FR2719018A1 - Procédé pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé. - Google Patents
Procédé pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719018A1 FR2719018A1 FR9405011A FR9405011A FR2719018A1 FR 2719018 A1 FR2719018 A1 FR 2719018A1 FR 9405011 A FR9405011 A FR 9405011A FR 9405011 A FR9405011 A FR 9405011A FR 2719018 A1 FR2719018 A1 FR 2719018A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filling
- needle
- hollow
- container
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/003—Filling medical containers such as ampoules, vials, syringes or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
- B65B31/04—Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
- B65B31/08—Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzle being adapted to pierce the container or wrapper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Closing Of Containers (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Vacuum Packaging (AREA)
Abstract
Procédé automatisé pour remplir d'un fluide dans des conditions aseptiques, un récipient (1) obturé, dans lequel ledit récipient comprend au moins une partie (2B) en matériau apte à être transpercé par une aiguille creuse (8R) et suffisamment élastique pour se refermer de lui-même après retrait de l'aiguille creuse, dans lequel: - on perce ladite partie (2B) à l'aide d'une aiguille creuse de remplissage (8R), reliée au fluide, - on procède au remplissage du récipient (1), l'extrémité perforante de l'aiguille creuse de remplissage (8R) étant, pendant ces opérations, maintenue dans des conditions aseptiques (7); récipient utilisé et installation pour la mise en uvre du procédé.
Description
La présente invention concerne un procédé pour remplir dans des conditions
aseptiques un récipient obturé.
Le problème du remplissage, dans des conditions aseptiques, d'un récipient a l'aide d'un fluide, revêt une importance extrême dans certaines industries, notamment dans
l'industrie pharmaceutique.
En effet, en médecine, l'injection à un individu d'un fluide comprenant des organismes vivants pathogènes peut avoir des conséquences dramatiques.10 C'est pourquoi on recherche toujours à assurer un maximum de sécurité pour le remplissage d'un récipient destiné à délivrer des doses unitaires ou bien multiples et répétées de produits notamment sans conservateur. Il est évident que plus le nombre de doses à délivrer ultérieurement est important, plus le remplissage
doit être effectué avec un maximum de précautions.
Pour certains produits, il s'avère très utile ou indispensable, tant pour des questions de conservation ou de possible dégrad&tion que pour des raisons hygiéniques, d'éviter tout contact du fluide avec l'air durant la phase de remplissage. Il serait également souhaitable de ne pas exposer le fluide désiré, tel qu'un produit pharmaceutique, à une variation brusque de température ni à un gaz quel qu'il soit
pendant n'importe quelle étape du remplissage d'un récipient.
Il serait aussi souhaitable que le remplissage soit aussi effectué dans des conditions telles que les variations de la température ou de la pression ambiante du local dans lequel est effectué le remplissage n'influencent pas la dose de médicament délivrée dans le récipient, et par conséquent la ou les doses délivrées ultérieurement par le récipient. Enfin le remplissage devrait si possible être
effectué dans un local o l'air ambiant n'est pas nécessaire-
ment aseptique.
C'est pourquoi la présente demande a pour objet un procédé automatisé pour remplir d'un fluide, dans des conditions aseptiques, un récipient obturé, caractérisé en ce que ledit récipient comprend au moins une partie en matériau apte a être transpercé par une aiguille creuse et suffisam-5 ment élastique pour se refermer de lui-même après retrait de l'aiguille creuse, dans lequel: - on perce ladite partie à l'aide d'une aiguille creuse de remplissage, reliée au fluide, - on procède au remplissage du récipient, l'extrémité de l'aiguille creuse de remplissage étant, pendant ces opérations, maintenue dans des conditions aseptiques. Le récipient obturé peut être de toute nature, il s'agit par exemple - d'un flacon de verre obturé par un bouchon de caoutchouc lui-même bloqué par une capsule, par exemple métallique, une poche en matière plastique telle qu'en caoutchouc, soit remplie de gaz ou d'un mélange de gaz, soit elle-même substantiellement sous vide de gaz et se présentant ainsi sous la forme d'un manchon collabé, - ou de tout autre sorte de récipient dans la mesure o celui-ci comprend au moins une partie faite en un matériau apte à être transpercé par une aiguille creuse et suffisamment élastique pour se refermer de lui-même après le
retrait de ladite aiguille creuse.
Le récipient obturé peut être éventuellement partiellement rempli d'un autre fluide ou d'un fluide de même nature. Par exemple le bouchon en matière caoutchoutée d'un flacon de verre notamment pour préparation injectable, correspond à une partie ou zone d'accès, telle que mentionnée ci-dessus. L'expression "se refermer de lui-même" signifie que l'intérieur du récipient devient substantiellement inaccessible aux gaz tels que l'air, et aux particules telles
que les microorganismes, les bactéries et les virus.
La totalité du récipient ou de l'extérieur du récipient peut être constituée d'un tel matériau.
Le récipient peut être par exemple une poche, remplie de gaz ou au contraire vide de gaz, constituée d'un matériau élastique tel qu'un élastomère, le kraton , du caoutchouc, etc..., et par exemple obtenue à partir d'un tube allongé scellé notamment à chaud et découpé à intervalles réguliers. Le récipient est tout particulièrement celui décrit ci-après dans la partie expérimentale. Une partie10 d'une telle poche peut être spécialement conçue pour être
transpercée par l'aiguille creuse. Cette conception particu-
lière peut être notamment un épaississement local du matériau
dont est constituée la poche.
Un tel épaississement constitue par exemple notamment une sécurité pour l'obtention d'une fermeture parfaite après retrait de l'aiguille et d'autre part peut faciliter le résultat qu'une paroi de ladite poche soit transpercée lors de l'introduction de l'aiguille creuse de remplissage, en un seul endroit, sans risque de percement
indésiré par exemple de la paroi opposée.
Le matériau apte à être transpercé par une aiguille creuse et suffisamment élastique pour se refermer de lui-même après le retrait de celle-ci peut être par exemple une matière plastique, ou une matière caoutchoutée telle
qu'en caoutchouc ou en élastomère, notamment en kraton .
Comme il est apparent pour l'homme de l'art, l'épaisseur du matériau au niveau du transpercement sera suffisante pour assurer que la poche se referme efficacement après retrait de l'aiguille; cette épaisseur sera, en pratique, choisie proportionnelle au diamètre de l'aiguille utilisée et inversement proportionnelle au degré d'élasticité
du matériau.
Pour des récipients aux dimensions de ceux généralement utilisés dans le domaine pharmaceutique et médical, cette épaisseur sera de l'ordre de 2 mm. Il n'y a
évidemment pas de réelle limite supérieure que celle comman-
dée par la solidité des aiguilles creuses compte tenu de
l'épaisseur qu'elles ont à transpercer. Cette fermeture peut être parfaite à l'aide d'une technique, bien connue de l'homme de l'art, comme l'applica-
tion d'un élément chauffant, mâchoire ou plot par exemple, réalisant une fusion à l'emplacement du percement. Avantageu- sement, on réalisera cette fermeture au moyen d'un ou plu- sieurs faisceaux lasers pointés sur l'emplacement du perce- ment. De cette manière, l'énergie nécessaire à la fusion du10 matériau dont est constituée ladite partie est limitée au
seul emplacement du percement.
Le récipient peut prendre toutes les configura-
tions telles que par exemple flacon, ampoule, bouteille,
poche ou pochette.
L'aiguille creuse de remplissage utilisable est bien connue de l'homme de l'art; elle est par exemple du
type de celles utilisées couramment notamment pour adminis-
trer des préparations injectables à l'homme. L'orifice de l'aiguille par lequel s'écoule le fluide peut être aussi
latéral.
On utilisera préférentiellement une aiguille du type n'enlevant pas de matériau à "l'emporte-pièce" ou risquant de générer la formation de particules, connue de
l'homme du métier.
L'intérieur de l'aiguille creuse sera en communi-
cation de fluide avec le fluide dont on souhaite remplir le récipient. Le fluide injecté peut être tant une solution
qu'une suspension voire un gel ou même un gaz.
Le remplissage du récipient est alors réalisé selon les méthodes bien connues de l'homme de l'art, de préférence automatiquement, en aidant l'injection par exemple par une pression contrôlée et momentanée. Afin d'améliorer le remplissage en évitant la formation de bulles, on peut par exemple et de préférence opérer le remplissage sur une table
vibrante.
Une caractéristique essentielle du procédé ci-
dessus décrit est que l'extrémité perforante de l'aiguille creuse de remplissage est, pendant toutes ces opérations, maintenue dans des conditions aseptiques qui peuvent être notamment obtenues par pulsion au moins au niveau de la5 pointe de l'aiguille, d'un flux de gaz, notamment d'air en flux laminaire. Les flux laminaires sont bien connus dans
l'état de la technique.
Un flux laminaire, est, comme on le sait, débarrassé, à l'aide d'au moins un microfiltre ou filtre
stérilisant, de tous éléments de taille inférieure au seuil du filtre choisi.
De préférence l'ensemble d'une unité de remplis-
sage associant l'aiguille de remplissage et le réceptacle recevant le flacon au moment du remplissage, sera soumis au
flux laminaire.
Comme on le constate de ce qui précède, si on le souhaite, seule une faible surface de fluide, celle de l'orifice à l'extrémité perforante de l'aiguille creuse de remplissage, se trouve au contact d'un gaz; celui- ci sera habituellement de l'air provenant du générateur de flux laminaire. Toutefois ce générateur de flux laminaire peut être alimenté en tout gaz, par exemple un gaz inerte au cas o un contact même minime et bref du fluide avec l'air
pourrait avoir des conséquences défavorables.
Dans la plupart des cas, notamment lorsque l'intérieur du récipient ne sera pas substantiellement sous vide, il pourrait être préférable d'éliminer tout ou partie du fluide pouvant préexister dans le récipient obturé. Le
plus souvent ce fluide sera de l'air.
C'est pourquoi la présente invention a aussi pour objet un procédé de remplissage tel que défini ci-dessus caractérisé en ce que le récipient obturé renferme avant remplissage un autre fluide tel qu'un gaz ou un mélange de gaz et en ce que l'on perce en outre une partie en matériau
apte à être transpercé par une aiguille creuse et suffisam-
ment élastique pour se refermer de lui-même après retrait de
l'aiguille creuse à l'aide d'une aiguille creuse d'évacuation; ladite partie peut être identique ou distincte de celle utilisée lors du remplissage.
Le perçage à l'aide de l'aiguille creuse d'éva- cuation, celle-ci pouvant être du même type que celle servant au remplissage, permettra l'évacuation du fluide préexistant dans le récipient. Si désiré, cette évacuation peut être obtenue grâce à la simple injection du fluide de remplissage dans le récipient. On pourra aussi préférer assister cette évacuation à l'aide par exemple d'un dispositif d'évacuation, de préférence synchronisé avec le remplissage, tel qu'une pompe. L'évacuation pourra avoir lieu avant, pendant, ou
après le remplissage.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre du procédé cidessus décrit, l'extrémité perforante de l'aiguille creuse d'évacuation est également maintenue
dans des conditions aseptiques.
Comme on le comprend de ce qui précède, l'extré-
mité de la ou des aiguilles étant maintenue dans des condi-
tions aseptiques, ces conditions aseptiques s'appliquent également au point de transpercement du récipient au moins au
moment du remplissage.
Toutefois, il est préférable que les conditions aseptiques soient appliquées tant à l'emplacement ou aux emplacements de transpercement du récipient, qu'à l'extrémité de la ou des aiguilles creuses dans les cas o les conditions d'asepsie l'exigent, c'est à dire, en d'autres termes, au
niveau des interfaces critiques.
Comme il est apparent pour l'homme de l'art, dans les cas o l'on désire non seulement minimiser le contact du fluide dont sera rempli le récipient avec l'air, ou d'autres gaz, mais encore obtenir un récipient contenant un fluide stérile, l'intérieur du récipient obturé que l'on souhaite remplir est lui-même stérile. Cette asepsie peut être réalisée par les procédés bien connus de l'homme de l'art; par exemple selon la nature de tout ou partie du récipient par rayonnement, notamment rayonnement gamma, bêta, utilis- ation d'oxyde d'éthylène, d'ultra violets, d'un faisceau d'électrons, etc...5 Cette stérilisation pourra, si désiré, être réalisée en ligne entre l'assemblage du récipient et son remplissage. A cet égard, on pourra également mettre en oeuvre des moyens permettant d'indiquer que la stérilisation est suffisante, par exemple des indicateurs colorimétriques sensibles aux rayonnements et bien connus de l'homme de l'art. Comme on le comprend de ce qui précède, le procédé ci-dessus décrit est particulièrement intéressant lorsque le fluide de remplissage est un liquide, notamment stérile, ne comprenant aucun conservateur, ou fragile, soumis à des risques de dégradation, en particulier à l'air ou à la chaleur. Lors-de l'opération de remplissage, la position des aiguilles et du récipient seront déterminées selon
l'objectif recherché.
Si celle-ci a une importance réduite, lorsque l'on veut par exemple remplir une poche substantiellement sous vide, la position de la ou des aiguilles peut avoir une influence non négligeable sur le résultat obtenu lors du remplissage, de manière par exemple à assurer l'élimination de la totalité ou de la quasi totalité du fluide préexistant
dans le récipient.
Comme on le conçoit facilement, une éventuelle évacuation se fera par exemple à proximité du haut du récipient. Une succession d'étapes de remplissage d'un récipient peut être par exemple la suivante: installation du récipient, activation de la pompe, introduction des aiguilles creuses dans la partie ou les parties du récipient apte(s) à cette fonction, ouverture de l'aiguille d'aspiration,
ouverture de l'aiguille de remplissage, remplissage, ferme-
ture de l'aiguille d'aspiration, retrait des aiguilles, et si désiré scellage des prises d'aspiration et de remplissage. Les étapes ci-dessus illustrent le cas de l'utilisation d'une pompe, pouvant servir tant à l'aspiration que pour accélérer le remplissage et dans le cas o l'on utilise deux aiguilles, une pour l'introduction du fluide et l'autre pour l'évacuation du fluide, tel que l'air, préexis- tant dans le récipient.10 La mise en route de ces opérations aura bien évidemment été réalisée après la mise en marche du générateur de flux laminaire et l'obtention de l'asepsie aux endroits souhaités (surface ou enceinte opératoire, interfaces critiques...). Si désiré, l'extrémité perforante de l'aiguille d'aspiration peut être munie d'un palpeur sensible aux
liquides, de telle sorte que les fonctions tant de remplis-
sage que d'aspiration soient arrêtées lorsque le niveau ainsi
détecté de remplissage est atteint.
La présente invention a aussi pour objet un procédé caractérisé en ce que en outre l'on parfait la fermeture à l'emplacement ou aux emplacements perforé(s) par
une aiguille creuse.
La présente invention a également pour objet une installation pour la mise en oeuvre du procédé tel que décrit ci-dessus, caractérisée en ce qu'elle comprend un générateur de flux de gaz laminaire actif sur au moins l'extrémité perforante d'une aiguille de remplissage, un moyen de maintien pendant le remplissage d'un récipient destiné à être rempli par un fluide, une aiguille creuse motorisée de
remplissage, si désiré une aiguille creuse motorisée d'é-
vacuation, synchronisée dans ces déplacements avec l'aiguille creuse de remplissage, des moyens motorisés d'actionnement de l'aiguille creuse de remplissage en direction du moyen de
maintien du récipient, une alimentation de fluide de remplis-
sage en communication de fluide avec l'aiguille creuse de
remplissage et, si désiré, un moyen de scellement du réci-
pient à l'emplacement perforé par la ou les aiguilles. L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente en coupe un récipient réalisé en matière élastomère telle que le kratone muni d'une pompe servant à la délivrance de doses unitaires de fluide et placé dans son support en matière plastique, l'ensemble étant installé dans un panier d'une installation de remplissage selon l'invention.10 La figure 2 représente, toujours dans les mêmes conditions, les mêmes éléments ainsi que l'injection du fluide et l'aspiration du fluide préexistant dans la poche
hermétiquement fermée.
La figure 3 représente, dans les mêmes condi-
tions, le récipient dans son support, l'ensemble étant installé dans un panier de l'installation de remplissage alors que les aiguilles de remplissage et d'évacuation ont été retirées, et ont été remplacées par un dispositif chauffant, capable d'effectuer une obturation totale par
fusion, au niveau des orifices de percement.
Sur la figure 1, on peut observer le récipient 1, réalisé dans sa totalité en matériau apte à être transperce par une aiguille creuse et suffisamment élastique pour se refermer de lui-même après retrait de l'aiguille creuse, ici
réalisé en kratone, comprenant deux parties 2A et 2B spécifi-
quement concues pour être transpercées et se refermer plus
efficacement en raison de leur épaisseur supplémentaire.
Ce récipient 1, à savoir une enveloppe en kratone, obturé d'un côté par une pompe 3 qui permettra de dispenser ultérieurement du fluide dont sera remplie ladite enveloppe et de l'autre côté par un scellement 4 effectué par fusion est contenu dans une coquille 5 en deux parties 5A et B faites en matière plastique rigide, qui recouvre substan-
tiellement ledit récipient.
L'ensemble est maintenu, aux fins de mise en
oeuvre du procédé, dans un panier 6 d'une unité de remplissa-
ge. On a schématisé en 7 l'arrivée de flux de gaz laminaire,
qui dans cet exemple baigne l'ensemble de l'unité de remplis- sage, aiguilles comprises; celles-ci, situées à gauche en face des emplacements 2A et 2B n'ont pas été représentées5 ici, mais sur la figure 2 en position de remplissage.
Le filtre stérilisant utilisé pour le flux de gaz laminaire est du type connu sous la dénomination "ULPA" ayant des orifices de 0,12 micron et assurant au flux la stérilité définie par la classe 10 de la norme fédérale 209 de la "General Service Administration" des Etats-Unis d'Amérique, c'est à dire ne laissant passer au maximum qu'environ 350
particules de diamètre inférieur à 0,12 microns, par mètre-
cube. Sur la figure 2, on peut observer au travers de l'enveloppe 1 deux aiguilles creuses 8R de remplissage et 8E d'évacuation.
Le récipient a, si désiré, été soumis antérieure-
ment au remplissage à une stérilisation, par exemple par rayonnement gamma. L'introduction des aiguilles est réalisée au niveau d'emplacements o le panier de maintien 6 ne fait
pas obstacle au niveau des parties épaisses 2A et 2B.
Si l'on a procédé à une étape d'aspiration avant le remplissage, l'enveloppe en élastomère s'est aplatie dans
sa partie opposée à la pompe avant d'être remplie.
Cette étape de remplissage est de préférence réalisée sur table vibrante pour faire monter au sommet de l'enveloppe, en regard de l'aiguille d'évacuation, toute
bulle qui se serait formée au cours du remplissage.
On a ici tout d'abord procédé à l'aspiration du fluide contenu dans l'enveloppe refermée par la valve et transpercée par l'aiguille creuse 8 E, permettant notamment d'évacuer le fluide se trouvant dans les diverses cavités de la pompe 3. On a ensuite procédé au remplissage, ici partiel, grâce à l'aiguille creuse 8 R introduite au travers d'une
partie 2 spécifiquement conçue pour cela.
Dans l'exemple ci-dessus, l'introduction motori-
1l sée des deux aiguilles pour réaliser le transperçage a été
simultanée, de même que leur retrait.
On procède ensuite au retrait des aiguilles et si désiré à la perfection de l'étanchéité en procédant à des scellages, notamment par fusion à chaud, que l'on peut observer au niveau des transpercements sur la figure 3 o les aiguilles ont été remplacées par des plots chauffants 9A et 9B assurant une parfaite fermeture des percements par fusion
de l'enveloppe.
Ce scellement rend le procédé et l'installation de la présente invention particulièrement intéressants lorsqu'il s'agit notamment de stocker le récipient durant une période de temps prolongée. Par ailleurs, l'utilisation du même matériau pour la totalité de l'enveloppe rend le procédé et l'installation
très concurrentiels en termes de coûts.
Sur la figure 2 on a observé que les parties épaisses 2A et 2B se prolongeaient par de petits cylindres creux. Ceux-ci peuvent avantageusement être remplacés par une épaisseur plus importante, formant une excroissance à
l'extérieur de l'enveloppe, tel un bouton hémisphérique.
Les têtes de mâchoires chauffantes peuvent être alors remplacées par exemple par des plots, dômes ou cônes chauffants. Par ailleurs, en variante, l'arrivée de flux laminaire pourra se faire sous une hotte hermétique aux corps non stériles, sous laquelle se passeront tout ou partie des différentes opérations mentionnées ci- dessus. L'espace opératoire ne sera dans ce cas accessible à l'opérateur qu'au
moyen de gants stériles.
Cette variante permet avantageusement de pallier à toute déficience temporaire du flux laminaire et, si on le souhaite, d'utiliser pour ce flux un gaz inerte remis en
circulation après filtration.
En conclusion, le procédé de la présente inven-
tion se révèle particulièrement avantageux notamment en ce qu'il ne nécessite qu'un faible nombre d'étapes opératoires
pour aboutir à une remplissage dans des conditions asepti-
ques. Il en résulte un procédé peu coûteux à mettre en oeuvre et présentant un maximum de sécurité.
Claims (11)
1. Procédé automatisé pour remplir d'un fluide dans des conditions aseptiques, un récipient (1) obturé, caractérisé en ce que ledit récipient comprend au moins une5 partie (2B) en matériau apte à être transpercé par une aiguille creuse (8R) et suffisamment élastique pour se refermer de lui-même après retrait de l'aiguille creuse, dans lequel: - on perce ladite partie (2B) à l'aide d'une aiguille creuse de remplissage (8R), reliée au fluide, - on procède au remplissage du récipient (1), l'extrémité perforante de l'aiguille creuse de remplissage (8R) étant, pendant ces opérations, maintenue dans des
conditions aseptiques (7).
2. Procédé de remplissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les conditions aseptiques sont
réalisées à l'aide d'un flux laminaire (7).
3. Procédé de remplissage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le récipient obturé renferme avant remplissage un autre fluide tel qu'un gaz ou un mélange de gaz et en ce que l'on perce en outre ladite partie à
l'aide d'une aiguille creuse d'évacuation (BE).
4. Procédé de remplissage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité perforante de l'aiguille creuse d'évacuation (8E) est également maintenue dans des
conditions aseptiques.
5. Procédé de remplissage selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'aiguille creuse d'évacuation
(8E) est reliée à un dispositif d'aspiration.
6. Procédé de remplissage selon l'une des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'intérieur du
récipient obturé (1) est stérile avant le remplissage.
7. Procédé de remplissage selon l'une des
revendications 1 a 6, caractérisé en ce que le fluide de
remplissage est un liquide sans conservateur.
8. Procédé de remplissage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'intérieur du
récipient obturé est substantiellement sous vide de gaz.
9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8,
caractérisé en ce que l'on parfait la fermeture à l'emplace- ment ou aux emplacements perforé(s) (2A, 2B) par une aiguille creuse (8R, BE).
10. Récipient contenant un fluide et rempli à
l'aide du procédé selon l'une quelconque des revendications
1 à 8.
11. Installation pour la mise en oeuvre du
procédé tel que décrit à l'une des revendications 1 à 9,
caractérisée en ce qu'elle comprend un générateur de flux de gaz laminaire (7) actif sur au moins l'extrémité perforante d'une aiguille de remplissage (8R), un moyen de maintien (6) pendant le remplissage d'un récipient (1) destiné à être rempli par un fluide, une aiguille creuse motorisée de remplissage (8R), si désiré une aiguille creuse motorisée d'évacuation (8E), synchronisée dans ces déplacements avec l'aiguille creuse de remplissage (8R), des moyens motorisés d'actionnement de l'aiguille creuse de remplissage (8R) en direction du moyen de maintien (6) du récipient (1), une alimentation de fluide de remplissage en communication de fluide avec l'aiguille creuse de remplissage (8R) et, si désiré, un moyen de scellement (9A, 9B) du récipient (1) à l'emplacement perforé (2A, 2B) par la ou les aiguilles (8R, 8E).
Priority Applications (13)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9405011A FR2719018B1 (fr) | 1994-04-26 | 1994-04-26 | Procédé pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé. |
DK95400817T DK0679574T3 (da) | 1994-04-26 | 1995-04-11 | Fremgangsmåde og indretning til fyldning af en lukket beholder under aseptiske betingelser |
EP95400817A EP0679574B1 (fr) | 1994-04-26 | 1995-04-11 | Procédé et dispositif pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé |
PT95400817T PT679574E (pt) | 1994-04-26 | 1995-04-11 | Processo e dispositivo para encher em condicoes assepticas um recipiente fechado |
ES95400817T ES2148452T3 (es) | 1994-04-26 | 1995-04-11 | Procedimiento y dispositivo para llenar en condiciones asepticas un recipiente obturado. |
AT95400817T ATE194113T1 (de) | 1994-04-26 | 1995-04-11 | Verfahren und vorrichtung zum füllen eines geschlossenen behälters unter aseptischen bedingungen |
DE69517627T DE69517627T2 (de) | 1994-04-26 | 1995-04-11 | Verfahren und Vorrichtung zum Füllen eines geschlossenen Behälters unter aseptischen Bedingungen |
US08/424,932 US5641004A (en) | 1994-04-26 | 1995-04-19 | Process for filling a sealed receptacle under aseptic conditions |
CA002147414A CA2147414C (fr) | 1994-04-26 | 1995-04-20 | Procede pour remplir dans des conditions aseptiques un recipient obture |
BR9501779A BR9501779A (pt) | 1994-04-26 | 1995-04-25 | Processo automatizado para carregar com um fluido em condições assépticas um recipiente obturado recipiente e instalação para a execução do processo |
JP10242295A JP3645002B2 (ja) | 1994-04-26 | 1995-04-26 | 無菌状態の下で閉塞容器を充填するための方法 |
KR1019950009922A KR100424827B1 (ko) | 1994-04-26 | 1995-04-26 | 무균상태하에서밀봉용기를충전하는방법,그방법을실시하기위한용기및설비 |
AU17654/95A AU1765495A (en) | 1994-04-26 | 1995-04-26 | Process for filling a sealed receptacle under aseptic conditions |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9405011A FR2719018B1 (fr) | 1994-04-26 | 1994-04-26 | Procédé pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2719018A1 true FR2719018A1 (fr) | 1995-10-27 |
FR2719018B1 FR2719018B1 (fr) | 1996-07-12 |
Family
ID=9462508
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9405011A Expired - Fee Related FR2719018B1 (fr) | 1994-04-26 | 1994-04-26 | Procédé pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé. |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5641004A (fr) |
EP (1) | EP0679574B1 (fr) |
JP (1) | JP3645002B2 (fr) |
KR (1) | KR100424827B1 (fr) |
AT (1) | ATE194113T1 (fr) |
AU (1) | AU1765495A (fr) |
BR (1) | BR9501779A (fr) |
CA (1) | CA2147414C (fr) |
DE (1) | DE69517627T2 (fr) |
DK (1) | DK0679574T3 (fr) |
ES (1) | ES2148452T3 (fr) |
FR (1) | FR2719018B1 (fr) |
PT (1) | PT679574E (fr) |
Families Citing this family (59)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE515221C2 (sv) * | 1996-03-20 | 2001-07-02 | Scandimed Internat Ab | Förfarande för framställning av och anordning vid en förpackning med en sterilt förpackad behållare med sterilt innehåll |
US5749201A (en) * | 1996-08-19 | 1998-05-12 | Cochrane; Benjamin | Laser bonded tamper proof press-on cap and seal |
US6254579B1 (en) | 1999-11-08 | 2001-07-03 | Allergan Sales, Inc. | Multiple precision dose, preservative-free medication delivery system |
US7243689B2 (en) * | 2000-02-11 | 2007-07-17 | Medical Instill Technologies, Inc. | Device with needle penetrable and laser resealable portion and related method |
US7707807B2 (en) * | 2004-03-08 | 2010-05-04 | Medical Instill Technologies, Inc. | Apparatus for molding and assembling containers with stoppers and filling same |
US7669390B2 (en) | 2004-03-08 | 2010-03-02 | Medical Instill Technologies, Inc. | Method for molding and assembling containers with stoppers and filling same |
US6604561B2 (en) | 2000-02-11 | 2003-08-12 | Medical Instill Technologies, Inc. | Medicament vial having a heat-sealable cap, and apparatus and method for filling the vial |
US6524287B1 (en) | 2000-10-10 | 2003-02-25 | Advanced Medical Optics | Housing apparatus with rear activated return button for instilling a medication into an eye |
AU3948002A (en) | 2000-10-23 | 2002-05-27 | Py Patent Inc | Fluid dispenser having a rigid vial and flexible inner bladder |
US7331944B2 (en) | 2000-10-23 | 2008-02-19 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ophthalmic dispenser and associated method |
US6533764B1 (en) | 2000-11-06 | 2003-03-18 | Allergan, Inc. | Twist housing apparatus for instilling a medication into an eye |
US6506183B2 (en) | 2001-02-02 | 2003-01-14 | Advanced Medical Optics | One shot actuation housing apparatus for instilling a medication into an eye |
AU2001247981C9 (en) * | 2001-02-12 | 2006-11-16 | Medical Instill Technologies, Inc. | Medicament vial having a heat-sealable cap, and apparatus and method for filling the vial |
AU2002353790A1 (en) * | 2001-10-03 | 2003-04-14 | Medical Instill Technologies, Inc. | Syringe and reconstitution syringe |
US7798185B2 (en) | 2005-08-01 | 2010-09-21 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser and method for storing and dispensing sterile food product |
WO2003033363A1 (fr) * | 2001-10-16 | 2003-04-24 | Medical Instill Technologies, Inc. | Distributeur presentant une chambre etanche et une valve anti-reflux permettant d'administrer des doses mesurees de substances |
DE10210051B4 (de) * | 2002-03-07 | 2005-10-13 | Siemens Ag | Vorrichtung zum elektrochemischen Nachweis einer Nukleotidsequenz, Analyse-Kassette für eine solche Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer solchen Analyse-Kassette |
JP4782417B2 (ja) * | 2002-06-19 | 2011-09-28 | メディカル・インスティル・テクノロジーズ・インコーポレイテッド | 電子ビームチャンバ内ニードル充填ステーション付き無菌充填マシン |
EP1546021B1 (fr) | 2002-08-13 | 2010-10-20 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ensemble recipient et valve pour stocker et distribuer des substances, et procede associe |
RU2379217C2 (ru) * | 2002-09-03 | 2010-01-20 | Медикал Инстилл Текнолоджис, Инк. | Пузырек в сборе для хранения вещества (варианты), устройство в сборе, содержащее пузырек, и способ заполнения пузырька |
ES2232269B1 (es) * | 2003-01-21 | 2006-03-01 | Grifols, S.A. | Procedimiento para la dosificacion esteril de viales. |
CN101596962B (zh) * | 2003-01-28 | 2011-03-23 | 因斯蒂尔医学技术有限公司 | 具有可热封帽的药剂瓶以及灌装该药剂瓶的设备和方法 |
GB0304386D0 (en) * | 2003-02-25 | 2003-04-02 | Glaxosmithkline Biolog Sa | Novel process |
WO2004096113A2 (fr) * | 2003-04-28 | 2004-11-11 | Medical Instill Technologies, Inc. | Contenant a ensemble soupape pour le remplissage et la distribution de substances, et dispositif et procede pour le remplissage |
EP1636091A2 (fr) * | 2003-05-12 | 2006-03-22 | Medical Instill Technologies, Inc. | Distributeur et appareil et procede pour le remplir |
ATE501766T1 (de) | 2003-05-20 | 2011-04-15 | James F Collins | Ophthalmisches arzneimittelabgabesystem |
US8012136B2 (en) | 2003-05-20 | 2011-09-06 | Optimyst Systems, Inc. | Ophthalmic fluid delivery device and method of operation |
US7226231B2 (en) | 2003-07-17 | 2007-06-05 | Medical Instill Technologies, Inc. | Piston-type dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances |
US6883564B2 (en) * | 2003-07-22 | 2005-04-26 | Thomas M. Risch | Pressurizing system for a dispensing container |
US7628184B2 (en) * | 2003-11-07 | 2009-12-08 | Medical Instill Technologies, Inc. | Adjustable needle filling and laser sealing apparatus and method |
US7264142B2 (en) | 2004-01-27 | 2007-09-04 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser having variable-volume storage chamber and depressible one-way valve assembly for dispensing creams and other substances |
US7096896B2 (en) * | 2004-03-05 | 2006-08-29 | Medical Instill Technologies, Inc. | Apparatus and method for needle filling and laser resealing |
FR2875431B1 (fr) * | 2004-09-17 | 2006-12-01 | Saint Gobain Performance Plast | Procede, installation de fabrication et reservoirs en elastomere de silicone pour la liberation controlee et reguliere de substances dans le milieu environnant |
MX2007003666A (es) * | 2004-09-27 | 2007-05-24 | Medical Instill Tech Inc | Surtidor lateralmente accionado con calvula de una direccion para almacenar y surtir cantidades medidas de substancias. |
US7810677B2 (en) * | 2004-12-04 | 2010-10-12 | Medical Instill Technologies, Inc. | One-way valve and apparatus and method of using the valve |
JP2008522906A (ja) * | 2004-12-04 | 2008-07-03 | メディカル・インスティル・テクノロジーズ・インコーポレイテッド | 一方向バルブとそのバルブを使用する装置及び方法 |
WO2007117228A2 (fr) * | 2005-01-25 | 2007-10-18 | Medical Instill Technologies, Inc. | Fermeture de recipient avec une partie sus-jacente pouvant etre penetree par une aiguille et thermiquement rescellable et une partie sous-jacente compatible avec un produit liquide gras et procede correspondant |
RU2401780C2 (ru) * | 2005-03-11 | 2010-10-20 | Медикал Инстилл Текнолоджис, Инк. | Устройство и способ для формования в стерильных условиях |
US8071009B2 (en) * | 2005-10-17 | 2011-12-06 | Medical Instill Technologies, Inc. | Sterile de-molding apparatus and method |
EP1954565B1 (fr) * | 2005-11-28 | 2012-10-24 | PDC Facilities, Inc. | Machine de remplissage |
US7780023B2 (en) | 2006-04-10 | 2010-08-24 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ready to drink container with nipple and needle penetrable and laser resealable portion, and related method |
US7966746B2 (en) * | 2006-04-24 | 2011-06-28 | Medical Instill Technologies, LLC | Needle penetrable and laser resealable lyophilization method |
CN101583542B (zh) * | 2006-09-08 | 2013-07-10 | 因斯蒂尔医学技术有限公司 | 用于分配流体的装置和方法 |
WO2008061041A2 (fr) | 2006-11-11 | 2008-05-22 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispositif d'administration de doses multiples avec actionneur enfoncable manuellement et valve a sens unique pour stocker et distribuer des substances, et procédé apparente |
TWI472459B (zh) | 2008-05-19 | 2015-02-11 | Melrose David | 移除真空壓力之頂部空間改性方法及其裝置 |
JP5715144B2 (ja) * | 2009-10-09 | 2015-05-07 | ダニエル ピーワイ | 一括成形された蓋栓、一方向バルブおよび可変容積貯蔵チャンバを有する装置、並びに関連する方法 |
BR112012028538A2 (pt) | 2010-05-07 | 2016-07-26 | Alps Llc | válvula de máquina de dispensa e método |
GB2487206B (en) * | 2011-01-12 | 2015-12-16 | White Horse Innovations Ltd | Nozzle for fluid container |
US10028886B2 (en) * | 2011-05-17 | 2018-07-24 | Aktivax, Inc. | Filing system and methods for aseptic cartridge and dispenser arrangement |
EP2766281A4 (fr) * | 2011-10-13 | 2015-05-27 | Advanced Tech Materials | Récipients de transport et de distribution à base de revêtement destinés au stockage sensiblement stérile, au transport et à la distribution de substances |
EP2804699A4 (fr) * | 2012-01-20 | 2015-05-06 | Py Inst Llc Dr | Dispositif doté d'une fermeture co-moulée, d'une soupape de retenue, d'une chambre de stockage à volume variable et d'une fonction anti-vaporisation et procédé correspondant |
CN104507815B (zh) | 2012-04-13 | 2017-06-09 | 皮博士研究所有限责任公司 | 模块化填充设备和方法 |
US9415885B2 (en) | 2013-03-15 | 2016-08-16 | Dr. Py Institute Llc | Device with sliding stopper and related method |
BR112016026263A2 (pt) | 2014-05-10 | 2018-06-19 | Dr. Py Institute Llc | agulha de enchimento de autofechamento e abertura, suporte de agulha, agente de enchimento e método |
US10807743B2 (en) * | 2015-09-30 | 2020-10-20 | Muffin Incorporated | Systems and methods for filling and sealing vials |
DE102016119890A1 (de) * | 2016-10-19 | 2018-04-19 | Krones Aktiengesellschaft | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Getränkebehältnissen mit Rückkühlung und Gaszufuhr |
EP3887697A1 (fr) * | 2018-11-26 | 2021-10-06 | Dispensing Technologies B.V. | Corps élastique rempli de gaz et son utilisation |
DE102020129169A1 (de) * | 2020-11-05 | 2022-05-05 | Syntegon Technology Gmbh | Verschließvorrichtung zum Verschließen pharmazeutischer Behältnisse |
CN117776080B (zh) * | 2024-02-23 | 2024-05-07 | 四川博浩达生物科技有限公司 | 一种工业酶制剂加工用高效灌装设备 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR824186A (fr) * | 1936-07-10 | 1938-02-02 | Sharp & Dohme | Perfectionnements aux procédés de conservation de substances desséchées, biologiquement actives et aux récipients pour leur application |
US2503147A (en) * | 1944-12-21 | 1950-04-04 | Applezweig Norman | Carpule filling machine |
US2855006A (en) * | 1955-12-16 | 1958-10-07 | Nat Phoenix Ind Inc | Beverage containers and method of filling the same |
FR2071717A5 (fr) * | 1969-11-10 | 1971-09-17 | Godelaine Jozef | |
FR2509689A1 (fr) * | 1981-07-17 | 1983-01-21 | Ceca Sa | Dispositif et procede pour assurer le transfert de facon aseptique d'un liquide contenu dans un recipient jusqu'a un autre recipient |
WO1985005269A1 (fr) * | 1984-05-16 | 1985-12-05 | Cosmonor S.A. | Procede de fabrication d'une seringue preremplie a dose unitaire et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3340671A (en) * | 1964-08-10 | 1967-09-12 | Carnation Co | Method of filling containers under aseptic conditions |
US4250611A (en) * | 1979-04-19 | 1981-02-17 | Alza Corporation | Process for making drug delivery device with reservoir |
US4842028A (en) * | 1987-05-13 | 1989-06-27 | Baxter International Inc. | Fluid transfer apparatus |
US5341854A (en) * | 1989-09-28 | 1994-08-30 | Alberta Research Council | Robotic drug dispensing system |
US5129212A (en) * | 1990-11-08 | 1992-07-14 | Liqui-Box/B-Bar-B Corporation | Method and apparatus for automatically filling and sterilizing containers |
US5411065A (en) * | 1994-01-10 | 1995-05-02 | Kvm Technologies, Inc. | Liquid specimen transfer apparatus and method |
-
1994
- 1994-04-26 FR FR9405011A patent/FR2719018B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-04-11 DK DK95400817T patent/DK0679574T3/da active
- 1995-04-11 DE DE69517627T patent/DE69517627T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-11 AT AT95400817T patent/ATE194113T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-04-11 EP EP95400817A patent/EP0679574B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-11 ES ES95400817T patent/ES2148452T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-11 PT PT95400817T patent/PT679574E/pt unknown
- 1995-04-19 US US08/424,932 patent/US5641004A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-20 CA CA002147414A patent/CA2147414C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-25 BR BR9501779A patent/BR9501779A/pt not_active IP Right Cessation
- 1995-04-26 AU AU17654/95A patent/AU1765495A/en not_active Abandoned
- 1995-04-26 JP JP10242295A patent/JP3645002B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1995-04-26 KR KR1019950009922A patent/KR100424827B1/ko not_active IP Right Cessation
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR824186A (fr) * | 1936-07-10 | 1938-02-02 | Sharp & Dohme | Perfectionnements aux procédés de conservation de substances desséchées, biologiquement actives et aux récipients pour leur application |
US2503147A (en) * | 1944-12-21 | 1950-04-04 | Applezweig Norman | Carpule filling machine |
US2855006A (en) * | 1955-12-16 | 1958-10-07 | Nat Phoenix Ind Inc | Beverage containers and method of filling the same |
FR2071717A5 (fr) * | 1969-11-10 | 1971-09-17 | Godelaine Jozef | |
FR2509689A1 (fr) * | 1981-07-17 | 1983-01-21 | Ceca Sa | Dispositif et procede pour assurer le transfert de facon aseptique d'un liquide contenu dans un recipient jusqu'a un autre recipient |
WO1985005269A1 (fr) * | 1984-05-16 | 1985-12-05 | Cosmonor S.A. | Procede de fabrication d'une seringue preremplie a dose unitaire et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU1765495A (en) | 1995-11-02 |
EP0679574A1 (fr) | 1995-11-02 |
DE69517627T2 (de) | 2001-03-01 |
FR2719018B1 (fr) | 1996-07-12 |
JPH0840494A (ja) | 1996-02-13 |
JP3645002B2 (ja) | 2005-05-11 |
ATE194113T1 (de) | 2000-07-15 |
ES2148452T3 (es) | 2000-10-16 |
BR9501779A (pt) | 1995-11-21 |
DE69517627D1 (de) | 2000-08-03 |
KR100424827B1 (ko) | 2004-05-24 |
CA2147414C (fr) | 2007-06-26 |
EP0679574B1 (fr) | 2000-06-28 |
US5641004A (en) | 1997-06-24 |
PT679574E (pt) | 2000-12-29 |
KR950031009A (ko) | 1995-12-18 |
CA2147414A1 (fr) | 1995-10-27 |
DK0679574T3 (da) | 2000-10-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0679574B1 (fr) | Procédé et dispositif pour remplir dans des conditions aseptiques un récipient obturé | |
EP0403626B1 (fr) | Flacon de stockage et de transfert con u pour stocker deux composants d'une substance medicamenteuse | |
EP0406374B1 (fr) | Flacon de stockage et de transfert con u pour stocker un composant d'une substance medicamenteuse | |
EP0684846B1 (fr) | Seringue preremplie de stockage et de transfert d'une substance medicamenteuse liquide et sterile | |
EP1226077B1 (fr) | Dispositif de connexion pret a l'emploi | |
WO2002032372A1 (fr) | Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant et ensemble pret a l'emploi comprenant un tel dispositif | |
WO2001026718A1 (fr) | Dispositif pour reconstituer une solution, une suspension ou une dispersion therapeutique | |
LU88193A1 (fr) | Dispositif d'administration | |
WO2000057834A1 (fr) | Ampoule pour le conditionnement d'un liquide a usage medical | |
WO1997020536A1 (fr) | Dispositif pour la preparation d'une solution medicamenteuse reconstituee a partir de deux composants | |
WO1998049994A1 (fr) | Dispositif de mise en solution d'un produit lyophilise, contenu dans une cartouche a usage unique utilisee dans un dispositif d'injection sans aiguille | |
FR2767514A1 (fr) | Flacon melangeur mettant en contact deux composants isoles avant leur prelevement et leur injection a l'aide d'une seringue | |
EP0065469A2 (fr) | Procédé de conditionnement et d'utilisation d'un liquide à lyophiliser dans une poche souple | |
EP1435893B1 (fr) | Conditionnement de securite pour flacon a usage medical | |
EP3706572A1 (fr) | Dispositif d'injection cryorésistant prêt à l'emploi | |
WO2011114061A1 (fr) | Dispositif hermetique pour la manipulation d'un liquide | |
WO1988005668A1 (fr) | Dispositif de connexion pour un appareil de transfert d'un liquide | |
FR2763561A1 (fr) | Systeme de gonflage sterile pour un sac a paroi souple ferme | |
FR2799643A1 (fr) | Procede de conditionnement dans un reservoir cylindrique utilisable dans une seringue unidose ou multidose destinee a la preparation extemporanee d'une solution, d'une suspension ou d'une dispersion | |
CA1315626C (fr) | Dispositif de connexion pour adapter un organe d'extremite sur un appareil de transfert d'un liquide | |
BE887398A (fr) | Recipient en matiere plastique avec membrane non sujette a l'enlevement de matiere | |
FR2978426A1 (fr) | Procede de remplissage d'un recipient souple |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051230 |