc. Segmented brush assembly for power driven pool cleaner
US10583878B2 (en) 2016-12-08 2020-03-10 Aqua Products, Inc. Endless track for submersible, autonomous vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3229315A (en) * 1963-12-05 1966-01-18 Swimline Inc Pool-cleaning device
US3406416A (en) * 1967-05-05 1968-10-22 Rainbow Plastics Wheel for swimming pool vacuum cleaner head
FR2520422A1 (en) * 1982-01-26 1983-07-29 Tubsud Automation Sa Cleaner for swimming pool - draws water through oscillating valve to drive wheel creating translational movement
FR2599413A1 (en) * 1986-05-27 1987-12-04 Pappalardo Jean Pierre Automatic apparatus for cleaning submerged surfaces.
EP0314259A2 (en) * 1984-07-11 1989-05-03 Frédéric Puech Automatic cleaning apparatus for an under-water surface
EP0657603A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-14 Ercole Frattini Self-propelled underwater electromechanical apparatus for cleaning the bottom and walls of swimming pools

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3229315A (en) * 1963-12-05 1966-01-18 Swimline Inc Pool-cleaning device
US3406416A (en) * 1967-05-05 1968-10-22 Rainbow Plastics Wheel for swimming pool vacuum cleaner head
FR2520422A1 (en) * 1982-01-26 1983-07-29 Tubsud Automation Sa Cleaner for swimming pool - draws water through oscillating valve to drive wheel creating translational movement
EP0314259A2 (en) * 1984-07-11 1989-05-03 Frédéric Puech Automatic cleaning apparatus for an under-water surface
FR2599413A1 (en) * 1986-05-27 1987-12-04 Pappalardo Jean Pierre Automatic apparatus for cleaning submerged surfaces.
EP0657603A1 (en) * 1993-12-03 1995-06-14 Ercole Frattini Self-propelled underwater electromechanical apparatus for cleaning the bottom and walls of swimming pools

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0990749A2 (en) * 1998-09-29 2000-04-05 Aquaproducts Inc. Segmented brush assembly for power driven pool cleaner
EP0990749A3 (en) * 1998-09-29 2001-02-07 Aquaproducts Inc. Segmented brush assembly for power driven pool cleaner
US10583878B2 (en) 2016-12-08 2020-03-10 Aqua Products, Inc. Endless track for submersible, autonomous vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
IL112858A0 (en) 1995-06-29
IL112858A (en) 1998-03-10
FR2731168B1 (en) 1997-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2235299B1 (en) Rolling apparatus for cleaning a submerged surface with partially hydraulic drive
EP2235295B1 (en) Apparatus for cleaning a submerged surface and having a pumping engine outside the hydraulic system
EP2585655B1 (en) Submerged-surface cleaning vehicle
FR2925548A1 (en) IMMERED SURFACE CLEANING APPARATUS COMPRISING A BRUSHING DEVICE DRIVEN BY THE DEVICE DRIVING DEVICES ON THE IMMERED SURFACE
FR2925550A1 (en) APPARATUS FOR IMMERSION SURFACE CLEANER WITH INCLINED FILTRATION
CH673248A5 (en)
EP1173391B1 (en) Textured substrate capable of forming a glazing, method for obtaining same
EP3365514B1 (en) Swimming pool cleaning apparatus comprising an obstacle clearance device
FR2731168A1 (en) Roller drive for robots for under water use in cleaning swimming pools
EP0621207B1 (en) Profile for protecting objects in particular against shock
EP1052362A2 (en) Double glazing
FR2676339A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH ELASTIC CONTAINER.
EP3823442B1 (en) System for cleaning walls of aquatic basins
FR3120495A3 (en) Water tank wall cleaning system with active rollers
EP3982719B1 (en) Device for treating walls of aquatic basins with motorized traveller
EP0024401B1 (en) Inflatable structures and pneumatic boats comprising such structures
FR2857614A1 (en) Cutting of plastic functional films applied on hard substrates using an ultra-sonic cutting device which cuts the film without damaging the underlying substrate, notably for window applications
EP1642792A1 (en) Assembly of reservoirs for washing water for vehicle windows.
FR2520421A1 (en) Cleaner for swimming pool - incorporates releasable suction brake which causes it to change direction
EP0360666B1 (en) Sealing method and element comprising a sealing lip with an inverted curvature
FR2890992A1 (en) Swimming pool basin water filtering device, has floating assembly connected to remote control device that is presented in form of vacuum cleaning robot and ensuring displacement of assembly at surface of water in concomitant manner
FR2667349A1 (en) Glazing system having a variable opacity and greenhouses (glasshouses) employing this system
FR2534377A1 (en) MULTIPURPOSE CUVETTE FOR OPTICAL ANALYSIS OF LIQUID SUBSTANCES
EP1229185A1 (en) Lining for a swimming pool
FR2757093A1 (en) METHOD OF RECTIFYING THE SONG OF AN INTERCALAR ASSEMBLING TWO SUBSTRATES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030