FR2717840A1 - Cast iron locking key for manhole covers - Google Patents
Cast iron locking key for manhole covers Download PDFInfo
- Publication number
- FR2717840A1 FR2717840A1 FR9403636A FR9403636A FR2717840A1 FR 2717840 A1 FR2717840 A1 FR 2717840A1 FR 9403636 A FR9403636 A FR 9403636A FR 9403636 A FR9403636 A FR 9403636A FR 2717840 A1 FR2717840 A1 FR 2717840A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- key
- rod
- boss
- locking key
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1427—Locking devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une clé de verrouillage de tampon de regard de chaussée à serrage par rotation. The subject of the present invention is a key for locking the manhole cover with rotation tightening.
Les regards de chaussée sont constitués par un cadre de forme générale circulaire avec rebord annulaire interne d'appui d'un tampon d'obturation doté d'une patte en saillie radiale venant par passage au travers d'une entaille du rebord se disposer sous ce dernier en regard d'une came formant surépaisseur sous le rebord annulaire. The manhole covers consist of a generally circular frame with an internal annular rim supporting a shutter pad provided with a radially projecting tab coming by passage through a notch on the rim disposed under this the latter facing a cam forming an additional thickness under the annular rim.
Par rotation du tampon suivant une fraction de tour, la patte saillante s'engage contre la came ce qui assure le blocage par adhérence du tampon sur le rebord annulaire.By rotation of the pad according to a fraction of a turn, the projecting tab engages against the cam which ensures the blocking by adhesion of the pad on the annular rim.
Pour éviter le dessérage du tampon sous l'effet de l'action de sollicitations extérieures, par exemple, vibrations dues à la circulation des véhicules sur la chaussée est utilisée une clé de verrouillage destinée à venir verrouiller la barrette de manoeuvre du tampon dans le logement d'une boite à clé formée à la périphérie du cadre du regard.To avoid loosening of the buffer under the effect of the action of external stresses, for example, vibrations due to the movement of vehicles on the roadway is used a locking key intended to come to lock the operating bar of the buffer in the housing a key box formed at the periphery of the manhole frame.
L'inconvénient d'une telle disposition connue du
FR-A-2 268 117 réside dans l'amovibilité de la clé, cette dernière pouvant facilement être égarée.The disadvantage of such an arrangement known from
FR-A-2 268 117 resides in the removability of the key, the latter being able to be easily lost.
La demanderesse a résolu ce problème en proposant une clé de verrouillage indissociable d'une patte du tampon du regard de chaussée. Cette clé, par sa tige, est engagée librement dans un perçage de la patte et comporte en extrémité de la tige une butée sous forme de renflement annulaire de diamètre plus important que celui du perçage de la patte. Une telle disposition interdit la désolidarisation de la clé et donc sa perte, mais il est apparu que le personnel en intervention sur le regard de chaussée, habitué aux dispositions antérieures, cherche en vue de débloquer le tampon à extraire la clé. Comme la butée s'oppose à cette désolidarisation, la clé est soumise à forte traction ou à des chocs axiaux à l'aide des outils que le personnel possède. Pour des raisons évidentes de coût de production, la clé est réalisée en fonte, ctest-à-dire, en une matière qui présente une résistance aux chocs peu élevée et on comprend que la façon d'opérer telle que précédemment décrite conduit à la destruction de la clé. The Applicant has solved this problem by proposing a locking key inseparable from a lug of the manhole cover buffer. This key, by its rod, is freely engaged in a hole in the tab and comprises at the end of the rod a stop in the form of an annular bulge of larger diameter than that of the hole in the tab. Such an arrangement prohibits the separation of the key and therefore its loss, but it appeared that the personnel working on the manhole cover, accustomed to the previous arrangements, seeks in order to unlock the pad to extract the key. As the stop is opposed to this separation, the key is subjected to strong traction or to axial shocks using the tools that the personnel have. For obvious reasons of production cost, the key is made of cast iron, that is to say, of a material which has a low impact resistance and it is understood that the manner of operating as previously described leads to destruction of the key.
La présente invention a pour objet de résoudre le problème précédemment évoqué en proposant une clé en fonte qui puisse se dégager du tampon sans se casser lorsqu'elle est soumise à forte traction ou à chocs axiaux. The object of the present invention is to solve the problem previously mentioned by proposing a cast iron key which can be released from the buffer without breaking when it is subjected to strong traction or to axial shocks.
A cet effet, la clé de verrouillage selon l'invention comportant une tige engagée de manière libre en rotation dans un perçage d'une patte radiale d'un tampon à blocage par rotation et un élément mâle de verrouillage porté par la tige au dessus de la patte et destiné à coopérer en emboitement de forme avec un logement délimité par les parois d'une boite à clé formée à la périphérie du cadre du regard, l'emboitement de l'élément mâle dans le logement de la boite à clé interdisant toute rotation du tampon notamment dans le sens du déverrouillage se caractérise essentiellement en ce que la tige de la clé de verrouillage sur une portion de sa longueur au moins à partir de son extrémité libre présente une fente médiane divisant la dite portion en deux pattes dont une au moins présente extérieurement un bossage formant, suivant une direction parallèle à l'axe longitudinal de la tige, une double pente, le dit bossage, en considérant le plan géométrique contenant le fond de la fente est situé à distance du dit plan. To this end, the locking key according to the invention comprising a rod freely rotatably engaged in a hole in a radial lug of a rotationally locking pad and a male locking element carried by the rod above the tab and intended to cooperate in form fitting with a housing delimited by the walls of a key box formed at the periphery of the manhole frame, the fitting of the male element in the housing of the key box preventing any rotation of the buffer, in particular in the unlocking direction, is essentially characterized in that the rod of the locking key over a portion of its length at least from its free end has a central slot dividing said portion into two legs, one of which at the less externally has a boss forming, in a direction parallel to the longitudinal axis of the rod, a double slope, the said boss, considering the geometric plane containing the bottom of the slot is located at a distance from said plane.
Le diamètre de la tige mesuré suivant une section contenant le sommet du bossage est plus important que le diamètre du perçage pratiqué dans la patte saillante du tampon, tandis que le diamètre de la tige mesuré à distance du bossage est inférieur au diamètre du tampon. Le bossage joue donc le rôle de butée s' opposant à l'extraction de la clé de verrouillage tant que les efforts de traction qui sont exercés sur cette dernière demeurent relativement faibles.The diameter of the rod measured along a section containing the top of the boss is larger than the diameter of the hole made in the protruding tab of the pad, while the diameter of the rod measured at a distance from the boss is less than the diameter of the pad. The boss therefore acts as a stop opposing the extraction of the locking key as long as the tensile forces which are exerted on the latter remain relatively low.
Cette configuration correspond à une utilisation normale de la clé de verrouillage.This configuration corresponds to normal use of the locking key.
En revanche, lorsque cet effort de traction s'accroît dans des proportions importantes, l'action exercée par la bordure du perçage sur les pattes de la tige et notamment sur la pente du ou de chaque bossage conduit au fléchissement des pattes l'une vers l'autre et l'effort de traction se poursuivant, conduit ensuite à l'engagement du bossage dans le perçage suivi du dégagement complet de la clé de verrouillage et ce sans rupture de cette dernière.On the other hand, when this tensile force increases in significant proportions, the action exerted by the edge of the bore on the legs of the rod and in particular on the slope of the or each boss leads to the legs bending towards one another. the other and the tractive effort continuing, then leads to the engagement of the boss in the drilling followed by the complete release of the locking key without breaking the latter.
Comme le bossage est écarté du fond de la fente comme défini précédemment, la flexion de chaque patte lors du passage du bossage au travers du perçage s'accompli suivant un angle de flexion compatible avec le degré de déformation que peut subir la fonte sans risque de fissuration ou de cassure.As the boss is moved away from the bottom of the slot as defined above, the bending of each lug during the passage of the boss through the bore is accomplished at an angle of bending compatible with the degree of deformation which the melting can undergo without risk of cracking or breaking.
L'angle de flexion maximal de chaque patte est déterminé par la distance entre le sommet du bossage et le plan géométrique contenant le fond de la fente.The maximum bending angle of each leg is determined by the distance between the top of the boss and the geometric plane containing the bottom of the slot.
Il est bien évident que la largeur de la fente est suffisante pour que les pattes en fléchissement maximal ne soient pas en contact l'une contre l'autre. It is obvious that the width of the slot is sufficient so that the legs in maximum deflection are not in contact with one another.
Les aménagements tels que précédemment définis autorisent également une remise en place aisée et sans risque de cassure de la clé dans le perçage de la patte saillante. The arrangements as previously defined also allow an easy replacement without risk of breakage of the key in the drilling of the projecting tab.
Cette remise en place est facilitée par la présence de la seconde pente du bossage (celle tournée vers l'extrémité libre de la tige) qui constitue notamment guidage pour l'introduction.This replacement is facilitated by the presence of the second slope of the boss (that facing the free end of the rod) which constitutes in particular guide for the introduction.
Selon une autre caractéristique de l'invention chaque patte comporte un bossage, les deux bossages que comporte la tige étant disposés à écartement égal du plan contenant le fond de la fente. According to another characteristic of the invention, each tab has a boss, the two bosses which the rod comprises being arranged at equal spacing from the plane containing the bottom of the slot.
Cette caractéristique est propice à assurer un fléchissement symétrique des deux pattes l'une par rapport à l'autre. This characteristic is conducive to ensuring symmetrical deflection of the two legs relative to each other.
D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins joints en lesquels - la figure 1 est une demi-vue de dessus d'un regard de chaussée avec clé de verrouillage selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A/A de la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus de la clé selon une échelle agrandie, - les figures 4 et 5 sont des vues selon une échelle agrandie de la portion inférieure de la tige. Other advantages, aims and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a half top view of a manhole cover with locking key according to the invention, - Figure 2 is a sectional view along line A / A of Figure 1, - Figure 3 is a top view of the key according to an enlarged scale, - Figures 4 and 5 are views on an enlarged scale of the lower portion of the rod.
En figure 1 est représenté un regard de chaussée comprenant une structure de cadre 1 de forme arrondie avec rebord annulaire interne 2 d'appui d'un tampon 3 d'obturation de forme circulaire à serrage par rotation doté en périphérie d'une patte saillante 4 horizontale venant dans le logement 5 sans fond d'une boite 6 à clé ménagée en périphérie de la structure de cadre 1, la dite patte saillante 4 comportant un perçage 7 pour recevoir la clé de verrouillage 8. In FIG. 1 is shown a manhole cover comprising a frame structure 1 of rounded shape with internal annular rim 2 for supporting a pad 3 of closure of circular shape with rotation tightening provided at the periphery with a projecting tab 4 horizontal coming into the bottomless housing 5 of a key box 6 formed at the periphery of the frame structure 1, the said projecting tab 4 comprising a hole 7 for receiving the locking key 8.
Cette clé de verrouillage réalisée par moulage, en fonte, comprend une tige cylindrique 9 par laquelle elle s'engage dans le perçage 7 de la patte saillante 4.This locking key produced by casting, in cast iron, comprises a cylindrical rod 9 by which it engages in the bore 7 of the projecting tab 4.
La clé comporte également un élément de verrouillage 10 enraciné à l'extrémité supérieure de la tige et s'étendant suivant un plan perpendiculaire à l'axe de la tige 9. Cet élément de verrouillage est engagé dans le logement de la boite à clé pour réaliser le blocage en rotation du tampon 3 par rapport à la structure de cadre 1.The key also includes a locking element 10 rooted at the upper end of the rod and extending in a plane perpendicular to the axis of the rod 9. This locking element is engaged in the housing of the key box for block rotation 3 of buffer 3 in relation to frame structure 1.
Comme on peut le voir en figure 3, l'organe de verrouillage épouse un contour asymétrique, un tel contour est reproduit par le logement de la boite à clé. As can be seen in Figure 3, the locking member follows an asymmetrical outline, such an outline is reproduced by the housing of the key box.
L'élément de verrouillage comporte en saillie sous sa face inférieure une cale de réglage qui limite son enfoncement dans la boite à clé, cette cale venant porter contre une paroi de la boite à clé. The locking element projecting beneath its underside an adjustment shim which limits its insertion into the key box, this shim coming to bear against a wall of the key box.
De cette façon, la face supérieure de l'organe de verrouillage lorsque la clé occupe une position verrouillée dans la boite à clé vient au niveau de la bordure supérieure de cette dernière.In this way, the upper face of the locking member when the key occupies a locked position in the key box comes at the upper edge of the latter.
La portion inférieure de la tige de manière symétrique par rapport à un plan géométrique contenant l'axe longitudinal de symétrie de la tige cylindrique comporte une fente qui débouche en extrémité inférieure de la tige.The lower portion of the rod symmetrically with respect to a geometric plane containing the longitudinal axis of symmetry of the cylindrical rod has a slot which opens out at the lower end of the rod.
La portion inférieure de la tige est donc divisée en deux pattes 11 disposées en vis à vis l'une de l'autre, ces deux pattes 11 pouvant fléchir l'une vers l'autre.The lower portion of the rod is therefore divided into two tabs 11 arranged opposite one another, these two tabs 11 being able to flex towards one another.
Préférentiellement, chaque patte 11 suivant une portion de sa longueur à partir de son extrémité libre présente un bossage 12 à deux pentes opposées 12A, 12B, la pente 12A orientée vers l'élément de verrouillage 10 étant beaucoup plus prononcée que celle tournée vers l'extrémité libre de la tige 9. Preferably, each tab 11 along a portion of its length from its free end has a boss 12 with two opposite slopes 12A, 12B, the slope 12A oriented towards the locking element 10 being much more pronounced than that facing the free end of rod 9.
Par leur pente 12A, les bossages 12 remplissent le rôle d'une butée annulaire s'opposant à l'extraction de la clé lors d'une utilisation normale de celle-ci. Les pentes 12A comme on peut le voir sur la figure 4 sont situées à distance du plan géométrique P contenant le fond de la fente de façon que l'action de la bordure de l'orifice sur chacune des pentes 12A lorsque la clé est soumise à traction conduise au fléchissement de ces dernières et au dégagement progressif de la clé si bien que l'effort de traction est maintenu en dessous de la valeur pouvant conduire à cassure.By their slope 12A, the bosses 12 fulfill the role of an annular stop opposing the extraction of the key during normal use thereof. The slopes 12A as can be seen in FIG. 4 are located at a distance from the geometric plane P containing the bottom of the slot so that the action of the edge of the orifice on each of the slopes 12A when the key is subjected to traction leads to the deflection of the latter and the gradual release of the key so that the tensile force is kept below the value which can lead to breakage.
Les pentes 12B forment tronc de cône en extrémité de la tige 9 de la clé 8 ce qui facilite la remise en place de la clé dans le perçage de la patte saillante 4. Par ailleurs les pattes en extrémité libre pourront être chanfreinées pour permettre un positionnement rapide de la tige de la clé dans le perçage 7 de la patte saillante 4. The slopes 12B form a truncated cone at the end of the rod 9 of the key 8 which facilitates the replacement of the key in the drilling of the projecting tab 4. Furthermore, the tabs at the free end may be chamfered to allow positioning quick of the key shank in the hole 7 of the protruding tab 4.
Enfin à titre d'exemple purement indicatif la longueur couverte par le bossage est sensiblement égale aux trois cinquième de la longueur totale de la patte 11 correspondante. Finally, by way of purely indicative example, the length covered by the boss is substantially equal to three-fifths of the total length of the corresponding tab 11.
Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive all arrangements and variants without departing from the scope of this patent.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9403636A FR2717840B1 (en) | 1994-03-25 | 1994-03-25 | Rotation tightening manhole cover lock key. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9403636A FR2717840B1 (en) | 1994-03-25 | 1994-03-25 | Rotation tightening manhole cover lock key. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2717840A1 true FR2717840A1 (en) | 1995-09-29 |
| FR2717840B1 FR2717840B1 (en) | 1996-05-24 |
Family
ID=9461510
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9403636A Expired - Fee Related FR2717840B1 (en) | 1994-03-25 | 1994-03-25 | Rotation tightening manhole cover lock key. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2717840B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29703760U1 (en) * | 1997-02-03 | 1997-05-22 | Coelan Chemie-Produktionsgesellschaft mbH, 48653 Coesfeld | Fixing device for manhole covers |
| DE20204108U1 (en) * | 2002-03-14 | 2003-07-24 | Hydrotec Technologies Gmbh & C | Cover of a manhole cover and manhole cover |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2268117A1 (en) * | 1974-04-19 | 1975-11-14 | Pont A Mousson | |
| EP0399955A2 (en) * | 1989-05-25 | 1990-11-28 | Poly-Bauelemente AG | Locking element for securing a cover to a frame |
-
1994
- 1994-03-25 FR FR9403636A patent/FR2717840B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2268117A1 (en) * | 1974-04-19 | 1975-11-14 | Pont A Mousson | |
| EP0399955A2 (en) * | 1989-05-25 | 1990-11-28 | Poly-Bauelemente AG | Locking element for securing a cover to a frame |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29703760U1 (en) * | 1997-02-03 | 1997-05-22 | Coelan Chemie-Produktionsgesellschaft mbH, 48653 Coesfeld | Fixing device for manhole covers |
| DE20204108U1 (en) * | 2002-03-14 | 2003-07-24 | Hydrotec Technologies Gmbh & C | Cover of a manhole cover and manhole cover |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2717840B1 (en) | 1996-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0468902B1 (en) | Closure device with irreversible clamping on the neck of a container | |
| EP0286562B1 (en) | Manhole with a t-shaped hinge | |
| EP1910626B2 (en) | Device for articulating a stopper or lid to a frame in particular of a man hole | |
| CA2512698A1 (en) | Key device for locking and unlocking a cover or plate on a frame | |
| LU83420A1 (en) | ANCHORING HEAD | |
| BE1001330A3 (en) | Plate refractory material closing and closing for a sliding nozzle casting a container containing metal fusion. | |
| FR2703578A1 (en) | Hinge for fitting a seat and lid assembly to a toilet bowl | |
| FR2717840A1 (en) | Cast iron locking key for manhole covers | |
| FR2744501A1 (en) | Device for correcting misalignment of anchor members of piece on its support | |
| EP1154080B1 (en) | Manhole with polygonal frame and articulated cover element | |
| FR2601736A1 (en) | DEVICE FOR SAFETY DEVICE FOR DISC BRAKE SLIDE DEVICE, DISK BRAKE COMPRISING THE SAME, AND ASSOCIATED SECURITY CAP. | |
| EP0527086A1 (en) | Arrangement for connecting or assembling the end of a cross member to an upright an seaffolding system including these cross members provided with such arrangement on both ends | |
| FR2919012A1 (en) | Crowning element e.g. cover, articulating device for road network, has slider block connected to cover by hinge to permit displacements of block in lug during pivoting of cover around hinge between two positions of frame | |
| EP0545840B1 (en) | Height-adjustable hydrant | |
| EP0612887B1 (en) | Pivoted gate | |
| EP4003810A1 (en) | Railway braking system comprising brake rigging, and rail vehicle equipped with such a system | |
| FR3102129A1 (en) | Rail braking system comprising a braking linkage and rail vehicle provided with such a system | |
| EP0145609B1 (en) | Railroad crossing slab | |
| EP0996952B1 (en) | Support base for compact disc | |
| FR2919002A1 (en) | SUPPORTING FRAME ROAD DEVICE AND CROWN ELEMENT, SUCH AS A BUFFER OR COVER, MOUNTING HINGED ON THE FRAME | |
| WO2016001516A1 (en) | Manhole with bolt secured by a buffer to a frame | |
| FR2641937A1 (en) | Device for labelling pots containing plant seedlings | |
| FR2907142A1 (en) | REHEARSABLE ROAD DEVICE | |
| FR2500866A1 (en) | Chain link safety barrier with metal support post - has detachable chain to support connection aiding accident damage repair | |
| FR2850404A1 (en) | Manhole for drain access has prefabricated concrete shaft with metal ring having crown embedded into end face of shaft |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20111130 |