FR2726575A1 - Recombinant defective virus contg. DNA encoding glutamate decarboxylase - Google Patents

Abstract

Recombinant defective virus contg. a DNA sequence (I) encoding a protein (II) with glutamate decarboxylase (GAD) activity, is new. Also new are:(1) a virus as above where the DNA is cDNA or gDNA which is under the control of a LTR-RSV promoter (which can be expressed in the majority of nerve cells);(2) a pharmaceutical compsn. contg. the virus;(3) mammalian cells infected with this virus, and(4) implants contg. these cells and an extracellular matrix.

Description

La présente invention concerne des vecteurs recombinants d'origine virale, leur préparation et leur utilisation, notamment pour le traitement et/ou la prévention des maladies neurodégénératives. Plus particulièrement, elle concerne des virus recombinants comportant une séquence d'ADN codant pour une protéine ayant une activité glutamate décarboxylase (GAD). L'invention concerne également la préparation de ces vecteurs, les compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation thérapeutique, notamment en thérapie génique. The present invention relates to recombinant vectors of viral origin, their preparation and their use, in particular for the treatment and / or prevention of neurodegenerative diseases. More particularly, it relates to recombinant viruses comprising a DNA sequence encoding a protein having glutamate decarboxylase (GAD) activity. The invention also relates to the preparation of these vectors, the pharmaceutical compositions containing them and their therapeutic use, in particular in gene therapy.

Les voies gabaergiques représentent le principal ensemble inhibiteur du système nerveux des vertébrés. L'altération de l'activité des neurones GABAergiques se manifeste immédiatement au niveau de l'organisme tout entier par des dyskinésies ou des convulsions. De plus, le rôle de l'acide gamma-amino-butyrique (GABA) cérébral ne se limite pas à la neurotransmission. Une action neurotrophique durant le développement lui a en effet été attribuée, en particulier dans la neurorétine. Par ailleurs, le GABA est également présent dans les cellules B des ilôts de Langerhans, où il semble jouer un rôle sur la régulation de la production d'insuline. The gabaergic pathways are the main inhibitory set of the vertebrate nervous system. The alteration of the activity of GABAergic neurons is immediately manifested at the level of the whole organism by dyskinesias or convulsions. In addition, the role of cerebral gamma-amino-butyric acid (GABA) is not limited to neurotransmission. Neurotrophic action during development has indeed been attributed to it, particularly in neuroretin. In addition, GABA is also present in the B cells of Langerhans islets, where it appears to play a role in the regulation of insulin production.

La possibilité de restaurer ou d'instaurer de novo, une synthèse GABA dans une région précise de l'organisme, présente donc un intérêt thérapeutique important, aussi bien pour des affections directement liées à la dégénérescence de neurones
GABAergiques que pour celles qui répondent aux agonistes GABA. La présente invention apporte une solution particulièrement avantageuse à ce problème. La présente invention décrit en effet la mise au point de vecteurs, d'origine virale, utilisables en thérapie génique, capables d'exprimer in vivo de manière localisée et efficace une activité glutamate décarboxylase. La présente invention décrit ainsi une approche nouvelle pour traiter les affections liées à une déficience en GABA, consistant à induire la synthèse in vivo de GABA par libération ciblée d'un enzyme biologiquement actif.The possibility of restoring or de novo, a GABA synthesis in a specific region of the body, is therefore of significant therapeutic interest, both for conditions directly related to the degeneration of neurons
GABAergic only for those who respond to GABA agonists. The present invention provides a particularly advantageous solution to this problem. The present invention indeed describes the development of vectors, of viral origin, usable in gene therapy, capable of expressing in vivo in a localized and effective manner a glutamate decarboxylase activity. The present invention thus discloses a novel approach for treating GABA-deficient conditions, comprising inducing in vivo synthesis of GABA by targeted release of a biologically active enzyme.

L'activité glutamate décarboxylase (GAD) est un enzyme qui catalyse, de manière assez spécifique, la transformation du glutamate en acide gamma-aminobutyrique (GABA) à l'aide d'un cofacteur, le phosphate de pyridoxal (vitamine B6). A l'état natif, cet enzyme se présente sous forme d'un dimère de 120 kilodaltons. Après réduction des ponts disulfures, l'examen par électroimmunoanalyse (Western blot) spécifique révèle deux bandes à 65 et 67 kilodalton. Il a été récemment démontré que ces deux monomères correspondent à deux protéines différentes codées par des gènes distincts (Erlander et al., Neuron 7 (1991) 91).Les deux molécules, désormais appelées G D 67 et GAD 65, se distinguent d'un point de vue enzymatique, la forme courte présentant une affinité plus réduite pour le phosphate de pyridoxal, et par leur localisation subcellulaire, la forme courte étant mieux représentée dans les prolongements neuronaux alors que la forme longue s'accumule au niveau du périkarya. La forme longue, de par sa dépendance plus réduite vis-å-vis de la concentration en phosphate de pyridoxal, est donc la plus à même de s'exprimer dans différents types cellulaires. La GAD 65, en revanche, présente la particularité de s'inactiver rapidement en l'absence de phosphate de pyridoxal en se transformant en apoenzyme, dénuée d'activité catalytique. La transformation inverse, d'apoenzyme en holoenzyme active, est relativement lente. Glutamate decarboxylase (GAD) activity is an enzyme that catalyzes, quite specifically, the transformation of glutamate into gamma-aminobutyric acid (GABA) using a cofactor, pyridoxal phosphate (vitamin B6). In the native state, this enzyme is in the form of a dimer of 120 kilodaltons. After reduction of the disulfide bridges, the specific electro-immunoanalysis (Western blot) examination reveals two bands at 65 and 67 kilodalton. It has recently been shown that these two monomers correspond to two different proteins encoded by distinct genes (Erlander et al., Neuron 7 (1991) 91). The two molecules, now called GD 67 and GAD 65, are distinguished from one another. Enzymatic point of view, the shorter form having a lower affinity for pyridoxal phosphate, and by their subcellular location, the short form being better represented in the neuronal prolongations while the long form accumulates in the perkarya. The long form, because of its reduced dependence on the concentration of pyridoxal phosphate, is therefore the best able to express itself in different cell types. GAD 65, on the other hand, has the particularity of being rapidly inactivated in the absence of pyridoxal phosphate by transforming into an apoenzyme, devoid of catalytic activity. The reverse transformation from apoenzyme to active holoenzyme is relatively slow.

En outre, l'expression des GAD 67 et 65 n'est pas restreinte au tissu nerveux. In addition, the expression of GAD 67 and 65 is not restricted to nerve tissue.

Les deux GAD se rencontrent également dans les cellules ss des ilots de Langerhans du pancréas. Des autoanticorps anti-GAD ont ainsi été détectés chez des patients atteints d'une maladie neurologique très rare, le Stiff-man syndrome, caractérisée par une hypertonie musculaire et accompagnée d'une dégénérescence de certains neurones
GABAergiques. Une proportion non négligeable de ces malades (20 %) développe en outre un diabète de type I. De même, la GAD 67 est également relativement abondante dans le manchon du flagelle des spermatozoïdes où tout laisse à penser qu'elle joue un rôle important dans le catabolisme oxydatif.Both GADs are also found in cells of pancreatic islets of Langerhans. Anti-GAD autoantibodies have thus been detected in patients with a very rare neurological disease, Stiff-man syndrome, characterized by muscle hypertonia and degeneration of certain neurons.
GABAergic. A significant proportion of these patients (20%) also develop type I diabetes. Similarly, GAD 67 is also relatively abundant in the sperm flagellum mantle where everything suggests that it plays an important role in oxidative catabolism.

La présente invention réside dans la découverte qu'il est possible de produire in vivo une activité enzymatique capable à son tour de favoriser ou d'induire la synthèse d'un neurotransmetteur, le GABA. La présente invention réside également dans la mise au point de vecteurs permettant la libération efficace, localisée et durable d'un enzyme actif in vivo sur la synthèse de GABA. La présente invention offre ainsi une nouvelle approche de thérapie génique particulièrement avantageuse pour le traitement et/ou la prévention des pathologies neurodégénératives. The present invention lies in the discovery that it is possible to produce in vivo an enzymatic activity capable in turn of promoting or inducing the synthesis of a neurotransmitter, GABA. The present invention also resides in the development of vectors for the efficient, localized and sustained release of an active enzyme in vivo on GABA synthesis. The present invention thus offers a novel approach to gene therapy that is particularly advantageous for the treatment and / or prevention of neurodegenerative pathologies.

La demanderesse s'est intéressée plus particulièrement à l'utilisation de vecteurs d'origine virale pour le transfert in vivo, notamment dans le système nerveux, d'une activité glutamate décarboxylase. De manière particulièrement avantageuse, la demanderesse a maintenant montré qu'il est possible de construire des virus recombinants contenant une séquence d'ADN codant pour la GAD, d'administrer ces virus recombinants in vivo, et que cette administration permet une expression stable, localisée et efficace d'une GAD biologiquement active in vivo, en particulier dans le système nerveux, et sans effet cytopathologique.La présente invention découle plus particulièrement de la mise en évidence de propriétés particulièrement avantageuses de certains virus pour l'expression d'une activité GAD, et de la construction de vecteurs viraux (virus défectifs, délétés de certaines régions virales, contenant certains promoteurs, etc) permettant une expression particulièrement efficace de l'activité
GAD, et dans les tissus appropriés. La présente invention fournit ainsi des vecteurs viraux utilisables directement en thérapie génique, particulièrement adaptés et efficaces pour diriger l'expression de la GAD in vivo.The Applicant has been particularly interested in the use of vectors of viral origin for the transfer in vivo, especially in the nervous system, of a glutamate decarboxylase activity. Particularly advantageously, the applicant has now shown that it is possible to construct recombinant viruses containing a DNA sequence coding for GAD, to administer these recombinant viruses in vivo, and that this administration allows stable, localized expression. and effective biologically active GAD in vivo, particularly in the nervous system, and without cytopathological effect.The present invention results more particularly from the demonstration of particularly advantageous properties of certain viruses for the expression of a GAD activity , and the construction of viral vectors (defective viruses, deleted from certain viral regions, containing certain promoters, etc.) allowing a particularly efficient expression of the activity
GAD, and in the appropriate tissues. The present invention thus provides viral vectors which can be used directly in gene therapy, which are particularly suitable and effective for directing the expression of GAD in vivo.

Un premier objet de l'invention réside donc dans un virus recombinant défectif comprenant une séquence d'M)N codant pour une protéine ayant une activité glutamate décarboxylase. A first object of the invention therefore lies in a defective recombinant virus comprising an M) N sequence coding for a protein having a glutamate decarboxylase activity.

L'invention a également pour objet l'utilisation d'un tel virus recombinant défectif pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement et/ou à la prévention des maladies neurodégénératives. The invention also relates to the use of such a defective recombinant virus for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment and / or prevention of neurodegenerative diseases.

Au sens de l'invention, le terme protéine ayant une activité glutamate décarboxylase (GAD) désigne toute protéine capable d'induire ou de favoriser la production de GABA à partir de glutamate. Plus particulièrement, la protéine ayant une activité glutamate décarboxylase est choisie parmi tout ou partie des protéines GAD65 et GAD67, ou de dérivés de celles-ci. For the purposes of the invention, the term "protein having glutamate decarboxylase activity" (GAD) refers to any protein capable of inducing or promoting the production of GABA from glutamate. More particularly, the protein having a glutamate decarboxylase activity is chosen from all or part of the GAD65 and GAD67 proteins, or derivatives thereof.

L'activité glutamate décarboxylase produite dans le cadre de la présente invention peut être une GAD humaine ou une GAD animale. La séquence d'ADN codant pour les GAD65 et 67 a été clonée et séquencée à partir de différentes espèces, et notamment à partir de l'homme (Bu et al., PNAS 89 (1992) 2115) et du rat (Julien et al., Neurosci. Letters 73 (1987) 173). Pour permettre leur incorporation dans un vecteur viral selon l'invention, ces séquences sont avantageusement modifiées, par exemple par mutagénèse dirigée, en particulier pour l'insertion de sites de restriction appropriés. Les séquences décrites dans l'art antérieur ne sont en effet pas construites pour une utilisation selon l'invention, et des adaptations préalables peuvent s'avérer nécessaires, pour obtenir des expressions importantes. Dans le cadre de la présente invention, on préfère utiliser une séquence d'M)N codant pour une GAD humaine. Par ailleurs, comme indiqué ci-avant, il est également possible d'utiliser une construction codant pour un dérivé de la GAD 65 ou 67, en particulier un dérivé des GAD humaines. Un tel dérivé comprend par exemple toute séquence obtenue par mutation, délétion et/ou addition par rapport à la séquence native, et codant pour un produit conservant la capacité d'induire ou de favoriser la production de GABA à partir de glutamate. Ces modifications peuvent être réalisées par les techniques connues de l'homme du métier (voir techniques générales de biologie moléculaire ci-après).  The glutamate decarboxylase activity produced in the context of the present invention may be a human GAD or an animal GAD. The DNA sequence coding for GAD65 and 67 has been cloned and sequenced from different species, and in particular from humans (Bu et al., PNAS 89 (1992) 2115) and rat (Julien et al. Neurosci Letters 73 (1987) 173). To allow their incorporation into a viral vector according to the invention, these sequences are advantageously modified, for example by site-directed mutagenesis, in particular for the insertion of appropriate restriction sites. The sequences described in the prior art are indeed not built for use according to the invention, and previous adaptations may be necessary to obtain important expressions. In the context of the present invention, it is preferred to use an M) N sequence coding for a human GAD. Moreover, as indicated above, it is also possible to use a construct coding for a derivative of GAD 65 or 67, in particular a derivative of human GADs. Such a derivative comprises, for example, any sequence obtained by mutation, deletion and / or addition with respect to the native sequence, and coding for a product retaining the capacity to induce or favor the production of GABA from glutamate. These modifications can be carried out by the techniques known to those skilled in the art (see general techniques of molecular biology below).

L'activité biologique des dérivés ainsi obtenus peut ensuite être aisément déterminée, comme indiqué notamment dans l'exemple 2. Les dérivés au sens de l'invention peuvent également être obtenus par hybridation à partir de banques d'acides nucléiques, en utilisant comme sonde la séquence native ou un fragment de celle-ci.The biological activity of the derivatives thus obtained can then be easily determined, as indicated in particular in Example 2. The derivatives within the meaning of the invention can also be obtained by hybridization from nucleic acid libraries, using as probe the native sequence or a fragment thereof.

Ces dérivés sont notamment des molécules ayant une plus grande affinité pour leurs sites de fixation, des molécules présentant une plus grande résistance aux protéases, des molécules ayant une efficacité thérapeutique plus grande ou des effets secondaires moindres, ou éventuellement de nouvelles propriétés biologiques. Les dérivés incluent également les séquences d'ADN modifiées permettant une expression améliorée in vivo. These derivatives are in particular molecules having a greater affinity for their binding sites, molecules having a greater resistance to proteases, molecules having greater therapeutic efficacy or lesser side effects, or possibly new biological properties. Derivatives also include modified DNA sequences allowing improved expression in vivo.

Parmi les dérivés préférés, on peut citer plus particulièrement les variants naturels, les molécules dans lesquelles certains sites de N- ou O-glycosylation ont été modifiés ou supprimés, les molécules dans lesquelles un ou plusieurs résidus ont été substitués, ou les molécules dans lesquelles tous les résidus cystéine ont été substitués (mutéines). On peut citer également les dérivés obtenus par délétion de régions n'intervenant pas ou peu dans l'interaction avec les sites de liaison considérés ou exprimant une activité indésirable, et les dérivés comportant par rapport à la séquence native des résidus supplémentaires, tels que par exemple une méthionine N-terminale et/ou un signal de sécrétion et/ou un peptide de jonction. Among the preferred derivatives, there may be mentioned more particularly the natural variants, the molecules in which certain N- or O-glycosylation sites have been modified or deleted, the molecules in which one or more residues have been substituted, or the molecules in which all cysteine residues were substituted (muteins). Mention may also be made of derivatives obtained by deletion of regions that do not or only rarely intervene in the interaction with the binding sites considered or expressing an undesirable activity, and derivatives having, with respect to the native sequence, additional residues, such as by for example an N-terminal methionine and / or a secretion signal and / or a joining peptide.

La séquence d'ADN codant pour la GAD utilisée dans le cadre de la présente invention peut être un ADNc, un ADN génomique, ou une construction hybride consistant par exemple en un ADNc dans lequel seraient insérés un ou plusieurs introns. Il peut également s'agir de séquences synthétiques ou semisynthétiques. De manière particulièrement avantageuse, on utilise un ADNc ou un ADNg. En particulier, l'utilisation d'un ADN génomique permet une meilleure expression dans les cellules humaines. The DNA sequence coding for GAD used in the context of the present invention may be a cDNA, a genomic DNA, or a hybrid construct consisting for example of a cDNA in which one or more introns would be inserted. It can also be synthetic or semisynthetic sequences. Particularly advantageously, a cDNA or a gDNA is used. In particular, the use of genomic DNA allows better expression in human cells.

Dans un premier mode de réalisation, la présente invention concerne un virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADNc codant pour une protéine ayant une activité GAD. Dans un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le virus comprend une séquence d'ADNg codant pour une protéine ayant une activité
GAD.In a first embodiment, the present invention relates to a defective recombinant virus comprising a cDNA sequence encoding a protein having GAD activity. In another preferred embodiment of the invention, the virus comprises a gDNA sequence encoding a protein having an activity
GAD.

Les vecteurs de l'invention peuvent être préparés à partir de différents types de virus. Préférentiellement, on utilise des vecteurs dérivés des adénovirus, des virus adéno-associés (AAV), des virus de l'herpès (HSV) ou des rétrovirus. The vectors of the invention can be prepared from different types of viruses. Preferably, vectors derived from adenoviruses, adeno-associated viruses (AAV), herpesviruses (HSV) or retroviruses are used.

Les virus selon l'invention sont défectifs, c'est-à-dire qu'ils sont incapables de se répliquer de façon autonome dans la cellule cible. Généralement, le génome des virus défectifs utilisés dans le cadre de la présente invention est donc dépourvu au moins des séquences nécessaires à la réplication dudit virus dans la cellule infectée. The viruses according to the invention are defective, i.e. they are unable to replicate autonomously in the target cell. Generally, the genome of the defective viruses used in the context of the present invention is thus deprived of at least the sequences necessary for the replication of said virus in the infected cell.

Ces régions peuvent être soit éliminées (en tout ou en partie), soit rendues nonfonctionnelles, soit substituées par d'autres séquences et notamment par la séquence d'ADN codant pour la GAD. Préférentiellement, le virus défectif conserve néanmoins les séquences de son génome qui sont nécessaires à l'encapsidation des particules virales.These regions can be either eliminated (in whole or in part), rendered nonfunctional, or substituted by other sequences and in particular by the DNA sequence coding for GAD. Preferably, the defective virus nevertheless retains the sequences of its genome which are necessary for the encapsidation of the viral particles.

S'agissant plus particulièrement d'adénovirus, différents sérotypes, dont la structure et les propriétés varient quelque peu, ont été caractérisés. Parmi ces sérotypes, on préfère utiliser dans le cadre de la présente invention les adénovirus humains de type 2 ou 5 (Ad 2 ou Ad 5) ou les adénovirus d'origine animale (voir demande FR 93 05954). Parmi les adénovirus d'origine animale utilisables dans le cadre de la présente invention on peut citer les adénovirus d'origine canine, bovine, murine, (exemple: Mavl, Beard et al., Virology 75 (1990) 81), ovine, porcine, aviaire ou encore simienne (exemple : SAV). De préférence, l'adénovirus d'origine animale est un adénovirus canin, plus préférentiellement un adénovirus CAV2 [souche manhattan ou A26/61 (ATCC VR-800) par exemple]. De préférence, on utilise dans le cadre de l'invention des adénovirus d'origine humaine ou canine ou mixte. As regards more particularly adenovirus, various serotypes, whose structure and properties vary somewhat, have been characterized. Among these serotypes, it is preferred to use, in the context of the present invention, human adenoviruses of type 2 or 5 (Ad 2 or Ad 5) or adenoviruses of animal origin (see application FR 93 05954). Among the adenoviruses of animal origin that can be used in the context of the present invention, mention may be made of adenoviruses of canine, bovine and murine origin (for example: Mavl, Beard et al., Virology 75 (1990) 81), sheep, swine , avian or simian (example: SAV). Preferably, the adenovirus of animal origin is a canine adenovirus, more preferably a CAV2 adenovirus [Manhattan strain or A26 / 61 (ATCC VR-800) for example]. Preferably, in the context of the invention, adenoviruses of human or canine or mixed origin are used.

Préférentiellement, les adénovirus défectifs de l'invention comprenent les ITR, une séquence permettant l'encapsidation et la séquence codant pour la protéine ayant une activité GAD. Encore plus préférentiellement, dans le génome des adénovirus de l'invention, le gène El et au moins l'un des gènes E2, E4, L l-L5 sont non fonctionnels. Preferably, the defective adenoviruses of the invention comprise the ITRs, a sequence for encapsidation and the coding sequence for the protein having a GAD activity. Even more preferentially, in the genome of the adenoviruses of the invention, the E1 gene and at least one of the E2, E4, L1-L5 genes are non-functional.

Le gène viral considéré peut être rendu non fonctionnel par toute technique connue de l'homme du métier, et notamment par suppression totale, substitution, délétion partielle, ou addition d'une ou plusieurs bases dans le ou les gènes considérés. De telles modifications peuvent être obtenues in vitro (sur de l'ADN isolé) ou in situ, par exemple, au moyens des techniques du génie génétique, ou encore par traitement au moyen d'agents mutagènes.The viral gene considered can be made non-functional by any technique known to those skilled in the art, and in particular by total suppression, substitution, partial deletion, or addition of one or more bases in the gene or genes considered. Such modifications can be obtained in vitro (on isolated DNA) or in situ, for example, by means of genetic engineering techniques, or by treatment with mutagenic agents.

Les adénovirus recombinants défectifs selon l'invention peuvent être préparés par toute technique connue de l'homme du métier (Levrero et al., Gene 101 (1991) 195, EP 185 573; Graham, EMBO J. 3 (1984) 2917). En particulier, ils peuvent être préparés par recombinaison homologue entre un adénovirus et un plasmide portant entre autre la séquence d'ADN codant pour la GAD. La recombinaison homologue se produit après co-transfection desdits adénovirus et plasmide dans une lignée cellulaire appropriée. La lignée cellulaire utilisée doit de préférence (i) être transformable par lesdits éléments, et (ii), comporter les séquences capables de complémenter la partie du génome de l'adénovirus défectif, de préférence sous forme intégrée pour éviter les risques de recombinaison.A titre d'exemple de lignée, on peut mentionner la lignée de rein embryonnaire humain 293 (Graham et al., J. Gen. Virol. 36 (1977) 59) qui contient notamment, intégrée dans son génome, la partie gauche du génome d'un adénovirus Ad5 (12 %). Des stratégies de construction de vecteurs dérivés des adénovirus ont également été décrites dans les demandes n" FR 93 05954 et
FR 93 08596.The defective recombinant adenoviruses according to the invention may be prepared by any technique known to those skilled in the art (Levrero et al., Gene 101 (1991) 195, EP 185 573, Graham, EMBO J. 3 (1984) 2917). In particular, they can be prepared by homologous recombination between an adenovirus and a plasmid carrying, inter alia, the DNA sequence coding for GAD. Homologous recombination occurs after co-transfection of said adenoviruses and plasmid into an appropriate cell line. The cell line used should preferably (i) be transformable by said elements, and (ii) include sequences capable of complementing the part of the genome of the defective adenovirus, preferably in integrated form to avoid the risks of recombination. As an example of a line, mention may be made of the human embryonic kidney line 293 (Graham et al., J. Gen. Virol 36 (1977) 59) which contains, in particular, integrated into its genome, the left part of the genome of the human genome. Ad5 adenovirus (12%). Strategies for the construction of vectors derived from adenoviruses have also been described in Applications Nos. FR 93 05954 and
FR 93 08596.

Ensuite, les adénovirus qui se sont multipliés sont récupérés et purifiés selon les techniques classiques de biologie moléculaire, comme illustré dans les exemples. Then, the adenoviruses which have multiplied are recovered and purified according to standard molecular biology techniques, as illustrated in the examples.

Concernant les virus adéno-associés (AAV), il s'agit de virus à ADN de taille relativement réduite, qui s'intègrent dans le génome des cellules qu'ils infectent, de manière stable et site-spécifique. Ils sont capables d'infecter un large spectre de cellules, sans induire d'effet sur la croissance, la morphologie ou la différenciation cellulaires. Par ailleurs, ils ne semblent pas impliqués dans des pathologies chez l'homme. Le génome des AAV a été cloné, séquencé et caractérisé. Il comprend environ 4700 bases, et contient à chaque extrémité une région répétée inversée (ITR) de 145 bases environ, servant d'origine de réplication pour le virus. Le reste du génome est divisé en 2 régions essentielles portant les fonctions d'encapsidation la partie gauche du génome, qui contient le gène rep impliqué dans la réplication virale et l'expression des gènes viraux; la partie droite du génome, qui contient le gène cap codant pour les protéines de capside du virus.  As for the adeno-associated viruses (AAV), they are relatively small-sized DNA viruses, which integrate into the genome of the cells they infect, stably and site-specific. They are able to infect a wide spectrum of cells, without inducing any effect on cell growth, morphology or differentiation. Moreover, they do not seem to be involved in pathologies in humans. The AAV genome has been cloned, sequenced and characterized. It comprises about 4700 bases, and contains at each end an inverted repeat region (ITR) of about 145 bases, serving as an origin of replication for the virus. The rest of the genome is divided into 2 essential regions carrying packaging functions on the left side of the genome, which contains the rep gene involved in viral replication and viral gene expression; the right part of the genome, which contains the cap gene encoding the capsid proteins of the virus.

Concernant les virus adéno-associés (AAV), il s'agit de virus à ADN de taille relativement réduite, qui s'intègrent dans le génome des cellules qu'ils infectent, de manière stable et site-spécifique. Ils sont capables d'infecter un large spectre de cellules, sans induire d'effet sur la croissance, la morphologie ou la différenciation cellulaires. Par ailleurs, ils ne semblent pas impliqués dans des pathologies chez l'homme. Le génome des AAV a été cloné, séquencé et caractérisé. Il comprend environ 4700 bases, et contient à chaque extrémité une région répétée inversée (ITR) de 145 bases environ, servant d'origine de réplication pour le virus.Le reste du génome est divisé en 2 régions essentielles portant les fonctions d'encapsidation la partie gauche du génome, qui contient le gène rep impliqué dans la réplication virale et l'expression des gènes viraux; la partie droite du génome, qui contient le gène cap codant pour les protéines de capside du virus. As for the adeno-associated viruses (AAV), they are relatively small-sized DNA viruses, which integrate into the genome of the cells they infect, stably and site-specific. They are able to infect a wide spectrum of cells, without inducing any effect on cell growth, morphology or differentiation. Moreover, they do not seem to be involved in pathologies in humans. The AAV genome has been cloned, sequenced and characterized. It comprises about 4700 bases, and contains at each end an inverted repeat region (ITR) of about 145 bases, serving as an origin of replication for the virus. The remainder of the genome is divided into 2 essential regions carrying the packaging functions. left part of the genome, which contains the rep gene involved in viral replication and expression of viral genes; the right part of the genome, which contains the cap gene encoding the capsid proteins of the virus.

L'utilisation de vecteurs dérivés des AAV pour le transfert de gènes in vitro et in vivo a été décrite dans la littérature (voir notamment WO 91/18088; WO 93/09239;
US 4,797,368, US5,139,941, EP 488 528). Ces demandes décrivent différentes constructions dérivées des AAV, dans lesquelles les gènes rep et/ou cap sont délétés et remplacés par un gène d'intérêt, et leur utilisation pour transférer in vitro (sur cellules en culture) ou in vivo (directement dans un organisme) ledit gène d'intérêt.Les AAV recombinants défectifs selon l'invention peuvent être préparés par co-transfection, dans un lignée cellulaire infectée par un virus auxiliaire humain (par exemple un adénovirus), d'un plasmide contenant la séquence codant pour l'inhibiteur des ETS bordé de deux régions répétées inversées (ITR) d'AAV, et d'un plasmide portant les gènes d'encapsidation (gènes rep et cap) d'AAV. Les AAV recombinants produits sont ensuite purifiés par des techniques classiques.The use of AAV-derived vectors for gene transfer in vitro and in vivo has been described in the literature (see in particular WO 91/18088; WO 93/09239;
US 4,797,368, US5,139,941, EP 488,528). These applications describe different constructs derived from AAVs, in which the rep and / or cap genes are deleted and replaced by a gene of interest, and their use to transfer in vitro (on cells in culture) or in vivo (directly in an organism). The defective recombinant AAVs according to the invention can be prepared by cotransfecting, in a cell line infected with a human helper virus (for example an adenovirus), a plasmid containing the coding sequence for the ETS inhibitor bordered by two inverted repeat regions (ITRs) of AAV, and a plasmid carrying the encapsidation genes (rep and cap genes) of AAV. The recombinant AAVs produced are then purified by standard techniques.

Concernant les virus de l'herpès et les rétrovirus, la construction de vecteurs recombinants a été largement décrite dans la littérature . voir notamment Breakfield et al., New Biologist 3 (1991) 203; EP 453242, EP178220, Bernstein et al. Genet. Eng. With regard to herpesviruses and retroviruses, the construction of recombinant vectors has been widely described in the literature. see, for example, Breakfield et al., New Biologist 3 (1991) 203; EP 453242, EP178220, Bernstein et al. Broom. Eng.

7 (1985) 235; McCormick, BioTechnology 3 (1985) 689, etc. En particulier, les rétrovirus sont des virus intégratifs, infectant sélectivement les cellules en division. Ils constituent donc des vecteurs d'intérêt pour des applications cancer. Le génome des rétrovirus comprend essentiellement deux LTR, une séquence d'encapsidation et trois régions codantes (gag, pol et env). Dans les vecteurs recombinants dérivés des rétrovirus, les gènes gag, pol et env sont généralement délétés, en tout ou en partie, et remplacés par une séquence d'acide nucléique hétérologue d'intérêt.Ces vecteurs peuvent être réalisés à partir de différents types de rétrovirus tels que notamment le
MoMuLV ("murine moloney leukemia virus"; encore désigné MoMLV), le MSV ("murine moloney sarcoma virus"), le HaSV ("harvey sarcoma virus"); le SNV ("spleen necrosis virus"); le RSV ("rous sarcoma virus") ou encore le virus de Friend.7 (1985) 235; McCormick, BioTechnology 3 (1985) 689, etc. In particular, retroviruses are integrative viruses, selectively infecting dividing cells. They are therefore vectors of interest for cancer applications. The retrovirus genome essentially comprises two LTRs, an encapsidation sequence and three coding regions (gag, pol and env). In recombinant vectors derived from retroviruses, the gag, pol and env genes are generally deleted, in whole or in part, and replaced by a heterologous nucleic acid sequence of interest.These vectors can be made from different types of retroviruses such as in particular the
MoMuLV ("murine moloney leukemia virus", again referred to as MoMLV), MSV ("murine moloney sarcoma virus"), HaSV ("harvey sarcoma virus"); SNV ("spleen necrosis virus"); the RSV ("rous sarcoma virus") or the Friend virus.

Pour construire des rétrovirus recombinants comportant une séquence d'intérêt, un plasmide comportant notamment les LTR la séquence d'encapsidation et ladite séquence d'intérêt est généralement construit, puis utilisé pour transfecter une lignée cellulaire dite d'encapsidation, capable d'apporter en trans les fonctions rétrovirales déficientes dans le plasmide. Généralement, les lignées d'encapsidation sont donc capables d'exprimer les gènes gag, pol et env. De telles lignées d'encapsidation ont été décrites dans l'art antérieur, et notamment la lignée PA317 (US4,861,719); la lignée PsiCRIP (WO90/02806) et la lignée GP+envAm-12 (WO89/07150).Par ailleurs, les rétrovirus recombinants peuvent comporter des modifications au niveau des LTR pour supprimer l'activité transcriptionnelle, ainsi que des séquences d'encapsidation étendues, comportant une partie du gène gag (Bender et al., J. Virol. 61 (1987) 1639). Les rétrovirus recombinants produits sont ensuite purifiés par des techniques classiques. Dans le cas particulier de la présente invention, les rétrovirus peuvent être préparés par recombinaison homologue entre un plasmide rétroviral contenant le gène codant pour la GAD et une lignée cellulaire transcomplémentante qui va permettre de produire des particules virales dont le génome code pour le transgène.A titre d'exemple de lignée on peut notamment citer la lignée cellulaire 'p-2 qui provient de la lignée NIH-3T3 (lignée fibroblastique de souris) par transfection par pMOV-T-, un plasmide contenant le génome du virus de la leucémie murine de Moloney (MoMuLV) dont la séquence d'encapsidation "v" est délétée(Mannetal., Cell, 33, 153-159, 1983). To construct recombinant retroviruses comprising a sequence of interest, a plasmid comprising in particular the LTR the encapsidation sequence and said sequence of interest is generally constructed, then used to transfect a so-called encapsidation cell line capable of providing trans defective retroviral functions in the plasmid. Generally, encapsidation lines are therefore capable of expressing the gag, pol and env genes. Such encapsidation lines have been described in the prior art, and in particular the PA317 line (US Pat. No. 4,861,719); the PsiCRIP line (WO90 / 02806) and the GP + envAm-12 line (WO89 / 07150). Moreover, the recombinant retroviruses may comprise modifications at the level of the LTRs to suppress the transcriptional activity, as well as encapsidation sequences. extended, comprising part of the gag gene (Bender et al., J. Virol 61 (1987) 1639). The recombinant retroviruses produced are then purified by standard techniques. In the particular case of the present invention, the retroviruses can be prepared by homologous recombination between a retroviral plasmid containing the gene coding for GAD and a transcomplementing cell line which will make it possible to produce viral particles whose genome codes for the transgene. As an example of a line, mention may be made especially of the p-2 cell line which originates from the NIH-3T3 line (mouse fibroblast line) by transfection with pMOV-T-, a plasmid containing the genome of the murine leukemia virus. Moloney (MoMuLV) whose encapsidation sequence "v" is deleted (Mannetal., Cell, 33, 153-159, 1983).

Pour la mise en oeuvre de la présente invention, il est tout particulièrement avantageux d'utiliser un adénovirus ou un rétrovirus recombinant défectif. Les résultats donnés ci-apres démontrent en effet les propriétés particulièrement intéressantes des adénovirus et rétrovirus pour l'expression in vivo d'une protéine ayant une activité
GAD. De plus, les vecteurs adénoviraux et rétrovirus selon l'invention présentent en outre des avantages importants, tels que notamment leur très haute efficacité d'infection des cellules nerveuses, permettant de réaliser des infections à partir de faibles volumes de suspension virale. De plus, I'infection par ces vecteurs viraux de l'invention est très localisée au site d'injection, ce qui évite les risques de diffusion aux cellules voisines. For the implementation of the present invention, it is particularly advantageous to use a defective recombinant adenovirus or retrovirus. The results given below demonstrate indeed the particularly interesting properties of adenoviruses and retroviruses for the in vivo expression of a protein having an activity
GAD. In addition, the adenoviral and retrovirus vectors according to the invention also have important advantages, such as in particular their very high efficiency of nerve cell infection, making it possible to produce infections from small volumes of virus suspension. In addition, the infection with these viral vectors of the invention is very localized at the injection site, which avoids the risk of diffusion to neighboring cells.

Avantageusement, dans les vecteurs de l'invention, la séquence codant pour la protéine ayant une activité GAD est placée sous le contrôle de signaux permettant son expression dans les cellules nerveuses. Préférentiellement, il s'agit de signaux d'expression hétérologues, c'est-à-dire de signaux différents de ceux naturellement responsables de l'expression de la GAD. Il peut s'agir en particulier de séquences responsables de l'expression d'autres protéines, ou de séquences synthétiques. Advantageously, in the vectors of the invention, the sequence coding for the protein having a GAD activity is placed under the control of signals allowing its expression in the nerve cells. Preferentially, these are heterologous expression signals, that is to say signals different from those naturally responsible for the expression of GAD. It may be in particular sequences responsible for the expression of other proteins, or synthetic sequences.

Notamment, il peut s'agir de séquences promotrices de gènes eucaryotes ou viraux.In particular, they may be promoter sequences of eukaryotic or viral genes.

Par exemple, il peut s'agir de séquences promotrices issues du génome de la cellule que l'on désire infecter. De même, il peut s'agir de séquences promotrices issues du génome d'un virus, y compris du virus utilisé. A cet égard, on peut citer par exemple les promoteurs EIA, MLP, CMV, LTR-RSV, etc. En outre, ces séquences d'expression peuvent être modifiées par addition de séquences d'activation, de régulation, ou permettant une expression tissu-spécifique. Il peut en effet être particulièrement intéressant d'utiliser des signaux d'expression actifs spécifiquement ou majoritairement dans les cellules nerveuses, de manière à ce que la séquence d'ADN ne soit exprimée et ne produise son effet que lorsque le virus a effectivement infecté une cellule nerveuse.A cet égard, on peut citer par exemple les promoteurs de l'énolase neurone-spécifique (Forss-Petter et al., Neuron 5 (1990) 187), de la GFAP (Sarkar et al., J. Neurochem. 57 (1991) 675), etc.For example, they may be promoter sequences derived from the genome of the cell that it is desired to infect. Similarly, they may be promoter sequences derived from the genome of a virus, including the virus used. In this respect, mention may be made, for example, of the promoters EIA, MLP, CMV, LTR-RSV, etc. In addition, these expression sequences may be modified by addition of activation, regulation or tissue-specific expression sequences. It may indeed be particularly interesting to use expression signals that are specifically or predominantly active in nerve cells, so that the DNA sequence is not expressed and only produces its effect when the virus has actually infected a patient. In this regard, there may be mentioned, for example, neurone-specific enolase promoters (Forss-Petter et al., Neuron (1990) 187), GFAP (Sarkar et al., J. Neurochem. 57 (1991) 675), etc.

Dans un mode particulier de réalisation, I'invention concerne un virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADNc codant pour une protéine ayant une activité GAD sous le contrôle du promoteur LTR-RSV. In a particular embodiment, the invention relates to a defective recombinant virus comprising a cDNA sequence encoding a protein having GAD activity under the control of the LTR-RSV promoter.

Dans un autre mode de réalisation particulier, I'invention concerne un virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADNg codant pour une protéine ayant une activité GAD sous le contrôle du promoteur LTR-RSV. In another particular embodiment, the invention relates to a defective recombinant virus comprising a gDNA sequence encoding a protein having GAD activity under the control of the LTR-RSV promoter.

La demanderesse a en effet montré que le promoteur LTR du virus du sarcome de rous (RSV) permettait une expression durable et importante de l'activité
GAD dans les cellules du système nerveux humain, notamment central.The Applicant has indeed shown that the LTR promoter of the rous sarcoma virus (RSV) allowed a long-lasting and significant expression of the activity.
GAD in the cells of the human nervous system, including central.

Toujours dans un mode préféré, I'invention concerne un virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADN codant pour une protéine ayant une activité
GAD sous le contrôle d'un promoteur permettant une expression majoritaire dans le système nerveux.Still in a preferred mode, the invention relates to a defective recombinant virus comprising a DNA sequence coding for a protein having an activity
GAD under the control of a promoter allowing a majority expression in the nervous system.

L'expression est considérée comme majoritaire au sens de l'invention lorsque, même si une expression résiduelle est observée dans d'autres types cellulaires, les niveaux d'expression sont supérieurs dans les cellules nerveuses.  The expression is considered as the majority within the meaning of the invention when, even if a residual expression is observed in other cell types, the expression levels are higher in the nerve cells.

Comme indiqué ci-avant, la présente invention concerne également toute utilisation d'un virus tel que décrit ci-dessus pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement et/ou à la prévention des maladies neurodégénératives. Plus particulièrement, elle concerne toute utilisation de ces virus pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement et/ou à la prévention de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer, de la sclérose latérale amyotrophique (ALS), de la maladie dEuntington, de l'épilepsie, de la dégénéréscence cérébrovasculaire, etc. As indicated above, the present invention also relates to any use of a virus as described above for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment and / or prevention of neurodegenerative diseases. More particularly, it relates to any use of these viruses for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment and / or prevention of Parkinson's disease, Alzheimer's disease, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Euntington's disease, epilepsy, cerebrovascular degeneration, etc.

La présente invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un ou plusieurs virus recombinants défectifs tels que décrits précédemment. Ces compositions pharmaceutiques peuvent être formulées en vue d'administrations par voie topique, orale, parentérale, intranasale, intraveineuse, intramusculaire, sous-cutanée, intraoculaire, transdermique, etc. De préférence, les compositions pharmaceutiques de l'invention contiennent un véhicule pharmaceutiquement acceptable pour une formulation injectable, notamment pour une injection directe dans le système nerveux du patient. Il peut s'agir en particulier de solutions stériles, isotoniques, ou de compositions sèches, notamment lyophilisées, qui, par addition selon le cas d'eau stérilisée ou de sérum physiologique, permettent la constitution de solutés injectables.L'injection directe dans le système nerveux du patient est avantageuse car elle permet de concentrer l'effet thérapeutique au niveau des tissus affectés. L'injection directe dans le système nerveux central du patient est avantageusement réalisée au moyen d'un appareil d'injection stéréotaxique. L'emploi d'un tel appareil permet en effet de cibler avec une grande précision le site d'injection. The present invention also relates to a pharmaceutical composition comprising one or more defective recombinant viruses as described above. These pharmaceutical compositions may be formulated for topical, oral, parenteral, intranasal, intravenous, intramuscular, subcutaneous, intraocular, transdermal, etc. administration. Preferably, the pharmaceutical compositions of the invention contain a pharmaceutically acceptable vehicle for an injectable formulation, in particular for a direct injection into the nervous system of the patient. It may be in particular sterile solutions, isotonic, or dry compositions, in particular freeze-dried, which, by addition according to the case of sterilized water or physiological saline, allow the constitution of injectable solutes. Direct injection into the The patient's nervous system is advantageous because it allows the therapeutic effect to be concentrated at the level of the affected tissues. The direct injection into the central nervous system of the patient is advantageously carried out by means of a stereotaxic injection apparatus. The use of such an apparatus makes it possible to target the injection site with great precision.

Des injections localisées, telles que notamment des injections intranigrales, dans le lobe temporal, dans les foyers épileptiques ou encore dans l'épithélium intestinal peuvent être particulièrement avantageuses.Localized injections, such as in particular intranigral injections, in the temporal lobe, in the epileptic foci or in the intestinal epithelium can be particularly advantageous.

Les doses de virus recombinant défectif utilisées pour l'injection peuvent être adaptées en fonction de différents paramètres, et notamment en fonction du vecteur viral, du mode d'administration utilisé, de la pathologie concernée ou encore de la durée du traitement recherchée. D'une manière générale, les adénovirus recombinants selon l'invention sont formulés et administrés sous forme de doses comprises entre 104 et 1014 pfu/ml, et de préférence 106 à 1010 pfù/ml. Le terme pfu ("plaque forming unit") correspond au pouvoir infectieux d'une solution de virus, et est déterminé par infection d'une culture cellulaire appropriée, et mesure, généralement après 48 heures, du nombre de plages de cellules infectées.Les techniques de détermination du titre pfu d'une solution virale sont bien documentées dans la littérature. Concernant les rétrovirus, les compositions selon l'invention peuvent comporter directement les cellules productrices, en vue de leur implantation. The doses of defective recombinant virus used for the injection can be adapted according to various parameters, and in particular according to the viral vector, the mode of administration used, the pathology concerned or the duration of the desired treatment. In general, the recombinant adenoviruses according to the invention are formulated and administered in the form of doses of between 10 4 and 10 14 pfu / ml, and preferably 106 to 10 10 pfu / ml. The term pfu ("plaque forming unit") corresponds to the infectivity of a virus solution, and is determined by infection of a suitable cell culture, and measures, generally after 48 hours, the number of infected cell plaques. The techniques for determining the pfu titre of a viral solution are well documented in the literature. With regard to retroviruses, the compositions according to the invention may directly comprise the producer cells, with a view to their implantation.

La libération de GABA obtenue par thérapie génique selon l'invention constitue une approche thérapeutique particulièrement efficace pour contrecarrer les phénomènes excitotoxiques responsables de maladies nerveuses dégénératives comme les scléroses amyélotrophiques. The release of GABA obtained by gene therapy according to the invention constitutes a particularly effective therapeutic approach to counteract the excitotoxic phenomena responsible for degenerative nerve diseases such as amyelotropic sclerosis.

Les vecteurs de l'invention présentent donc des propriétés anticonvulsivantes et neuroprotectrices. Parmi les applications thérapeutiques des vecteurs de l'invention, on peut citer en particulier le traitement de certaines formes d'épilepsies, notamment celles résistantes à tout traitement pharmacologique ou chirurgical, telles que les épilepsies rebelles du lobe temporal. Les vecteurs de l'invention peuvent également être utilisés pour le traitement des lésions cérébrales excitotoxiques d'origines diverses, notamment d'origine ischémique, ainsi que pour le traitement des traumatismes médullaires susceptibles d'engendrer des lésions excitotoxiques.Ils présentent également un intérêt thérapeutique important dans le traitement du diabète, notamment de type I, par exemple par l'induction d'une tolérance à la GAD chez des individus prédiabétiques, permettant ainsi d'éviter l'attaque auto-immune responsable des symptômes de cette maladie. A cet égard, une synthèse de GAD, massive mais bien localisée, dans l'intestin par exemple, présente aussi un intérêt thérapeutique certain dans les cas de diabètes déclarés, en déprimant la réponse auto-immunitaire cellulaire. The vectors of the invention therefore have anticonvulsant and neuroprotective properties. Among the therapeutic applications of the vectors of the invention, mention may in particular be made of the treatment of certain forms of epilepsies, in particular those resistant to any pharmacological or surgical treatment, such as the rebellious epilepsies of the temporal lobe. The vectors of the invention may also be used for the treatment of excitotoxic brain lesions of various origins, in particular of ischemic origin, as well as for the treatment of spinal cord traumas which may cause excitotoxic lesions. They are also of therapeutic interest. important in the treatment of diabetes, especially type I, for example by inducing a tolerance to GAD in prediabetic individuals, thereby avoiding the autoimmune attack responsible for the symptoms of this disease. In this respect, a synthesis of GAD, massive but well localized, in the intestine for example, also has a therapeutic interest in certain cases of reported diabetes, by depressing the autoimmune cellular response.

Un autre objet de l'invention concerne toute cellule de mammifère infectée par un ou plusieurs virus recombinants défectifs tels que décrits ci-dessus. Plus particulièrement, I'invention concerne toute population de cellules humaines infectée par ces virus. Il peut s'agir en particulier de fibroblastes, myoblastes, hépatocytes, kératinocytes, cellules endothéliales, cellules gliales, etc. Another subject of the invention relates to any mammalian cell infected with one or more defective recombinant viruses as described above. More particularly, the invention relates to any population of human cells infected with these viruses. It may be in particular fibroblasts, myoblasts, hepatocytes, keratinocytes, endothelial cells, glial cells, etc.

Les cellules selon l'invention peuvent être issues de cultures primaires. Cellesci peuvent être prélevées par toute technique connue de l'homme du métier, puis mises en culture dans des conditions permettant leur prolifération. S'agissant plus particulièrement de fibroblastes, ceux-ci peuvent être aisément obtenus à partir de biopsies, par exemple selon la technique décrite par Ham [Methods Cell.Biol. 21 a (1980) 255]. Ces cellules peuvent être utilisées directement pour l'infection par les virus, ou conservées, par exemple par congélation, pour l'établissement de banques autologues, en vue d'une utilisation ultérieure.Les cellules selon l'invention peuvent également être des cultures secondaires, obtenues par exemple à partir de banques préétablies (voir par exemple EP228458, EP289034, EP400047, Ex456640)
Les cellules en culture sont ensuite infectées par les virus recombinants, pour leur conférer la capacité de produire une activité GAD. L'infection est réalisée in vitro selon des techniques connues de l'homme du métier. En particulier, selon le type de cellules utilisé et le nombre de copies de virus par cellule désiré, I'homme du métier peut adapter la multiplicité d'infection et éventuellement le nombre de cycles d'infection réalisé. Il est bien entendu que ces étapes doivent être effectuées dans des conditions de stérilité appropriées lorsque les cellules sont destinées à une administration in vivo.Les doses de virus recombinant utilisées pour l'infection des cellules peuvent être adaptées par l'homme du métier selon le but recherché. Les conditions décrites ci-avant pour l'administration in vivo peuvent être appliquées à l'infection in vitro.The cells according to the invention may be derived from primary cultures. These can be taken by any technique known to those skilled in the art, and then cultured under conditions allowing their proliferation. With particular regard to fibroblasts, these can be easily obtained from biopsies, for example according to the technique described by Ham [Methods Cell.Biol. 21a (1980) 255]. These cells can be used directly for virus infection, or preserved, for example by freezing, for the establishment of autologous libraries, for later use. The cells according to the invention can also be secondary cultures. , obtained for example from pre-established libraries (see for example EP228458, EP289034, EP400047, Ex456640)
Cells in culture are then infected with the recombinant viruses, to give them the ability to produce GAD activity. The infection is carried out in vitro according to techniques known to those skilled in the art. In particular, depending on the type of cells used and the number of virus copies per cell desired, those skilled in the art can adapt the multiplicity of infection and possibly the number of cycles of infection achieved. It is understood that these steps must be performed under appropriate conditions of sterility when the cells are intended for administration in vivo. The doses of recombinant virus used for the infection of the cells can be adapted by those skilled in the art according to the invention. purpose sought. The conditions described above for in vivo administration can be applied to in vitro infection.

Un autre objet de l'invention concerne un implant comprenant des cellules mammifère infectées par un ou plusieurs virus recombinants défectifs telles que décrites ci-dessus, et une matrice extracellulaire. Préférentiellement, les implants selon l'invention comprennent i 105 à 1010 cellules. Plus préférentiellement, ils en comprennent 106 à 108. Another subject of the invention relates to an implant comprising mammalian cells infected with one or more defective recombinant viruses as described above, and an extracellular matrix. Preferably, the implants according to the invention comprise 105 to 1010 cells. More preferably, they include 106 to 108.

Plus particulièrement, dans les implants de l'invention, la matrice extracellulaire comprend un composé gélifiant et éventuellement un support permettant l'ancrage des cellules. More particularly, in the implants of the invention, the extracellular matrix comprises a gelling compound and optionally a support for anchoring the cells.

Pour la préparation des implants selon l'invention, différents types de gélifiants peuvent être employés. Les gélifiants sont utilisés pour l'inclusion des cellules dans une matrice ayant la constitution d'un gel, et pour favoriser l'ancrage des cellules sur le support, le cas échéant. Différents agents d'adhésion cellulaire peuvent donc être utilisés comme gélifiants, tels que notamment le collagène, la gélatine, les glucosaminoglycans, la fibronectine, les lectines, etc. De préférence, on utilise dans le cadre de la présente invention du collagéne. Il peut s'agir de collagène d'origine humaine, bovine ou murine. Plus préférenciellement, on utilise du collagène de type I. For the preparation of implants according to the invention, different types of gelling agents can be used. The gelling agents are used for the inclusion of the cells in a matrix having the constitution of a gel, and to promote the anchoring of the cells on the support, if appropriate. Different cell adhesion agents can therefore be used as gelling agents, such as in particular collagen, gelatin, glucosaminoglycans, fibronectin, lectins, etc. Preferably, collagen is used in the context of the present invention. It may be collagen of human, bovine or murine origin. More preferably, type I collagen is used.

Comme indiqué ci-avant, les compositions selon l'invention comprennent avantageusement un support permettant l'ancrage des cellules. Le terme ancrage désigne toute forme d'interaction biologique et/ou chimique et/ou physique entraînant l'adhésion et/ou la fixation des cellules sur le support. Par ailleurs, les cellules peuvent soit recouvrir le support utilisé, soit pénétrer à l'intérieur de ce support, soit les deux. As indicated above, the compositions according to the invention advantageously comprise a support for anchoring the cells. The term "anchoring" refers to any form of biological and / or chemical and / or physical interaction resulting in adhesion and / or fixation of the cells on the support. In addition, the cells can either cover the support used, or penetrate inside this support, or both.

On préfère utiliser dans le cadre de l'invention un support solide, non toxique et/ou bio-compatible. En particulier, on peut utiliser des fibres de polytétrafluoroéthylène (PTFE) ou un support d'origine biologique.It is preferred to use in the context of the invention a solid, non-toxic and / or biocompatible support. In particular, it is possible to use polytetrafluoroethylene (PTFE) fibers or a support of biological origin.

Les implants selon l'invention peuvent être implantés en différents sites de l'organisme. En particulier, I'implantation peut être effectuée au niveau de la cavité péritonéale, dans le tissu sous-cutané (région sus-pubienne, fosses iliaques ou inguinales, etc), dans un organe, un muscle, une tumeur, le système nerveux central, ou encore sous une muqueuse. Les implants selon l'invention sont particulièrement avantageux en ce sens qu'ils permettent de contrôler la libération du produit thérapeutique dans l'organisme. Celle-ci est tout d'abord déterminée par la multiplicité d'infection et par le nombre de cellules implantées. Ensuite, la libération peut être contrôlée soit par le retrait de l'implant, ce qui arrête définitivement le traitement, soit par l'utilisation de systèmes d'expression régulables, permettant d'induire ou de réprimer l'expression des gènes thérapeutiques. The implants according to the invention can be implanted in different sites of the body. In particular, implantation can be performed at the level of the peritoneal cavity, in the subcutaneous tissue (suprapubic region, iliac or inguinal fossae, etc.), in an organ, a muscle, a tumor, the central nervous system , or under a mucous membrane. The implants according to the invention are particularly advantageous in that they make it possible to control the release of the therapeutic product into the body. This is first determined by the multiplicity of infection and the number of implanted cells. Then, the release can be controlled either by removal of the implant, which permanently stops the treatment, or by the use of regulatable expression systems, to induce or repress the expression of therapeutic genes.

La présente invention offre ainsi un moyen très efficace pour le traitement ou la prévention des maladies neurodégénératives. Elle est tout particulièrement adaptée au traitement des maladies d'Alzheimer, de Parkinson, de Huntington, de l'epilepsie et de l'ALS. En outre, ce traitement peut concerner aussi bien l'homme que tout animal tel que les ovins, les bovins, les animaux domestiques (chiens, chats, etc), les chevaux, les poissons, etc. The present invention thus provides a very effective means for the treatment or prevention of neurodegenerative diseases. It is particularly suited to the treatment of Alzheimer's, Parkinson's, Huntington's, epilepsy and ALS. In addition, this treatment may concern both man and any animal such as sheep, cattle, domestic animals (dogs, cats, etc.), horses, fish, etc.

La présente invention sera plus complètement décrite à l'aide des exemples et figures qui suivent, qui doivent être considérés comme illustratifs et non limitatifs. The present invention will be more fully described with the aid of the examples and figures which follow, which should be considered as illustrative and not limiting.

Léecodc des fissures
Figure 1 Structure du vecteur pLTRIXGAD67
Figures 2a et 2b: Infection de lignées cellulaires HiB5 et ST14a par un clone T-2 producteur de rétrovirus recombinants codant pour la GAD.Cracks licks
Figure 1 Structure of the vector pLTRIXGAD67
FIGS. 2a and 2b: Infection of HiB5 and ST14a cell lines by a T-2 clone producing recombinant retroviruses encoding GAD.

Figure 3: Activité glutamate décarboxylase de différents clones issus de lignées cellulaires infectées par un rétrovirus recombinant codant pour la GAD. Figure 3: Glutamate decarboxylase activity of different clones from cell lines infected with a recombinant retrovirus encoding GAD.

Figures 4 et 5: controle de la transplantation in vivo des clones HiB5 (figure 4B) et
Stl4a (figures 5C et 5D) exprimant la GAD par rapport à des cellules ST14a non infectées (figure 4A) .FIGS. 4 and 5: control of in vivo transplantation of HiB5 clones (FIG. 4B) and
St14a (Figures 5C and 5D) expressing GAD versus uninfected ST14a cells (Figure 4A).

Figure 6: Libération de GABA in vitro par les cellules génétiquement modifiées.Figure 6: Release of GABA in vitro by genetically modified cells.

Techniques générales de biologie moléculaire
Les méthodes classiquement utilisées en biologie moléculaire telles que les extractions préparatives d'ADN plasmidique, la centrifugation d'ADN plasmidique en gradient de chlorure de césium, l'électrophorèse sur gels d'agarose ou d'acrylamide, la purification de fragments d'ADN par électroélution, les extraction de protéines au phénol ou au phénol-chloroforme, la précipitation d'ADN en milieu salin par de l'éthanol ou de l'isopropanol, la transformation dans Escherichia coli, etc sont bien connues de l'homme de métier et sont abondament décrites dans la littérature [Maniatis
T. et al., "Molecular Cloning, a Laboratory Manual", Cold Spring Harbor Laboratory,
Cold Spring Harbor, N.Y., 1982;; Ausubel F.M. et al. (eds), "Current Protocols in
Molecular Biology", John Wiley & Sons, New York, 1987].General techniques of molecular biology
The methods conventionally used in molecular biology such as the preparative extractions of plasmid DNA, the centrifugation of cesium chloride gradient plasmid DNA, the electrophoresis on agarose or acrylamide gels, the purification of DNA fragments by electroelution, the extraction of phenol or phenol-chloroform proteins, the precipitation of DNA in saline medium with ethanol or isopropanol, the transformation in Escherichia coli, etc. are well known to those skilled in the art and are abundantly described in the literature [Maniatis
T. et al., "Molecular Cloning, a Laboratory Manual", Cold Spring Harbor Laboratory,
Cold Spring Harbor, NY, 1982; Ausubel FM et al. (eds), "Current Protocols in
Molecular Biology, "John Wiley & Sons, New York, 1987].

Les plasmides de type pBR322, pUC et les phages de la série M13 sont d'origine commerciale (Bethesda Research Laboratories). Plasmids of the pBR322, pUC, and M13 series phages are of commercial origin (Bethesda Research Laboratories).

Pour les ligatures, les fragments d'ADN peuvent être séparés selon leur taille par électrophorèse en gels d'agarose ou d'acrylamide, extraits au phénol ou par un mélange phénol/chloroforme, précipités à L'méthanol puis incubés en présence de l'ADN ligase du phage T4 (Biolabs) selon les recommandations du fournisseur. For the ligations, the DNA fragments can be separated according to their size by electrophoresis in agarose or acrylamide gels, extracted with phenol or with a phenol / chloroform mixture, precipitated with methanol and then incubated in the presence of the T4 phage DNA ligase (Biolabs) according to the supplier's recommendations.

Le remplissage des extrémités 5' proéminentes peut être effectué par le fragment de Klenow de l'ADN Polymérase I d'E. coli (Biolabs) selon les spécifications du fournisseur. La destruction des extrémités 3' proéminentes est effectuée en présence de l'ADN Polymérase du phage T4 (Biolabs) utilisée selon les recommandations du fabricant. La destruction des extrémités 5' proéminentes est effectuée par un traitement ménagé par la nucléase S1.  The filling of the prominent 5 'ends can be carried out by the Klenow fragment of E polymer DNA I. coli (Biolabs) according to the supplier's specifications. The destruction of the prominent 3 'ends is carried out in the presence of T4 phage DNA polymerase (Biolabs) used according to the manufacturer's recommendations. The destruction of prominent 5 'ends is accomplished by treatment with S1 nuclease.

La mutagenèse dirigée in vitro par oligodéoxynucléotides synthétiques peut être effectuée selon la méthode développée par Taylor et al. [Nucleic Acids Res. 13 (1985) 8749-8764] en utilisant le kit distribué par Amersham. In vitro directed mutagenesis by synthetic oligodeoxynucleotides can be carried out according to the method developed by Taylor et al. [Nucleic Acids Res. 13 (1985) 8749-8764] using the kit distributed by Amersham.

L'amplification enzymatique de fragments d'ADN par la technique dite de PCR [Polymérase-catalyzed Chain Reaction, Saiki R.K. et al., Science 230 (1985) 13501354; Mullis K.B. et Faloona F.A., Meth. Enzym. 155 (1987) 335-350] peut être effectuée en utilisant un "DNA thermal cycler" (Perkin Elmer Cetus) selon les spécifications du fabricant. The enzymatic amplification of DNA fragments by the so-called PCR technique [Polymerase-catalyzed Chain Reaction, Saiki R.K. et al., Science 230 (1985) 13501354; Mullis K.B. and Faloona F.A., Meth. Enzym. 155 (1987) 335-350] can be performed using a "DNA thermal cycler" (Perkin Elmer Cetus) according to the manufacturer's specifications.

La vérification des séquences nucléotidiques peut être effectuée par la méthode développée par Sanger et al. [Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 74 (1977) 5463-5467] en utilisant le kit distribué par Amersham. The verification of the nucleotide sequences can be carried out by the method developed by Sanger et al. [Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 74 (1977) 5463-5467] using the kit distributed by Amersham.

ExemDles
Exemple 1. Construction du vecteur pLTR IX GAD67 portant le gène codant pour la GAD67 sous le contrôle du promoteur du LTR du virus du sarcome de rous (figure 1).ExemDles
Example 1. Construction of the vector pLTR IX GAD67 carrying the gene coding for GAD67 under the control of the LTR promoter of the rous sarcoma virus (FIG. 1).

Cet exemple décrit la construction d'un vecteur comprenant une séquence d'ADNc codant pour la GAD67, sous le contrôle d'un promoteur constitué par le LTR du virus du sarcome de rous (LTR-RSV). This example describes the construction of a vector comprising a cDNA sequence encoding GAD67, under the control of a LTR of Rous sarcoma virus (LTR-RSV) promoter.

1.1. Vecteur de départ (pLTR IX). Le vecteur pLTR IX contient en particulier la région gauche de l'adénovirus Ad5 comprenant l'ITR et le site d'encapsidation, le promoteur LTR de RSV, et une région de I'adénovirus Ad5 allant du gène pIX jusqu'au site de restriction EagI, permettant la recombinaison homologue in vivo. Ce vecteur a été décrit par Stratford-Perricaudet et al. (J. Clin. Invest. 90 (1992) 626). 1.1. Starting vector (pLTR IX). The vector pLTR IX contains in particular the left region of the Ad5 adenovirus comprising the ITR and the encapsidation site, the RSV LTR promoter, and a region of Ad5 adenovirus ranging from the pIX gene to the restriction site. EagI, allowing homologous recombination in vivo. This vector has been described by Stratford-Perricaudet et al. (J. Clin Invest 90 (1992) 626).

1.2. Construction d'une séquence ADNc codant pour la GAD67.  1.2. Construction of a cDNA sequence encoding GAD67.

Pour permettre la réalisation de vecteurs selon l'invention, une séquence d'ADNc codant pour la GAD67 de rat a été construite comme suit
- Un clone d'ADNc correspondant à l'ARNm de la glutamate décarboxylase GAD67 a été isolé par criblage immunologique d'une banque d'expression d'ADNc de cerveau de rat construite dans le vecteur lambda Go il (Julien et al., Neurosci. Letters 73 (1987) 173). La nature et la position exacte de la séquence codant pour la GAD67 dans le clone isolé ont été déterminées par séquençage de l'insert. L'insert contenu dans ce clone a ensuite été isolé par digestion au moyen de l'enzyme EcoRI, puis souscloné au site correspondant du vecteur pSPT 18 ou Bluescript (Pharmacia).To enable the production of vectors according to the invention, a cDNA sequence coding for rat GAD67 was constructed as follows
A cDNA clone corresponding to the glutamate decarboxylase GAD67 mRNA was isolated by immunological screening of a rat brain cDNA expression library constructed in the Go lambda vector (Julien et al., Neurosci Letters 73 (1987) 173). The nature and exact position of the coding sequence for GAD67 in the isolated clone was determined by sequencing the insert. The insert contained in this clone was then isolated by digestion using the EcoRI enzyme and then subcloned at the corresponding site of the vector pSPT 18 or Bluescript (Pharmacia).

1.3. Construction du vecteur pLTR IX GAD67
Cet exemple décrit la construction du vecteur pLTR IX GAD67 contenant la séquence codant pour la GAD67 sous contrôle du LTR du virus RSV, ainsi que des séquences de l'adénovirus Ad5 permettant la recombinaison in vivo. 1.3. Vector construction pLTR IX GAD67
This example describes the construction of the vector pLTR IX GAD67 containing the coding sequence for GAD67 under LTR control of the RSV virus, as well as adenovirus Ad5 sequences allowing in vivo recombination.

Le fragment EcoRI-HindIII de 2 kb a été isolé par digestion enzymatique à partir de la construction préparée dans l'exemple 1.2. Ce fragment de 2 kb contient la séquence codante de la GAD67, et s'étend aux 118 pb en amont du codon d'initiation de la traduction, et aux 70 pb situées en aval du codon de terminaison. Ce fragment a été isolé et purifié par électrophorèse sur un gel d'agarose LMP ("Low Melting
Point"), puis traité par l'ADN polymérase de T4 pour obtenir des extrémités franches.The 2 kb EcoRI-HindIII fragment was isolated by enzymatic digestion from the construct prepared in Example 1.2. This 2 kb fragment contains the coding sequence of GAD67, and extends to 118 bp upstream of the translation initiation codon, and to 70 bp downstream of the termination codon. This fragment was isolated and purified by electrophoresis on an LMP ("Low Melting") agarose gel.
Point "), then treated with T4 DNA polymerase to obtain blunt ends.

Ce fragment a ensuite été inséré au site compatible SalI du vecteur pLTR IX (exemple 1.1.) pour générer le vecteur pLTR IX GAD67 (figure 1). L'ensemble de la séquence nucléotidique de l'insert GAD67 a ensuite été vérifiée par séquençage didéoxynucléotides.This fragment was then inserted into the SalI compatible site of the vector pLTR IX (Example 1.1.) To generate the vector pLTR IX GAD67 (FIG. 1). The whole of the nucleotide sequence of the GAD67 insert was then verified by sequencing of the ideoxynucleotides.

Exemple 2. Fonctionalité du vecteur pLTR IX GAD67
La capacité du vecteur pLTR IX GAD67 à exprimer sur culture cellulaire une forme biologiquement active de la GAD a été démontrée par transfection transitoire de cellules 293. Pour cela, les cellules (2.106 cellules par boite de 10 cm de diamètre) ont été transfectées (8 g de vecteur) en présence de Transfectam. L'expression de la séquence codant pour la GAD et la production d'une protéine biologiquement active sont mises en évidence par les tests suivants: - Détection et quantification des ARNm GAD par la technique de Northern blot (voir par exemple Julien et al., Neurosci. Letters 73 (1987) 173 pour un protocole détaillé) - Révélation de la protéine GAD par la technique de Western blot en utilisant l'anticorps polyclonal K2 (Chemicon) (voir également Julien et al., Neurosci.Letters 73 (1987) 173 pour un protocole détaillé) - Mise en évidence et quantification de l'activité GAD (synthèse de GABA) à partir du lysat cellulaire. Pour cela, 48 heures après la transfection, les cellules sont lysées et le lysat est clarifié par centrifugation à 100 000 g. Le lysat est alors incubé en présence d'un anticorps anti-GAD, lui-même fixé sur des billes de sépharose. L'anticorps utilisé est en particulier l'anticorps #1440, qui présente la propriété de préserver l'activité catalytique de la GAD (Oertel et al., Neurosci. 6 (1981) 2715). Il est entendu que d'autres anticorps présentant des propriétés comparables peuvent être utilisés et éventuellement préparés. Le complexe anticorps-GAD active est ensuite séparé du lysat cellulaiore et incubé en présence de [1-14C] L-glutamate.Le 14C02 libéré au cours de la réaction, qui reflète la transformation du glutamate en GABA, est piégé sur un filtre imbibé de hyamine et compté en scintillation liquide. Deux controles négatifs permettent de soustraire le bruit de fond et ainsi de déterminer le signal spécifique un antisérum pré-immun et un inhibiteur spécifique de la GAD, le y-acétylénique-GABA (voir aussi Julien et al., Neurosci. Letter 73 (1987) 173).Example 2. Functionality of the vector pLTR IX GAD67
The capacity of the pLTR IX GAD67 vector to express a biologically active form of GAD on cell culture was demonstrated by transient transfection of 293 cells. For this, the cells (2.106 cells per 10 cm diameter box) were transfected (8). g of vector) in the presence of Transfectam. The expression of the coding sequence for GAD and the production of a biologically active protein are demonstrated by the following tests: detection and quantification of GAD mRNAs by the Northern blot technique (see, for example, Julien et al. Neurosci Letters 73 (1987) 173 for a detailed protocol) - GAD protein revealed by the Western blot technique using polyclonal antibody K2 (Chemicon) (see also Julien et al., Neurosci.Letters 73 (1987)). 173 for a detailed protocol) - Demonstration and quantification of GAD activity (GABA synthesis) from the cell lysate. For this, 48 hours after transfection, the cells are lysed and the lysate is clarified by centrifugation at 100,000 g. The lysate is then incubated in the presence of an anti-GAD antibody, itself fixed on Sepharose beads. The antibody used is in particular antibody # 1440, which has the property of preserving the catalytic activity of GAD (Oertel et al., Neurosci, 6 (1981) 2715). It is understood that other antibodies having comparable properties can be used and optionally prepared. The active antibody-GAD complex is then separated from the cell lysate and incubated in the presence of [1-14C] L-glutamate. The 14CO2 released during the reaction, which reflects the transformation of glutamate into GABA, is trapped on a soaked filter. of hyamine and counted as liquid scintillation. Two negative controls make it possible to subtract the background noise and thus to determine the specific signal a pre-immune antiserum and a specific inhibitor of GAD, γ-acetylenic-GABA (see also Julien et al., Neurosci, Letter 73 (1987)). 173).

Exemple 3. Construction d'un adénovirus recombinant Ad-GAD67 contenant une séquence codant pour la GAD67
Le vecteur pLTR IX GAD67 a été linéarisé et cotransfecté avec un vecteur adénoviral déficient, dans les cellules helper (lignée 293) apportant en trans les fonctions codées par les régions El (E1A et E1B) d'adénovirus.Example 3 Construction of a Ad-GAD67 Recombinant Adenovirus Containing a Coding Sequence for GAD67
The vector pLTR IX GAD67 was linearized and cotransfected with a deficient adenoviral vector, in the helper cells (line 293) bringing in trans the functions encoded by the E1 regions (E1A and E1B) of adenovirus.

Plus précisément, I'adénovirus Ad-GAD67 a été obtenu par recombinaison homologue in vivo entre ladénovirus mutant Ad-dl1324 (Thimmappaya et al., Cell 31 (1982) 543) et le vecteur pLTR IX GAD67, selon le protocole suivant le plasmide pLTR IX GAD67 et l'adénovirus Ad-dl 1324, linéarisé par l'enzyme ClaI, ont été cotransfectés dans la lignée 293 en présence de phosphate de calcium, pour permettre la recombinaison homologue. Les adénovirus recombinants ainsi générés ont été sélectionnés par purification sur plaque.Après isolement, I'ADN de l'adénovirus recombinant a été amplifié dans la lignée cellulaire 293, ce qui conduit à un surnageant de culture contenant l'adénovirus défectif recombinant non purifié ayant un titre d'environ 1010 pfu/ml. More specifically, the Ad-GAD67 adenovirus was obtained by in vivo homologous recombination between the Ad-d1324 mutant adenovirus (Thimmappaya et al., Cell 31 (1982) 543) and the pLTR IX GAD67 vector, according to the protocol following the pLTR plasmid. IX GAD67 and adenovirus Ad-dI 1324, linearized with ClaI enzyme, were cotransfected in line 293 in the presence of calcium phosphate, to allow homologous recombination. The recombinant adenoviruses thus generated were selected by plaque purification. After isolation, the DNA of the recombinant adenovirus was amplified in the 293 cell line, resulting in a culture supernatant containing the unpurified recombinant defective adenovirus having a title of about 1010 pfu / ml.

Les particules virales sont ensuite purifiées par centrifugation sur gradient de chlorure de césium selon les techniques connues (voir notamment Graham et al.,
Virology 52 (1973) 456). L'adénovirus Ad-GAD67 peut être conservé à -800C dans 20 % de glycérol.The viral particles are then purified by centrifugation on cesium chloride gradient according to the known techniques (see in particular Graham et al.,
Virology 52 (1973) 456). Adenovirus Ad-GAD67 can be stored at -800C in 20% glycerol.

Exemple 4. Fonctionalité de l'adénovirus Ad-GAD67
La capacité de l'adénovirus Ad-GAD67 à infecter des cellules en culture et à exprimer dans le milieu de culture une forme biologiquement active de la GAD67 a été démontrée par infection des lignées 293 humaine. La présence de GAD67 actif dans le surnageant de culture a ensuite été déterminée dans les mêmes conditions que dans l'exemple 2.Example 4. Functionality of adenovirus Ad-GAD67
The ability of adenovirus Ad-GAD67 to infect cells in culture and to express in the culture medium a biologically active form of GAD67 has been demonstrated by infection of human 293 lines. The presence of active GAD67 in the culture supernatant was then determined under the same conditions as in Example 2.

Ces études permettent de montrer que l'adénovirus exprime bien une forme biologiquement active de la GAD67 en culture cellulaire. These studies show that adenovirus expresses a biologically active form of GAD67 in cell culture.

Exemple 5: Transfert in vivo du gène GAD67 par un adénovirus recombinant
Cet exemple décrit le transfert du gène GAD67 in vivo au moyen d'un vecteur adénoviral selon l'invention. Il montre comment les effets des vecteurs de l'invention sur différents modèles animal peuvent être mis en évidence.Example 5 In vivo Transfer of the GAD67 Gene by a Recombinant Adenovirus
This example describes the transfer of the GAD67 gene in vivo using an adenoviral vector according to the invention. It shows how the effects of the vectors of the invention on different animal models can be highlighted.

L'adénovirus recombinant GAD67 peut être injecté en différents points du sysème nerveux. En particulier, I'injection est réalisée dans les différents points suivants : dans le noyau médian du septum, dans la partie dorsale de l'hippocampe, dans le striatum, dans la substance noire et dans le cortex entorhinal. The recombinant adenovirus GAD67 can be injected at different points of the nervous system. In particular, the injection is carried out in the following points: in the median nucleus of the septum, in the dorsal part of the hippocampus, in the striatum, in the dark substance and in the entorhinal cortex.

L'adénovirus injecté est l'adénovirus Ad-GAD67 préparé dans l'exemple 3, utilisé sous forme purifiée (3,5 106 pfiu l), dans une solution saline phosphate (PBS). The injected adenovirus is adenovirus Ad-GAD67 prepared in example 3, used in purified form (3.5 × 10 6 pfu), in phosphate saline (PBS).

Les injections sont réalisées à l'aide d'une canule (diamètre extérieur 280 pm) connectée à une pompe. La vitesse d'injection est fixée à 0,5 Ill/min, après quoi, la canule reste en place pendant 4 minutes supplémentaires avant d'être remontée.Injections are performed using a cannula (external diameter 280 μm) connected to a pump. The injection speed is set at 0.5 Ill / min, after which the cannula stays in place for another 4 minutes before being reassembled.

Les volumes d'injection dans l'hippocampe, le septum, le striatum et la substance noire sont respectivement 3, 2, 2x3 et 2 ul. La concentration d'adénovirus injectée est de 3,5. 106 pfu/CI1.  The injection volumes in the hippocampus, septum, striatum and substantia nigra are respectively 3, 2, 2x3 and 2 ul. The concentration of adenovirus injected is 3.5. 106 pfu / CI1.

Pour l'injection dans l'hippocampe, les coordonnées stéréotaxiques sont les suivantes : AP=4; ML=3,5; V=-3,1 (les coordonnées AP et ML sont déterminées par rapport au bregma, la coordonnée V par rapport à la surface de l'os crânien au niveau du bregma. For injection into the hippocampus, the stereotaxic coordinates are as follows: AP = 4; ML = 3.5; V = -3.1 (the coordinates AP and ML are determined with respect to the bregma, the coordinate V with respect to the surface of the cranial bone at the level of the bregma.

Pour l'injection dans le septum, les coordonnées stéréotaxiques sont les suivantes : Au=1; ML=1; V=-6 (les coordonnées AP et ML sont déterminées par rapport au bregma, la coordonnée V par rapport à la surface de l'os crânien au niveau du bregma. Dans cette condition, la canule présente un angle de 9 degrés par rapport a la verticale (dans le sens médio-latéral) afin d'éviter le sinus veineux médian. For injection into the septum, the stereotaxic coordinates are as follows: Au = 1; ML = 1; V = -6 (the coordinates AP and ML are determined with respect to the bregma, the V coordinate with respect to the cranial bone surface at the level of the bregma.) In this condition, the cannula has an angle of 9 degrees with respect to the vertical (in the medio-lateral direction) to avoid the median venous sinus.

Pour l'injection dans la substance noire, les coordonnées stéréotaxiques sont les suivantes: AP=-5,8; ML=+2; V=-7,5 (les coordonnées AP et ML sont déterminées par rapport au bregma, la coordonnée V par rapport a la dure-mère). For the injection into the dark substance, the stereotaxic coordinates are as follows: AP = -5.8; ML = + 2; V = -7.5 (the coordinates AP and ML are determined with respect to the bregma, the coordinate V with respect to the dura mater).

Pour les injections dans le striatum, les coordonnées stéréotaxiques sont les suivantes AP=+0,5 et -0,5; ML=3; V=-5,5 (les coordonnées AP et ML sont déterminées par rapport au bregma, la coordonnée V par rapport à la dure-mère).  For injections into the striatum, the stereotaxic coordinates are as follows: AP = +0.5 and -0.5; ML = 3; V = -5.5 (the coordinates AP and ML are determined with respect to the bregma, the coordinate V with respect to the dura mater).

Les effets thérapeutiques de l'administration de l'adénovirus selon l'invention sont mis en évidence par trois types d'analyse une analyse histologique et immunohistochimique, une analyse quantitative et une analyse comportementale, qui témoignent de la capacité des vecteurs de l'invention à produire in vivo une GAD biologiquement active. The therapeutic effects of the administration of the adenovirus according to the invention are demonstrated by three types of analysis, a histological and immunohistochemical analysis, a quantitative analysis and a behavioral analysis, which testify to the capacity of the vectors of the invention. to produce in vivo a biologically active GAD.

Exemple 6. Construction du plasmide rétroviral pMoMuLV-GAD portant le gène codant pour la GAD 67
L'ADNc de la glutamate décarboxylase de rat qui a été inséré dans un plasmide rétroviral comprend 163 paires de bases non codantes en 5' et 377 en 3'. La phase ouverte de lecture codant pour la GAD comporte 1782 paires de bases. Cet ADNc a été inséré entre les deux LTR du vecteur, sous le contrôle transcriptionnel du LTR 5'.Example 6. Construction of the retroviral plasmid pMoMuLV-GAD carrying the gene coding for GAD 67
The rat glutamate decarboxylase cDNA that has been inserted into a retroviral plasmid comprises 163 5 'and 377 non-coding base pairs at 3'. The open reading phase coding for GAD comprises 1782 base pairs. This cDNA was inserted between the two LTRs of the vector, under the transcriptional control of the 5 'LTR.

La séquence rétrovirale contient également une séquence y qui permet son encapsidation. Enfin, le plasmide contient un gène de résistance à l'ampicilline qui permet de sélectionner les bactéries après leur transformation.The retroviral sequence also contains a sequence y which allows its encapsidation. Finally, the plasmid contains an ampicillin resistance gene which makes it possible to select the bacteria after their transformation.

Schéma de la séquence rétrovirale recombinante du plasmide:

Schematic of the recombinant retroviral sequence of the plasmid:

<tb> <SEP> SalI <SEP> Pstl/ <SEP> Nsil
<tb> <SEP> yl <SEP> 1 <SEP> 1
<tb> LTR <SEP> 5' <SEP> ADNc <SEP> GAD <SEP> LTR3
<tb> 1 <SEP> kilobase
<tb>
Cet ADNc de la GAD 67 de rat a été extrait du plasmide pY21-GAD par coupure SalI/PstI pour générer un fragment de 2,32 kilobases comprenant la séquence codant pour la GAD. 28 mg du plasmide pY21-GAD ont été coupés avec 5 unités de chaque enzyme pendant une heure à 37"C. Après digestion, I'ADN a été précipité à l'éthanol puis l'insert GAD a été purifié après électrophorèse en gel d'agarose 1% à température de fusion basse.<tb><SEP> SalI <SEP> Pstl / <SEP> Nsil
<tb><SEP> yl <SEP> 1 <SEP> 1
<tb> LTR <SEP> 5 '<SEP> cDNA <SEP> GAD <SEP> LTR3
<tb> 1 <SEP> kilobase
<Tb>
This rat GAD 67 cDNA was extracted from plasmid pY21-GAD by SalI / PstI cleavage to generate a 2.32 kilobase fragment comprising the coding sequence for GAD. 28 mg of the plasmid pY21-GAD were cut with 5 units of each enzyme for one hour at 37 ° C. After digestion, the DNA was precipitated with ethanol and then the GAD insert was purified after gel electrophoresis. 1% agarose at low melting temperature.

Le vecteur pMoMuLV-TH qui comprend les séquences rétrovirales nécessaires à la transcription et à 1' intégration (respectivement "LTR" et "w") a été coupé par les enzymes Sali et NsiI. Cette coupure a permis de retirer l'ADNc de la tyrosine hydroxylase du vecteur et de générer un site de clonage pour l'ADNc de la GAD (les enzymes NsiI et PstI forment des extrémités cohésives compatibles). 10 mg d'ADN ont été coupés avec 5 unités d'enzymes pendant une heure à 37"C. Le vecteur a été purifié par la même méthode que l'ADNc de la GAD. The vector pMoMuLV-TH which comprises the retroviral sequences necessary for transcription and integration (respectively "LTR" and "w") has been cut by SalI and NsiI enzymes. This cleavage removed the tyrosine hydroxylase cDNA from the vector and generated a cloning site for the GAD cDNA (the NsiI and PstI enzymes form compatible cohesive termini). 10 mg of DNA was cut with 5 units of enzymes for one hour at 37 ° C. The vector was purified by the same method as the GAD cDNA.

90 ng de l'ADNc de la GAD et 360 ng du vecteur pMoMuLV ont été ligaturés sur la nuit à 16"C en présence de 4 unités d'ADN Ligase du bactériophage T4. 90 ng of the GAD cDNA and 360 ng of the pMoMuLV vector were ligated overnight at 16 ° C in the presence of 4 units of bacteriophage T4 Ligase DNA.

La moitié de l'ADN ligaturé a été introduit dans des bactéries compétentes
EColi (XLI Blue) par électroporation et les cellules transformées ont été sélectionnées sur boîte de Petri LB/agarose contenant 100 mg/ml d'ampicilline. Les clones recombinant pMoMuLV-GAD ont été identifiés par digestion par les enzymes HindIII et KpnI qui coupent de façon assymétrique le vecteur et l'insert. L'analyse de 24 clones bactériens par coupure HindIII/Kpnl a permis d'en isoler 4, correspondant au plasmide attendu. Un de ces clones a été utilisé pour la production du plasmide rétroviral.Half of the ligated DNA has been introduced into competent bacteria
EColi (XLI Blue) by electroporation and the transformed cells were selected on a LB / agarose Petri dish containing 100 mg / ml of ampicillin. The recombinant pMoMuLV-GAD clones were identified by digestion with the enzymes HindIII and KpnI which asymmetrically cut the vector and the insert. The analysis of 24 bacterial clones by cleavage HindIII / Kpnl allowed to isolate 4, corresponding to the expected plasmid. One of these clones was used for the production of the retroviral plasmid.

Le plasmide pMoMuLV-GAD a été préparé par purification de l'ADN plasmidique d'un clone recombinant sur gradient CsCI selon la méthode de Birnboim et
Doly (Nuc/eic Acids ResearcMh, Vol 7: 1513-1523 1979)
Exemple 7. Transfection des cellules productrices de rétrovirus.The plasmid pMoMuLV-GAD was prepared by purification of the plasmid DNA of a recombinant clone on a CsCl gradient according to the Birnboim method and
Doly (Nuc / eic Acids ResearcMh, Vol 7: 1513-1523 1979)
Example 7. Transfection of Retrovirus Producing Cells

Pour cette étape, nous avons utilisé la lignée cellulaire 'p-2 qui possède un provirus exprimant toutes les fonctions rétrovirales requises pour l'encapsidation de transcrits rétroviraux mais qui est défective pour le signal d'encapsidation . A cause de cette délétion, les transcrits du provirus ne sont pas encapsidés. Par contre, un rétrovirus défectif pour les fonctions d'encapsidation mais possédant une séquence y pourra être encapsidé par cette cellule trans-complémentante. For this step, we used the p-2 cell line which has a provirus expressing all retroviral functions required for encapsidation of retroviral transcripts but which is defective for the encapsidation signal. Because of this deletion, the provirus transcripts are not packaged. On the other hand, a defective retrovirus for encapsidation functions but possessing a sequence y may be encapsidated by this trans-complementing cell.

Les cellules ys-2 ont été cotransfectées avec le plasmide pMoMuLV-GAD et un plasmide contenant un gène de résistance à la néomycine (pUC-SVNEo) à l'aide d'un précipité de phosphate de calcium (Chen et Okayama, Molecular and Cellular Bioloey, Vol 7:2745-2752, 1988). Un précipité comprenant 20 mg de pMoMuLV
GAD et 2 mg de pUC-SVNEo a été laissé en contact pendant 18 heures avec 106 cellules. Ensuite, la culture a été poursuivie en milieu DMEM (Gibco) supplémenté en antibiotiques (penicilline: 100 unités/ml; streptomycine: 100 mg/ml) et en sérum de veau foetal (10% vol/vol). Ys-2 cells were cotransfected with plasmid pMoMuLV-GAD and a plasmid containing a neomycin resistance gene (pUC-SVNEo) using a calcium phosphate precipitate (Chen and Okayama, Molecular and Cellular). Bioloey, Vol 7: 2745-2752, 1988). A precipitate comprising 20 mg of pMoMuLV
GAD and 2 mg of pUC-SVNEO was left in contact for 18 hours with 106 cells. Then, the culture was continued in DMEM medium (Gibco) supplemented with antibiotics (penicillin: 100 units / ml, streptomycin: 100 mg / ml) and in fetal calf serum (10% vol / vol).

Deux jours après transfection, les cellules sont passées sur sept boîtes de Pétri (10 cm de diamètre) et cultivées dans le meme milieu additionné de 600 mg/ml de néomycine afin de sélectionner les cellules transfectées. Two days after transfection, the cells are passed on seven Petri dishes (10 cm in diameter) and cultured in the same medium supplemented with 600 mg / ml of neomycin to select the transfected cells.

Quinze jours après le début de la sélection, les clones résistants à la néomycine sont prélevés à la pipette pasteur et cultivés en flacon de 25 cm2
Lorsque les cellules des clones -2 résistants à la néomycine sont confluentes, elles sont mises en contact avec du milieu neuf pendant douze heures. Ce milieu, qui contient les rétrovirus produits par les cellules -2, est récolté, congelé dans l'azote liquide et stocké à -80 C jusqu'à utilisation.Fifteen days after the start of the selection, the neomycin-resistant clones are removed with the Pasteur pipette and grown in a 25 cm2 flask.
When the cells of the neomycin-resistant clones are confluent, they are contacted with fresh medium for twelve hours. This medium, which contains the retroviruses produced by the -2 cells, is harvested, frozen in liquid nitrogen and stored at -80 ° C until used.

Exemple 8. Criblage des clones yr-2 par infection de cellules de la lignée NIH3T3.Example 8. Screening of the yr-2 clones by infection of cells of the NIH3T3 line.

Afin de déterminer la qualité et la quantité des rétro virus produits par les différents clones -2, ces derniers ont été testés indirectement en étudiant leur potentiel infectieux sur des cellules de la lignée NIH-3T3 (lignée cellulaire de type fibroblastique, immortalisée à partir de fibroblastes de souris). Pour cela, les surnageants rétroviraux des 35 clones 'p-2 ont été utilisés pour infecter les cellules, et, après infection, elles ont été soit récoltées pour effectuer un western blot, soit fixées pour détecter la GAD par immunocytochimie (figure 2). Les résultats de ces expériences nous ont permis de sélectionner le clone 'p-2 présentant le potentiel infectieux le plus fort. In order to determine the quality and quantity of the retro-viruses produced by the different -2 clones, the latter were tested indirectly by studying their infectious potential on cells of the NIH-3T3 line (fibroblastic cell line, immortalized from mouse fibroblasts). For this, the retroviral supernatants of the p-2 clones were used to infect the cells, and after infection they were either harvested to perform a western blot or fixed to detect GAD by immunocytochemistry (Fig. 2). The results of these experiments allowed us to select the p-2 clone with the highest infectious potential.

Exemple 9. Infection de lignées cellulaires HiB5 et ST14a par les rétrovirus
Les surnageants rétroviraux provenant du clone 'p-2, sélectionné dans l'exemple 8, ont été utilisés pour infecter deux lignées cellulaires progénitrices du système nerveux central HiB5 et ST14a .Example 9. Infection of HiB5 and ST14a Cell Lines by Retroviruses
Retroviral supernatants from clone p-2, selected in Example 8, were used to infect two HiB5 and ST14a central nervous system progenitor cell lines.

- HiB5: lignée cellulaire dérivant d'une culture primaire d'hippocampe de rat (16ème jour de la vie embryonnaire) immortalisée par l'antigène T thermosensible de SV40. Les cellules de cette lignée sont des progéniteurs de cellules de types neuronales et gliales (Renfranz et al., Cell Vol 66: 713-729, 1991),
- ST14a: cette lignée a été immortalisée de la même façon que la lignée précédente mais elle provient d'une culture primaire de striatum de rat.HiB5: a cell line derived from a rat hippocampus primary culture (16th day of embryonic life) immortalized by the thermosensitive T antigen of SV40. The cells of this line are progenitors of neuronal and glial type cells (Renfranz et al., Cell Vol 66: 713-729, 1991),
- ST14a: this line was immortalized in the same way as the previous line but it comes from a primary rat striatum culture.

Les cellules des lignées HiB5 et ST14a ont la propriété de se diviser in vitro à 33"C mais arrêtent de se multiplier une fois transplantées dans le système nerveux central des rongeurs dont la température corporelle est de 39"C. Ces cellules peuvent donc se cultiver facilement in vitro (à 330C) et ne sont pas tumorigênes in vivo. The cells of the HiB5 and ST14a lines have the property of dividing in vitro at 33 ° C but stop multiplying once transplanted into the central nervous system of rodents whose body temperature is 39 ° C. These cells can therefore be cultivated easily in vitro (at 330C) and are not tumorigenic in vivo.

Elles ne doivent pas être confluentes lors de l'infection : la division cellulaire (et la synthèse d'ADN qu'elle entraîne) est nécessaire pour l'intégration du génome rétroviral dans le génome de la cellule hôte (Lo et al., Molecular Neurobiology Vol 2:156-182, 1988). They should not be confluent during infection: cell division (and the resulting DNA synthesis) is necessary for integration of the retroviral genome into the genome of the host cell (Lo et al., Molecular Neurobiology Vol 2: 156-182, 1988).

Le milieu est changé pour du surnageant rétroviral auquel a été ajouté 10 mg/ml de polybrène. Les cellules sont laissées au contact du surnageant rétroviral pendant douze heures, puis le milieu est changé pour du milieu normal. The medium is changed to retroviral supernatant to which 10 mg / ml of polybrene has been added. The cells are left in contact with the retroviral supernatant for twelve hours, then the medium is changed to normal medium.

Ces cellules ne s'infectant pas facilement, nous avons eu recours à une méthode d'infections répétées : les cellules ont été infectées cinq fois à raison d'une fois par jour pendant cinq jours. Le pourcentage de cellules infectées a été déterminé par immunocytochimie après chaque infection. Since these cells did not become easily infected, we used a method of repeated infections: the cells were infected five times once a day for five days. The percentage of infected cells was determined by immunocytochemistry after each infection.

Après cinq infections, le pourcentage de cellules infectées était de 33% pour la lignée HiB5 et de 17% pour la lignée ST14a (figures 2a et 2b). After five infections, the percentage of cells infected was 33% for the HiB5 line and 17% for the ST14a line (Figures 2a and 2b).

Nous avons entrepris le sous clonage de ces lignées cellulaires infectées afin d'obtenir des clones cellulaires exprimant la GAD. Des boîtes de Pétri (diamètre de 10 cm) ont été ensemencées avec les cellules infectées à raison de 1000, 500 ou 200 cellules par boîte. Les clones cellulaires isolés ont été prélevés après 15 jours de culture. Nous avons isolé 17 clones provenant de la lignée HiB5 et 20 de la lignée ST14a.  Subcloning of these infected cell lines was undertaken to obtain cell clones expressing GAD. Petri dishes (10 cm diameter) were seeded with the infected cells at 1000, 500 or 200 cells per dish. Isolated cell clones were removed after 15 days of culture. We isolated 17 clones from the HiB5 line and the ST14a line.

Exemple 10. Fonctionnalité du rétrovirus pMoMuLV-G
L'activité enzymatique de la GAD est évaluée par la méthode de Hamel et al.Example 10. Functionality of the retrovirus pMoMuLV-G
The enzymatic activity of GAD is evaluated by the method of Hamel et al.

(Journal of Neurochemistry Vol 39:842-849, 1982) modifiée par Brass et al. (Journal of Neurochemistry Vol 59:415-424, 1992). Le principe de cette mesure d'activité enzymatique repose sur la détection du GABA formé à partir d'un précurseur tritié (3H-glutamate) en incubant à 37"C l'extrait protéique contenant la GAD. Cette réaction se fait en présence du cofacteur de la GAD (phosphate de pyridoxal) et d'un inhibiteur de la GABA transaminase afin de préserver le GABA formé. Le GABA tritié formé est ensuite séparé du glutamate grâce à une colonne de résine échangeuse d'ions puis la quantité de GABA formé est évaluée à l'aide d'un compteur à scintillation.Le protocole détaillé du dosage est le suivant:
Les cellules sont lysées dans un tampon Na phosphate (pH=7,4) contenant de l'EDTA
(10 mM), de la sérum albumine de boeuf (SAB, 5 mg/l), et du Triton X-100
(0,5% vol/vol).(Journal of Neurochemistry Vol 39: 842-849, 1982) modified by Brass et al. (Journal of Neurochemistry Vol 59: 415-424, 1992). The principle of this measurement of enzymatic activity is based on the detection of GABA formed from a tritiated precursor (3H-glutamate) by incubating the protein extract containing GAD at 37 ° C. This reaction is carried out in the presence of the cofactor GADA (pyridoxal phosphate) and a GABA transaminase inhibitor to preserve the formed GABA, the tritiated GABA formed is then separated from the glutamate by an ion exchange resin column and the amount of GABA formed is evaluated using a scintillation counter.The detailed protocol of the assay is as follows:
The cells are lysed in a Na phosphate buffer (pH = 7.4) containing EDTA
(10 mM), beef serum albumin (BSA, 5 mg / l), and Triton X-100
(0.5% vol / vol).

La réaction enzymatique est effectuée à partir de 80 ml de lysat cellulaire auxquels sont ajoutés: (1)10 ml d'une solution contenant du phosphate de pyridoxal (200 mM, cofacteur de la GAD) et de l'AminoEthyl-isoThiouronium bromide (10 mM, inhibiteur de la GABA transaminase); (2) 10 ml d'une solution contenant 5 mM de glutamate non marqué et 106 dpm de glutamate tritié purifié extemporanément selon la méthode de
Bird (1976).The enzymatic reaction is carried out from 80 ml of cell lysate to which are added: (1) 10 ml of a solution containing pyridoxal phosphate (200 mM, cofactor of GAD) and amino-iso-thiouronium bromide (10 mM, GABA transaminase inhibitor); (2) 10 ml of a solution containing 5 mM of unlabeled glutamate and 106 dpm of tritiated glutamate purified extemporaneously according to the method of
Bird (1976).

Le mélange réactionnel est ensuite incubé 90 minutes à 37"C. La réaction est stoppée par addition de 0,5 ml d'une solution cuprique préparée extemporanément (CuCI2 6,92 g/l; Na3PO4 59,6 g/l; borate de sodium 21,68 g/l) qui permet de complexer le glutamate. La suspension est gardée sur la glace pendant 10 minutes afin que le complexe se forme, puis le précipité de cuivre est éliminé par centrifugation (13 000 rpm, 5 minutes).The reaction mixture is then incubated for 90 minutes at 37 ° C. The reaction is stopped by the addition of 0.5 ml of an extemporaneously prepared cupric solution (CuCl 2 6.92 g / l, Na3PO4 59.6 g / l; sodium 21.68 g / l), which makes it possible to complex glutamate.The suspension is kept on ice for 10 minutes so that the complex is formed, and then the copper precipitate is removed by centrifugation (13,000 rpm, 5 minutes).

Le surnageant est déposé sur une colonne de résine Dowex (AG-IX8 acetate, Biorad) qui retient le glutamate restant. La colonne est lavée deux fois avec 0,5 ml d'eau.The supernatant is deposited on a Dowex resin column (AG-IX8 acetate, Biorad) which retains the remaining glutamate. The column is washed twice with 0.5 ml of water.

Le GABA produit est déterminé par comptage de l'éluat dissout dans 10 ml de liquide de scintillation (Aqueous Counting Scintillant, Amersham).GABA produced is determined by counting the eluate dissolved in 10 ml of scintillation fluid (Aqueous Counting Scintillant, Amersham).

Le bruit de fond de la réaction est évalué en remplaçant le lysat cellulaire par du tampon de lyse sans cellules. La concentration des protéines du lysat cellulaire est déterminée suivant la méthode de Bradford (Allalogical Biochemistry Vol 72:248254, 1976). L'activité enzymatique est exprimée en nmoles de GABA formé/mg protéines/heure. The background of the reaction is evaluated by replacing the cell lysate with cell-free lysis buffer. The protein concentration of the cell lysate is determined according to the Bradford method (Allalogical Biochemistry Vol 72: 248254, 1976). The enzymatic activity is expressed in nmoles of formed GABA / mg proteins / hour.

La mesure de l'activité glutamate décarboxylase a été éffectuée sur chaque clone provenant des lignées infectées par le rétrovirus recombinant codant pour la
GAD. En parallèle, I'activité GAD a été déterminée sur des extraits de striatum et du clone y-2 producteur de rétrovirus. Les résultats du dosage sont présentés en figure 3.Measurement of glutamate decarboxylase activity was performed on each clone from the lines infected with the recombinant retrovirus encoding the
GAD. In parallel, the GAD activity was determined on striatum extracts and retrovirus-producing clone γ-2. The results of the assay are shown in FIG.

Ainsi, sur les 17 clones issus des cellules HiB5 infectées, 3 exprimaient des forts taux de GAD. De même, pour les clones provenant de la lignée ST 1 4a, 3 sur 20 exprimaient fortement la GAD. Un clone HiB5 et un clone ST14a ont été retenus pour la transplantation, leur activité enzymatique glutamate décarboxylase atteignant respectivement:
- clone HiB5: 5,17 nmoles/mg prot/heure.Thus, of the 17 clones derived from infected HiB5 cells, 3 expressed high levels of GAD. Likewise, for clones from line ST 1 4a, 3 out of 20 strongly expressed GAD. A HiB5 clone and an ST14a clone were selected for transplantation, their enzymatic activity glutamate decarboxylase reaching respectively:
HiB5 clone: 5.17 nmoles / mg prot / hour.

- clone ST14a:7,20 nmoles/mg prot/heure. clone ST14a: 7.20 nmol / mg prot / hour.

- striatum: 7,13 nmoles/mg prot/heure. striatum: 7.13 nmoles / mg prot / hour.

On peut également procéder å un Western Blot selon le protocole décrit
Towbin et al. (P.N.A.S. Vol 76:4350-4354, 1979):
30 ml de lysat cellulaire (même tampon que pour l'activité cellulaire) est dénaturé au bain-marie bouillant en présence de 15 ml de "bleu Laemli" (Laemmli,
Nature Vol 227:680-685, 1970). Cette solution est déposée sur gel de polyacrylamide à 10% contenant 0,1% de SDS. La migration se fait sur la nuit à 30 mV. Après migration, les protéines sont transférées sur une membrane de nitrocellulose. La GAD est mise en évidence par immunorévélation.It is also possible to carry out a Western blot according to the protocol described
Towbin et al. (PNAS Vol 76: 4350-4354, 1979):
30 ml of cell lysate (same buffer as for cell activity) is denatured in a boiling water bath in the presence of 15 ml of "Laemli blue" (Laemmli,
Nature Vol 227: 680-685, 1970). This solution is deposited on a 10% polyacrylamide gel containing 0.1% SDS. The migration is done on the night at 30 mV. After migration, the proteins are transferred to a nitrocellulose membrane. GAD is evidenced by immunorevelation.

Les immunorévélations nous ont permis de caractériser la GAD sur les membranes de western blot, sur les lignées cellulaires en culture, et sur les coupes de tissus après transplantation. Elles ont été réalisées à partir d'un sérum de lapin immunisé par la GAD. Le sérum a été utilisé dilué au 3000e et incubé sur la nuit à 40C. Immunorevilations allowed us to characterize GAD on western blot membranes, on cell lines in culture, and on tissue sections after transplantation. They were made from a rabbit serum immunized with GAD. The serum was used diluted to 3000 and incubated overnight at 40C.

L'anticorps primaire a été révélé par la peroxydase (Vectastain ABC kit, Vector
Laboratories). Dans le cas des coupes de tissus obtenues après transplantations,
I'anticorps primaire a également été révélé par un anticorps secondaire marqué à la fluorescéine (FITC goat anti-rabbit, Nordic)
Exemple 11. Transfert in vivo du gène GAD67 par un rétrovirus recombinant
Les clones provenant des lignées cellulaires Hib5 et ST14a et montrant une activité enzymatique ont été transplantés dans le striatum de rats de la souche
Sprague-Dawley auparavant anesthésiés par l'équitésine.The primary antibody was revealed by peroxidase (Vectastain ABC kit, Vector
Laboratories). In the case of tissue sections obtained after transplantations,
The primary antibody was also revealed by a fluorescein-labeled secondary antibody (FITC goat anti-rabbit, Nordic)
Example 11 In Vivo Transfer of the GAD67 Gene by a Recombinant Retrovirus
Clones from the Hib5 and ST14a cell lines showing enzymatic activity were transplanted into the striatum of rats of the strain
Sprague-Dawley previously anesthetized with equitiesin.

7,5.105 cellules reprises dans 3 ml de DMEM sans sérum ont été injectées en 3 minutes par stéréotaxie aux coordonnées suivantes:
- antériorité: +0,6 mm par rapport au bregma,
- latéralité: +3 mm par rapport au bregma,
- profondeur: -4,5 mm par rapport à la duremere. 7.5 × 10 5 cells taken up in 3 ml of serum-free DMEM were injected in 3 minutes by stereotaxis at the following coordinates:
- anteriority: +0.6 mm compared to the bregma,
- Laterality: +3 mm compared to the bregma,
- depth: -4,5 mm compared to the duremere.

L'aiguille a été laissée en place 3 minutes avant le retrait. The needle was left in place 3 minutes before removal.

Une à deux semaines après transplantation, les animaux ont été perfusés avec une solution de paraformaldéhyde à 4% maintenue à 4"C et les cerveaux ont été disséqués et sectionnés au microtome à congélation (épaisseur de 40 mm). Une immunohistochimie a été réalisée. L'anticorps primaire (anticorps polyclonal de lapin anti-GAD) a été révélé soit par un anticorps secondaire couplé à la péroxydase, soit par un anticorps secondaire fluorescent.Nous avons ainsi pu mettre en évidence un immunomarquage spécifique de la GAD dans les greffes de cellules HiB5 et ST14a infectées par rapport aux greffons provenant des cellules non infectées (figures 4 et 5) en figures 4A sont représentés les cellules ST14a non infectées, en 4B figure clone
HiB5 expnmant le transgène, en 5C et 5D le clone ST14a exprimant le transgène. One to two weeks after transplantation, the animals were perfused with a 4% paraformaldehyde solution maintained at 4 ° C and the brains were dissected and sectioned with a freeze microtome (40 mm thick) Immunohistochemistry was performed. The primary antibody (polyclonal anti-GAD rabbit antibody) was revealed either by a secondary antibody coupled to peroxidase, or by a fluorescent secondary antibody. We were thus able to demonstrate a specific immunostaining of GAD in bone grafts. infected HiB5 and ST14a cells compared to grafts from uninfected cells (FIGS. 4 and 5) in FIG. 4A are represented the uninfected ST14a cells, in FIG. 4B cloned
HiB5 expelling the transgene, in 5C and 5D the ST14a clone expressing the transgene.

Dans l'ensemble des figures 4 et 5, des flèches indiquent les cellules infectées exprimant le transgène. Les résultats démontrent que les clones infectés conservent une forte expression du transgène après transplantation.In all of Figures 4 and 5, arrows indicate the infected cells expressing the transgene. The results demonstrate that infected clones retain strong transgene expression after transplantation.

EXEMPLE 12. LIBERA1ION DE GABA IN VITRO
La libération de GABA par les clones HiB5-GAD et ST14a-GAD retenus pour la transplantion a été étudiée in vitro.EXAMPLE 12 LIBERAION OF GABA IN VITRO
The release of GABA by the HiB5-GAD and ST14a-GAD clones selected for transplantion was studied in vitro.

Pour cela, les clones ont été cultivés en plaque de 6 puits, puis rincés avec une solution de type "Hank's balanced salts" (HBSS, Gibco) avant d'être incubés pendant quinze minutes dans le même milieu. Après incubation, le milieu a été récolté, centrifugé pour éliminer les cellules, et analysé par HPLC. Les cellules ont également été récoltées pour évaluer la concentration en protéines. L'HPLC a été réalisée selon la méthode décrite par Kehr et Ungerstedt (J. Neurochem. Vol51:1308-1310, 1988) et à permis de mettre en évidence une libération importante de GABA par les cellules dans leur milieu de culture. Les résultats sont représentés en figure 6.  For this, the clones were cultured in 6-well plate, then rinsed with a solution of "Hank's balanced salts" type (HBSS, Gibco) before being incubated for fifteen minutes in the same medium. After incubation, the medium was harvested, centrifuged to remove the cells, and analyzed by HPLC. The cells were also harvested to evaluate the protein concentration. HPLC was carried out according to the method described by Kehr and Ungerstedt (J. Neurochem, Vol51: 1308-1310, 1988) and made it possible to demonstrate a significant release of GABA by the cells in their culture medium. The results are shown in Figure 6.

Claims (30)

REVENDICATIONS 1. Virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADN codant pour une protéine ayant une activité glutamate décarboxylase (GAD).  A defective recombinant virus comprising a DNA sequence encoding a protein having glutamate decarboxylase (GAD) activity. 2. Virus selon la revendication I caractérisé en ce que la séquence d'ADN est une séquence d'ADNc. 2. Virus according to claim 1 characterized in that the DNA sequence is a cDNA sequence. 3. Virus selon la revendication I caractérisé en ce que la séquence d'ADN est une séquence d'ADNg. 3. Virus according to claim 1 characterized in that the DNA sequence is a sequence of gDNA. 4. Virus selon l'une des revendications I à 3 caractérisé en ce que la séquence d'ADN code pour tout ou partie de la protéine GAD67 ou d'un dérivé de celle-ci. 4. Virus according to one of claims I to 3 characterized in that the DNA sequence codes for all or part of the GAD67 protein or a derivative thereof. 5. Virus selon l'une des revendications I à 3 caractérisé en ce que la séquence d'ADN code pour tout ou partie de la protéine GAD65 ou d'un dérivé de celle-ci. 5. Virus according to one of claims I to 3 characterized in that the DNA sequence codes for all or part of the GAD65 protein or a derivative thereof. 6. Virus selon l'une des revendications I à 5 caractérisé en ce que la séquence d'ADN est placée sous le contrôle de signaux permettant son expression dans les cellules nerveuses. 6. Virus according to one of claims I to 5 characterized in that the DNA sequence is placed under the control of signals allowing its expression in nerve cells. 7. Virus selon la revendication 6 caractérisé en ce que les signaux d'expression sont choisis parmi les promoteurs viraux. 7. Virus according to claim 6 characterized in that the expression signals are chosen from viral promoters. 8. Virus selon la revendication 7 caractérisé en ce que les signaux d'expression sont choisis parmi les promoteurs E 1 A, MLP, CMV et LTR-RSV. 8. Virus according to claim 7 characterized in that the expression signals are selected from the promoters E 1 A, MLP, CMV and LTR-RSV. 9. Virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADNc codant pour une protéine ayant une activité glutamate décarboxylase (GAD) sous le contrôle du promoteur LTR-RSV. 9. Defective recombinant virus comprising a cDNA sequence encoding a protein having glutamate decarboxylase (GAD) activity under the control of the LTR-RSV promoter. 10. Virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADNg codant pour une protéine ayant une activité glutamate décarboxylase (GAD) sous le contrôle du promoteur LTR-RSV. 10. Defective recombinant virus comprising a gDNA sequence encoding a protein having glutamate decarboxylase (GAD) activity under the control of the LTR-RSV promoter. 11. Virus recombinant défectif comprenant une séquence d'ADN codant pour une protéine ayant une activité glutamate décarboxylase (GAD) sous le contrôle d'un promoteur permettant une expression majoritaire dans les cellules nerveuses.  A defective recombinant virus comprising a DNA sequence encoding a protein having glutamate decarboxylase (GAD) activity under the control of a promoter allowing major expression in nerve cells. 12. Virus selon l'une des revendications I a 11 caractérisé en ce qu'il est dépourvu des régions de son génome qui sont nécessaires à sa réplication dans la cellule cible. 12. Virus according to one of claims I to 11 characterized in that it is devoid of the regions of his genome which are necessary for its replication in the target cell. 13. Virus selon l'une des revendications I à 12 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un adénovirus. 13. Virus according to one of claims I to 12 characterized in that it is an adenovirus. 14. Virus selon la revendication 13 caractérisé en ce qu'il sagit d'un adénovirus humain de type Ad 2 ou Ad 5 ou canin de type CAV-2. 14. Virus according to claim 13 characterized in that it is a human adenovirus type Ad 2 or Ad 5 or canine type CAV-2. 15. Virus selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un virus adéno-associé. 15. Virus according to one of claims 1 to 12 characterized in that it is an adeno-associated virus. 16. Virus selon l'une des revendications I à 12 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un rétrovirus. 16. Virus according to one of claims I to 12 characterized in that it is a retrovirus. 17. Virus selon la revendication 16 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un rétrovirus de la famille MoMuLV. 17. Virus according to claim 16 characterized in that it is a retrovirus family MoMuLV. 18. Virus selon l'une des revendications I à 12 caractérisé en ce qu'il s'agit d'un virus de l'herpès (HSV). 18. Virus according to one of claims I to 12 characterized in that it is a herpes virus (HSV). 19. Utilisation d'un virus selon l'une des revendications 1 à 18 pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement et/ou à la prévention des maladies neurodégénératives. 19. Use of a virus according to one of claims 1 to 18 for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment and / or prevention of neurodegenerative diseases. 20. Utilisation selon la revendication 19 pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement et/ou à la prévention de la maladie de Parkinson, d'Alzheimer, de Huntington de l'épilepsie ou de l'ALS. 20. Use according to claim 19 for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment and / or prevention of Parkinson's disease, Alzheimer's, Huntington's epilepsy or ALS. 21. Composition pharmaceutique comprenant un ou plusieurs virus recombinants défectifs selon l'une des revendications I à 18. 21. Pharmaceutical composition comprising one or more defective recombinant viruses according to one of claims I to 18. 22. Composition pharmaceutique selon la revendication 21 caractérisée en ce qu'elle est sous forme injectable. 22. Pharmaceutical composition according to claim 21, characterized in that it is in injectable form. 23. Composition pharmaceutique selon la revendication 21 ou 22 caractérisée en ce qu'elle comprend entre 104 et 1014 pfu/ml, et de préférence 106 à 1010 pfu/ml adénovirus recombinants défectifs.  23. Pharmaceutical composition according to claim 21 or 22 characterized in that it comprises between 104 and 1014 pfu / ml, and preferably 106 to 1010 pfu / ml defective recombinant adenovirus. 24. Cellule de mammifère infectée par un ou plusieurs virus recombinants défectifs selon l'une des revendications 1 à 18. 24. Mammalian cell infected with one or more defective recombinant viruses according to one of claims 1 to 18. 25. Cellule selon la revendication 24 caractérisée en ce qu'il s'agit d'une cellule humaine. 25. Cell according to claim 24 characterized in that it is a human cell. 26. Cellule selon la revendication 27 caractérisée en ce qu'il s'agit d'une cellule humaine de type fibroblaste, myoblaste, hépatocyte, cellule endothéliale, cellule gliale ou kératynocyte. 26. Cell according to claim 27 characterized in that it is a human cell type fibroblast, myoblast, hepatocyte, endothelial cell, glial cell or keratinocyte. 27. Implant comprenant des cellules infectées selon les revendications 24 à 26 et une matrice extracellulaire. An implant comprising infected cells according to claims 24 to 26 and an extracellular matrix. 28. Implant selon la revendication 27 caractérisé en ce que la matrice extracellulaire comprend un composé gélifiant choisi de préférence parmi le collagène, la gélatine, les glucosaminoglycans, la fibronectine et les lectines. 28. Implant according to claim 27, characterized in that the extracellular matrix comprises a gelling compound preferably chosen from collagen, gelatin, glucosaminoglycans, fibronectin and lectins. 29. Implant selon les revendications 27 ou 28 caractérisé en ce que la matrice extracellulaire comprend également un support permettant l'ancrage des cellules infectées. 29. Implant according to claim 27 or 28, characterized in that the extracellular matrix also comprises a support for anchoring the infected cells. 30. Implant selon la revendication 29 caractérisé en ce que le support est constitué préférentiellement par des fibres de polytétrafluoroéthylène.  30. Implant according to claim 29 characterized in that the carrier is preferably constituted by polytetrafluoroethylene fibers.