FR2719079A1 - Wooden window frame renovation - Google Patents

Wooden window frame renovation Download PDF

Info

Publication number
FR2719079A1
FR2719079A1 FR9405195A FR9405195A FR2719079A1 FR 2719079 A1 FR2719079 A1 FR 2719079A1 FR 9405195 A FR9405195 A FR 9405195A FR 9405195 A FR9405195 A FR 9405195A FR 2719079 A1 FR2719079 A1 FR 2719079A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
lugs
profile
renovation
wooden frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9405195A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2719079B3 (en
Inventor
Rondelli Patrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEPA
Original Assignee
SEPA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEPA filed Critical SEPA
Priority to FR9405195A priority Critical patent/FR2719079B3/en
Publication of FR2719079A1 publication Critical patent/FR2719079A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2719079B3 publication Critical patent/FR2719079B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/345Renovation window frames covering the existing old frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

The renovation covering (1) for a wooden window frame (2) perimeter is formed from a section (3) having anchoring legs (4) and an independent aluminium frame. A fastened covering joint (6) totally covers the anchoring legs.An exterior corner piece (7) has its external web (8) covering the external face of the window frame. Its internal web (9) extends into the window frame opening in the direction of the covering joint. A sealing joint (11) is present between the section and the interior web (9) of the corner piece. Plastics connecting legs (12) are fixed on the edge of the aluminium frame between the sealing joint and the anchoring legs.

Description

La présente invention concerne un dispositif de rénovationThe present invention relates to a renovation device

pour dormants en bois.for wooden frames.

Cette rénovation consiste essentiellement à positionner, sur un dormant en bois, une enveloppe métallique, par exemple en aluminium, donnant un aspect neuf à l'encadrement.  This renovation essentially consists in positioning, on a wooden frame, a metal envelope, for example aluminum, giving a new look to the frame.

De tels dispositifs existent déjà.  Such devices already exist.

Le document FR-A-2.625.248 a trait à un procédé de rénovation d'un ouvrant en bois comportant la pose d'un panneau de vitrage isolant au moyen d'un premier profilé formant une gouttière de réception du panneau et une lame de recouvrement de la portion de la face extérieure du châssis o subsistent des résidus de verre et de mastic, caractérisé en ce que l'on fixe sur ladite face extérieure, un cadre de parement constitué par des tronçons d'un second profilé que l'on assemble en onglet pour former une traverse supérieure et deux montants qui recouvrent partiellement la lame de recouvrement du premier profilé de montage du panneau isolant, et par un tronçon d'un troisième profilé que l'on fixe à ses extrémités aux bases desdits montants pour former la traverse inférieure du cadre, le troisième profilé étant conformé en jet d'eau qui vient recouvrir le jet d'eau du châssis, ledit cadre de parement étant fixé au châssis au moyen d'agrafes vissées dans ce dernier et accrochées à des moulures que comporte la face  Document FR-A-2,625,248 relates to a process for renovating a wooden opening comprising the installation of an insulating glazing panel by means of a first profile forming a gutter for receiving the panel and a blade of covering of the portion of the external face of the chassis where glass and mastic residues remain, characterized in that a facing frame is formed on said external face consisting of sections of a second profile which are mitered to form an upper cross member and two uprights which partially cover the cover strip of the first mounting profile of the insulating panel, and by a section of a third profile that is fixed at its ends to the bases of said uprights to form the lower cross member of the frame, the third section being shaped as a water jet which covers the water jet of the frame, said facing frame being fixed to the frame by means of staples screwed into it. rnier and hung on moldings on the face

intérieure du second profilé.inside of the second profile.

Le document FR-A-2.619.411 propose un profil tubulaire dans lequel est monté un double vitrage. L'ensemble est fixé sur une fenêtre ancienne par des vis qui plaquent en même temps les joints incorporés d'étanchéité. Un antidépose de sécurité est agrafé après cette opération. L'ensemble passe par dessus le verre et le mastic restés en place. Des trous constituent l'évacuation de l'eau qui traverse une chambre d'égalisation de pression, puis s'écoule sur une des parties du châssis. Ce dispositif permet une grande facilité de pose avec un outillage restreint, des variantes  The document FR-A-2.619.411 proposes a tubular profile in which a double glazing is mounted. The assembly is fixed to an old window by screws which at the same time flatten the incorporated seals. A safety deposit is stapled after this operation. The assembly passes over the glass and the putty which have remained in place. Holes constitute the evacuation of the water which passes through a pressure equalization chamber, then flows over one of the parts of the chassis. This device allows great ease of installation with limited tools, variants

sont possibles avec parecloses de tenue de vitrage, dégrafables.  are possible with glazing holding glazing, removable.

Mais ces documents ne résolvent pas la totalité des  But these documents do not resolve all of the

problèmes.problems.

Ainsi, les dispositifs utilisés n'enserrent pas complètement  Thus, the devices used do not completely enclose

les dormants en bois auxquels ils sont assujettis.  the wooden frames to which they are subject.

De plus, ils ne permettent pas la mise en oeuvre de n'importe  In addition, they do not allow the implementation of any

quel châssis métalliques de dormant aux dimensions compatibles.  which metal frame of frame with compatible dimensions.

Enfin, les problèmes d'isolation ne sont pas tous solutionnés. La présente invention se propose de surmonter ces problèmes ainsi que d'autres qui apparaîtront clairement à la lecture de la  Finally, not all insulation problems are solved. The present invention proposes to overcome these problems as well as others which will become clear on reading the

description qui suit.description which follows.

Ainsi, la présente invention a pour objet un dispositif de rénovation destiné à recouvrir un dormant de bois sur la totalité de son pourtour, caractérisé par le fait qu'il est formé: - d'un profilé comportant des pattes d'accrochage qui recouvrent et sont fixées à la face intérieure du dormant en bois et qui sont solidaires d'un châssis aluminium de rénovation formant dormant, et - d'un couvre-joint en position intérieure agrafé et  Thus, the subject of the present invention is a renovation device intended to cover a frame of wood over the whole of its periphery, characterized in that it is formed: - of a profile comprising hooking lugs which cover and are fixed to the interior face of the wooden frame and which are integral with an aluminum frame renovation forming a frame, and - a joint cover in stapled interior position and

recouvrant en totalité les pattes d'accrochage du profilé.  completely covering the lugs of the profile.

Le dispositif peut également être formé d'une cornière en position extérieure dont l'aile extérieure recouvre la face extérieure du dormant en bois, et dont l'aile intérieure s'étend  The device can also be formed from an angle in an external position, the external wing of which covers the external face of the wooden frame, and the internal wing of which extends

dans l'ouverture dudit dormant en bois en direction du couvre-  in the opening of said wooden frame in the direction of the cover

joint. Le profilé est formé de pattes d'accrochage et d'un châssis aluminium indépendants les uns des autres, qui sont solidarisés  attached. The profile is made up of lugs and an aluminum frame independent of each other, which are secured

par l'intermédiaire de moyens de fixation.  by means of fixing.

Un joint d'étanchéité est présent entre le profilé et l'aile  A seal is present between the profile and the wing

intérieure de la cornière.inside of the angle.

Des pattes de liaison en plastique sont fixées sur le chant du châssis aluminium entre le joint d'étanchéité et les pattes d'accrochage.  Plastic connecting lugs are fixed on the edge of the aluminum chassis between the seal and the lugs.

La face des pattes d'accrochage qui coopère avec le couvre-  The face of the hanging tabs which cooperates with the cover

joint comporte un élégi décollé par rapport au mur ou au dormant de bois sous-jacent, qui forme un premier point d'agrafage, et une  joint has an elegance peeled off from the wall or the underlying wooden frame, which forms a first point of stapling, and a

languette dont la forme autorise un second point d'agrafage.  tongue whose shape allows a second stapling point.

Le couvre-joint qui coopère avec les pattes d'accrochage comporte un rebord formant le premier point d'agrafage, et une languette de forme complémentaire à la languette desdites pattes  The joint cover which cooperates with the latching tabs has a flange forming the first stapling point, and a tongue of shape complementary to the tongue of said lugs

d'accrochage, formant le second point d'agrafage.  hooking, forming the second stapling point.

L'ensemble des pattes d'accrochage du profilé forme un seul longeron. L'ensemble des pattes de liaison forme un seul longeron plastique. Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de  The assembly of the latching lugs of the profile forms a single spar. The set of connecting lugs forms a single plastic spar. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow

comprendre aisément l'invention.easily understand the invention.

La figure 1 représente une vue en coupe transversale du dispositif de rénovation en position d'utilisation, c'est-à-dire placé entre le dormant en bois et l'ouvrant adapté au châssis  Figure 1 shows a cross-sectional view of the renovation device in the use position, that is to say placed between the wooden frame and the opening adapted to the frame

métallique dudit dispositif.metallic of said device.

La figure 2 représente une vue en perspective, depuis l'intérieur, d'une fenêtre rénovée avant la mise en place du couvre-joint. Enfin, la figure 3 représente une vue en perspective depuis  FIG. 2 represents a perspective view, from the inside, of a renovated window before the installation of the joint cover. Finally, Figure 3 shows a perspective view from

l'intérieur, de l'aspect d'une fenêtre rénovée.  the interior, like a renovated window.

La présente invention concerne un dispositif de rénovation 1 représenté par deux vues d'ensemble aux figures 2 et 3 et une  The present invention relates to a renovation device 1 represented by two overall views in FIGS. 2 and 3 and a

vue de détail en figure 1.detailed view in figure 1.

Ce dispositif 1 est destiné à recouvrir un dormant en bois 2 sur la totalité de son pourtour, comme on le voit bien aux  This device 1 is intended to cover a wooden frame 2 over its entire periphery, as can be seen clearly from

figures 2 et 3.Figures 2 and 3.

Ce dispositif 1 est utilisé pour tout type d'ouvrant 19  This device 1 is used for any type of opening 19

fonctionnant à l'intérieur d'un dormant 5.  operating inside a frame 5.

Dans le cas présenté aux figures 1 à 3, il s'agit d'un ouvrant 19, tel qu'une fenêtre, muni, sur un de ses montants, d'axes de rotation, non représentés dans un souci de faciliter la  In the case presented in FIGS. 1 to 3, it is an opening 19, such as a window, provided, on one of its uprights, with axes of rotation, not shown in order to facilitate the

compréhension de l'invention.understanding of the invention.

Cet ouvrant 19 est donc une pièce nouvelle importée dans l'encadrement de la fenêtre telle qu'elle était anciennement  This opening 19 is therefore a new part imported into the window frame as it was formerly

formée par le dormant en bois 2.formed by the wooden frame 2.

Pour faire la jonction entre ces deux pièces, c'est-à-dire l'ouvrant 19 et le dormant de bois 2, le dispositif de rénovation  To make the junction between these two parts, that is to say the opening 19 and the wooden frame 2, the renovation device

1 est disposé.1 is arranged.

Celui-ci consiste essentiellement en un profilé 3 qui comporte d'une part des pattes d'accrochage 4 qui recouvrent et sont fixées à la face intérieure du dormant en bois 2 à intervalles réguliers, et d'autre part, d'un châssis aluminium de rénovation 5 formant le nouveau dormant qui va pouvoir coopérer  This essentially consists of a profile 3 which comprises on the one hand hooking lugs 4 which cover and are fixed to the inner face of the wooden frame 2 at regular intervals, and on the other hand, an aluminum frame renovation 5 forming the new frame which will be able to cooperate

avec l'ouvrant 19.with the opening 19.

Bien entendu, l'ouvrant 19, qui est à frappe sur le mode de réalisation présenté, pourrait tout aussi bien être à coulissement. Les deux parties du profilé 3, c'est-à-dire les pattes d'accrochage 4 et le châssis aluminium de rénovation 5, sont solidaires l'une de l'autre soit qu'elles soient formées d'une seule et même pièce lors de la fabrication ou suite à une soudure, soit comme cela est représenté sur la figure 1, que les pattes d'accrochage 4 soient fixées par l'intermédiaire de moyens de  Of course, the opening 19, which is striking on the embodiment presented, could just as easily be sliding. The two parts of the profile 3, that is to say the hooking lugs 4 and the aluminum renovation frame 5, are integral with each other either that they are formed in one and the same piece during manufacture or following welding, either as shown in FIG. 1, that the hooking lugs 4 are fixed by means of

fixation 10 au châssis aluminium 5.  fixing 10 to the aluminum chassis 5.

Cette indépendance entre les pattes 4 et le châssis 5 permet le positionnement desdites pattes 4 aux endroits choisis par l'installateur. Les pattes d'accrochage 4 sont fixées sur le dormant en bois 2 par l'intermédiaire de moyens de fixation 18 provenant des moyens de fixation du domaine public tels que vis, clous, ou  This independence between the legs 4 and the frame 5 allows the positioning of said legs 4 at the locations chosen by the installer. The hanging tabs 4 are fixed to the wooden frame 2 by means of fixing means 18 coming from the fixing means of the public domain such as screws, nails, or

autres.other.

Les pattes d'accrochage 4 du profilé 3 sont recouvertes en totalité par un couvre-joint 6 situé à l'intérieur du bâtiment o est implanté le dispositif de rénovation, ce couvre-joint 6 étant agrafé sur les pattes d'accrochage 4 et permettant de dissimuler de la vue les moyens de fixation 18 ainsi que la liaison entre les  The attachment tabs 4 of the profile 3 are completely covered by a joint cover 6 located inside the building where the renovation device is located, this joint cover 6 being stapled to the attachment tabs 4 and allowing to conceal from view the fastening means 18 as well as the connection between the

pattes 4 et le châssis aluminium 5 qui peuvent être disgracieux.  legs 4 and the aluminum frame 5 which can be unsightly.

Ceux-ci apportent une homogénéité à l'ensemble de  These bring homogeneity to the whole of

l'huisserie, comme cela est bien représenté à la figure 3.  the door frame, as shown in Figure 3.

La dernière pièce se trouve en position extérieure par  The last part is in the external position by

rapport au bâtiment o le dispositif de rénovation 1 est implanté.  relative to the building where the renovation device 1 is installed.

Il s'agit d'une cornière 7 dont l'aile extérieure 8 recouvre la face extérieure du dormant en bois 2 et dont l'aile inférieure 9 s'étend dans l'ouverture dudit dormant en bois 2 en direction  It is an angle iron 7 whose outer wing 8 covers the outer face of the wooden frame 2 and whose lower wing 9 extends in the opening of said wooden frame 2 in the direction

du couvre-joint 6.joint cover 6.

Cette cornière 7 est donc sensiblement à angle droit avec une  This angle 7 is therefore substantially at right angles with a

aile intérieure 9 horizontale et une aile extérieure 8 verticale.  inner wing 9 horizontal and an outer wing 8 vertical.

L'aile intérieure 9 est située entre l'ancien dormant en bois  Inner wing 9 is located between the old wooden frame

2 et le châssis métallique 5 formant le nouveau dormant.  2 and the metal frame 5 forming the new frame.

L'ensemble des moyens suivants, couvre-joint 6 à l'intérieur, cornière 7 à l'extérieur et châssis aluminium de rénovation 5 au niveau du champ de l'ouverture de l'ouvrant, permet d'enserrer  All of the following means, joint cover 6 on the inside, angle iron 7 on the outside and aluminum renovation frame 5 at the level of the field of the opening of the opening, makes it possible to enclose

complètement le dormant en bois 2 qui devient invisible.  completely the wooden frame 2 which becomes invisible.

Il n'y a donc plus de problème de scellement pour le dispositif de rénovation 1 dont la fixation se fait dans sa  There is therefore no longer any sealing problem for the renovation device 1, the fixing of which is done in its

totalité sur l'ancien dormant de bois 2 resté en place.  all on the old wooden frame 2 remained in place.

Pour améliorer l'étanchéité de l'ensemble, un joint d'étanchéité 11 est disposé entre le profilé 3 et l'aile  To improve the tightness of the assembly, a seal 11 is disposed between the profile 3 and the wing

intérieure 9 de la cornière 7.inside 9 of the angle 7.

En fait, dans le mode de réalisation présenté à la figure 1, des pattes de liaison en plastique 12 sont présentes et fixées, à l'instar des pattes d'accrochage 4, à intervalles réguliers sur le chant du châssis aluminium 5, c'est-à-dire entre le joint  In fact, in the embodiment presented in FIG. 1, plastic connecting lugs 12 are present and fixed, like the latching lugs 4, at regular intervals on the edge of the aluminum chassis 5, c ' that is to say between the joint

d'étanchéité 11 et les pattes d'accrochage 4.  11 and the lugs 4.

Ces pattes de liaison en plastique 12 sont, dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, agrafées en partie sur le châssis aluminium de rénovation 5 et en partie sur les pattes  These plastic connecting lugs 12 are, in the embodiment shown in FIG. 1, stapled partly on the aluminum renovation frame 5 and partly on the lugs

d'accrochage 4.hanging 4.

De la même manière, les pattes d'accrochage 4, préalablement à la pose des moyens de fixation 10, sont agrafés au niveau du  Likewise, the attachment tabs 4, prior to the fitting of the fixing means 10, are stapled at the level of the

châssis aluminium 5.aluminum chassis 5.

L'agrafage est également utilisé au niveau du couvre-joint 6 qui possède, avec chaque patte d'accrochage 4, deux points d'agrafage. Le premier point d'agrafage s'effectue entre un élégi 13  Stapling is also used at the joint cover 6 which has, with each hooking tab 4, two stapling points. The first stapling point is between an elegant 13

présent au niveau des pattes d'accrochage 4.  present at the lugs 4.

Cet élégi 13 est donc décollé par rapport au mur 14 sous-  This elegi 13 is therefore detached from the wall 14 under-

jacent et permet, dans l'espace créé entre l'élégi 13 et le mur 14, le positionnement d'un rebord 16 formé par l'un des bords  jacent and allows, in the space created between the elegant 13 and the wall 14, the positioning of a flange 16 formed by one of the edges

longitudinaux du couvre-joint 6.of the joint cover 6.

Le second point d'agrafage est présent au niveau d'une languette 15 de chaque patte d'accrochage 4 qui coopère de par sa  The second stapling point is present at a tongue 15 of each hooking tab 4 which cooperates by its

forme complémentaire avec une languette 17 porté par le couvre-  complementary shape with a tongue 17 carried by the cover

joint 6.attached 6.

Dans un mode de réalisation non représenté sur les figures, l'ensemble des pattes d'accrochage 4 du profilé 3 peut former un seul et même longeron, tout comme l'ensemble des pattes de liaison  In an embodiment not shown in the figures, all of the lugs 4 of the profile 3 can form one and the same spar, just like all of the connecting lugs

12 qui peut former un seul longeron plastique.  12 which can form a single plastic spar.

REFERENCESREFERENCES

1. Dispositif de rénovation 2. Dormant en bois 3. Profilé 4. Patte d'accrochage 5. Châssis aluminium de rénovation 6. Couvre-joint 7. Cornière 8. Aile extérieure de la cornière 7 9. Aile intérieure de la cornière 7 10. Moyens de fixation entre les pattes d'accrochage 4 et le châssis aluminium 5 11. Joint d'étanchéité situé entre le profilé 3 et l'aile intérieure 9 de la cornière 7 12. Pattes de liaison en plastique 13. Elégi des pattes d'accrochage 4 14. Mur 15. Languette des pattes d'accrochage 4 16. Rebord du couvre-joint 6 17. Languette du couvre-joint 6 18. Moyens de fixation entre dispositif de rénovation 1 et le dormant en bois 2 19. Ouvrant  1. Renovation device 2. Wooden sleeper 3. Profile 4. Hanging lug 5. Aluminum renovation frame 6. Joint cover 7. Angle 8. External wing of angle 7 9. Internal wing of angle 7 10 Means of attachment between the lugs 4 and the aluminum frame 5 11. Seal located between the profile 3 and the inner wing 9 of the angle 7 12. Plastic connecting lugs 13. Elegant legs d 'hooking 4 14. Wall 15. Tab of the hanging lugs 4 16. Edge of the joint cover 6 17. Tab of the joint cover 6 18. Means of attachment between renovation device 1 and the wooden frame 2 19. Opening

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de rénovation (1) destiné à recouvrir un dormant de bois (2) sur la totalité de son pourtour, caractérisé par le fait qu'il est formé: - d'un profilé (3) comportant des pattes d'accrochage (4) qui recouvrent et sont fixées à la face intérieure du dormant en bois (2) et qui sont solidaires d'un châssis aluminium de rénovation (5) formant dormant, et d'un couvre-joint (6) en position intérieure agrafé et  1. Renovation device (1) intended to cover a wooden frame (2) over its entire periphery, characterized in that it is formed: - of a profile (3) comprising latching tabs ( 4) which cover and are fixed to the inner face of the wooden frame (2) and which are integral with an aluminum renovation frame (5) forming a frame, and a joint cover (6) in the stapled interior position and recouvrant en totalité les pattes d'accrochage (4) du profilé (3).  completely covering the hooking lugs (4) of the profile (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est formé d'une cornière (7) en position extérieure dont l'aile extérieure (8) recouvre la face extérieure du dormant en bois (2), et dont l'aile intérieure (9) s'étend dans l'ouverture dudit dormant en bois (2) en direction du couvre-joint (6).  2. Device according to claim 1, characterized in that it is formed of an angle iron (7) in the external position, the external wing (8) of which covers the external face of the wooden frame (2), and the l 'inner wing (9) extends in the opening of said wooden frame (2) towards the joint cover (6). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le profilé (3) est formé de pattes d'accrochage (4) et d'un châssis aluminium (5) indépendants les uns des autres, qui3. Device according to claim 1, characterized in that the profile (3) is formed of lugs (4) and an aluminum frame (5) independent of each other, which sont solidarisés par l'intermédiaire de moyens de fixation (10).  are joined by means of fixing means (10). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou  4. Device according to any one of claims 1 or 2, caractérisé par le fait qu'un joint d'étanchéité (11) est présent entre le profilé  2, characterized in that a seal (11) is present between the profile (3) et l'aile intérieure (9) de la cornière (7).  (3) and the inner wing (9) of the angle iron (7). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que des pattes de liaison en plastique (12) sont fixées sur le chant du châssis aluminium (5) entre le joint d'étanchéité (11)  5. Device according to claim 4, characterized in that the plastic connecting lugs (12) are fixed on the edge of the aluminum frame (5) between the seal (11) et les pattes d'accrochage (4).and the hooking lugs (4). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou  6. Device according to any one of claims 1 or 3, caractérisé par le fait que la face des pattes d'accrochage (4) qui coopère avec le couvre-joint (6) comporte: - un élégi (13) décollé par rapport au mur (14) ou au dormant de bois (2) sous-jacent, qui forme le premier point d'agrafage, et - une languette (15) dont la forme autorise un second point d'agrafage.  3, characterized by the fact that the face of the hooking lugs (4) which cooperates with the joint cover (6) comprises: - an elegi (13) detached from the wall (14) or the wooden frame (2 ) underlying, which forms the first stapling point, and - a tongue (15) whose shape allows a second stapling point. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le couvre-joint (6) qui coopère avec les pattes d'accrochage (4) comporte: - un rebord (16) formant le premier point d'agrafage, et - une languette (17) de forme complémentaire à la languette (15) desdites pattes d'accrochage (4), formant le second point7. Device according to claim 6, characterized in that the joint cover (6) which cooperates with the latching tabs (4) comprises: - a flange (16) forming the first stapling point, and - a tongue (17) of complementary shape to the tongue (15) of said hooking tabs (4), forming the second point d'agrafage.stapling. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1,  8. Device according to any one of claims 1, 3, 6 ou 7, caractérisé par le fait que l'ensemble des pattes d'accrochage (4) du profilé (3)  3, 6 or 7, characterized in that all of the lugs (4) of the profile (3) forme un seul longeron.forms a single spar. 9. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'ensemble des pattes de liaison (12) forme un seul  9. Device according to claim 5, characterized in that all of the connecting lugs (12) form a single longeron plastique.plastic spar.
FR9405195A 1994-04-25 1994-04-25 Device for renovating wooden frames. Expired - Fee Related FR2719079B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405195A FR2719079B3 (en) 1994-04-25 1994-04-25 Device for renovating wooden frames.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405195A FR2719079B3 (en) 1994-04-25 1994-04-25 Device for renovating wooden frames.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2719079A1 true FR2719079A1 (en) 1995-10-27
FR2719079B3 FR2719079B3 (en) 1996-06-14

Family

ID=9462651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9405195A Expired - Fee Related FR2719079B3 (en) 1994-04-25 1994-04-25 Device for renovating wooden frames.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2719079B3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000065187A1 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Francisco Gomez Paulet Frame system for steelwork
EP1496187A2 (en) * 2003-07-08 2005-01-12 Alumafel, S.A. Device for fixing frames to pre-frames
BE1017833A3 (en) * 2007-10-31 2009-08-04 Reynaers Aluminium Nv Connection piece for attaching profile of e.g. window framework, to wall opening, has head attached to profile, and confirmation unit confirmed with front side of wall and confirming completion of reveal sides of wall opening
FR2945311A1 (en) * 2009-05-06 2010-11-12 Geplast Method for installing fixed frame on original fixed frame for renovation of original fixed frame, involves fixing internal application face of branch along interior face to form stop for limiting introduction of fixed frame

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000065187A1 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Francisco Gomez Paulet Frame system for steelwork
ES2156548A1 (en) * 1999-04-23 2001-06-16 Paulet Francisco Gomez Frame system for steelwork
EP1496187A2 (en) * 2003-07-08 2005-01-12 Alumafel, S.A. Device for fixing frames to pre-frames
EP1496187A3 (en) * 2003-07-08 2005-10-05 Alumafel, S.A. Device for fixing frames to pre-frames
BE1017833A3 (en) * 2007-10-31 2009-08-04 Reynaers Aluminium Nv Connection piece for attaching profile of e.g. window framework, to wall opening, has head attached to profile, and confirmation unit confirmed with front side of wall and confirming completion of reveal sides of wall opening
FR2945311A1 (en) * 2009-05-06 2010-11-12 Geplast Method for installing fixed frame on original fixed frame for renovation of original fixed frame, involves fixing internal application face of branch along interior face to form stop for limiting introduction of fixed frame

Also Published As

Publication number Publication date
FR2719079B3 (en) 1996-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2633490A1 (en) PET HOLDER
FR2471471A1 (en) GLASS FIRE DOOR
CH693858A5 (en) Window or French window opening to strike (s) hidden (s)
FR2719079A1 (en) Wooden window frame renovation
EP2186985A1 (en) Closure of a building comprising a frame with thermal-bridge breakage equipped with an L-shaped insulating profile.
CH630697A5 (en) Method for replacing single glazing with double glazing and profile for the implementation thereof
FR2686370A1 (en) STRUCTURE FOR MOUNTING DOORS, WINDOWS AND WARDROBES.
FR2518159A1 (en) Double glazing window frame - uses insulating blocks to prevent formation of thermal bridge between light alloy components
FR2850423A1 (en) Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length
FR2609786A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR ACOUSTIC INSULATION
FR2644506A1 (en) Device for supporting glazing assemblies and in particular double glazing assemblies which are adaptable for metal doors and windows or others on a wooden frame for all openings and all types of construction
FR2969205A1 (en) SHUTTER CASE
FR2619411A1 (en) Section to adapt double glazing
EP2325434B1 (en) Shutter box, equipped with a connecting bar for a frame
FR2643936A1 (en) Trim assembly for facade openings
FR2789114A1 (en) DEVICE FOR SHUTTERING A ROLLER SHUTTER
FR2801922A1 (en) Door or window glazing seal has anchoring projection for coloured trim strip
FR2784710A1 (en) Double glazed window or French window with concealed operating sash
EP3299564A1 (en) Glass structure provided with an edge profile
FR2699592A1 (en) Head jamb of window casement and window with this type of jamb
FR2949135A1 (en) Sectioned joint for roller blind device in e.g. building, has wing supported on upper crosspiece of joinery or framework to form anti-wind barrier between cross-piece and case, where portion of wing integrates molded metal reinforcement
FR2792677A1 (en) FINISHING PROFILE FOR ROLLER SHUTTER BOX
FR2761106A1 (en) Anti break-in shutter for temporarily covering doors and windows
FR2598743A1 (en) Novel doorframe device
EP1045108A1 (en) Expansible end profile for roller shutter

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse