FR2721273A1 - Passenger shoulder harness for e.g. vehicles with folding rear seat backs - Google Patents

Passenger shoulder harness for e.g. vehicles with folding rear seat backs Download PDF

Info

Publication number
FR2721273A1
FR2721273A1 FR9407326A FR9407326A FR2721273A1 FR 2721273 A1 FR2721273 A1 FR 2721273A1 FR 9407326 A FR9407326 A FR 9407326A FR 9407326 A FR9407326 A FR 9407326A FR 2721273 A1 FR2721273 A1 FR 2721273A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
backrest
strap
seat belt
seat
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9407326A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2721273B1 (en
Inventor
Pierre Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9407326A priority Critical patent/FR2721273B1/en
Publication of FR2721273A1 publication Critical patent/FR2721273A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2721273B1 publication Critical patent/FR2721273B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/34Belt retractors, e.g. reels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R2022/1818Belt guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/34Belt retractors, e.g. reels
    • B60R2022/3421Belt retractors, e.g. reels with means for locking the belt reel in a non-use position, e.g. for seat mounted retractor when the seat is in a non-locked condition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R22/185Anchoring devices with stopping means for acting directly upon the belt in an emergency, e.g. by clamping or friction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

The seat back (8) is hinged to the back of the seat cushion (6). The shoulder strap (14) runs in the guide (24) and is anchored at the base of the seat back and to the reel (18) which is mounted high behind the seat back. The brake (28) has surfaces (30, 36) and is loaded by the spring (38) when the seat back moves forward to release the lever (32). The tongue of the belt buckle is normally on the portion of the belt running down the seat back, ready to engage the buckle.

Description

La présente invention concerne un agencement de ceinture de sécurité dans un véhicule équipé d'un siège à dossier rabattable. The present invention relates to a seat belt arrangement in a vehicle equipped with a seat with a folding backrest.

Les réglementations actuelles imposent dans la plupart des pays, la présence sur les véhicules automobiles de ceintures de sécurité aux places arrière de ceuxci. Ces ceintures à enrouleur sont le plus souvent du type à trois points d'ancrage. Current regulations impose in most countries, the presence on motor vehicles of seat belts in the rear seats. These retractable belts are most often of the type with three anchor points.

Avec de telles ceintures, meme lorsque la boucle d'attache de la ceinture est détachée, deux points d'ancrage de la sangle subsistent. Un premier point est situé entre l'assise et le dossier du siège, alors que le second point muni de l'enrouleur est placé au-dessus et en arrière du dossier du siège. With such belts, even when the buckle for attaching the belt is detached, two anchor points for the strap remain. A first point is located between the seat and the seat back, while the second point fitted with the retractor is placed above and behind the seat back.

Dans ces conditions, la ceinture de sécurité, lorsqu'elle n'est pas utilisée, comporte un brin de sangle portant le pene d'accrochage, qui s'étend sur toute la hauteur du dossier du siège. Under these conditions, the seat belt, when it is not in use, comprises a strand of strap carrying the latch pin, which extends over the entire height of the seat back.

Par ailleurs, afin d'accroître la capacité de chargement des véhicules automobiles, il est souvent prévu des sièges ou banquettes arrière rabattables. Furthermore, in order to increase the loading capacity of motor vehicles, foldable rear seats or bench seats are often provided.

Ainsi le dossier du siège est articulé autour d'un axe sur l'assise ou sur la structure du véhicule, des moyens d'encliquetage dont une partie est solidaire du dossier du siège et dont la partie complémentaire est fixée sur la structure du véhicule assurant le blocage du dossier en position d'utilisation. Thus the seat back is articulated around an axis on the seat or on the vehicle structure, latching means, part of which is integral with the seat back and the complementary part of which is fixed on the vehicle structure ensuring locking the backrest in the use position.

Lorsque l'utilisateur bascule le dossier vers l'avant, les sangles de sécurité des places arrière s'étendant sur toute la hauteur du dossier sont entraînées par celui-ci, ce qui provoque l'allongement de chaque sangle par déroulement d'une partie de celles-ci contenue dans les enrouleurs. When the user tilts the backrest forward, the rear seat safety straps extending over the entire height of the backrest are driven by it, which causes each strap to lengthen by unwinding a part of these contained in the reels.

De même, lorsque le dossier est remis dans sa position d'utilisation, les sangles sont rappelées par les enrouleurs afin de réduire la longueur des sangles en dehors des enrouleurs. Similarly, when the backrest is returned to its position of use, the straps are recalled by the reels in order to reduce the length of the straps outside the reels.

Lors de cette dernière opération, si l'opérateur déplace rapidement le dossier du siège vers le haut pour le ramener dans sa position d'utilisation, les sangles subissent des variations d'accélération importantes qui peuvent de par la conception des enrouleurs provoquer le verrouillage de ces derniers. During this last operation, if the operator quickly moves the seatback upwards to return it to its position of use, the straps undergo significant variations in acceleration which can, by design of the retractors, cause the locking of these latter.

I1 peut alors être difficile à des personnes non averties de déverrouiller ces enrouleurs. I1 can then be difficult for people who are not aware to unlock these reels.

Une solution pour tenter de remédier à cet inconvénient serait de supprimer la sensibilité des enrouleurs à l'accélération de la sangle lors de son enroulement. Toutefois, cette solution est incompatible avec les réglementations en vigueur. One solution to try to remedy this drawback would be to eliminate the sensitivity of the reels to the acceleration of the strap during its winding. However, this solution is incompatible with the regulations in force.

Une autre solution consiste à augmenter la longueur disponible de la sangle hors de l'enrouleur afin de permettre au dossier d'être rabattu vers l'avant, sans que la sangle n'ait à s'allonger en provoquant le déroulement d'une partie de la sangle contenue dans l'enrouleur. Another solution consists in increasing the available length of the strap outside the reel in order to allow the backrest to be folded forward, without the strap having to lengthen causing the unwinding of a part. of the strap contained in the reel.

Cette dernière solution présente cependant 1 'in- convénient de diminuer les performances de la ceinture en augmentant la longueur de la sangle. The latter solution, however, has the disadvantage of reducing the performance of the belt by increasing the length of the strap.

L'invention a donc pour but de proposer un dispositif de ceinture de sécurité, associé à un siège de véhicule à dossier rabattable, qui permette un enroulement normal de la ceinture de sécurité lors du relèvement rapide du dossier, et qui ne présente pas les inconvénients énoncés ci-dessus. The object of the invention is therefore to propose a seat belt device, associated with a vehicle seat with a folding backrest, which allows normal rolling up of the seat belt during the rapid raising of the backrest, and which does not have the drawbacks. above.

A cet effet, l'invention a pour objet un agencement d'une ceinture de sécurité dans un véhicule équipé d'un siège comportant une assise et un dossier rabattable par basculement autour d'un axe disposé à sa partie inférieure, la ceinture de sécurité comportant une sangle fixée entre un point d'ancrage inférieur situé à la partie inférieure du dossier et un point d'ancrage supérieur muni d'un enrouleur disposé en arrière de la partie supérieure du dossier, de sorte que la sangle passe sur et le long du dossier et porte dans cette zone un pêne adapté pour coopérer avec une boucle qui constitue un troisième point d'ancrage, caractérisé en ce que des moyens de freinage de la sangle portés par une partie fixe du véhicule sont disposés au voisinage et en arrière de la partie supérieure du dossier, ces moyens de freinage comprenant un organe mobile qui est actionné par le dos-sier, de sorte qu'ils sont neutralisés lorsque le dossier est en position normale d'utilisation et sont opérationnels lorsque le dossier est amené en position rabattue. To this end, the subject of the invention is an arrangement of a seat belt in a vehicle equipped with a seat comprising a seat and a backrest which can be folded down by tilting around an axis disposed at its lower part, the seat belt comprising a strap fixed between a lower anchor point situated at the lower part of the backrest and an upper anchor point provided with a reel arranged behind the upper part of the backrest, so that the strap passes over and along of the backrest and carries in this zone a bolt adapted to cooperate with a loop which constitutes a third anchoring point, characterized in that means for braking the strap carried by a fixed part of the vehicle are arranged in the vicinity and behind the upper part of the backrest, these braking means comprising a movable member which is actuated by the back-sier, so that they are neutralized when the backrest is in the normal position of u and are operational when the backrest is brought into the folded position.

Selon d'autres caractéristiques :
- les moyens de freinage de la sangle sont intégrés à un organe de guidage de la sangle
- ledit organe mobile est un patin articulé sur l'organe de guidage et s'étendant en partie à l'intérieur de cet organe de guidage, ce patin étant mobile entre une position effacée dans laquelle il délimite avec l'organe de guidage une ouverture pour le guidage de la sangle et une position active de freinage dans laquelle il applique la sangle contre l'organe de guidage
- le patin a une forme générale en L, il est articulé sur l'organe de guidage au voisinage de l'extré- mité libre de l'une des deux branches du L, qui délimite une surface de guidage et de freinage de la sangle, tandis que l'autre branche du L coopère avec la partie arrière du dossier
- il est prévu des moyens de rappel adaptés pour placer l'organe mobile des moyens de freinage en position active lorsque le dossier est amené en position rabattue
- les moyens de rappel comprennent un ressort
- le ressort est un ressort en épingle porté par un bâti de support du dossier et dont une branche est en appui contre ledit bâti tandis que l'autre branche est en appui contre une face de l'organe mobile opposée à celle qui coopère avec le dossier
- la branche du patin en forme de L coopérant avec la partie arrière du dossier est partiellement reçue dans un évidement de la face arrière du dossier, lorsque le dossier est en position normale d'utilisation.
According to other characteristics:
- the strap braking means are integrated into a strap guide member
- Said movable member is a shoe articulated on the guide member and extending partly inside this guide member, this shoe being movable between a retracted position in which it defines with the guide member an opening for guiding the strap and an active braking position in which it applies the strap against the guide member
- the shoe has a general L shape, it is articulated on the guide member in the vicinity of the free end of one of the two branches of the L, which delimits a surface for guiding and braking the strap , while the other branch of the L cooperates with the rear part of the backrest
- There are provided return means adapted to place the movable member of the braking means in the active position when the backrest is brought into the folded position
- the return means comprise a spring
- The spring is a pin spring carried by a support structure of the backrest and one branch of which is in abutment against said frame while the other branch is in abutment against a face of the movable member opposite to that which cooperates with the folder
- The branch of the L-shaped shoe cooperating with the rear part of the backrest is partially received in a recess in the rear face of the backrest, when the backrest is in the normal position of use.

L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'une banquette arrière de véhicule automobile dont le dossier est en position d'utilisation, et sur lequel s'étendent trois ceintures de sécurité
- la figure 2 est une vue en perspective de la meme banquette, le dossier ayant été rabattu,
- les figures 3 et 4 sont des vues partielles en coupe d'un agencement selon l'invention, le dossier étant respectivement en position d'utilisation et en cours de basculement.
The invention will be better understood in the light of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of a rear seat of a motor vehicle, the back of which is in the use position, and on which extend three seat belts
FIG. 2 is a perspective view of the same bench seat, the backrest having been folded down,
- Figures 3 and 4 are partial sectional views of an arrangement according to the invention, the backrest being respectively in the position of use and during tilting.

Sur la figure 1, on a représenté une banquette ou un siège arrière 2 d'un véhicule automobile, ainsi qu'une tablette 4 solidaire de la structure S du véhicule. In Figure 1, there is shown a seat or a rear seat 2 of a motor vehicle, as well as a shelf 4 secured to the structure S of the vehicle.

La banquette 2 comprend une assise 6 et un dossier rabattable 8. Sur cette figure, le dossier est représenté en position d'utilisation dans laquelle il est maintenu par des mécanismes de verrouillage appropriés, non représentés. The seat 2 comprises a seat 6 and a folding backrest 8. In this figure, the backrest is shown in the position of use in which it is held by appropriate locking mechanisms, not shown.

Un bâti 10 solidaire de la structure du véhicule, et destiné à supporter le dossier lorsque celui-ci est en position d'utilisation s'étend en arrière du dossier et supporte la tablette 4.  A frame 10 secured to the structure of the vehicle, and intended to support the backrest when the latter is in the use position extends behind the backrest and supports the shelf 4.

Sur ces figures, trois ceintures de sécurité 12 comportent des sangles 14 qui s'étendent suivant la hauteur du dossier 8. In these figures, three seat belts 12 have straps 14 which extend along the height of the backrest 8.

Une extrémité inférieure de la sangle 14 de chaque ceinture 12 est fixée sur un point d'ancrage 16 solidaire de la structure S du véhicule, ces ancrages étant disposés entre l'assise 6 et le dossier 8 de la banquette. A lower end of the strap 14 of each belt 12 is fixed to an anchor point 16 secured to the structure S of the vehicle, these anchors being arranged between the seat 6 and the backrest 8 of the seat.

L'autre extrémité de la sangle 14 est reliée à un enrouleur 18 non représenté sur les figures 1 et 2 mais visible sur les figures 3 et 4. The other end of the strap 14 is connected to a reel 18 not shown in FIGS. 1 and 2 but visible in FIGS. 3 and 4.

L'enrouleur 18 est de construction classique et il est fixé sous la tablette 4 en arrière du dossier 8. The reel 18 is of conventional construction and it is fixed under the shelf 4 behind the backrest 8.

La sangle 14 porte un pêne 20 adapté pour coopérer avec une boucle 22 placée dans la zone d'articulation de la banquette entre l'assise 6 et le dossier 8, et solidaire de la structure S du véhicule. The strap 14 carries a bolt 20 adapted to cooperate with a loop 22 placed in the area of articulation of the seat between the seat 6 and the backrest 8, and secured to the structure S of the vehicle.

Lorsque la ceinture 12 est attachée, c'est-à- dire que le pêne 20 est engagé dans la boucle 22, la ceinture 12 présente trois points d'ancrage. When the belt 12 is attached, that is to say that the bolt 20 is engaged in the loop 22, the belt 12 has three anchoring points.

La sangle 14 de la ceinture 12 passe au travers d'un organe de guidage 24 monté dans une paroi latérale 25 de la tablette 4. The strap 14 of the belt 12 passes through a guide member 24 mounted in a side wall 25 of the shelf 4.

Comme cela est représenté sur la figure 2, lorsque le dossier 8 est rabattu sur l'assise 6 suivant la flèche F1, la portion des sangles 14 s'étendant sur la hauteur du dossier 8 se déplace avec celui-ci, conduisant les ceintures 12 à s'allonger par déroulement d'une portion des sangles 14 contenues dans les enrouleurs 18. As shown in Figure 2, when the backrest 8 is folded over the seat 6 according to arrow F1, the portion of the straps 14 extending over the height of the backrest 8 moves with the latter, leading the belts 12 to be extended by unwinding a portion of the straps 14 contained in the reels 18.

A l'inverse, lorsque le dossier 8 est replacé dans sa position d'utilisation, les sangles 14 sont rappelées par les enrouleurs 18. Conversely, when the backrest 8 is returned to its position of use, the straps 14 are returned by the reels 18.

Sur la figure 3, on a représenté en coupe la partie supérieure du dossier 8 ainsi que les éléments du système de ceinture de sécurité selon l'invention.  In Figure 3, there is shown in section the upper part of the backrest 8 and the elements of the seat belt system according to the invention.

Des moyens de freinage de la sangle portant la référence générale 26 sont intégrés à l'organe de guidage. Braking means of the strap bearing the general reference 26 are integrated into the guide member.

Ils comprennent un patin 28 ayant une forme générale en L, articulé sur l'organe de guidage 24 au voisinage de l'extrémité libre de l'une des deux branches 30, 32 du L suivant un axe d'oscillation 34 s'étendant transversalement au sens de déplacement de la sangle 14.They include a shoe 28 having a general L shape, articulated on the guide member 24 in the vicinity of the free end of one of the two branches 30, 32 of the L along an axis of oscillation 34 extending transversely. in the direction of movement of the strap 14.

La branche 30 délimite une surface de guidage et de freinage de la sangle 14 qui s'étend en partie à l'intérieur de l'organe de guidage 24 et sur toute la largeur de la sangle. The branch 30 delimits a surface for guiding and braking the strap 14 which extends partly inside the guide member 24 and over the entire width of the strap.

L'autre boucle 32 du L s'étend du côté opposé à l'enrouleur 18 par rapport à l'axe 34 et est adaptée pour coopérer avec la partie arrière du dossier 8. The other loop 32 of the L extends on the side opposite to the reel 18 relative to the axis 34 and is adapted to cooperate with the rear part of the backrest 8.

L'organe de guidage 24 comporte un patin complémentaire 36 s'étendant au-dessus du passage de la sangle 14. The guide member 24 comprises a complementary pad 36 extending above the passage of the strap 14.

Un ressort en épingle 38 est disposé entre le bâti 10 de support du dossier, et une surface 40 de la branche 32 du patin 28. A pin spring 38 is disposed between the frame 10 for supporting the backrest, and a surface 40 of the branch 32 of the shoe 28.

Le dossier 8 présente sur sa face arrière un évidement 42 adapté pour recevoir l'extrémité libre de la branche 32. The backrest 8 has on its rear face a recess 42 adapted to receive the free end of the branch 32.

Comme cela est représenté sur la figure 3, lorsque le dossier 8 est en position normale d'utilisation, le patin 28 est repoussé par la face arrière du dossier 8 de telle sorte que le ressort en épingle 38 est comprimé. As shown in Figure 3, when the backrest 8 is in the normal position of use, the shoe 28 is pushed back by the rear face of the backrest 8 so that the pin spring 38 is compressed.

Dans ces conditions, le fond de l'évidement 42 coopère avec une surface 44 de la branche 32 du patin 28, la surface 44 étant opposée à la surface 40. Under these conditions, the bottom of the recess 42 cooperates with a surface 44 of the branch 32 of the shoe 28, the surface 44 being opposite the surface 40.

Ainsi, le patin 28 se trouve dans une position effacée et il délimite avec l'organe de guidage 24 une ouverture pour le guidage de la sangle 14. Thus, the shoe 28 is in a retracted position and it defines with the guide member 24 an opening for guiding the strap 14.

Lorsque le dossier 8 de la banquette n'est plus en position normale d'utilisation, comme cela est repré senté sur la figure 4, le patin 28 sous l'effet de la poussée du ressort en épingle 38 est déplacé angulairement ; il applique la sangle 14 contre le patin complémentaire 36 de l'organe de guidage 24. When the backrest 8 of the seat is no longer in the normal position of use, as shown in FIG. 4, the shoe 28 under the effect of the push of the hairpin spring 38 is angularly displaced; it applies the strap 14 against the complementary pad 36 of the guide member 24.

Le ressort 38, par l'intermédiaire de la branche 32, exerce une force de serrage suffisante pour freiner la sangle 14. The spring 38, via the branch 32, exerts a sufficient clamping force to brake the strap 14.

Le patin 28 en forme de L s'étend du côté opposé à l'enrouleur 18 par rapport à l'arbre d'articulation 34; ainsi, lorsque le dossier 8 est entraîné suivant le sens de la flèche F1 pour être rabattu, la sangle 14 circulant suivant le sens de la flèche F2 tend par son mouvement sur la surface de guidage et de freinage de la branche 30 à s'opposer à l'action du ressort 38, ce qui limite la force de freinage appliquée et permet un déplacement faiblement freiné de la sangle 14. The L-shaped shoe 28 extends on the side opposite to the reel 18 relative to the articulation shaft 34; thus, when the backrest 8 is driven in the direction of the arrow F1 to be folded down, the strap 14 flowing in the direction of the arrow F2 tends by its movement on the guide and braking surface of the branch 30 to oppose to the action of the spring 38, which limits the braking force applied and allows a slightly braked movement of the strap 14.

Dans ce sens, le blocage de l'enrouleur est en effet peu probable et même s'il se produit, il est facile de le débloquer en relevant légèrement le dossier afin de supprimer la pression sur l'enrouleur. In this sense, blocking the reel is indeed unlikely and even if it occurs, it is easy to unblock it by slightly raising the backrest to remove the pressure on the reel.

Par contre, si le dossier 8 est entraîné suivant le sens opposé à la flèche F1, la sangle 14 est entraînée sous l'effet de la traction exercée par l'enrouleur 18 et se déplace suivant le sens opposé à la flèche F2. Son sens de déplacement sur le patin 28 tend à faire tourner celuici vers le patin complémentaire 36. Ce déplacement s'ajoute à l'action du ressort 38 assurant ainsi une pression de serrage importante de la sangle 14 conduisant à freiner celle-ci fortement. On the other hand, if the backrest 8 is driven in the direction opposite to the arrow F1, the strap 14 is driven under the effect of the traction exerted by the reel 18 and moves in the direction opposite to the arrow F2. Its direction of movement on the shoe 28 tends to rotate it towards the complementary shoe 36. This movement is added to the action of the spring 38 thus ensuring a significant tightening pressure of the strap 14 leading to brake it strongly.

Ainsi, un freinage suffisant de la sangle 14 est appliqué pour que celle-ci s'enroule sur l'enrouleur 18 sans être soumise à des accélérations trop importantes quelle que soit la vitesse avec laquelle le dossier 8 est remis en position d'utilisation, ce qui supprime tout risque de blocage de l'enrouleur.  Thus, sufficient braking of the strap 14 is applied so that it is wound on the reel 18 without being subjected to excessive acceleration whatever the speed with which the backrest 8 is returned to the position of use, which eliminates any risk of blockage of the reel.

Sur les figures 3 et 4, l'organe de guidage 24 est porté par la paroi latérale 25 de la tablette 4. In FIGS. 3 and 4, the guide member 24 is carried by the side wall 25 of the shelf 4.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention non représenté, l'organe de guidage 24 est porté sur une portion horizontale 46 du bâti 10 de support du dossier, le patin 28 par l'intermédiaire de l'axe 34 étant articulé par rapport à ce bâti. According to another embodiment of the invention not shown, the guide member 24 is carried on a horizontal portion 46 of the frame 10 for supporting the backrest, the shoe 28 via the axis 34 being articulated relative to to this frame.

Le fonctionnement de la ceinture de sécurité, dans ce cas, est analogue.  The operation of the seat belt, in this case, is similar.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Agencement d'une ceinture de sécurité dans un véhicule équipé d'un siège (2) comportant une assise (6) et un dossier (8) rabattable par basculement autour d'un axe disposé à sa partie inférieure, la ceinture de sécurité comportant un sangle (14) fixée entre un point d'ancrage (16) inférieur situé à la partie inférieure du dossier et un point d'ancrage supérieur muni d'un enrouleur (18) disposé en arrière de la partie supérieure du dossier (8), de sorte que la sangle (14) passe sur et le long du dossier (8) et porte dans cette zone un pêne (20) adapté pour coopérer avec une boucle (22) qui constitue un troisième point d'ancrage, caractérisé en ce que des moyens de freinage (26) de la sangle (14) portés par une partie fixe du véhicule sont disposés au voisinage et en arrière de la partie supérieure du dossier, ces moyens de freinage (26) comprenant un organe mobile (28) qui est actionné par le dossier (8), de sorte qu'ils sont neutralisés lorsque le dossier est en position normale d'utilisation et sont opérationnels lorsque le dossier est amené en position rabattue. 1.- Arrangement of a seat belt in a vehicle equipped with a seat (2) comprising a seat (6) and a backrest (8) which can be folded down by tilting about an axis disposed at its lower part, the seat belt safety comprising a strap (14) fixed between a lower anchor point (16) located at the lower part of the backrest and an upper anchor point provided with a reel (18) arranged behind the upper part of the backrest ( 8), so that the strap (14) passes over and along the backrest (8) and carries in this zone a bolt (20) adapted to cooperate with a loop (22) which constitutes a third anchoring point, characterized in that braking means (26) of the strap (14) carried by a fixed part of the vehicle are arranged in the vicinity and behind the upper part of the backrest, these braking means (26) comprising a movable member (28 ) which is activated by the backrest (8), so that they are neutralized when the d is in the normal position for use and are operational when the backrest is brought into the folded position. 2.- Agencement de ceinture de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de freinage (26) de la sangle (14) sont intégrés à un organe de guidage (24) de la sangle. 2. A seat belt arrangement according to claim 1, characterized in that the braking means (26) of the strap (14) are integrated into a guide member (24) of the strap. 3.- Agencement de ceinture de sécurité selon la revendication 2, caractérise en ce que ledit organe mobile est un patin (28) articulé sur l'organe de guidage (24) et s'étendant en partie à l'intérieur de cet organe de guidage, ce patin (28) étant mobile entre une position effacée dans laquelle il délimite avec l'organe de guidage une ouverture pour le guidage de la sangle (14) et une position active de freinage dans laquelle il applique la sangle (14) contre l'organe de guidage (24).  3. A seat belt arrangement according to claim 2, characterized in that said movable member is a shoe (28) articulated on the guide member (24) and extending partly inside this member. guide, this shoe (28) being movable between a retracted position in which it defines with the guide member an opening for guiding the strap (14) and an active braking position in which it applies the strap (14) against the guide member (24). 4.- Agencement de ceinture de sécurité selon la revendication 3, caractérisé en ce que le patin (28) a une forme générale en L, il est articulé sur l'organe de guidage (24) au voisinage de l'extrémité libre de l'une (30) des deux branches (30, 32) du L, qui délimite une surface de guidage et de freinage de la sangle (14), tandis que l'autre branche (32) du L coopère avec la partie arrière du dossier (8). 4. A seat belt arrangement according to claim 3, characterized in that the shoe (28) has a general L shape, it is articulated on the guide member (24) in the vicinity of the free end of the one (30) of the two branches (30, 32) of the L, which delimits a surface for guiding and braking the strap (14), while the other branch (32) of the L cooperates with the rear part of the backrest (8). 5.- Agencement de ceinture de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens de rappel (38) adaptés pour placer l'organe mobile (28) des moyens de freinage (26) en position active lorsque le dossier (8) est amené en position rabattue. 5.- seat belt arrangement according to any one of claims 1 to 4, characterized in that there is provided return means (38) adapted to place the movable member (28) of the braking means (26 ) in the active position when the backrest (8) is brought into the folded position. 6.- Agencement de ceinture de sécurité selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de rappel comprennent un ressort (38). 6. A seat belt arrangement according to claim 5, characterized in that the return means comprise a spring (38). 7.- Agencement de ceinture de sécurité selon la revendication 6, caractérisé en ce que le ressort (38) est un ressort en épingle porté par un bâti (10) de support du dossier et dont une branche est en appui contre ledit bâti tandis que l'autre branche est en appui contre une face (40) de l'organe mobile (28) opposée à celle (44) qui coopère avec le dossier (8). 7. A seat belt arrangement according to claim 6, characterized in that the spring (38) is a pin spring carried by a frame (10) for supporting the backrest and one branch of which bears against said frame while the other branch bears against a face (40) of the movable member (28) opposite that (44) which cooperates with the backrest (8). 8.- Agencement de ceinture de sécurité selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la branche (32) du patin (28) en forme de L coopérant avec la partie arrière du dossier (8) est partiellement reçue dans un évidement (42) de la face arrière du dossier (8), lorsque le dossier est en position normale d'utilisation.  8.- seat belt arrangement according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the branch (32) of the shoe (28) in the form of L cooperating with the rear part of the backrest (8) is partially received in a recess (42) on the rear face of the backrest (8), when the backrest is in the normal position of use.
FR9407326A 1994-06-15 1994-06-15 Arrangement of a seat belt in a vehicle fitted with a seat with a folding backrest. Expired - Fee Related FR2721273B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9407326A FR2721273B1 (en) 1994-06-15 1994-06-15 Arrangement of a seat belt in a vehicle fitted with a seat with a folding backrest.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9407326A FR2721273B1 (en) 1994-06-15 1994-06-15 Arrangement of a seat belt in a vehicle fitted with a seat with a folding backrest.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2721273A1 true FR2721273A1 (en) 1995-12-22
FR2721273B1 FR2721273B1 (en) 1996-09-06

Family

ID=9464246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9407326A Expired - Fee Related FR2721273B1 (en) 1994-06-15 1994-06-15 Arrangement of a seat belt in a vehicle fitted with a seat with a folding backrest.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2721273B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2818218A1 (en) * 2000-12-15 2002-06-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Seat belt lock for motor vehicle folding rear seat has rigid pressure element and shoe to grip belt as seat is moved from its rest
FR2857639A1 (en) * 2003-07-17 2005-01-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Safety belt strap guide device comprises guide ramp forming first guide surface and prehension pallet forming second guide surface moveable relative to guide ramp between rest and passage positions

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2256493A1 (en) * 1971-11-19 1973-05-24 Stig Martin Lindblad BELT ROLLER FOR SAFETY BELT
DE2510726A1 (en) * 1975-03-12 1976-09-30 Sigmatex Ag VEHICLE SEAT WITH TENSION-FREE ROLLING MECHANISM
JPS57191148A (en) * 1981-05-20 1982-11-24 Delta Kogyo Kk Automatic engaging device for seat belt
GB2186928A (en) * 1986-02-21 1987-08-26 Rainsfords Met Prod Braking a seat belt during retraction
GB2249254A (en) * 1990-11-02 1992-05-06 Ikeda Bussan Co Automotive seat with seat belt holder
US5286057A (en) * 1982-09-08 1994-02-15 Forster Lloyd M Comfort feature

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2256493A1 (en) * 1971-11-19 1973-05-24 Stig Martin Lindblad BELT ROLLER FOR SAFETY BELT
DE2510726A1 (en) * 1975-03-12 1976-09-30 Sigmatex Ag VEHICLE SEAT WITH TENSION-FREE ROLLING MECHANISM
JPS57191148A (en) * 1981-05-20 1982-11-24 Delta Kogyo Kk Automatic engaging device for seat belt
US5286057A (en) * 1982-09-08 1994-02-15 Forster Lloyd M Comfort feature
GB2186928A (en) * 1986-02-21 1987-08-26 Rainsfords Met Prod Braking a seat belt during retraction
GB2249254A (en) * 1990-11-02 1992-05-06 Ikeda Bussan Co Automotive seat with seat belt holder

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 41 (M - 194) 18 February 1983 (1983-02-18) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2818218A1 (en) * 2000-12-15 2002-06-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Seat belt lock for motor vehicle folding rear seat has rigid pressure element and shoe to grip belt as seat is moved from its rest
FR2857639A1 (en) * 2003-07-17 2005-01-21 Peugeot Citroen Automobiles Sa Safety belt strap guide device comprises guide ramp forming first guide surface and prehension pallet forming second guide surface moveable relative to guide ramp between rest and passage positions

Also Published As

Publication number Publication date
FR2721273B1 (en) 1996-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0462859B1 (en) Car vehicle seat equipped with a convertible central part for receiving a child's seat
FR2869857A1 (en) Seatbelt webbing guide for motor vehicle has rotatable arm mounted to guide body to rotate between closed and open configurations to respectively allow securing and releasing of seatbelt webbing in guide cavity of guide body
FR2548106A1 (en) AUXILIARY SEAT FOR VEHICLES
EP1222090A1 (en) Child safety device adaptable on a vehicle
EP2263910A1 (en) Car seat for a child, intended for being installed on a seat of a vehicle
FR2766774A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT
FR2716423A1 (en) Safety device integrated into vehicle seats
EP0532378B1 (en) Restraining device for the back-seat middle passenger of a vehicle
FR2796602A1 (en) Seat, for vehicle, has adjustable position using pivoting mounting links, and is locked in position by mechanism operated by movement of seat belt, due to loading greater than pre-set value
EP0402195B1 (en) Demountable fastening device for the rear seat of a motor vehicle
FR2721273A1 (en) Passenger shoulder harness for e.g. vehicles with folding rear seat backs
FR2727916A1 (en) Seat belt fittings for folding rear seat of vehicle
FR2713999A1 (en) Vehicle seat with a child restraint.
FR2780003A1 (en) ADJUSTABLE REAR SEAT IN LONGITUDINAL POSITION IN A MOTOR VEHICLE INTERIOR
EP0849119A1 (en) Improved arrangement for a chair in particular a rear bench, in the interior of a motor vehicle
FR2861033A1 (en) Seat belt system for motor vehicle, has buckle with support connected to concave retention unit around which webbing is engaged to directly exert traction force on retention unit in usage position
FR2928886A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A SAFETY BELT STRAP WITHOUT PEN
FR2823164A1 (en) Automobile rear seat passenger protection comprises roll bar pivoted in lower part and fixed by uprights to bodywork
WO2007057579A1 (en) Device for maintaining ready for use a strap of a safety belt of a motor vehicle seat
FR2946582A1 (en) Infant car seat for use with seat i.e. passenger seat, has guiding unit for guiding anti-tilt strap along side of backrest, when seat is utilized in position back to path, where guiding unit has strap-guide arranged in backrest
WO2016030639A1 (en) Seat for a vehicle having a load floor
WO2006064152A1 (en) Adjustable clasp bodies for a safety belt
FR2741849A1 (en) Provision of three anchorage points for central seat belt of rear seat of vehicle
FR2595300A1 (en) Convertible motor vehicle seat, equipped with a fastening device for a seat belt
FR2796343A1 (en) Retaining device for automobile rear seat folded towards front seat comprises strap wound automatically on winder and fixed to snap hook when seat is folded down

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse