FR2726600A1 - Spindle lock used in aircraft assembly esp. for helicopters - Google Patents
Spindle lock used in aircraft assembly esp. for helicopters Download PDFInfo
- Publication number
- FR2726600A1 FR2726600A1 FR9413248A FR9413248A FR2726600A1 FR 2726600 A1 FR2726600 A1 FR 2726600A1 FR 9413248 A FR9413248 A FR 9413248A FR 9413248 A FR9413248 A FR 9413248A FR 2726600 A1 FR2726600 A1 FR 2726600A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- operating handle
- spindle
- handle
- lock
- lock according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D29/00—Power-plant nacelles, fairings, or cowlings
- B64D29/06—Attaching of nacelles, fairings or cowlings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
- E05C1/02—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action
- E05C1/06—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the bolt
- E05C1/065—Fastening devices with bolts moving rectilinearly without latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the bolt flush
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte à un verrou à broche solidarisant deux éléments l'un par rapport à l'autre, la broche étant dans l'un des éléments de manière à s'engager dans un logement de l'autre élément ou d'une pièce solidaire de celui-ci. The present invention relates to a pin lock securing two elements relative to each other, the pin being in one of the elements so as to engage in a housing of the other element or of a part integral with it.
Dans la présente description l'expression "logement de l'autre élément" désigne un logement directement pratiqué dans ledit élément aussi bien qu'un logement pratiqué dans une pièce solidaire dudit élément. In the present description the expression "housing of the other element" designates a housing directly formed in said element as well as a housing formed in a part integral with said element.
On connaît de nombreux dispositifs de verrou à broche qui sont montés notamment dans l'aéronautique et plus particulièrement sur des hélicoptères et qui permettent d'assembler deux éléments l'un par rapport à l'autre, tels qu'un capot sur une structure. Dans le cas, par exemple, de la fixation d'un capot supérieur de moteur se vissant sur une ossature, celle-ci est réalisée par quatre verrous, c'est-àdire deux par côté. Dans ce cas de montage, pour la pose et la dépose de ce capot, il est nécessaire dans une première phase de le soulever verticalement, puis dans une deuxième phase de le pousser pour le faire coulisser sur un rail par quatre encoches disposées deux par deux de chaque côté. Dans ce type de capot, la zone d'accessibilité est très réduite, cette manipulation ne peut s'effectuer que d'une seule position sur l'appareil.Les types de verrou à broche connus ne permettent pas de les utiliser en les manipulant d'une seule main. De plus, ces verrous ne garantissent pas une fixation du capot sur l'ossature avec une double sécurité. Ainsi, les verrous à broche connus ou d'autres types n'assurent que la fonction de verrouillage avec une seule sécurité, et la poignée de commande de ces verrous à broche ne peut pas être utilisée comme poignée de manutention du fait de sa forme et de l'absence d'immobilisation en position relevée. Numerous pin lock devices are known which are mounted in particular in aeronautics and more particularly on helicopters and which make it possible to assemble two elements relative to one another, such as a cover on a structure. In the case, for example, of fixing an upper engine cover screwing onto a frame, this is produced by four latches, that is to say two per side. In this mounting case, for the installation and removal of this cover, it is necessary in a first phase to lift it vertically, then in a second phase to push it to make it slide on a rail by four notches arranged two by two on each side. In this type of hood, the accessibility zone is very reduced, this manipulation can only be carried out from one position on the device. The known types of pin lock do not allow them to be used by manipulating them. 'one hand. In addition, these locks do not guarantee that the cover will be fixed to the frame with double security. Thus, known pin locks or other types provide only the locking function with a single security, and the control handle of these pin locks cannot be used as a handling handle because of its shape and the absence of immobilization in the raised position.
Le but de la présente invention est de proposer un verrou à broche solidarisant deux éléments l'un par rapport à l'autre, la broche portée par l'un des éléments s'engageant dans un logement de l'autre élément, de manière que ce verrou à broche ait une double sécurité en position verrouillée, et qu'en position déverrouillée, il puisse être utilisé comme poignée de manutention. The purpose of the present invention is to provide a pin lock securing two elements relative to each other, the pin carried by one of the elements engaging in a housing of the other element, so that this pin lock has double security in the locked position, and in the unlocked position, it can be used as a handling handle.
Ainsi, le verrou selon l'invention appartient au type général des verrous à broche solidarisant deux éléments l'un par rapport à l'autre. La broche étant portée par l'un des éléments et s'engageant dans un logement de l'autre élément, ce verrou étant manoeuvrable par une poignée. Thus, the lock according to the invention belongs to the general type of pin locks securing two elements relative to each other. The spindle being carried by one of the elements and engaging in a housing of the other element, this lock being maneuverable by a handle.
Le verrou selon l'invention comporte:
- des premiers moyens élastiques qui agissent sur la
broche pour maintenir son engagement dans le logement,
afin de donner une première sécurité positive de la
position verrouillée tout en assurant le maintien de
la poignée de manoeuvre en position fermée,
- des moyens de blocage de la poignée de manoeuvre dans
la position verrouillée, afin de donner une deuxième
sécurité positive de la position verrouillée,
- des deuxièmes moyens élastiques agissant sur les
moyens de blocage de la poignée de manoeuvre, lesdits
moyens de blocage étant agencés de manière qu'ils
soient dégagés par une action manuelle de l'opérateur,
qui neutralise l'effet des deuxièmes moyens élastiques
afin de permettre le déblocage de la poignée de
manoeuvre.The lock according to the invention comprises:
- first elastic means which act on the
pin to maintain its engagement in housing,
in order to give a positive first security of the
locked position while maintaining
the operating handle in the closed position,
- means for blocking the operating handle in
the locked position, to give a second
positive safety of the locked position,
- second elastic means acting on the
means for locking the operating handle, said means
blocking means being arranged so that they
are released by manual operator action,
which neutralizes the effect of the second elastic means
to allow the handle to be unlocked
maneuver.
Dans un mode de réalisation de l'invention, les moyens de blocage sont doubles, afin d'assurer le maintien de la position déverrouillée. In one embodiment of the invention, the locking means are twofold, in order to ensure that the unlocked position is maintained.
Dans un mode de réalisation particulièrement intéressant de l'invention, la broche est montée dans un alésage aménagé dans un corps fixé sur le premier élément. Les premiers moyens élastiques sont constitués par un ressort de compression, disposés dans l'alésage entre le fond dudit alésage et un épaulement de la broche. De plus, le corps comporte un axe d'articulation transversal de la poignée de manoeuvre. Cette poignée de manoeuvre a une section en U. Cette poignée de manoeuvre comprend un élément de raccordement et deux montants disposés de part et d'autre de chacune des faces latérales du corps. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the spindle is mounted in a bore arranged in a body fixed to the first element. The first elastic means are constituted by a compression spring, arranged in the bore between the bottom of said bore and a shoulder of the spindle. In addition, the body has a transverse articulation axis of the operating handle. This operating handle has a U-shaped section. This operating handle comprises a connection element and two uprights arranged on either side of each of the side faces of the body.
La broche porte un axe transversal, qui traverse une lumière réalisée dans chacune des faces latérales du corps, et qui s'engage dans une lumière aménagée sur chacun des montants de la poignée, chacune des lumières ayant un contour qui permette à l'axe transversal de s'appliquer contre lui, de manière que la poignée de manoeuvre, lors de sa rotation, engage ou désengage la broche afin d'obtenir les positions verrouillée et déverrouillée. The spindle carries a transverse axis, which passes through a lumen produced in each of the lateral faces of the body, and which engages in a lumen provided on each of the uprights of the handle, each of the lumens having a contour which allows the transverse axis to apply against it, so that the operating handle, during its rotation, engages or disengages the spindle in order to obtain the locked and unlocked positions.
Préférentiellement, chacune des lumières est un alésage dont la valeur du diamètre permet à l'axe transversal du verrou d'avoir la course voulue d'engagement et de dés engagement. Preferably, each of the slots is a bore whose diameter value allows the transverse axis of the lock to have the desired stroke of engagement and disengagement.
Dans ce type de structure de l'invention, les moyens de blocage de la poignée de manoeuvre dans la position verrouillée comportent une palette, qui est montée à l'intérieur d'une ouverture de la poignée de manoeuvre, au moyen d'un axe d'articulation transversal interne. La palette a une extrémité digitale qui vient s'appliquer, contre la face interne de l'élément de raccordement de la poignée, et une extrémité d'accrochage qui est munie d'un retour en forme de nez, de façon à venir s'appliquer contre la face externe du corps, et qui de plus vient buter contre un épaulement aménagé sur cette face externe. Les deuxièmes moyens élastiques qui coopèrent avec les moyens de blocage consistent en un ressort de torsion, qui est monté sur l'axe d'articulation transversal interne.Ce ressort présente deux enroulements, qui sont reliés par une partie centrale s'appliquant contre la face interne de l'extrémité digitale de la palette. Chaque extrémité du ressort est accrochée au montant correspondant de la poignée, du côté de l'extrémité d'accrochage de la palette. In this type of structure of the invention, the means for blocking the operating handle in the locked position comprise a pallet, which is mounted inside an opening in the operating handle, by means of an axis internal transverse joint. The pallet has a digital end which is applied against the internal face of the connecting element of the handle, and a hooking end which is provided with a nose-shaped return, so as to come apply against the external face of the body, and which further abuts against a shoulder arranged on this external face. The second elastic means which cooperate with the locking means consist of a torsion spring, which is mounted on the internal transverse articulation axis. This spring has two windings, which are connected by a central part pressing against the face. internal of the digital end of the pallet. Each end of the spring is hooked to the corresponding amount of the handle, on the side of the hooking end of the pallet.
De plus, le débattement de la palette est limité par une butée, qui est montée sur au moins l'un des montants de la poignée de manoeuvre.In addition, the movement of the pallet is limited by a stop, which is mounted on at least one of the uprights of the operating handle.
Avantageusement, les moyens de blocage de la poignée de manoeuvre en position déverrouillée comprennent une encoche, qui est aménagée sur le corps, de manière à pouvoir recevoir le nez de la palette, lorsque la poignée de manoeuvre est en position déverrouillée. Advantageously, the means for blocking the operating handle in the unlocked position comprise a notch, which is arranged on the body, so as to be able to receive the nose of the pallet, when the operating handle is in the unlocked position.
Dans le but d'améliorer la rigidité de la poignée de manoeuvre, celle-ci comporte deux plaques-renforts, chaque plaque-renfort étant fixée sur la face externe du montant correspondant dans la zone du corps de verrou. In order to improve the rigidity of the operating handle, this comprises two reinforcement plates, each reinforcement plate being fixed on the external face of the corresponding upright in the area of the lock body.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le corps du verrou est muni d'une chape recevant la broche. La chape s'engage dans une ferrure qui est montée sur l'autre élément, et qui comporte un logement constitué par un alésage ayant le même diamètre que l'alésage du corps. Le corps quant à lui est fixé sur l'élément au moyen de deux boulons. According to one embodiment of the invention, the body of the lock is provided with a yoke receiving the pin. The yoke engages in a fitting which is mounted on the other element, and which comprises a housing constituted by a bore having the same diameter as the bore of the body. The body is attached to the element by means of two bolts.
Afin d'améliorer les caractéristiques aérodynamiques de l'ensemble, un carénage est fixé sur le corps et est monté dans le prolongement de la poignée de manoeuvre en position verrouillée. De plus, le verrou est disposé dans un renfoncement du premier élément, qui est constitué par un panneau mobile, de manière à affleurer la face externe de ce panneau. In order to improve the aerodynamic characteristics of the assembly, a fairing is fixed to the body and is mounted in the extension of the operating handle in the locked position. In addition, the lock is disposed in a recess of the first element, which is constituted by a movable panel, so as to be flush with the external face of this panel.
Ce type de verrou selon l'invention peut s'appliquer sur un hélicoptère pour la fixation d'un capot sur une ossature. This type of lock according to the invention can be applied to a helicopter for fixing a cover on a frame.
Le verrou à broche selon l'invention présente ainsi l'avantage d'immobiliser un panneau mobile avec un double système de sécurité de verrouillage. De plus, il est possible de manipuler ce panneau par la poignée servant au verrouillage. D'autre part, l'architecture du verrou de l'invention permet d'effectuer le verrouillage ou le déverrouillage d'une seule main. Enfin, le dispositif de verrou à broche selon l'invention est d'un encombrement relativement réduit, et il possède un mécanisme simplifié, tout en permettant de contrôler visuellement que le panneau mobile est effectivement verrouillé par rapport à sa partie fixe. The pin lock according to the invention thus has the advantage of immobilizing a movable panel with a double locking security system. In addition, it is possible to manipulate this panel by the handle used for locking. On the other hand, the architecture of the lock of the invention makes it possible to carry out locking or unlocking with one hand. Finally, the pin lock device according to the invention is relatively compact, and it has a simplified mechanism, while making it possible to visually check that the movable panel is actually locked relative to its fixed part.
La présente invention va maintenant être illustré sans être aucunement limitée par des exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, sur lesquels:
La Figure 1 est une coupe d'un verrou à broche selon l'invention suivant l'axe de la broche, et dans la position de la broche verrouillée.The present invention will now be illustrated without being in any way limited by exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which:
Figure 1 is a section of a pin lock according to the invention along the axis of the pin, and in the position of the locked pin.
La Figure 2 est une vue de dessus de la Figure 1. Figure 2 is a top view of Figure 1.
La Figure 3 est une vue analogue à la Figure 1, la broche étant en position intermédiaire. Figure 3 is a view similar to Figure 1, the spindle being in the intermediate position.
La Figure 4 est une vue analogue à la Figure 1, la broche étant en position déverrouillée. Figure 4 is a view similar to Figure 1, the spindle being in the unlocked position.
La Figure 5 est une vue schématique du dispositif du verrou à broche, dans la position où la broche est verrouillée. Figure 5 is a schematic view of the pin lock device, in the position where the pin is locked.
La Figure 6 est une vue schématique du dispositif du verrou à broche, dans la position où la broche est déverrouillée. Figure 6 is a schematic view of the pin lock device, in the position where the pin is unlocked.
Comme on peut le voir sur les Figures 1 à 4, l'invention se rapporte à un verrou à broche solidarisant un élément 10 avec un élément 20. La broche 1 est portée par l'élément 10, et elle s'engage dans un logement 16 de l'élément 20. Ce verrou est manoeuvrable par une poignée 3. As can be seen in Figures 1 to 4, the invention relates to a pin lock fastening an element 10 with an element 20. The pin 1 is carried by the element 10, and it engages in a housing 16 of element 20. This lock can be operated by a handle 3.
Le verrou à broche selon l'invention comporte essentiellement:
- des premiers moyens élastiques 2 agissant sur la
broche 1 pour maintenir son engagement dans le
logement 16, afin de donner une première sécurité
positive de la position verrouillée, tout en assurant
le maintien de la poignée de manoeuvre 3 en position
fermée;
- des moyens de blocage de la poignée de manoeuvre 3
dans la position verrouillée, afin de donner une
deuxième sécurité positive de la position verrouillée;
- des deuxièmes moyens élastiques 8 agissant sur les
moyens de blocage de la poignée de manoeuvre 3,
lesdits moyens de blocage étant agencés de manière
qu'ils soient dégagés par une action manuelle de
l'opérateur, qui neutralise l'effet des deuxièmes
moyens élastiques 8, afin de permettre le déblocage de
la poignée de manoeuvre 3.The pin lock according to the invention essentially comprises:
- first elastic means 2 acting on the
pin 1 to maintain its engagement in the
housing 16, to give a first security
positive of the locked position, while ensuring
maintaining the operating handle 3 in position
closed;
- means for blocking the operating handle 3
in the locked position, in order to give a
second positive safety of the locked position;
- second elastic means 8 acting on the
locking means of the operating handle 3,
said blocking means being arranged so
that they are released by a manual action of
the operator, which neutralizes the effect of the second
elastic means 8, to allow the release of
the operating handle 3.
Les premiers moyens élastiques 2 qui agissent sur la broche 1 pour maintenir son engagement dans le logement 16, permettent d'obtenir une première sécurité positive de la position verrouillée, tout en assurant le maintien de la poignée de manoeuvre 3 en position fermée. The first elastic means 2 which act on the spindle 1 to maintain its engagement in the housing 16, make it possible to obtain a first positive security of the locked position, while ensuring the maintenance of the operating handle 3 in the closed position.
Les moyens de blocage double de la poignée de manoeuvre 3 permettent de garantir la position verrouillée de cette poignée de manoeuvre 3 afin de donner une deuxième sécurité positive de la position verrouillée; et ils permettent également d'obtenir le maintien de la position déverrouillée de la poignée de manoeuvre 3, autorisant alors l'utilisation de cette poignée de manoeuvre 3 pour le montage ou le démontage de l'élément 10 sur l'élément 20. The double locking means of the operating handle 3 make it possible to guarantee the locked position of this operating handle 3 in order to give a second positive safety of the locked position; and they also make it possible to obtain the maintenance of the unlocked position of the operating handle 3, then authorizing the use of this operating handle 3 for mounting or dismounting the element 10 on the element 20.
Selon l'une des caractéristiques essentielles de l'invention, les deuxièmes moyens élastiques 8 agissent sur les moyens de blocage de la poignée de manoeuvre 3. Ces moyens de blocage sont agencés de manière qu'ils soient dégagés par une action manuelle de l'opérateur. Cette intervention de l'opérateur neutralise alors l'effet des deuxièmes moyens élastiques 8, afin de permettre le déblocage de la poignée de manoeuvre 3. According to one of the essential characteristics of the invention, the second elastic means 8 act on the locking means of the operating handle 3. These locking means are arranged so that they are released by manual action of the operator. This operator intervention then neutralizes the effect of the second elastic means 8, in order to allow the release of the operating handle 3.
Dans le mode de réalisation de l'invention représenté sur les Figures 1 à 4, la broche 1 est montée dans un corps 4 qui est fixé sur l'élément 10. Pour cela, un alésage 17 est réalisé dans le corps 4 pour recevoir la broche 1 qui coulisse dans cet alésage. De plus, la broche 1 comporte un épaulement 19 et une tige sur laquelle est monté un ressort de compression, qui est ainsi monté entre l'épaulement 19 de la broche 1 et le fond 18 de l'alésage 17 réalisé dans le corps 4. Ce ressort de compression représente les premiers moyens élastiques 2 de l'invention qui agissent en permanence sur la broche 1 de manière à la faire pénétrer dans le logement 16 aménagé dans une pièce solidaire de l'élément 20. In the embodiment of the invention shown in Figures 1 to 4, the pin 1 is mounted in a body 4 which is fixed on the element 10. For this, a bore 17 is made in the body 4 to receive the pin 1 which slides in this bore. In addition, the spindle 1 has a shoulder 19 and a rod on which is mounted a compression spring, which is thus mounted between the shoulder 19 of the spindle 1 and the bottom 18 of the bore 17 made in the body 4. This compression spring represents the first elastic means 2 of the invention which act permanently on the spindle 1 so as to make it penetrate into the housing 16 arranged in a part integral with the element 20.
Le corps 4 du verrou est muni d'une chape 14 dans laquelle est réalisé le prolongement de l'alésage 17 de manière à pouvoir recevoir la broche 1. Cette chape 14 est dimensionnée de manière à pouvoir s'engager dans une ferrure 13, qui est montée sur l'élément 20. Cette ferrure 13 comporte le logement 16 constitué par un alésage ayant le même diamètre que l'alésage 17 du corps 4. Ainsi, la solidarisation entre l'élément 10 et l'élément 20 est réalisée lorsque la broche 1 pénètre dans l'alésage 17 de la chape 14 et dans l'alésage du logement 16 de la ferrure 13 monté sur l'élément 20. The body 4 of the bolt is provided with a yoke 14 in which the extension of the bore 17 is made so as to be able to receive the pin 1. This yoke 14 is dimensioned so as to be able to engage in a fitting 13, which is mounted on the element 20. This fitting 13 comprises the housing 16 constituted by a bore having the same diameter as the bore 17 of the body 4. Thus, the connection between the element 10 and the element 20 is carried out when the pin 1 penetrates into the bore 17 of the yoke 14 and into the bore of the housing 16 of the fitting 13 mounted on the element 20.
Le corps 4 est fixé sur l'élément 10 au moyen de deux points de fixation, qui dans le cas des figures 1 à 4 sont des boulons 12. The body 4 is fixed to the element 10 by means of two fixing points, which in the case of FIGS. 1 to 4 are bolts 12.
La poignée de manoeuvre 3 est montée sur le corps 4 au moyen d'un axe d'articulation transversal 21 qui est supporté par une protubérance appartenant à ce corps 4. La poignée de manoeuvre 3 est réalisée en tôle et a une section en U. La poignée de manoeuvre comprend un élément de raccordement 23 de deux montants latéraux 22. Le dimensionnement de cette poignée de manoeuvre 3 est réalisé de manière que chacun des deux montants 22 soit disposé de part et d'autre de chacune des faces latérales du corps 4. The operating handle 3 is mounted on the body 4 by means of a transverse hinge pin 21 which is supported by a protuberance belonging to this body 4. The operating handle 3 is made of sheet metal and has a U-shaped section. The operating handle comprises a connecting element 23 of two lateral uprights 22. The dimensioning of this operating handle 3 is carried out so that each of the two uprights 22 is arranged on either side of each of the lateral faces of the body 4 .
De plus, du côté de la chape 14, le corps 4 possède une face d'appui sur laquelle est disposé un carénage 32 dont la section en U est dans le prolongement de la section en U de la poignée de manoeuvre 3. Ce carénage 32 est fixé sur le corps 4 au moyen d'une vis d'assemblage. In addition, on the side of the yoke 14, the body 4 has a bearing face on which is disposed a fairing 32, the U-section of which is an extension of the U-section of the operating handle 3. This fairing 32 is fixed to the body 4 by means of a connecting screw.
Afin de réaliser la liaison entre la poignée de manoeuvre 3 qui s'articule autour de l'axe d'articulation transversal 21, et la broche 1, il est prévu un axe transversal 5 qui est monté sur la broche 1, et qui traverse une lumière latérale aménagée sur chacun des deux côtés du corps 4, afin de pouvoir s'engager dans une lumière 6 réalisée dans chacun des montants 22 de la poignée 3. Les deux lumières latérales aménagées sur le corps 4 doivent avoir une longueur suffisante pour permettre la course d'engagement et de dés engagement de la broche 1 lors de la manoeuvre de verrouillage ou de déverrouillage. In order to make the connection between the operating handle 3 which is articulated around the transverse articulation axis 21, and the spindle 1, a transverse axis 5 is provided which is mounted on the spindle 1, and which passes through a lateral light arranged on each of the two sides of the body 4, in order to be able to engage in a light 6 produced in each of the uprights 22 of the handle 3. The two lateral lights arranged on the body 4 must have a sufficient length to allow the spindle 1 engagement and disengagement stroke during the locking or unlocking maneuver.
Afin d'améliorer la tenue de la structure de la poignée de manoeuvre 3, celle-ci comporte deux plaques de renfort 31. In order to improve the behavior of the structure of the operating handle 3, it has two reinforcing plates 31.
Chaque plaque de renfort 31 est fixée sur la face externe du montant 22 correspondant dans la zone du corps 4 du verrou.Each reinforcing plate 31 is fixed to the external face of the corresponding upright 22 in the region of the body 4 of the lock.
Ces plaques de renfort 31 peuvent être solidarisées avec le montant correspondant 22 de la poignée de manoeuvre 3 par des rivets ou tout autre système de solidarisation.These reinforcing plates 31 can be secured to the corresponding upright 22 of the operating handle 3 by rivets or any other fastening system.
Ainsi, chacune des lumières 6 est réalisée à la fois sur chacun des montants 22 ainsi que sur chacune des plaques renforts 31. Chacune de ces lumières 6 présente un contour sur lequel peut s'appliquer l'axe transversal 5. Ainsi, lors de la rotation de la poignée de manoeuvre 3 pour passer de la position verrouillée représentée sur la Figure 1 à la position déverrouillée représentée sur la Figure 4, en passant par la position intermédiaire représentée sur la Figure 3, la poignée de manoeuvre 3 entraîne par l'intermédiaire du contour de chacune des lumières 6 l'axe transversal 5 solidaire de la broche 1, qui peut alors se déplacer dans l'alésage 17 et l'alésage 16, de manière à réaliser l'engagement ou le dés engagement voulu. Thus, each of the openings 6 is produced both on each of the uprights 22 as well as on each of the reinforcement plates 31. Each of these openings 6 has an outline on which the transverse axis 5 can be applied 5. Thus, during the rotation of the operating handle 3 to pass from the locked position shown in Figure 1 to the unlocked position shown in Figure 4, passing through the intermediate position shown in Figure 3, the operating handle 3 drives through of the contour of each of the openings 6 the transverse axis 5 secured to the spindle 1, which can then move in the bore 17 and the bore 16, so as to achieve the desired engagement or disengagement.
Dans une forme préférentielle de l'invention représentée sur les figures, chacune des lumières 6 est un alésage cylindrique dont la valeur du diamètre permet à l'axe transversal 5 de la broche d'avoir la course voulue d'engagement ou de désengagement. In a preferred form of the invention shown in the figures, each of the openings 6 is a cylindrical bore whose value of diameter allows the transverse axis 5 of the spindle to have the desired stroke of engagement or disengagement.
Les moyens de blocage doubles de la poignée de manoeuvre 3 dans la position verrouillée et dans la position déverrouillée comportent une palette 7 qui est montée à l'intérieur d'une ouverture 24 aménagée sur la poignée de manoeuvre 3. Cette palette 7 peut pivoter autour d'un axe d'articulation transversal interne 29 qui est porté par chacun des deux montants 22 et des plaques de renfort 31 de la poignée de manoeuvre 3. Cette palette 7 a d'un côté de l'axe d'articulation transversal interne 29 une extrémité digitale 26 qui vient s'appliquer contre la face interne de l'élément de raccordement 23 de la poignée 3. D'autre part, la palette 7 possède de l'autre côté de l'axe d'articulation transversal interne 29 une extrémité d'accrochage 27, qui est munie d'un retour en forme de nez 28.La protubérance appartenant au corps 4 qui comporte l'axe d'articulation transversal 21 de la poignée de manoeuvre 3 comporte une face externe 30 sur laquelle est aménagée un épaulement 11. De plus, cette protubérance comporte à sa base une encoche 15 dont les dimensions permettent de recevoir le nez 28 de la palette 7. The double locking means of the operating handle 3 in the locked position and in the unlocked position comprise a pallet 7 which is mounted inside an opening 24 arranged on the operating handle 3. This pallet 7 can pivot around an internal transverse articulation axis 29 which is carried by each of the two uprights 22 and reinforcing plates 31 of the operating handle 3. This pallet 7 has on one side of the internal transverse articulation axis 29 a digital end 26 which is applied against the internal face of the connection element 23 of the handle 3. On the other hand, the pallet 7 has on the other side of the internal transverse articulation axis 29 a attachment end 27, which is provided with a nose-shaped return 28. The protuberance belonging to the body 4 which comprises the transverse articulation axis 21 of the operating handle 3 has an external face 30 on which is arranged a spur Lement 11. In addition, this protuberance has at its base a notch 15 whose dimensions make it possible to receive the nose 28 of the pallet 7.
Les deuxièmes moyens élastiques 8 qui coopèrent et agissent sur les moyens de blocage sont constitués par un ressort de torsion qui est monté sur l'axe d'articulation transversal interne 29 de la palette 7. Ce ressort de torsion présente deux enroulements, qui sont reliés l'un à l'autre par une partie centrale s'appliquant contre la face interne de l'extrémité digitale 26 de la palette 7. Chacune des extrémités du ressort de torsion est accrochée au montant 22 correspondant de la poignée 3, du côté de l'extrémité d'accrochage 27 de la palette 7. The second elastic means 8 which cooperate and act on the locking means are constituted by a torsion spring which is mounted on the internal transverse articulation axis 29 of the pallet 7. This torsion spring has two windings, which are connected to each other by a central part pressing against the internal face of the digital end 26 of the pallet 7. Each of the ends of the torsion spring is hooked to the corresponding upright 22 of the handle 3, on the side of the attachment end 27 of the pallet 7.
Lorsque dans la poignée de manoeuvre, la broche 1 se trouve en la position verrouillée, le nez 28 de la palette 7 vient s'appliquer contre la face externe 30 du corps 4, et ce nez 28 vient buter contre l'épaulement 11 aménagé sur cette face externe 30. When in the operating handle, the spindle 1 is in the locked position, the nose 28 of the pallet 7 is pressed against the external face 30 of the body 4, and this nose 28 abuts against the shoulder 11 arranged on this external face 30.
Lorsque la poignée de manoeuvre 3 est en position déverrouillée, comme cela est représenté sur la Figure 4, le nez 28 de la palette 7 pénètre dans l'encoche 15 aménagée sur le corps 4. When the operating handle 3 is in the unlocked position, as shown in FIG. 4, the nose 28 of the pallet 7 enters the notch 15 provided on the body 4.
Chacune des positions verrouillée et déverrouillée est maintenue par l'intermédiaire du ressort de torsion qui maintient en position le nez 28 de la palette 7. De plus, afin d'améliorer les performances du verrou selon l'invention, le débattement de la palette 7 est limité par une butée 9, qui est montée sur au moins l'un des montants 22 de la poignée de manoeuvre 3. Each of the locked and unlocked positions is maintained by means of the torsion spring which keeps the nose 28 of the pallet in position 7. In addition, in order to improve the performance of the lock according to the invention, the movement of the pallet 7 is limited by a stop 9, which is mounted on at least one of the uprights 22 of the operating handle 3.
Lorsque dans le verrou selon invention, la broche 1 se retrouve en position verrouillée représentée sur la Figure 1, pour atteindre la position déverrouillée représentée sur la
Figure 4, en passant par la position intermédiaire représentée sur la Figure 3, il faut tout d'abord que l'opérateur applique une pression sur l'extrémité digitale 26 de la palette 7, de façon à pouvoir s'échapper de l'épaulement 11 du corps 4 de verrou, et simultanément l'opérateur doit soulever la poignée de manoeuvre 3. Puis il faut que l'opérateur fasse débattre la poignée de manoeuvre 3 jusqu'à ce que le nez 28 de la palette 7 vienne se loger dans l'encoche du corps 4 de verrou. La poignée 3 est alors immobilisée, et l'élément 10, qui dans le cas des figures est un panneau mobile, peut être manoeuvré.When in the lock according to the invention, the pin 1 is found in the locked position shown in Figure 1, to reach the unlocked position shown in the
Figure 4, passing through the intermediate position shown in Figure 3, it is first necessary that the operator applies pressure to the digital end 26 of the pallet 7, so as to be able to escape from the shoulder 11 of the lock body 4, and simultaneously the operator must raise the operating handle 3. Then the operator must cause the operating handle 3 to debate until the nose 28 of the pallet 7 is housed in the notch of the lock body 4. The handle 3 is then immobilized, and the element 10, which in the case of the figures is a movable panel, can be operated.
Lorsque l'on part de la position déverrouillée représentée sur la Figure 4, pour atteindre la position verrouillée représentée sur la Figure 1, l'opérateur doit simultanément appuyer sur l'extrémité digitale 26 de la palette 7 afin de libérer le nez 28 de l'encoche 15, et il doit ensuite accompagner la poignée de manoeuvre 3 jusqu'à sa position de verrouillage. En fin de débattement de la poignée de manoeuvre 3, la palette 7 vient en butée sur le corps 4 de verrou et sur la poignée de manoeuvre 3. When starting from the unlocked position shown in Figure 4, to reach the locked position shown in Figure 1, the operator must simultaneously press the digital end 26 of the pallet 7 to release the nose 28 from the 'notch 15, and it must then accompany the operating handle 3 to its locked position. At the end of the movement of the operating handle 3, the pallet 7 abuts on the lock body 4 and on the operating handle 3.
Ce dispositif de verrouillage selon l'invention peut être utilisé sur tout ensemble de panneau mobile, de capotage moteur, de porte, comme par exemple pour la fixation d'un capot sur une ossature d'hélicoptère. Dans ce cas particulier, il est notamment intéressant de monter le verrou dans un renfoncement 33 de l'élément 10 constitué par le panneau mobile, de manière à affleurer la face externe de ce panneau, ce qui améliore les caractéristiques aérodynamiques de 1 'hélicoptère. This locking device according to the invention can be used on any set of movable panel, engine cowling, door, such as for example for fixing a hood on a helicopter frame. In this particular case, it is particularly advantageous to mount the lock in a recess 33 of the element 10 constituted by the movable panel, so as to be flush with the external face of this panel, which improves the aerodynamic characteristics of the helicopter.
Le système de verrouillage selon l'invention, présente ainsi l'avantage d'immobiliser le panneau mobile sur la partie fixe avec un double système de sécurité de verrouillage. De plus il offre la faculté de manipuler le panneau par la poignée servant au verrouillage. D'autre part, il est possible d'effectuer d'une seule main le verrouillage et le déverrouillage du dispositif. Enfin, l'encombrement du verrou à broche selon l'invention est relativement réduit, et il possède un mécanisme simplifié, ce qui entraîne une masse optimisée qui est particulièrement intéressante pour l'application aéronautique, tout en permettant de contrôler visuellement que le panneau mobile est effectivement verrouillé par rapport à sa partie fixe. The locking system according to the invention thus has the advantage of immobilizing the movable panel on the fixed part with a double locking security system. In addition it offers the ability to manipulate the panel by the handle used for locking. On the other hand, it is possible to carry out with one hand the locking and unlocking of the device. Finally, the size of the pin lock according to the invention is relatively small, and it has a simplified mechanism, which results in an optimized mass which is particularly advantageous for aeronautical application, while making it possible to visually check that the movable panel is effectively locked relative to its fixed part.
Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée. The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the claims, have the sole purpose of facilitating the understanding of the latter, and in no way limit their scope.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9413248A FR2726600B1 (en) | 1994-11-04 | 1994-11-04 | PIN LOCK |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9413248A FR2726600B1 (en) | 1994-11-04 | 1994-11-04 | PIN LOCK |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2726600A1 true FR2726600A1 (en) | 1996-05-10 |
| FR2726600B1 FR2726600B1 (en) | 1997-01-17 |
Family
ID=9468534
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9413248A Expired - Fee Related FR2726600B1 (en) | 1994-11-04 | 1994-11-04 | PIN LOCK |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2726600B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1927711A2 (en) * | 2006-11-30 | 2008-06-04 | Hartwell Corporation | Command latch and pin latch system |
| US20120097261A1 (en) * | 2010-10-26 | 2012-04-26 | Airbus Operations (S.A.S) | Aircraft cover including means for limiting the scoop phenomena of pneumatic type |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103628756A (en) * | 2012-08-28 | 2014-03-12 | 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 | Helicopter sliding cabin door spacing mechanism |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3141693A (en) * | 1962-12-20 | 1964-07-21 | Potter Instrument Co Inc | Door latch |
| FR2397503A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Alsthom Atlantique | Hand lever operated bolt for door of public vehicle - has safety catch with rocking lever permitting movement of hand lever |
| US4458940A (en) * | 1981-07-15 | 1984-07-10 | Karl Hildebrand | Lock for walls, doors and folding parts |
| FR2560270A1 (en) * | 1984-02-29 | 1985-08-30 | Autorupteur Cie Nouvelle | Security latch with rectilinear displacement comprising locking means |
| JPH01299981A (en) * | 1988-05-30 | 1989-12-04 | Kanzaki Paper Mfg Co Ltd | Opening and closing device for double hinged door |
| US5328217A (en) * | 1992-04-30 | 1994-07-12 | Pemko Manufacturing Company | Locking astragal |
-
1994
- 1994-11-04 FR FR9413248A patent/FR2726600B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3141693A (en) * | 1962-12-20 | 1964-07-21 | Potter Instrument Co Inc | Door latch |
| FR2397503A1 (en) * | 1977-07-13 | 1979-02-09 | Alsthom Atlantique | Hand lever operated bolt for door of public vehicle - has safety catch with rocking lever permitting movement of hand lever |
| US4458940A (en) * | 1981-07-15 | 1984-07-10 | Karl Hildebrand | Lock for walls, doors and folding parts |
| FR2560270A1 (en) * | 1984-02-29 | 1985-08-30 | Autorupteur Cie Nouvelle | Security latch with rectilinear displacement comprising locking means |
| JPH01299981A (en) * | 1988-05-30 | 1989-12-04 | Kanzaki Paper Mfg Co Ltd | Opening and closing device for double hinged door |
| US5328217A (en) * | 1992-04-30 | 1994-07-12 | Pemko Manufacturing Company | Locking astragal |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 87 (M - 0937) 19 February 1990 (1990-02-19) * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1927711A2 (en) * | 2006-11-30 | 2008-06-04 | Hartwell Corporation | Command latch and pin latch system |
| EP1927711A3 (en) * | 2006-11-30 | 2014-11-05 | Hartwell Corporation | Command latch and pin latch system |
| US8925979B2 (en) | 2006-11-30 | 2015-01-06 | Hartwell Corporation | Command latch and pin latch system |
| US20120097261A1 (en) * | 2010-10-26 | 2012-04-26 | Airbus Operations (S.A.S) | Aircraft cover including means for limiting the scoop phenomena of pneumatic type |
| US9003810B2 (en) * | 2010-10-26 | 2015-04-14 | Airbus Operations (S.A.S.) | Aircraft cover including means for limiting the scoop phenomena of pneumatic type |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2726600B1 (en) | 1997-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2789428A1 (en) | MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING IMPROVED MEANS FOR LOCKING AN EXTERNAL ELEMENT | |
| FR2776328A1 (en) | DEVICE FOR RECALLING A MANEUVERING MEMBER FOR A LOCK HOUSING, CREMONE-LOCK OR THE LIKE | |
| FR2937670A1 (en) | TRAPPER SYSTEM. | |
| EP1907654B1 (en) | Device for controlling locking and unlocking of an aircraft door and aircraft door integrating same | |
| EP0209431B1 (en) | Combined gear box and hand brake control device | |
| FR2775717A1 (en) | Mechanism for opening and closing an opening such as door on vehicle, using cable operation to simplify mechanism and reduce cost | |
| EP1026347B1 (en) | Vehicle door handle with improved mounting means for the gripping member | |
| FR2601992A1 (en) | MODULAR GROUP CYLINDRICAL LOCK-BARILLET | |
| FR2726600A1 (en) | Spindle lock used in aircraft assembly esp. for helicopters | |
| EP4177425B1 (en) | External opening control device for a motor vehicle opening | |
| EP0805285A2 (en) | Device for coupling two axes | |
| CA2502936C (en) | Device for lock-fixing an apparatus designed to be mounted in a rack | |
| EP0869243B1 (en) | Fitting for sliding wing | |
| EP1338474A1 (en) | Attaching system for a vehicle roof box to a frame | |
| EP0243214B1 (en) | Locking device for use as an anti-theft means for an electric lock of a motor vehicle, and such a lock | |
| FR2793275A1 (en) | CLOSING DEVICE FOR A SIDE DOOR OF A MOTOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH THIS DEVICE | |
| EP1323881A2 (en) | Vehicle door handle in particular for a side door | |
| EP0952051A1 (en) | Antitheft device for the steering column with an elastic pin for holding a locking bolt | |
| EP3379009B1 (en) | Arrangement for stopping a door for opening and closing a space, such as the cargo space of a vehicle, in the open position thereof | |
| EP3921230A1 (en) | Ejection system for a vehicle emergency exit | |
| FR2704907A1 (en) | Self-locking system for controlling the doors of a turbojet thrust reverser | |
| EP0352176A1 (en) | Locking device for a cover of a box, e.g. vehicle glove compartment | |
| EP4234335A1 (en) | Vehicle with modular and tamper-proof roof bars | |
| EP0083259B1 (en) | Lock with a rotating knob | |
| WO2009019403A2 (en) | Dashboard for automobile |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110801 |