FR2721495A1 - Vacuum cleaner with two modes of use. - Google Patents
Vacuum cleaner with two modes of use. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2721495A1 FR2721495A1 FR9503118A FR9503118A FR2721495A1 FR 2721495 A1 FR2721495 A1 FR 2721495A1 FR 9503118 A FR9503118 A FR 9503118A FR 9503118 A FR9503118 A FR 9503118A FR 2721495 A1 FR2721495 A1 FR 2721495A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vacuum cleaner
- modes
- pair
- dust collecting
- use according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/225—Convertible suction cleaners, i.e. convertible between different types thereof, e.g. from upright suction cleaners to sledge-type suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
- A47L5/362—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
Landscapes
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
On propose un aspirateur à deux modes d'utilisation qui peut être utilisé aussi bien en mode traîneau qu'en mode balai. Une manipulation simple permet de faire passer l'aspirateur d'un mode d'utilisation à l'autre. L'aspirateur peut empêcher que le tuyau souple ne se bouche et ne gêne ainsi l'introduction d'air dans la brosse (500). On peut commuter l'aspirateur entre un mode traîneau et un mode balai, de manière manuelle en agissant sur des attaches (273) pour rapprocher les leviers (272), ou bien de manière automatique par le pivotement d'un coupleur.We offer a vacuum cleaner with two modes of use which can be used both in sled mode and in broom mode. Simple handling allows you to switch the vacuum cleaner from one mode of use to another. The vacuum cleaner can prevent the flexible hose from clogging and thus obstructing the introduction of air into the brush (500). The vacuum cleaner can be switched between a sled mode and a broom mode, manually by acting on the clips (273) to bring the levers (272) together, or else automatically by the pivoting of a coupler.
Description
ASPIRATEUR A DEUX MODES D'UTILISATIONTWO-WAY VACUUM CLEANER
La présente invention concerne un aspirateur à deux modes d'utilisation et, plus particulièrement, un aspirateur qui peut être utilisé aussi bien en tant qu'aspirateur-traîneau qu'en tant qu'aspirateur-balai et qui peut aisément passer d'un mode d'utilisation à The present invention relates to a vacuum cleaner with two modes of use and, more particularly, a vacuum cleaner which can be used both as a canister vacuum cleaner and as a stick vacuum cleaner and which can easily be switched from one mode of use at
l'autre par une manipulation simple. the other by simple manipulation.
D'une manière générale, un aspirateur rentre dans la catégorie des aspirateurs-balais ou dans celle des aspirateurs-traîneaux. La figure 21 est une élévation latérale schématique montrant un aspirateur- traîneau classique. Ainsi que le montre cette figure, l'aspirateur- traîneau classique comprend un corps d'aspirateur 12, comportant à l'intérieur un compartiment collecteur de poussière et un compartiment de ventilateur soufflant, un tuyau souple 18, une poignée 15, des tuyaux d'aspiration 16 et une tête à brosse 13, chacun de ces éléments étant séparé du Generally, a vacuum cleaner falls into the category of stick vacuums or that of canister vacuums. Figure 21 is a schematic side elevation showing a conventional canister vacuum. As shown in this figure, the conventional canister vacuum cleaner comprises a vacuum cleaner body 12, comprising inside a dust collecting compartment and a blower fan compartment, a flexible hose 18, a handle 15, hoses d 16 and a brush head 13, each of these elements being separate from the
corps 12 mais cependant relié à celui-ci. body 12 but however connected to it.
Lors de l'opération de nettoyage avec un aspirateur- During the cleaning operation with a vacuum cleaner-
traîneau, l'utilisateur peut aisément déplacer la tête à brosse 13 vers une zone à nettoyer sans avoir à lever le corps 12 de l'aspirateur, qui est volumineux et lourd, ce qui permet de nettoyer relativement facilement tous les coins et recoins puisque le corps 12 et la tête à brosse canister, the user can easily move the brush head 13 to an area to be cleaned without having to lift the body 12 of the vacuum cleaner, which is bulky and heavy, which makes it possible to relatively easily clean all the nooks and crannies since the body 12 and brush head
13 peuvent être déplacés séparément. 13 can be moved separately.
Cela étant, l'aspirateur comporte de nombreux éléments séparés les uns des autres si bien qu'il occupe beaucoup de place et qu'il est difficile et ennuyeux d'assembler ou de démonter les éléments, pour le rangement ou l'utilisation de l'aspirateur. En outre, la manipulation de l'aspirateur peut gêner l'utilisateur puisque le corps 12 et la tête 13 sont déplacés However, the vacuum cleaner has many separate elements from each other so that it occupies a lot of space and is difficult and boring to assemble or disassemble the elements, for storage or use of the 'vacuum. In addition, handling the vacuum cleaner can annoy the user since the body 12 and the head 13 are moved
séparément.separately.
La figure 22 est une élévation latérale schématique d'un aspirateur- balai classique. En se référant à la figure 22, l'aspirateur-balai classique a un corps d'aspirateur 22, comportant à l'intérieur un compartiment collecteur de poussière et un ventilateur soufflant, un tuyau souple 26, une poignée 25 et une tête à brosse 23, Figure 22 is a schematic side elevation of a conventional stick vacuum cleaner. Referring to Figure 22, the conventional stick vacuum cleaner has a vacuum cleaner body 22, having a dust collecting compartment and a blower inside, a flexible hose 26, a handle 25 and a brush head 23,
tous d'un seul tenant avec le corps 22. all in one piece with the body 22.
L'aspirateur ne tient pas beaucoup de place lorsqu'il est rangé ou utilisé, et il est facile à manipuler car le corps 22 et la tête à brosse 23 sont The vacuum cleaner does not take up much space when stored or used, and is easy to handle because the body 22 and the brush head 23 are
d'un seul tenant et donc déplacés ensemble. in one piece and therefore moved together.
Toutefois, lors de l'utilisation de l'aspirateur- However, when using the vacuum cleaner-
balai, il n'est pas facile d'amener la tête 23 dans une zone relativement étroite ou peu distincte à cause du volume et du poids relativement élevés du corps 22, qui est déplacé en même temps que la tête 23, ce qui rend broom, it is not easy to bring the head 23 into a relatively narrow or indistinct area because of the relatively large volume and weight of the body 22, which is moved at the same time as the head 23, which makes
difficile le nettoyage des coins et recoins. difficult to clean nooks and crannies.
On a tenté de mettre au point un aspirateur qui We tried to develop a vacuum cleaner that
cumule les avantages des deux types d'aspirateur ci- combines the advantages of the two types of vacuum cleaner
dessus mentionnés, sans en présenter les inconvénients respectifs. L'une de ces tentatives a abouti à un aspirateur selon le brevet des Etats-Unis N 4 393 536 (délivré à Tapp). Ce brevet décrit un aspirateur- tralneau qui peut être utilisé avec le corps soit à l'horizontale above mentioned, without presenting the respective drawbacks. One of these attempts resulted in a vacuum cleaner according to US Patent No. 4,393,536 (issued to Tapp). This patent describes a canister vacuum cleaner that can be used with the body either horizontally
soit sensiblement vertical.is substantially vertical.
La figure 23 est une vue schématique de la conception de l'aspirateur décrit dans le brevet des Etats-Unis ci-dessus mentionné. Comme on peut le voir, lorsque l'aspirateur est utilisé en mode balai, le traineau 31 est relié aux tuyaux d'aspiration 30 par l'intermédiaire d'un dispositif d'attache 33, sous la forme de pinces espacées placées sur la partie supérieure du traîneau 20, et l'air aspiré par l'intermédiaire d'une brosse 32 et filtré dans le traîneau 31 est de nouveau Figure 23 is a schematic view of the design of the vacuum cleaner described in the aforementioned United States patent. As can be seen, when the vacuum cleaner is used in broom mode, the sled 31 is connected to the suction pipes 30 by means of a fastening device 33, in the form of spaced clamps placed on the part top of the sled 20, and the air sucked in via a brush 32 and filtered in the sled 31 is again
évacué par l'intermédiaire de la brosse 32. evacuated via the brush 32.
Cet aspirateur peut être utilisé selon deux modes (c'est-à-dire dans le mode balai et dans le mode traîneau) en fonction des besoins. Toutefois, ce brevet des Etats-Unis ne décrit ni la conception ni la forme du dispositif d'attache 33 pour réunir le traineau 31 et les tuyaux d'aspiration 30 et, en outre, il peut être très difficile et long de monter et de démonter le traîneau 31 et les tuyaux d'aspiration 30 pour passer d'un mode d'utilisation à l'autre. D'autre part, le compartiment collecteur de poussière et le compartiment du ventilateur soufflant sont incorporés dans le traîneau 31 et, par conséquent, le traîneau 31 est relativement volumineux et relativement lourd, ce qui peut encore ajouter à ces This vacuum cleaner can be used in two modes (i.e. in broom mode and in canister mode) as required. However, this United States patent describes neither the design nor the form of the fastening device 33 for joining the sled 31 and the suction pipes 30 and, moreover, it can be very difficult and time consuming to assemble and disassemble the sled 31 and the suction pipes 30 to switch from one mode of use to another. On the other hand, the dust collecting compartment and the blower fan compartment are incorporated in the sled 31 and therefore the sled 31 is relatively bulky and relatively heavy, which can further add to these
difficultés et au temps nécessaire. difficulties and time required.
Sur ces entrefaites, Jinbang Lee et al. (comprenant la plupart des présents inventeurs) ont suggéré un autre aspirateur du type à deux modes d'utilisation et ont déposé une demande de brevet aux Etats-Unis, NO de série 08/310 983, le 23 septembre 1994, actuellement en attente. Cependant, dans cet aspirateur également, le compartiment collecteur de poussière et le compartiment du ventilateur soufflant sont compris dans un seul carter et le mécanisme nécessaire au passage de l'aspirateur d'un type d'utilisation à l'autre n'est pas simple. Cet aspirateur peut présenter les mêmes problèmes que ceux de l'aspirateur breveté ci-dessus mentionné. C'est-à-dire qu'il peut être difficile et long d'assembler et de démonter les éléments de l'aspirateur pour faire passer celui-ci d'un type d'utilisation à l'autre et In the meantime, Jinbang Lee et al. (including most of the present inventors) suggested another vacuum cleaner of the dual mode type and filed a patent application in the United States, serial no. 08/310 983, on September 23, 1994, currently pending. However, also in this vacuum cleaner, the dust collecting compartment and the blower fan compartment are included in a single housing and the mechanism necessary for switching the vacuum cleaner from one type of use to another is not simple. . This vacuum cleaner can present the same problems as those of the patented vacuum cleaner mentioned above. That is, it can be difficult and time consuming to assemble and disassemble the elements of the vacuum cleaner to switch it from one type of use to another and
inversement.Conversely.
Il existe également, dans les aspirateurs ci-dessus décrits, un inconvénient majeur, en ce que le tuyau souple reliant le carter à la brosse est souvent obstrué There is also a major drawback in the vacuum cleaners described above, in that the flexible hose connecting the housing to the brush is often obstructed.
par de la poussière.by dust.
Le but de la présente invention consiste à résoudre les problèmes cidessus décrits des techniques antérieures et, par conséquent à proposer un aspirateur à deux modes d'utilisation, qui peut être utilisé en tant qu'aspirateur-tralneau et en tant qu'aspirateur-balai et qui peut passer aisément d'un mode à l'autre par une manipulation simple, et qui en outre peut empêcher le tuyau souple de se boucher, et par là l'arrivée d'air The object of the present invention is to solve the problems described above of the prior techniques and, therefore, to provide a vacuum cleaner with two modes of use, which can be used as a canister vacuum cleaner and as a stick vacuum cleaner. and which can easily pass from one mode to the other by simple handling, and which moreover can prevent the flexible hose from becoming blocked, and thereby the air intake
dans la brosse d'être gênée.in the brush to be embarrassed.
Ce but est atteint, en ce que la présente invention propose un aspirateur à deux modes d'utilisation, comprenant: une partie de corps d'aspirateur, comportant un carter cylindrique, une paire de roues situées de part et d'autre du carter cylindrique, et un connecteur placé à la partie supérieure du carter cylindrique; une partie collectrice de poussière, comportant un conduit d'air aménagé dedans, un filtre en papier relié au conduit d'air pour filtrer l'air qui a été acheminé par le conduit d'air, et une paire de tubes latéraux incorporés sur des côtés opposés de ladite partie collectrice de poussière; un tuyau souple pour relier le connecteur et le conduit d'air par l'intermédiaire d'un filtre à air; une poignée montée de manière mobile sur la partie collectrice de poussière; une tête à brosse montée, de manière à tourner, sous la partie collectrice de poussière, par l'intermédiaire d'un joint à rotule; un premier moyen pour assembler/séparer la partie de corps de l'aspirateur et la partie collectrice de poussière l'une à/de l'autre; un deuxième moyen pour régler la hauteur de la poignée; et This object is achieved, in that the present invention provides a vacuum cleaner with two modes of use, comprising: a part of vacuum cleaner body, comprising a cylindrical casing, a pair of wheels located on either side of the cylindrical casing , and a connector placed at the top of the cylindrical casing; a dust collecting part, comprising an air duct arranged therein, a paper filter connected to the air duct to filter the air which has been conveyed by the air duct, and a pair of side tubes incorporated on opposite sides of said dust collecting part; a flexible hose for connecting the connector and the air duct via an air filter; a handle movably mounted on the dust collecting part; a brush head mounted, so as to rotate, under the dust collecting part, by means of a ball joint; first means for assembling / separating the body part of the vacuum cleaner and the dust collecting part from / to each other; second means for adjusting the height of the handle; and
un troisième moyen pour maintenir le tuyau souple. a third way to keep the hose flexible.
Selon un aspect de la présente invention, le premier moyen comporte sur la partie de corps de l'aspirateur une partie concave arquée formée sur une face avant, et un premier ressort à lames fixé derrière la partie concave arquée, et, dans la partie collectrice de poussière, une paire de fenêtres formées dans une paroi arrière, une partie convexe arquée formée au-dessous des fenêtres, et une paire de leviers en forme de ciseaux à l'intérieur de According to one aspect of the present invention, the first means comprises on the body part of the vacuum cleaner an arcuate concave part formed on a front face, and a first leaf spring fixed behind the arcuate concave part, and, in the collecting part of dust, a pair of windows formed in a rear wall, an arcuate convex part formed below the windows, and a pair of scissor-shaped levers inside
la paroi arrière.the back wall.
Le deuxième moyen peut comprendre un socle circulaire à l'intérieur de la partie supérieure de la partie collectrice de poussière et dans lequel est définie une cavité cylindrique, deux deuxièmes trous de réception opposés pratiqués dans une surface cylindrique interne de la cavité cylindrique et communiquant avec l'intérieur des tubes latéraux, une partie de couvercle en forme de tronc de cône renversé, recouvrant le haut de la partie collectrice de poussière, et une paire de tiges de rallonge reliées à la poignée et montées dans les The second means may include a circular base inside the upper part of the dust collecting part and in which a cylindrical cavity is defined, two opposite second receiving holes made in an internal cylindrical surface of the cylindrical cavity and communicating with inside the side tubes, a cover part in the shape of an inverted truncated cone, covering the top of the dust collecting part, and a pair of extension rods connected to the handle and mounted in the
tubes latéraux de manière mobile.side tubes movably.
Le troisième moyen peut comporter un corps de support ayant une section semi-circulaire pour recevoir le tuyau souple, une plaque de fermeture fixée sur le corps de support de manière à pivoter, et une paire de tubes d'écartement espacés du corps et reliés à lui, et The third means may comprise a support body having a semicircular section for receiving the flexible pipe, a closure plate fixed on the support body so as to pivot, and a pair of spacer tubes spaced from the body and connected to him and
dans lesquels passent les tiges de rallonge. through which the extension rods pass.
Selon un autre aspect de la présente invention, le premier moyen peut comprendre une cavité de logement de coupleur formée dans une face avant de la partie de corps de l'aspirateur, un coupleur monté, de manière a pivoter, sur une surface arrière de la partie collectrice de poussière et logé, de manière détachable, dans la cavité de logement de coupleur, et un quatrième moyen pour suspendre de manière pivotante, et pour assembler/désassembler le coupleur dans/de la cavité de According to another aspect of the present invention, the first means may comprise a coupler housing cavity formed in a front face of the body part of the vacuum cleaner, a coupler mounted, so as to pivot, on a rear surface of the dust collecting part and detachably housed in the coupler housing cavity, and fourth means for pivotally suspending, and for assembling / disassembling the coupler in / from the cavity
logement de coupleur.coupler housing.
Le quatrième moyen peut comprendre une paire de pattes bombées de suspension prévues sur une surface de la paroi arrière de la partie collectrice de poussière, une paire de languettes de contact fixées audessous des pattes bombées de suspension sur une surface extérieure, et un deuxième ressort à lames fixé contre une face interne de la partie collectrice de poussière, le deuxième ressort à lames ayant un tronçon en arc concave The fourth means may include a pair of domed hangers provided on a surface of the rear wall of the dust collecting part, a pair of contact tabs attached below the domed hangers on an outer surface, and a second spring blades fixed against an internal face of the dust collecting part, the second leaf spring having a concave arc section
formé à son extrémité inférieure. formed at its lower end.
Lorsque l'aspirateur passe du mode traîneau au mode balai, les attaches sont pressées pour rapprocher les leviers. Ensuite les deuxièmes saillies d'engagement sont ramenées à l'intérieur des trous latéraux tout en poussant le deuxième ressort de compression, de telle manière que la partie collectrice de poussière puisse être séparée de la partie de corps de l'aspirateur, ou When the vacuum cleaner switches from canister mode to broom mode, the fasteners are pressed to bring the levers closer. Then the second engagement projections are brought back inside the lateral holes while pushing the second compression spring, so that the dust collecting part can be separated from the body part of the vacuum cleaner, or
réunie à celle-ci.reunited with it.
Selon un autre aspect de la présente invention, il est également prévu que la commutation entre les deux modes d'utilisation soit effectuée automatiquement par le According to another aspect of the present invention, it is also intended that the switching between the two modes of use is carried out automatically by the
pivotement du coupleur.pivoting of the coupler.
Ces buts ainsi que d'autres avantages de la présente These and other advantages of this
invention ressortiront mieux de la description détaillée invention will become more apparent from the detailed description
de modes de réalisation préférés de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un aspirateur à deux modes d'utilisation selon un mode de réalisation de la présente invention, respectivement en mode balai et en mode traîneau; les figures 3 et 4 sont, respectivement, une vue en coupe latérale et une vue en coupe longitudinale de la partie de corps de l'aspirateur, selon les figures 1 et 2; la figure 5 est une vue schématique de la conception de la partie collectrice de poussière de l'aspirateur montré sur les figures 1 et 2; les figures 6 et 7 sont des vues en perspective de la poignée, telle que montrée respectivement sur les figures 1 et 2; les figures 8 et 9 sont respectivement une vue en perspective éclatée et une vue en coupe de la partie de couvercle avec le haut de la partie collectrice de poussière de l'aspirateur montré sur les figures 1 et 2; la figure 10 est une vue de l'arrière de la partie collectrice de poussière de l'aspirateur selon la figure 1, équipée de plusieurs éléments pour le montage/démontage de la partie de corps de l'aspirateur et de la partie collectrice de poussière l'une par rapport à l'autre, selon le premier mode de réalisation de la présente invention; la figure 11 est une vue de face de la partie de corps de l'aspirateur montré à la figure 1, équipée de plusieurs éléments pour le montage/démontage de la partie de corps et de la partie collectrice de poussière l'une par rapport à l'autre selon le premier mode de réalisation de la présente invention; les figures 12 et 13 sont des vues en coupe transversale d'éléments d'assemblage de la partie de corps de l'aspirateur et de la partie collectrice de poussière selon les figures 10 et 11; la figure 14 est une vue en perspective éclatée d'un coupleur, avec des éléments de la partie collectrice de poussière et de la partie de corps selon un autre mode de réalisation de la présente invention; la figure 15 est une vue en perspective éclatée du coupleur selon la figure 14; la figure 16 est une élévation latérale d'un aspirateur à deux modes d'utilisation comportant le coupleur de la figure 15, lorsque la partie collectrice de poussière est verticale, à angle droit par rapport au sol; la figure 17 est une vue agrandie en perspective du coupleur, du cercle A de la figure 16.; la figure 18 est une élévation latérale d'un aspirateur à deux modes d'utilisation, avec le coupleur de la figure 15, lorsque la partie collectrice de poussière est concrètement couplée par l'intermédiaire du coupleur; La figure 19 est une vue agrandie en perspective du coupleur, du cercle B de la figure 18; la figure 20 est une vue latérale schématique du coupleur dans les positions montrées respectivement sur les figures 17 et 19; la figure 21 est une élévation latérale schématique d'un aspirateur-traîneau classique; la figure 22 est une élévation latérale schématique d'un aspirateur-balai classique; et la figure 23 est une vue schématique montrant la structure d'un aspirateur classique à deux modes d'utilisation. Plusieurs modes de réalisation préférés de la présente invention vont maintenant être décrits en détail of preferred embodiments thereof, with reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1 and 2 are perspective views of a vacuum cleaner with two modes of use according to an embodiment of the present invention, respectively in broom mode and in sled mode; Figures 3 and 4 are, respectively, a side sectional view and a longitudinal sectional view of the body part of the vacuum cleaner, according to Figures 1 and 2; Figure 5 is a schematic view of the design of the dust collecting part of the vacuum cleaner shown in Figures 1 and 2; Figures 6 and 7 are perspective views of the handle, as shown in Figures 1 and 2 respectively; Figures 8 and 9 are respectively an exploded perspective view and a sectional view of the cover part with the top of the dust collecting part of the vacuum cleaner shown in Figures 1 and 2; Figure 10 is a rear view of the dust collecting part of the vacuum cleaner according to Figure 1, equipped with several elements for mounting / dismounting the body part of the vacuum cleaner and the dust collecting part one with respect to the other, according to the first embodiment of the present invention; FIG. 11 is a front view of the body part of the vacuum cleaner shown in FIG. 1, equipped with several elements for mounting / dismounting the body part and the dust collecting part, one with respect to the other according to the first embodiment of the present invention; Figures 12 and 13 are cross-sectional views of connecting elements of the body part of the vacuum cleaner and the dust collecting part according to Figures 10 and 11; Fig. 14 is an exploded perspective view of a coupler, with elements of the dust collecting part and the body part according to another embodiment of the present invention; Figure 15 is an exploded perspective view of the coupler according to Figure 14; Figure 16 is a side elevation of a vacuum cleaner with two modes of use comprising the coupler of Figure 15, when the dust collecting part is vertical, at right angles to the ground; Figure 17 is an enlarged perspective view of the coupler, of circle A in Figure 16 .; FIG. 18 is a side elevation of a vacuum cleaner with two modes of use, with the coupler of FIG. 15, when the dust collecting part is concretely coupled via the coupler; Figure 19 is an enlarged perspective view of the coupler, of the circle B of Figure 18; Figure 20 is a schematic side view of the coupler in the positions shown in Figures 17 and 19 respectively; Figure 21 is a schematic side elevation of a conventional canister vacuum; Figure 22 is a schematic side elevation of a conventional stick vacuum cleaner; and FIG. 23 is a schematic view showing the structure of a conventional vacuum cleaner with two modes of use. Several preferred embodiments of the present invention will now be described in detail.
en se référant aux dessins annexés. with reference to the accompanying drawings.
Premier mode de réalisation Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un aspirateur à deux modes d'utilisation selon un mode de réalisation de la présente invention, respectivement en First embodiment Figures 1 and 2 are perspective views of a vacuum cleaner with two modes of use according to an embodiment of the present invention, respectively in
mode balai et en mode traîneau.broom mode and sled mode.
Ainsi que le montrent ces figures, l'aspirateur à deux modes d'utilisation comprend une partie de corps , une partie collectrice de poussière 200, un tuyau souple 300, une poignée 400 et une tête à brosse 500. Le tuyau souple 300 relie la partie de corps 100 à la partie collectrice de poussière 200. La poignée 400 est montée sur la partie collectrice de poussière 200 de manière à être réglable en hauteur, et la tête à brosse 500 est montée à rotation au-dessous de la partie collectrice de poussière 200, par l'intermédiaire d'un joint à rotule 510. Les figures 3 et 4 sont, respectivement, une vue en coupe latérale et une vue en coupe longitudinale de la partie de corps 100 selon les figures 1 et 2. La partie de corps 100 de l'aspirateur a un carter cylindrique 102, une paire de roues 110 situées de part et d'autre du carter cylindrique 102, et un connecteur 114 situé à la partie supérieure du carter cylindrique 102. Le carter cylindrique 102 contient également un enrouleur/dérouleur de cordon 136 sur lequel est enroulé un cordon d'alimentation électrique. Une enveloppe de protection 112 est montée sur une surface périphérique externe de chaque roue 110 et une extrémité du tuyau souple 300 est As these figures show, the vacuum cleaner with two modes of use comprises a body part, a dust collecting part 200, a flexible hose 300, a handle 400 and a brush head 500. The flexible hose 300 connects the body part 100 to the dust collecting part 200. The handle 400 is mounted on the dust collecting part 200 so as to be adjustable in height, and the brush head 500 is rotatably mounted below the collecting dust part dust 200, via a ball joint 510. Figures 3 and 4 are, respectively, a side sectional view and a longitudinal sectional view of the body portion 100 according to Figures 1 and 2. The portion body 100 of the vacuum cleaner has a cylindrical casing 102, a pair of wheels 110 located on either side of the cylindrical casing 102, and a connector 114 located at the upper part of the cylindrical casing 102. The cylindrical casing 102 also contains a cord winder / unwinder 136 on which is wound an electrical supply cord. A protective casing 112 is mounted on an external peripheral surface of each wheel 110 and one end of the flexible pipe 300 is
adaptée dans le connecteur 114.fitted in connector 114.
Un moteur de commande 120 est logé dans un carter intérieur 130 placé dans le carter cylindrique 102. Le carter intérieur 130 comporte un élément d'absorption acoustique 132 appliqué sur sa face interne, et un amortisseur 134 est disposé sur le fond pour soutenir le A control motor 120 is housed in an inner casing 130 placed in the cylindrical casing 102. The inner casing 130 has an acoustic absorption element 132 applied to its internal face, and a damper 134 is arranged on the bottom to support the
moteur de commande 120.control motor 120.
La figure 5 est une vue schématique de la structure de la partie collectrice de poussière de l'aspirateur selon les figures 1 et 2. La partie collectrice de poussière 200 comporte un conduit d'air 260 et un filtre en papier 250, relié au conduit d'air 260 pour filtrer l'air qui a été acheminé par le conduit d'air 260, comme le montre la figure 5. La partie collectrice de poussière comporte également une partie de couvercle 210, en forme de tronc de cône renversé, disposée sur sa partie supérieure, une paire de tubes latéraux 240 au niveau de ses côtés opposés et un indicateur 230 prévu sur sa surface extérieure pour signaler la quantité de poussière accumulée. La partie de couvercle 210 comporte, sur sa surface extérieure, un bouton 220 pour régler la hauteur de la poignée 400, une première ouverture 215 formée au centre et une première douille 216, qui part vers le haut FIG. 5 is a schematic view of the structure of the dust collecting part of the vacuum cleaner according to FIGS. 1 and 2. The dust collecting part 200 comprises an air duct 260 and a paper filter 250, connected to the duct of air 260 to filter the air which has been routed through the air duct 260, as shown in FIG. 5. The dust collecting part also comprises a cover part 210, in the form of an inverted truncated cone, arranged on its upper part, a pair of side tubes 240 at its opposite sides and an indicator 230 provided on its outer surface to indicate the amount of dust accumulated. The cover portion 210 has, on its outer surface, a button 220 for adjusting the height of the handle 400, a first opening 215 formed in the center and a first socket 216, which extends upwards
depuis la première ouverture 215.since the first opening 215.
Les figures 6 et 7 sont des vues en perspective de la poignée 400 selon les figures 1 et 2. La poignée 400 est conformée en "C" et elle est couplée avec une paire de tiges de rallonge 402. Une extrémité de chaque tige de rallonge 402 est adaptée dans chacune des extrémités opposées de la poignée 400, tandis que l'autre extrémité de chacune des tiges de rallonge 402 est adaptée dans chacun des tubes latéraux 240 de la partie collectrice de Figures 6 and 7 are perspective views of the handle 400 according to Figures 1 and 2. The handle 400 is shaped as "C" and it is coupled with a pair of extension rods 402. One end of each extension rod 402 is fitted in each of the opposite ends of the handle 400, while the other end of each of the extension rods 402 is fitted in each of the side tubes 240 of the collecting part of
poussière 200.dust 200.
Un support 410 pour maintenir le tuyau souple 300 est prévu au-dessous de la poignée 400. Le support 410 est en forme de papillon et il comprend un corps 412 de section semi-circulaire, une plaque de fermeture 414 montée à pivots sur le corps 412 et une paire de tubes d'écartement 420 espacés du corps 412 et reliés à lui. Le corps 412 et la plaque de fermeture 414 définissent un tunnel cylindrique pour recevoir le tuyau souple 300 lorsque la plaque de fermeture 414 est fermée comme le montre la figure 6. La figure 7 montre un autre support 410 sans plaque de fermeture 414 selon un autre mode de A support 410 for holding the flexible hose 300 is provided below the handle 400. The support 410 is in the shape of a butterfly and it comprises a body 412 of semi-circular section, a closure plate 414 mounted with pivots on the body 412 and a pair of spacer tubes 420 spaced from and connected to the body 412. The body 412 and the closure plate 414 define a cylindrical tunnel for receiving the flexible pipe 300 when the closure plate 414 is closed as shown in FIG. 6. FIG. 7 shows another support 410 without closure plate 414 according to another fashion of
réalisation de la présente invention. realization of the present invention.
Les figures 8 et 9 sont, respectivement, une vue en perspective éclatée et une vue en coupe de la partie de couvercle 210 et du haut de la partie collectrice de FIGS. 8 and 9 are, respectively, an exploded perspective view and a sectional view of the cover part 210 and of the top of the collecting part of
poussière 200 de l'aspirateur selon les figures 1 et 2. dust 200 of the vacuum cleaner according to FIGS. 1 and 2.
La partie collectrice de poussière 200 comprend un socle circulaire 224 placé à l'intérieur de sa partie supérieure et dans lequel est définie une cavité cylindrique 239, comme indiqué aux figures 8 et 9. Deux deuxièmes trous de réception 244 opposés et communiquant avec le tube latéral 240 respectif sont pratiqués dans la The dust collecting part 200 comprises a circular base 224 placed inside its upper part and in which a cylindrical cavity 239 is defined, as shown in FIGS. 8 and 9. Two second opposite receiving holes 244 communicating with the tube respective 240 are practiced in the
surface cylindrique interne de la cavité cylindrique 239. internal cylindrical surface of the cylindrical cavity 239.
Le socle 224 présente deux paires de pattes 222, fixées sur des parties opposées de sa face supérieure et correspondant à chaque deuxième trou de réception 244, une deuxième ouverture 225 étant prévue au centre et une deuxième douille 226 partant vers le haut à partir de la deuxième ouverture 225. La deuxième ouverture 225 communique avec le conduit d'air 260 par l'intermédiaire The base 224 has two pairs of legs 222, fixed on opposite parts of its upper face and corresponding to each second receiving hole 244, a second opening 225 being provided in the center and a second socket 226 extending upwards from the second opening 225. The second opening 225 communicates with the air duct 260 via
du filtre en papier 250.of the paper filter 250.
Une extrémité du tuyau souple 300 est adaptée dans le connecteur 114 tandis que l'autre extrémité du tuyau souple 300 est adaptée dans la deuxième ouverture 225 en One end of the flexible pipe 300 is fitted in the connector 114 while the other end of the flexible pipe 300 is fitted in the second opening 225 in
passant par la première ouverture 215. passing through the first opening 215.
Une partie d'actionneurs 212 est montée, de manière A portion of actuators 212 is mounted, so
à pivoter, respectivement à chaque paire de pattes 222. to be pivoted, respectively to each pair of legs 222.
Chaque actionneur 212 a un bras de levier 217, une première saillie d'engagement 214, en saillie dans la direction opposée au bras de levier 217 et une paire de premiers axes d'articulation 218 situés entre le bras de levier 217 et la première saillie d'engagement 214. Les premiers axes d'articulation 218 de chaque paire sont en saillie dans des directions opposées l'une à l'autre et respectivement à angle droit par rapport au bras de Each actuator 212 has a lever arm 217, a first engagement projection 214, projecting in the direction opposite to the lever arm 217 and a pair of first hinge pins 218 located between the lever arm 217 and the first projection engagement 214. The first articulation axes 218 of each pair project in directions opposite to each other and respectively at right angles to the arm of
levier 217 et à la première saillie d'engagement 214. lever 217 and at the first engagement projection 214.
Chaque paire de premiers axes d'articulation 218 est Each pair of first articulation axes 218 is
montée dans une paire de pattes 222. mounted in a pair of legs 222.
Une paire de premiers ressorts de compression 219 est disposée au- dessous de chacun des bras de levier 217 et retenue sur le socle 224 par une paire d'axes de ressort 229 fixes sur le socle. La partie de couvercle 210 est montée sur le haut de la partie collectrice de poussière 200 de manière à recouvrir la cavité cylindrique 239 dans laquelle sont montés les éléments A pair of first compression springs 219 is disposed below each of the lever arms 217 and retained on the base 224 by a pair of spring pins 229 fixed on the base. The cover part 210 is mounted on the top of the dust collecting part 200 so as to cover the cylindrical cavity 239 in which the elements are mounted
qui viennent d'être décrits.which have just been described.
Cela étant, chacune des tiges de rallonge 402 présente une pluralité de premiers trous de réception 404 verticalement alignés. Chacun des premiers trous de réception 404 correspond également à un deuxième trou de réception 244. Chacune des premières saillies d'engagement 214 pénètre dans chacun des premiers trous de réception 404 en passant par un deuxième trou de However, each of the extension rods 402 has a plurality of vertically aligned first receiving holes 404. Each of the first receiving holes 404 also corresponds to a second receiving hole 244. Each of the first engagement projections 214 enters each of the first receiving holes 404 through a second receiving hole.
réception 244, comme le montre la figure 9. reception 244, as shown in Figure 9.
Les figures 10 à 13 montrent en détail plusieurs éléments servant à assembler et à séparer la partie de corps 100 et la partie collectrice de poussière 200 de l'aspirateur. La figure 10 est une vue de l'arrière de la partie collectrice de poussière 200 de l'aspirateur selon la figure 1, avec plusieurs éléments servant à l'assemblage et au démontage de la partie de corps 100 et de la partie collectrice de poussière 200, selon le présent mode de Figures 10 to 13 show in detail several elements used to assemble and separate the body part 100 and the dust collecting part 200 of the vacuum cleaner. FIG. 10 is a rear view of the dust collecting part 200 of the vacuum cleaner according to FIG. 1, with several elements serving for the assembly and disassembly of the body part 100 and the dust collecting part 200, according to the present mode of
réalisation.production.
La figure 11 est une vue de face de la partie de corps 100 de l'aspirateur montré à la figure 1, avec plusieurs éléments servant à l'assemblage et au démontage de la partie de corps 100 et de la partie collectrice de poussière 200 selon le présent mode de réalisation. Les figures 12 et 13 sont des vues en coupe d'éléments d'assemblage de la partie de corps et de la partie collectrice de poussière, montrés sur les figures 10 et 11. La partie collectrice de poussière 200 comporte une paire de leviers 272, disposés à l'intérieur de sa paroi arrière 201, comme le montre la figure 10. Chacun des leviers 272 présente, au centre, un premier trou 285, une attache 273 fixée à sa partie supérieure et une deuxième saillie d'engagement 276 qui s'étend vers l'extérieur depuis son extrémité inférieure. Les leviers 272 sont en forme de ciseaux. C'est-à-dire que les leviers 272 sont assemblés, de manière à se couper, par un premier axe de levier 275 qui passe dans leurs premiers trous 285. Un deuxième ressort de compression 277 est placé entre les extrémités inférieures des leviers 272 de manière à appliquer une poussée vers l'extérieur aux deuxièmes Figure 11 is a front view of the body part 100 of the vacuum cleaner shown in Figure 1, with several elements for the assembly and disassembly of the body part 100 and the dust collecting part 200 according to the present embodiment. FIGS. 12 and 13 are sectional views of elements for assembling the body part and the dust collecting part, shown in FIGS. 10 and 11. The dust collecting part 200 comprises a pair of levers 272, arranged inside its rear wall 201, as shown in FIG. 10. Each of the levers 272 has, in the center, a first hole 285, a clip 273 fixed to its upper part and a second engagement projection 276 which s 'extends outward from its lower end. The levers 272 are in the form of scissors. That is to say that the levers 272 are assembled, so as to intersect, by a first lever axis 275 which passes through their first holes 285. A second compression spring 277 is placed between the lower ends of the levers 272 so as to apply an outward thrust to the second
saillies d'engagement 276.engagement projections 276.
La paroi arrière 201 de la partie collectrice de poussière 200 présente une paire de fenêtres 274 et une partie convexe arquée 279 au- dessous des fenêtres 274. La partie convexe arquée 279 présente, dans sa partie inférieure, une rainure de clavette oblongue 278, ainsi que des trous latéraux 288 pratiqués dans ses côtés opposés. Les attaches 273 sont placées directement à l'intérieur des fenêtres 274 et les deuxièmes saillies d'engagement 276 sont introduites dans les trous latéraux 288. Quant à elle, la partie de corps 100 de l'aspirateur comporte une partie concave arquée 179 au niveau de sa face avant, et un premier ressort à lames 172 fixé derrière la partie concave arquée 179. Le premier ressort à lames 172 a un tronçon en arc convexe 178 à son extrémité inférieure. Le tronçon en arc convexe 178 dépasse du bas de la partie concave arquée 179 de manière à venir en contact avec la rainure de clavette 278, comme The rear wall 201 of the dust collecting part 200 has a pair of windows 274 and an arcuate convex part 279 below the windows 274. The arcuate convex part 279 has, in its lower part, an oblong keyway 278, thus as side holes 288 made in its opposite sides. The fasteners 273 are placed directly inside the windows 274 and the second engagement projections 276 are introduced into the lateral holes 288. As for the body part 100 of the vacuum cleaner comprises a concave arched part 179 at the level from its front face, and a first leaf spring 172 fixed behind the arcuate concave part 179. The first leaf spring 172 has a convex arc section 178 at its lower end. The convex arc section 178 projects from the bottom of the arcuate concave portion 179 so as to come into contact with the keyway 278, as
le montre la figure 12.shown in Figure 12.
On va maintenant décrire le fonctionnement d'un aspirateur à deux modes d'utilisation selon le présent We will now describe the operation of a vacuum cleaner with two modes of use according to the present
mode de réalisation.embodiment.
Lorsque l'aspirateur est utilisé en mode balai, il fonctionne comme s'il était rangé, c'est-à-dire que la partie de corps 100 et la partie collectrice de poussière sont réunies, ainsi que le montre la figure 1. Dans ce cas, l'angle que fait l'aspirateur par rapport au sol est réglé en inclinant l'aspirateur, tout en laissant la partie convexe arquée 279 glisser contre le contact élastique entre la partie convexe arquée 279 et le When the vacuum cleaner is used in broom mode, it operates as if it were stored, that is to say that the body part 100 and the dust collecting part are combined, as shown in FIG. in this case, the angle made by the vacuum cleaner with respect to the ground is adjusted by tilting the vacuum cleaner, while letting the arcuate convex part 279 slide against the elastic contact between the arcuate convex part 279 and the
tronçon en arc convexe 178, comme le montre la figure 13. convex arc section 178, as shown in Figure 13.
Lorsque l'aspirateur est rangé ou bien utilisé presque à angle droit par rapport au sol, le tronçon en arc convexe 178 pénètre dans la rainure de clavette 278, comme le When the vacuum cleaner is stored or used almost at right angles to the ground, the convex arc section 178 penetrates into the keyway 278, as the
montre la figure 12.shows figure 12.
Lorsque l'on désire utiliser l'aspirateur en mode traîneau, l'utilisateur doit presser les attaches 273 pour rapprocher les leviers 272. Par conséquent, les deuxièmes saillies d'engagement 276, qui se trouvaient dans des troisièmes trous de réception 176, sont ramenées à l'intérieur des trous latéraux 288 en exerçant une pression sur le deuxième ressort de compression 277, ce qui permet de séparer la partie collectrice de poussière When it is desired to use the vacuum cleaner in canister mode, the user must press the fasteners 273 to bring the levers 272 together. Consequently, the second engagement projections 276, which were in the third receiving holes 176, are brought back inside the lateral holes 288 by exerting a pressure on the second compression spring 277, which makes it possible to separate the dust collecting part
de la partie de corps 100 de l'aspirateur. of the body part 100 of the vacuum cleaner.
Lorsque l'on désire de nouveau utiliser l'aspirateur en mode balai, on exerce de nouveau une pression sur les attaches 273 pour rapprocher les leviers 272. La partie convexe arquée 279 est introduite dans la partie concave arquée 179 si bien que le tronçon en arc convexe 178 pénètre dans la rainure de clavette 278. Ensuite, on relâche les attaches 273, les deuxièmes saillies d'engagement 276 se trouvant alors de nouveau dans les troisièmes trous de réception 176, et la partie collectrice de poussière 200 est ainsi reliée à la partie When it is again desired to use the vacuum cleaner in broom mode, pressure is again exerted on the fasteners 273 to bring the levers 272 together. The arcuate convex part 279 is introduced into the arcuate concave part 179 so that the section in convex arc 178 enters the keyway 278. Next, the fasteners 273 are released, the second engagement projections 276 then being again in the third receiving holes 176, and the dust collecting part 200 is thus connected to the part
de corps 100 de l'aspirateur.of body 100 of the vacuum cleaner.
Dans l'aspirateur du présent mode de réalisation, la hauteur de la poignée 400 peut être réglée en fonction des besoins, par exemple les conditions d'utilisation de l'aspirateur, de l'état physique de l'utilisateur, etc. On va maintenant décrire une opération de réglage en In the vacuum cleaner of the present embodiment, the height of the handle 400 can be adjusted according to needs, for example the conditions of use of the vacuum cleaner, the physical state of the user, etc. We will now describe an adjustment operation in
hauteur de la poignée 400.handle height 400.
Lorsqu'on appuie sur le bouton 220, situé sur la partie supérieure du couvercle 210, le bouton 220 pousse les bras de levier 217 des actionneurs 212, si bien que les actionneurs 212 pivotent autour des premiers axes d'articulation 218 et, par conséquent, les premières saillies d'engagement 214 qui, en passant par les deuxièmes trous de réception 244, étaient dans les When the button 220, located on the upper part of the cover 210, is pressed, the button 220 pushes the lever arms 217 of the actuators 212, so that the actuators 212 pivot around the first articulation axes 218 and, consequently, , the first engagement projections 214 which, passing through the second receiving holes 244, were in the
premiers trous de réception 404, en sont dégagées. first receiving holes 404, are released therefrom.
Ensuite, l'utilisateur peut tirer ou rentrer les tubes de rallonge 402 pour choisir la hauteur adéquate de la poignée 400 et il relâche ensuite la pression exercée sur le bouton 220, ce qui fait pivoter les actionneurs 212 dans le sens contraire au sens de pivotement ci-dessus mentionné, du fait des premiers ressorts de compression 219, si bien que les premières saillies d'engagement 214 pénètrent dans les premiers trous de réception 404 les plus proches, en passant par les deuxièmes trous de Then, the user can pull or retract the extension tubes 402 to choose the appropriate height of the handle 400 and then releases the pressure exerted on the button 220, which makes the actuators 212 rotate in the opposite direction to the direction of pivoting above mentioned, due to the first compression springs 219, so that the first engagement projections 214 penetrate the first nearest receiving holes 404, passing through the second holes of
réception 244.reception 244.
Dans l'aspirateur, l'air aspiré par la tête 500 et entraîné en même temps que la poussière est acheminé dans le conduit d'air 260 et filtré au moyen du filtre en papier 250. L'air ainsi épuré est acheminé dans le tuyau souple 300 et dans la partie de corps 100 de l'aspirateur, d'o il est évacué. Par conséquent, le tuyau souple 300 ne risque pas de se boucher du fait de la poussière et l'efficacité du nettoyage exécuté par In the vacuum cleaner, the air sucked by the head 500 and entrained at the same time as the dust is conveyed in the air duct 260 and filtered by means of the paper filter 250. The air thus purified is conveyed in the pipe flexible 300 and in the body part 100 of the vacuum cleaner, from where it is discharged. Consequently, the flexible hose 300 is not liable to become blocked due to the dust and the effectiveness of the cleaning carried out by
l'aspirateur est améliorée.the vacuum cleaner is improved.
L'aspirateur peut être utilisé facilement, sans que l'utilisateur ne soit gêné par le tuyau souple 300 puisque le tuyau souple 300 est maintenu par le support 410. La longueur libre du tuyau souple 300 peut être réglée en modifiant la position dans laquelle le tuyau The vacuum cleaner can be used easily, without the user being hindered by the flexible hose 300 since the flexible hose 300 is held by the support 410. The free length of the flexible hose 300 can be adjusted by modifying the position in which the pipe
souple 300 est adapté dans le support 410. flexible 300 is adapted in support 410.
Deuxième mode de réalisationSecond embodiment
Les figures 14 à 20 sont associées à la description Figures 14 to 20 are associated with the description
d'un autre aspirateur à deux modes d'utilisation, selon another vacuum cleaner with two modes of use, depending on
un deuxième mode de réalisation de la présente invention. a second embodiment of the present invention.
La figure 14 est une vue en perspective éclatée d'un coupleur 650 avec des éléments de la partie collectrice de poussière et la partie de corps de l'aspirateur, selon le présent mode de réalisation et la figure 15 est une vue en perspective éclatée du coupleur 650 selon la FIG. 14 is an exploded perspective view of a coupler 650 with elements of the dust collecting part and the body part of the vacuum cleaner, according to the present embodiment and FIG. 15 is an exploded perspective view of the coupler 650 according to
figure 14.figure 14.
L'aspirateur à deux modes d'utilisation du présent mode de réalisation est similaire à celui du premier mode de réalisation, à l'exception de plusieurs éléments servant au montage/démontage de la partie de corps 100 et de la partie collectrice de poussière 200 l'une par rapport à l'autre, ainsi que le montrent les figures 14 The vacuum cleaner with two modes of use of the present embodiment is similar to that of the first embodiment, with the exception of several elements used for mounting / dismounting the body part 100 and the dust collecting part 200 relative to each other, as shown in Figures 14
et 15.and 15.
En se référant aux figures 14 et 15, un coupleur 650 est suspendu, de manière à pivoter, par une paire de pattes bombées de suspension 610 prévues sur la surface d'une paroi arrière 201 de la partie collectrice depoussière 200. Le coupleur 650 comprend un boîtier inférieur 651, un boîtier supérieur 653, fixé par des boulons 690 au boîtier inférieur 651, et une paire de leviers en forme de ciseaux 672 logés à l'intérieur des Referring to Figures 14 and 15, a coupler 650 is suspended, so as to pivot, by a pair of domed suspension legs 610 provided on the surface of a rear wall 201 of the dust collecting part 200. The coupler 650 comprises a lower housing 651, an upper housing 653, fixed by bolts 690 to the lower housing 651, and a pair of scissor-shaped levers 672 housed inside the
boîtiers inférieur et supérieur, 651 et 653. lower and upper boxes, 651 and 653.
Le coupleur 650 comporte également une paire de têtes cylindriques 652, qui font saillie vers l'extérieur à partir de son extrémité supérieure, et un deuxième axe de levier 675, fixé sur la face interne du boîtier inférieur 651. Chaque tête cylindrique 652 a un deuxième axe d'articulation 654 qui dépasse à l'extérieur depuis son côté latéral, pour être reçu dans la patte bombée de suspension 610, et une protubérance oblongue formant clavette 655 formée au niveau de la périphérie supérieure The coupler 650 also comprises a pair of cylindrical heads 652, which project outwards from its upper end, and a second lever axis 675, fixed on the internal face of the lower housing 651. Each cylindrical head 652 has a second articulation axis 654 which protrudes outside from its lateral side, to be received in the convex suspension tab 610, and an oblong protuberance forming key 655 formed at the level of the upper periphery
de la tête cylindrique 652.of the cylindrical head 652.
Le coupleur 650 comprend également une paire d'évidements supérieurs rectangulaires 657, sur ses côtés opposés, et une paire de trous inférieurs circulaires 658, situés directement au-dessous des évidements supérieurs 657 lorsque les boîtiers inférieur et The coupler 650 also includes a pair of rectangular upper recesses 657, on its opposite sides, and a pair of circular lower holes 658, located directly below the upper recesses 657 when the lower housings and
supérieur 651 et 653 ont été assemblés. upper 651 and 653 were assembled.
Chaque levier 672 présente, au centre, un deuxième trou de levier 685, une protubérance de compression 673 à son extrémité supérieure et une troisième saillie d'engagement 676, qui part vers l'extérieur depuis son extrémité inférieure. Les leviers 672 sont assemblés, de manière à se couper, par le deuxième axe de levier 675 qui passe dans les deuxièmes trous de levier 685. Un troisième ressort de compression 678 est placé entre les extrémités inférieures des leviers 672 pour pousser vers l'extérieur les troisièmes saillies d'engagement 676. Les protubérances de compression 673 dépassent des évidements supérieurs 657, tandis que les troisièmes saillies Each lever 672 has, in the center, a second lever hole 685, a compression protrusion 673 at its upper end and a third engagement projection 676, which extends outward from its lower end. The levers 672 are assembled, so as to intersect, by the second lever axis 675 which passes through the second lever holes 685. A third compression spring 678 is placed between the lower ends of the levers 672 to push outward the third engagement projections 676. The compression protrusions 673 protrude from upper recesses 657, while the third projections
d'engagement 676 dépassent des trous inférieurs 658. engagement 676 protrude from lower holes 658.
La paroi arrière 201 comporte une paire de languettes de contact 620 correspondant aux protubérances de compression 673 et fixées au-dessous des pattes bombées de suspension 610, comme le montre la figure 14, et un deuxième ressort à lames 612 fixé contre la face interne de la paroi, comme l'indique la figure 20. Le deuxième ressort à lames 612 a un tronçon en arc concave 618 formé à son extrémité inférieure. Le tronçon en arc concave 618 est destiné à venir en contact avec la protubérance oblongue formant clavette 655, ainsi que le The rear wall 201 comprises a pair of contact tongues 620 corresponding to the compression protrusions 673 and fixed below the domed suspension legs 610, as shown in FIG. 14, and a second leaf spring 612 fixed against the internal face of the wall, as shown in Figure 20. The second leaf spring 612 has a concave arc section 618 formed at its lower end. The concave arc section 618 is intended to come into contact with the oblong protuberance forming key 655, as well as the
montre la figure 20.shows figure 20.
La partie de corps 100 de l'aspirateur comprend une cavité de logement de coupleur 189 formée sur sa face avant. La cavité de logement de coupleur 189 présente deux quatrièmes trous de réception 186 opposés pratiqués dans ses côtés opposés et correspondant aux troisièmes saillies d'engagement 676, de telle manière que les troisièmes saillies d'engagement 676 puissent être introduites dans les quatrièmes trous. de réception 186. On va maintenant décrire le fonctionnement d'un aspirateur à deux modes d'utilisation selon le présent The body portion 100 of the vacuum cleaner comprises a coupler housing cavity 189 formed on its front face. The coupler housing cavity 189 has two opposite fourth receiving holes 186 made in its opposite sides and corresponding to the third engaging projections 676, such that the third engaging projections 676 can be introduced into the fourth holes. reception 186. We will now describe the operation of a vacuum cleaner with two modes of use according to the present
mode de réalisation.embodiment.
La figure 16 est une élévation latérale d'un aspirateur à deux modes d'utilisation, comportant le coupleur 650 de la figure 15, lorsque la partie collectrice de poussière est verticale, à angle droit par rapport au sol, et la figure 17 est une vue agrandie en perspective du coupleur 650, selon le cercle de la figure 16. La figure 18 est une élévation latérale d'un aspirateur à deux modes d'utilisation comportant le coupleur 650 de la figure 15, lorsque la partie collectrice de poussière 200 est concrètement couplée par l'intermédiaire du coupleur 650 et la figure 19 est une vue agrandie en perspective du coupleur 650 selon le cercle de la figure 18. La figure 20 est une vue latérale schématique du coupleur 650 dans les conditions montrées FIG. 16 is a side elevation of a vacuum cleaner with two modes of use, comprising the coupler 650 of FIG. 15, when the dust collecting part is vertical, at right angles to the ground, and FIG. 17 is a enlarged perspective view of the coupler 650, along the circle of Figure 16. Figure 18 is a side elevation of a vacuum cleaner with two modes of use comprising the coupler 650 of Figure 15, when the dust collecting part 200 is concretely coupled via the coupler 650 and FIG. 19 is an enlarged perspective view of the coupler 650 according to the circle in FIG. 18. FIG. 20 is a schematic side view of the coupler 650 under the conditions shown
sur les figures 17 et 19.in Figures 17 and 19.
Lorsque l'aspirateur est utilisé en mode balai, le coupleur 650 est introduit dans la cavité de logement de coupleur 189, et les troisièmes saillies d'engagement 676 pénètrent dans les quatrièmes trous de réception 186, comme le montre la figure 18. Dans ce cas, le coupleur 650 peut pivoter autour des deuxièmes axes d'articulation 654 et, par conséquent, l'angle de l'aspirateur par rapport au sol peut être aisément modifié par une When the vacuum cleaner is used in broom mode, the coupler 650 is introduced into the coupler housing cavity 189, and the third engagement projections 676 penetrate into the fourth receiving holes 186, as shown in Figure 18. In this In this case, the coupler 650 can pivot around the second articulation axes 654 and, consequently, the angle of the vacuum cleaner with respect to the ground can be easily modified by a
manipulation relativement simple de la poignée 400. relatively simple handling of the handle 400.
Lorsque l'on fait passer l'aspirateur en mode traîneau, la partie collectrice de poussière 200 de When the vacuum cleaner is put into a canister mode, the dust collecting part 200 of
l'aspirateur est verticale, comme indiqué à la figure 16. the vacuum cleaner is vertical, as shown in figure 16.
Dans ce cas, le coupleur 650 est amené à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, selon la figure 20, du fait du poids de la partie de corps 100 de l'aspirateur, tandis que les protubérances de compression 673 sont poussées dans les évidements supérieurs 657 par le contact glissant entre les protubérances de compression 673 et les languettes de contact 620. Lorsque le coupleur 650 a complètement pivoté, si bien qu'il est en contact étroit avec la paroi arrière 201 de la partie collectrice de poussière 200, les protubérances de compression 673 et les troisièmes saillies d'engagement 676 rentrent complètement à l'intérieur respectivement des évidements supérieurs 657 et des trous inférieurs 658, et les protubérances oblongues formant clavette 655 des têtes cylindriques 652 sont en contact avec le tronçon en arc concave 618, comme le montre la ligne continue à la In this case, the coupler 650 is caused to rotate clockwise, according to FIG. 20, due to the weight of the body part 100 of the vacuum cleaner, while the compression protrusions 673 are pushed. in the upper recesses 657 by the sliding contact between the compression protrusions 673 and the contact tabs 620. When the coupler 650 has fully pivoted, so that it is in close contact with the rear wall 201 of the dust collecting part 200, the compression protrusions 673 and the third engagement protrusions 676 fit completely inside respectively of the upper recesses 657 and of the lower holes 658, and the oblong protrusions forming a key 655 of the cylindrical heads 652 are in contact with the section in concave arc 618, as shown by the continuous line at the
figure 20.figure 20.
La partie de corps 100 et la partie collectrice de poussière 200 de l'aspirateur peuvent être alors aisément séparées et utilisées indépendamment l'une de l'autre, comme le montre la figure 2, puisque le coupleur 650 n'est plus enclenché dans la cavité de logement de The body part 100 and the dust collecting part 200 of the vacuum cleaner can then be easily separated and used independently of one another, as shown in FIG. 2, since the coupler 650 is no longer engaged in the housing cavity
coupleur 189.coupler 189.
Même après la séparation complète de la partie de corps 100 et de la partie collectrice de poussière 200 de l'aspirateur, le coupleur 650 est maintenu en contact avec la paroi arrière 201 de la partie collectrice de Even after the complete separation of the body part 100 and the dust collecting part 200 of the vacuum cleaner, the coupler 650 is kept in contact with the rear wall 201 of the collecting part of the vacuum cleaner.
poussière 200.dust 200.
Lorsque l'on désire de nouveau utiliser l'aspirateur en mode balai, la partie collectrice de poussière 200 est de nouveau verticale comme à la figure 16. Ensuite, on introduit le coupleur 650 dans la cavité de logement de coupleur 189 et on le fait tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, selon la figure 20. Dans ce cas, les protubérances de compression 673, qui ont été poussées dans les évidements supérieurs 657, ressortent When it is again desired to use the vacuum cleaner in broom mode, the dust collecting part 200 is again vertical as in FIG. 16. Next, the coupler 650 is introduced into the coupler housing cavity 189 and it is done turn counterclockwise, as shown in Figure 20. In this case, the compression protrusions 673, which have been pushed into the upper recesses 657, come out
sous l'effet du troisième ressort de compression 678. under the effect of the third compression spring 678.
Lorsque le coupleur 650 a complètement pivoté, si bien que les protubérances de compression 673 ne sont pas en contact avec les languettes 620, les protubérances de compression 673 et les troisièmes saillies d'engagement 676 sortent complètement des évidements supérieurs 657 et des trous inférieurs 658, et les protubérances formant clavette 655 des têtes cylindriques 652 ne sont plus à l'intérieur du tronçon en arc concave 618, ainsi que le When the coupler 650 has completely pivoted, so that the compression protrusions 673 are not in contact with the tongues 620, the compression protrusions 673 and the third engagement projections 676 come completely out of the upper recesses 657 and of the lower holes 658 , and the key-forming protrusions 655 of the cylindrical heads 652 are no longer inside the concave arc section 618, as is the
montre la ligne tiretée sur la figure 20. shows the dashed line in Figure 20.
Cela étant, l'opération de réglage en hauteur de la poignée 400 et la circulation de l'air dans l'aspirateur sont les mêmes dans le présent mode de réalisation que However, the height adjustment operation of the handle 400 and the air circulation in the vacuum cleaner are the same in the present embodiment as
dans le cas du premier mode de réalisation. in the case of the first embodiment.
Ainsi que cela a été décrit en détail ci-dessus, dans un aspirateur à deux modes d'utilisation selon la présente invention, la partie de corps 100 et la partie collectrice de poussière 200 sont conçues en tant que deux éléments distincts, assemblés ou démontés selon les besoins. Par conséquent, le volume de la partie de corps peut être minimisé et ainsi, on peut déplacer aisément la partie de corps 100 même lorsque l'aspirateur As described in detail above, in a vacuum cleaner with two modes of use according to the present invention, the body part 100 and the dust collecting part 200 are designed as two separate elements, assembled or disassembled as required. Therefore, the volume of the body part can be minimized and thus, the body part 100 can be easily moved even when the vacuum cleaner
est utilisé en mode traîneau.is used in sled mode.
Il est, en outre, facile de faire passer It is also easy to pass
l'aspirateur d'un mode d'utilisation à l'autre, c'est-à- the vacuum cleaner from one mode of use to another, i.e.
dire le mode balai et le mode traîneau, grâce non seulement à la conception séparée de la partie de corps et de la partie collectrice de poussière 200 de l'aspirateur, mais encore au mécanisme ci-dessus décrit pour réunir ou séparer la partie de corps 100 et la partie collectrice de poussière 200, selon la présente invention. En outre, selon la présente invention, la partie de corps 100 et la partie collectrice de poussière 200 de l'aspirateur sont reliées par l'intermédiaire d'un seul tuyau souple 300, et le tuyau souple 300 est maintenu par le support 410 même pendant l'utilisation de l'aspirateur si bien que la manipulation de l'aspirateur n'est pas gênée par le tuyau souple 300. Il y également l'avantage que le tuyau souple 300 ne risque pas d'être bouché par la poussière, ce qui améliore l'efficacité du nettoyage, puisque la tête 500 est directement reliée à la partie collectrice de poussière 200 avant d'être reliée par l'intermédiaire du say broom mode and canister mode, thanks not only to the separate design of the body part and the dust collecting part 200 of the vacuum cleaner, but also to the mechanism described above for joining or separating the body part 100 and the dust collecting part 200, according to the present invention. Furthermore, according to the present invention, the body part 100 and the dust collecting part 200 of the vacuum cleaner are connected by means of a single flexible hose 300, and the flexible hose 300 is held by the support 410 itself. during the use of the vacuum cleaner so that the handling of the vacuum cleaner is not hampered by the flexible hose 300. There is also the advantage that the flexible hose 300 is not likely to be blocked by dust, which improves the cleaning efficiency, since the head 500 is directly connected to the dust collecting part 200 before being connected via the
tuyau souple 300.flexible hose 300.
Bien que la présente invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant aux modes de réalisation préférés de celle-ci, il sera aisément compris par les personnes expérimentées dans cette technique que diverses modifications dans la forme et dans des détails peuvent y être apportées sans sortir de l'esprit et du domaine de l'invention, telle que Although the present invention has been particularly shown and described with reference to the preferred embodiments thereof, it will be readily understood by those skilled in the art that various modifications in form and in detail can be made thereto without go beyond the spirit and the field of the invention, such as
définie par les revendications annexées. defined by the appended claims.
Claims (23)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1019940014241A KR960005003B1 (en) | 1994-06-22 | 1994-06-22 | A vacuum cleaner |
| KR1019940021608A KR960007458B1 (en) | 1994-08-30 | 1994-08-30 | Tilting connector for a vacuum cleaner |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2721495A1 true FR2721495A1 (en) | 1995-12-29 |
| FR2721495B1 FR2721495B1 (en) | 1997-05-30 |
Family
ID=26630454
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9503118A Expired - Fee Related FR2721495B1 (en) | 1994-06-22 | 1995-03-17 | Vacuum cleaner with two modes of use. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH08506A (en) |
| CN (1) | CN1118241A (en) |
| DE (1) | DE19522349C2 (en) |
| FR (1) | FR2721495B1 (en) |
| GB (1) | GB2290462B (en) |
| TW (1) | TW251230B (en) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5842254A (en) * | 1995-03-31 | 1998-12-01 | Daewoo Electronics Co., Ltd. | Dual mode vacuum cleaner |
| WO1997035509A1 (en) * | 1996-03-28 | 1997-10-02 | Philips Electronics N.V. | Floor-type vacuum cleaner with a dust chamber arranged outside the housing, and attachment for such a floor-type vacuum cleaner |
| GB2318279A (en) * | 1996-10-16 | 1998-04-22 | Electrolux Ltd | Suction cleaner handle |
| DE19708955A1 (en) * | 1997-03-05 | 1998-09-10 | Bosch Siemens Hausgeraete | Multifunctional suction cleaning device |
| US7805804B2 (en) * | 2004-12-21 | 2010-10-05 | Royal Appliance Mfg. Co. | Steerable upright vacuum cleaner |
| CN100376188C (en) * | 2006-02-08 | 2008-03-26 | 泰怡凯电器(苏州)有限公司 | Detachable wet type cleaning device |
| GB0617184D0 (en) | 2006-09-01 | 2006-10-11 | Dyson Technology Ltd | Support assembly |
| KR101491002B1 (en) * | 2007-12-05 | 2015-02-06 | 삼성전자주식회사 | Vacuum cleaner |
| GB2469051B (en) | 2009-03-31 | 2013-01-02 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance with steering mechanism |
| GB2469049B (en) | 2009-03-31 | 2013-04-17 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance with steering mechanism |
| GB2469055B (en) * | 2009-03-31 | 2013-01-02 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance with spherical floor engaging arrangement |
| GB2469045B (en) | 2009-03-31 | 2012-08-29 | Dyson Technology Ltd | Duct and chassis arrangement of a cleaning apparatus |
| GB2469047B (en) | 2009-03-31 | 2013-12-04 | Dyson Technology Ltd | A cylinder type cleaning appliance |
| WO2010112885A1 (en) | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Dyson Technology Limited | A cleaning appliance |
| GB2469053B (en) * | 2009-03-31 | 2013-02-06 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance having pivotal movement |
| GB2469046B (en) | 2009-03-31 | 2012-07-25 | Dyson Technology Ltd | Mounting arrangement for separating apparatus in a cleaning appliance |
| GB2469038B (en) * | 2009-03-31 | 2013-01-02 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance |
| CA2754973C (en) * | 2009-03-31 | 2016-04-05 | Dyson Technology Limited | Cylinder type vacuum cleaner |
| GB2469052B (en) * | 2009-03-31 | 2013-02-06 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance with spherical rolling assembly |
| GB2469048B (en) | 2009-03-31 | 2013-05-15 | Dyson Technology Ltd | Cleaning appliance with steering mechanism |
| GB2484121B (en) | 2010-09-30 | 2014-10-22 | Dyson Technology Ltd | A vacuum cleaning appliance |
| GB2484124B (en) | 2010-09-30 | 2014-12-03 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance |
| GB2484120B (en) | 2010-09-30 | 2014-10-01 | Dyson Technology Ltd | A cleaning appliance |
| GB2484122A (en) * | 2010-09-30 | 2012-04-04 | Dyson Technology Ltd | A cylinder type cleaning appliance |
| JP2014193235A (en) * | 2013-03-29 | 2014-10-09 | Hitachi Appliances Inc | Electric vacuum cleaner |
| WO2020009810A1 (en) | 2018-07-02 | 2020-01-09 | Sharkninja Operating Llc | Vacuum pod configured to couple to one or more accessories |
| CN112911981A (en) | 2018-09-07 | 2021-06-04 | 尚科宁家运营有限公司 | Battery and suction motor assembly for surface treatment apparatus and surface treatment apparatus having the same |
| CN113768405B (en) * | 2020-06-09 | 2022-09-16 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | Vertical dust collector |
| GB2606134B (en) * | 2021-03-26 | 2023-08-02 | Dextron Tech Ltd | Surface treatment tool |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3310828A (en) * | 1964-06-10 | 1967-03-28 | Direct Sales Inc | Vacuum cleaner |
| US4960446A (en) * | 1989-05-19 | 1990-10-02 | Whirlpool Corporation | Vacuum cleaner dirt receptacle |
| US4980945A (en) * | 1989-11-27 | 1991-01-01 | Whirlpool Corporation | Safety interlock device for a vacuum cleaner |
| US5054157A (en) * | 1989-05-19 | 1991-10-08 | Whirlpool Corporation | Combination stand alone and canister vacuum cleaner |
| US5309600A (en) * | 1993-02-12 | 1994-05-10 | Bissell Inc. | Vacuum cleaner with a detachable vacuum module |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2632524A (en) * | 1946-10-10 | 1953-03-24 | Edgar P Senne | Roller mounted vacuum cleaner for propulsion by flexible hose |
| US2550384A (en) * | 1948-12-27 | 1951-04-24 | Edgar P Senne | Air intake mechanism for air filter machines |
| US2811737A (en) * | 1954-05-06 | 1957-11-05 | Gen Electric | Mobile electric vacuum cleaner |
| US4393536A (en) * | 1982-01-25 | 1983-07-19 | Tapp Ruel W | Dual mode vacuum cleaner |
| US5350432A (en) * | 1992-04-23 | 1994-09-27 | Goldstar Co., Ltd. | Dirt filtering and collecting apparatus for vacuum cleaner |
-
1994
- 1994-12-31 CN CN94112783A patent/CN1118241A/en active Pending
-
1995
- 1995-01-20 TW TW84100483A patent/TW251230B/en active
- 1995-02-02 GB GB9502001A patent/GB2290462B/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-03-17 FR FR9503118A patent/FR2721495B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-04-06 JP JP10696995A patent/JPH08506A/en active Pending
- 1995-06-20 DE DE1995122349 patent/DE19522349C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3310828A (en) * | 1964-06-10 | 1967-03-28 | Direct Sales Inc | Vacuum cleaner |
| US4960446A (en) * | 1989-05-19 | 1990-10-02 | Whirlpool Corporation | Vacuum cleaner dirt receptacle |
| US5054157A (en) * | 1989-05-19 | 1991-10-08 | Whirlpool Corporation | Combination stand alone and canister vacuum cleaner |
| US4980945A (en) * | 1989-11-27 | 1991-01-01 | Whirlpool Corporation | Safety interlock device for a vacuum cleaner |
| US5309600A (en) * | 1993-02-12 | 1994-05-10 | Bissell Inc. | Vacuum cleaner with a detachable vacuum module |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2290462A (en) | 1996-01-03 |
| JPH08506A (en) | 1996-01-09 |
| CN1118241A (en) | 1996-03-13 |
| GB2290462B (en) | 1997-10-29 |
| FR2721495B1 (en) | 1997-05-30 |
| DE19522349A1 (en) | 1996-01-04 |
| DE19522349C2 (en) | 1997-10-02 |
| TW251230B (en) | 1995-07-11 |
| GB9502001D0 (en) | 1995-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2721495A1 (en) | Vacuum cleaner with two modes of use. | |
| FR2836813A1 (en) | ASSEMBLY FORMING PIVOTABLE CONNECTION BETWEEN AN EXTENSION TUBE AND A VACUUM HANDLE, AND VACUUM CLEANER EQUIPPED WITH THIS ASSEMBLY | |
| FR2548705A1 (en) | EXTENSION ACCESSORY FOR FLOOR SIGNALING DEVICE | |
| FR2852810A1 (en) | FILTER CLEANING DEVICE FOR A CYCLONE-TYPE VACUUM CLEANER | |
| FR2855387A1 (en) | INPUT UNIT FOR VACUUM CLEANER | |
| FR2747907A1 (en) | Upright vacuum cleaner with dust collector bowl | |
| EP3324806A1 (en) | Stick vacuum cleaner having hinged brush head | |
| FR2972988A1 (en) | CHILD STROLLER, CHASSIS ACTUATING ASSEMBLY, AND METHOD OF OPERATING THE SAME | |
| EP1458257A2 (en) | Pivotable telescopic handle | |
| FR2910263A1 (en) | Telescopic tube e.g. silencer, for vacuum cleaner, has external tube including blocking body to interact with notch of small notched strip of interior tube, where interior tube includes turbulence reducing unit arranged at level of track | |
| FR2572456A1 (en) | WINDOW WITH AUTOMATIC VENTILATION. | |
| WO1994021866A2 (en) | Self-cleaning toilet | |
| FR2862514A1 (en) | VACUUM SUCKER | |
| FR2892687A1 (en) | Child's folding pushchair has rear folding bar with central pivot and lock | |
| FR2525456A1 (en) | SUCTION CLEANING TROLLEY | |
| FR2741251A1 (en) | HANGER SUPPORT FOR A GARMENT COVER, COMPRISING A LOCKING DEVICE PROVIDED WITH A FRONT PLATE | |
| EP4039158B1 (en) | Suction assembly comprising a device for separating and collecting waste provided with locking members | |
| FR2624714A1 (en) | MANUAL DUST ASPIRATOR, IN PARTICULAR SMALL MODEL | |
| FR2847792A1 (en) | Tool to conduit joint for vacuum cleaner, comprises tubular mouth on tool superstructure, complementary rim on conduit and peripheral spring in mouth which permits some relative rotation | |
| FR2582185A1 (en) | LAWN MOWER | |
| FR3064660A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR STORAGE COMPARTMENT COVER, ASSOCIATED STORAGE COMPARTMENT AND VEHICLE THEREFOR | |
| FR2910264A1 (en) | TELESCOPIC TUBES FOR VACUUM CLEANER | |
| FR2600122A1 (en) | Rotationally-operating jack, particularly for the control of a flap inserted in an air-conditioning circuit of a motor vehicle | |
| EP1047329A1 (en) | Shock-absorbing hood for vacuum cleaner nozzle | |
| CH174338A (en) | Dust vacuum cleaner. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |