FR2716170A3 - Measuring stopper for plastics oil bottles - Google Patents

Abstract

The measuring stopper has a fixed core (3) making a kind of cylindrical jar which is fitted by pressure within the threaded bottle neck (2). It has a circular rim (4) which acts as a stop for limiting its penetration into the neck. The fixed core has at its base an alignment of circular holes (6) for outlet of the product. The holes have a cylindrical axial protuberance (7) with a truncated end section (9) forming a sealing seat for a second obturator body (12). This second obturator fits externally on the bottle neck by means of a skirt having an interior thread (13), complementary to the neck thread, and ended by a security band (14). The obturator body has centred at its base a truncated collar (11) able to exert a closing pressure on the obturator seat (10) of the fixed core, in the closed position, or gradually separating its axial displacement screwing as far a the maximum opening limit.

Description

Bouchon doseur pour bouteilles dont le débit de sortie de
liquides peut être réglé à volonté
Objet de l'invention
La présente invention se rapporte à un bouchon doseur conçu spécialement pour tout type de bouteille en matière plastique, tout spécialement pour des bouteilles destinées à la commercialisation d'huile, bouchon qui, en plus de servir de scellés assurant l'inviolabilité du contenu de cette bouteille et d'élément classique de fermeture, offre également la possibilité de régler à volonté le débit de versement du produit contenu à l'intérieur de la bouteille comme, par exemple, de l'huile, déjà mentionnée.Dosing cap for bottles with an outlet flow of
liquids can be adjusted at will
Subject of the invention
The present invention relates to a measuring cap specially designed for any type of plastic bottle, especially for bottles intended for the marketing of oil, a cap which, in addition to serving as seals ensuring the inviolability of the contents of this bottle and conventional closing element, also offers the possibility of adjusting at will the rate of pouring of the product contained inside the bottle like, for example, oil, already mentioned.

Antécédents de 1 'invention
Les bouteilles en matière plastique qui ont un bouchon à filetage sont normalement pourvues d'un goulot fondamentalement cylindrique, conformé de façon appropriée pour produire le filetage nécessaire pour la fixation du bouchon, de sorte que l'élimination de ce bouchon entraîne l'ouverture totale du goulot de la bouteille pour vider celle-ci de son contenu.History of the invention
Plastic bottles which have a threaded stopper are normally provided with a basically cylindrical neck, suitably shaped to produce the thread necessary for fixing the stopper, so that the elimination of this stopper leads to total opening the neck of the bottle to empty the contents.

Dans les bouteilles pour lesquelles on prévoit le besoin d'obtenir que le vidage de leur contenu se produise d'une façon lente et laminaire, c'est-à-dire non turbulente, on connaît aussi la disposition, au sein du goulot, d'un élément étrangleur qui, d'une part, limite le débit de sortie du produit et, d'autre part, établit le flux laminaire recherché. In bottles for which the need is expected to obtain that the emptying of their contents occur in a slow and laminar, that is to say non-turbulent, manner, the arrangement is known, within the neck, of 'A choke element which, on the one hand, limits the output flow of the product and, on the other hand, establishes the desired laminar flow.

Cependant, dans ce second type de bouteilles, il n'y a pas de possibilité de régler le débit, vu que la grandeur de ce débit est définie d'avance par la configuration même du goulot de la bouteille qui, dans certains cas, peut s'adapter sensiblement aux besoins pratiques réels, mais qui, dans d'autres cas, peut s'en éloigner. However, in this second type of bottles, there is no possibility of adjusting the flow rate, since the magnitude of this flow rate is defined in advance by the very configuration of the neck of the bottle which, in certain cases, can adapt appreciably to real practical needs, but which in other cases may deviate from them.

Description de l'invention
Le bouchon doseur pour bouteilles que l'on préconise a été conçu et réalisé afin d'obtenir que le débit de sortie de liquide peut être réglé à volonté par l'usager de façon à obtenir un meilleur dosage du produit dans la phase de consommation de celui-ci.Description of the invention
The recommended dosing cap for bottles was designed and produced in order to obtain that the liquid outlet flow rate can be adjusted at will by the user so as to obtain a better dosage of the product in the consumption phase of this one.

A cette fin, et de façon plus concrète, le bouchon doseur préconisé est réalisé à partir d'un noyau fixe, destiné à s'emboîter à pression au sein du goulot de la bouteille et à établir une fermeture hermétique sur la bouche de celle-ci, noyau fixe qui réalise un type de godet cylindrique qui présente, au niveau de ladite bouche, un rebord périphérique circulaire externe agissant comme butée pour limiter la pénétration dans le goulot de la bouteille et un alignement périphérique circulaire d'orifices à sa base ou fond pour la sortie du fluide, orifices qui encadrent une proéminence cylindrique axiale couronnée par un tronçon tronconique qui détermine un siège d'obturation pour une seconde pièce que l'on pourrait dénommer corps obturateur, lequel s'accouple également au goulot de la bouteille mais extérieurement et au moyen d'un filetage qui inclura de préférence des scellés de garantie de n'importe quel type conventionnel et qui dispose, dans la zone centrale de sa base, d'un col tronconique par lequel il agit sur le siège d'obturation pour établir une parfaite étanchéité en situation de fermeture avec la possibilité de régler sa distance par rapport au siège d'obturation et, par conséquent, le débit au moment de verser le produit dans la bouteille. To this end, and more concretely, the recommended dosing cap is made from a fixed core, intended to fit under pressure within the neck of the bottle and to establish a hermetic closure on the mouth of the latter. ci, fixed core which produces a type of cylindrical cup which has, at the level of said mouth, an external circular peripheral rim acting as a stop to limit penetration into the neck of the bottle and a circular peripheral alignment of orifices at its base or bottom for the outlet of the fluid, orifices which frame an axial cylindrical prominence crowned by a frustoconical section which determines a obturation seat for a second part which could be called obturator body, which also mates with the neck of the bottle but externally and by means of a thread which will preferably include guarantee seals of any conventional type and which has, in the area central of its base, of a frustoconical collar by which it acts on the shutter seat to establish a perfect seal in closed situation with the possibility of adjusting its distance from the shutter seat and, consequently, the flow when pouring the product into the bottle.

Conformément à une autre des caractéristiques de l'invention, on a prévu que ce corps obturateur soit pourvu, à sa base, extérieurement par rapport audit col obturateur, d'une jupe annulaire qui s'étend au sein du godet défini par le noyau fixe et qui, en plus d'établir une troisième ligne d'étanchéité, entre le corps obturateur et le noyau fixe, est divergente dans le sens descendant et comprend, près de son extrémité libre, une dent avec laquelle collaborent des saillies annulaires existant sur la face interne de la paroi externe du noyau fixe, de sorte que la saillie la plus interne indique clairement la position de fermeture totale du corps obturateur sur le noyau fixe, la saillie intermédiaire signale une situation d'ouverture intermédiaire ou un débit également intermédiaire pour le bouchon doseur et la saillie externe, en plus de limiter le dévissage maximum du corps obturateur, définit à son tour la position de débit maximum du bouchon doseur. According to another of the characteristics of the invention, provision has been made for this shutter body to be provided, at its base, externally with respect to said shutter collar, with an annular skirt which extends within the cup defined by the fixed core. and which, in addition to establishing a third sealing line, between the obturator body and the fixed core, is divergent in the descending direction and comprises, near its free end, a tooth with which collaborate annular projections existing on the inner face of the outer wall of the fixed core, so that the innermost projection clearly indicates the completely closed position of the obturator body on the fixed core, the intermediate projection signals an intermediate opening situation or an equally intermediate flow for the metering cap and the external projection, in addition to limiting the maximum unscrewing of the obturator body, in turn defines the position of maximum flow rate of the metering cap.

La structure décrite est complétée par un couvercle protecteur qui, en s'accouplant à pression au corps obturateur, établit une continuité formelle avec ce dernier, répercute sur l'esthétique du bouchon dans son ensemble et occulte et protège fondamentalement le col obturateur et le bec déversoir qui le couronne. The structure described is supplemented by a protective cover which, by coupling with pressure to the obturator body, establishes a formal continuity with the latter, affects the aesthetics of the cap as a whole and conceals and basically protects the obturator neck and the spout. spillway that crowns it.

Description des dessins
Pour compléter la description, on joint un jeu de dessins où, à titre illustratif et non pas limitatif, on a représenté ce qui suit.Description of the drawings
To complete the description, a set of drawings is attached where, by way of illustration and not limitation, the following is shown.

- La figure 1 montre un détail en plan latéral en élévation et en coupe diamétrale d'un bouchon doseur dûment accouplé au goulot d'une bouteille en situation fermée et scellée sur celui-ci. - Figure 1 shows a detail in side plan in elevation and in diametral section of a dosing cap duly coupled to the neck of a bottle in a closed situation and sealed thereon.

- La figure 2 montre, suivant une représentation similaire à la figure précédente, le même ensemble qui y est représenté, après avoir éliminé le couvercle protecteur et en situation d'ouverture pour le bouchon, notamment dans une situation d'ouverture intermédiaire. - Figure 2 shows, according to a representation similar to the previous figure, the same assembly which is shown there, after having removed the protective cover and in the open position for the cap, in particular in an intermediate open situation.

Réalisation préférentielle de l'invention
A la vue de ces figures, on peut observer comment le bouchon doseur préconisé est applicable à des bouteilles (1), généralement en plastique, pourvues d'un goulot à filetage (2), comme les bouteilles utilisées dans la commercialisation de l'huile, par exemple.Preferential realization of the invention
In view of these figures, one can observe how the recommended dosing cap is applicable to bottles (1), generally made of plastic, provided with a neck with thread (2), like the bottles used in the marketing of oil. , for example.

Or, ce bouchon comprend un noyau fixe (3) réalisant un type de godet cylindrique pourvu, à l'entrée, d'un rebord périphérique circulaire externe (4) agissant comme butée pour limiter la pénétration au sein du goulot de la bouteille dans lequel il s'emboîte par une simple pression et établissant un ajustage parfait dans la zone annulaire qui assure une étanchéité absolue. However, this stopper comprises a fixed core (3) producing a type of cylindrical cup provided, at the inlet, with an external circular peripheral rim (4) acting as a stop to limit penetration within the neck of the bottle in which it fits together with a simple pressure and establishing a perfect fit in the annular zone which ensures absolute sealing.

Ce noyau fixe (3), préféremment avec un tronçon latéral et de fond (5) tronconique ou convergent pour en faciliter l'accouplement au sein du goulot de la bouteille (1) est pourvu à sa base d'un alignement périphérique circulaire d'orifices (6) pour la sortie du produit, le cas échéant, de l'huile, encadrant une proéminence axiale accentuée (7), essentiellement cylindrique, avec sa base libre (8) fermée et avec un secteur tronconique (9) près de cette base fermée (8), déterminant un siège d'obturation (19) sur lequel est destiné à agir le col obturateur (11) d'un corps obturateur (12) qui configure une espèce de bouchon conventionnel pourvu d'une jupe périphérique circulaire externe où s'établit le filetage (13) complémentaire du filetage (2) du goulot de la bouteille pour l'accouplement de cette dernière, jupe couronnée à sa bouche par un anneau scellé (14) agissant comme moyen d'assurer l'inviolabilité du contenu de la bouteille, en s'articulant sur une saillie complémentaire (15) du goulot de la bouteille (1), mais avec la particularité que ce corps obturateur (12), au lieu de présenter une base fermée, comme un bouchon conventionnel, présente en son centre le col obturateur (11) dont il est fait état plus haut, couronné par un bec déversoir (16) à bouche évasée facilitant le versement du produit. This fixed core (3), preferably with a lateral and bottom section (5) frustoconical or convergent to facilitate coupling within the neck of the bottle (1) is provided at its base with a circular peripheral alignment of orifices (6) for the outlet of the product, if any, from the oil, framing an accentuated axial prominence (7), essentially cylindrical, with its free base (8) closed and with a frustoconical sector (9) near this closed base (8), determining a shutter seat (19) on which is intended to act the shutter neck (11) of a shutter body (12) which configures a kind of conventional plug provided with an external circular peripheral skirt where the thread (13) complementary to the thread (2) of the neck of the bottle is established for the coupling of the latter, skirt crowned at its mouth by a sealed ring (14) acting as a means of ensuring the inviolability of the contents of the bottle, based on a sa illie complementary (15) to the neck of the bottle (1), but with the particularity that this obturating body (12), instead of having a closed base, like a conventional stopper, has the obturator neck (11) in its center it is mentioned above, crowned by a spout (16) with a flared mouth facilitating the pouring of the product.

Dans la situation de fermeture représentée sur la figure 1, entre le col obturateur (11) du corps obturateur (12) et le siège d'obturation (10) du noyau fixe (3), il s'établit une parfaite étanchéité. In the closed situation shown in FIG. 1, between the obturator neck (11) of the obturator body (12) and the obturation seat (10) of the fixed core (3), a perfect seal is established.

De façon complémentaire, le corps obturateur (12) dispose d'une jupe annulaire (17) qui se trouve disposée au sein du noyau fixe (3), laquelle est légèrement divergente dans le sens descendant et présente sur sa face externe et près de son bord libre une nervure ou saillie circulaire (18) destinée à agir sur une série de saillies positionnelles (19), (20) et (21) existant sur la face interne de la paroi externe du noyau fixe (3), de sorte que, à travers ces saillies (18), (19), (20) et (21), il s'établit nettement trois positions pour le corps obturateur (12), une si- tuation de fermeture, une situation limite déterminée par la saillie (19), correspondant à la situation de fermeture, une situation intermédiaire définie par la saillie (20) et correspondant à un débit de sortie intermédiaire, conformément à la représentation de la figure 2, et, finalement, une autre position limite, définie par la saillie (21) qui agit en outre comme moyen de limitation du désaccouplement pour le corps obturateur (12) par rapport à la bouteille (1) et qui correspond à son tour à une position de débit maximum. In a complementary manner, the obturator body (12) has an annular skirt (17) which is disposed within the fixed core (3), which is slightly divergent in the downward direction and present on its external face and close to its free edge a circular rib or projection (18) intended to act on a series of positional projections (19), (20) and (21) existing on the internal face of the external wall of the fixed core (3), so that, through these projections (18), (19), (20) and (21), there are clearly established three positions for the obturator body (12), a closing situation, a limit situation determined by the projection ( 19), corresponding to the closing situation, an intermediate situation defined by the projection (20) and corresponding to an intermediate output flow rate, in accordance with the representation of FIG. 2, and, finally, another limit position, defined by the projection (21) which also acts as a means of limiting the access ouplement for the shutter body (12) relative to the bottle (1) and which in turn corresponds to a maximum flow position.

En outre, entre cette jupe annulaire (17) et la bouche du noyau fixe (3), il s'établit une autre ligne circulaire d'étanchéité qui assure de façon absolue l'étanchéité globale du bouchon. In addition, between this annular skirt (17) and the mouth of the fixed core (3), another circular sealing line is established which absolutely ensures the overall sealing of the plug.

La structure décrite est complétée par un couvercle protecteur (22) qui, à la façon d'un petit godet, sem- boîte à pression sur le corps obturateur (12), par exemple, à une petite cloison annulaire et périphérique circulaire (23) y existant, comme il est montré sur la figure 1, ce couvercle (22) constituant, comme il a été dit plus haut, en plus d'un élément de finissage esthétique du bouchon dans son ensemble, un protecteur empêchant l'accès d'impuretés au bec déversoir (16) et au noyau fixe (3) pendant la distribution et la commercialisation du produit en bouteilles et même au cours de la phase de consommation du produit.  The structure described is completed by a protective cover (22) which, in the manner of a small bucket, semi-pressure box on the obturator body (12), for example, to a small annular partition and circular peripheral (23) existing there, as shown in Figure 1, this cover (22) constituting, as said above, in addition to an aesthetic finishing element of the cap as a whole, a protector preventing access from impurities at the overflow spout (16) and at the fixed core (3) during the distribution and marketing of the product in bottles and even during the consumption phase of the product.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Bouchon doseur pour bouteilles qui, étant applicable à des bouteilles (1) en plastique comme, par exemple, celles qui sont utilisées dans la commercialisation d'huile, pourvues d'un goulot fileté (2), caractérisé en ce qu'il est constitué par un noyau fixe (3) réalisant une espèce de godet cylindrique emboîtable à pression au sein du goulot (2) de la bouteille et qui présente un rebord circulaire (4) agissant comme butée pour limiter la pénétration dans cet accouplement, ce noyau fixe (3) étant pourvu, à sa base, d'un alignement circulaire d'orifices (6) pour la sortie du produit, orifices qui encadrent une proéminence axiale (7), cylindrique, avec un tronçon terminal (9) tronconique déterminant un siège d'obturation pour une seconde pièce, notamment pour un corps obturateur (12) s'accouplant extérieurement au goulot de la bouteille à travers une jupe pourvue d'un filetage intérieur (13) complémentaire du filetage (2) cité plus haut et achevé, optionnellement, par une bande de sûreté (14), ce corps obturateur (12) étant pourvu à sa base et de façon centrée d'un col obturateur (11), à configuration tronconique, susceptible d'exercer une pression ferme sur le siège d'obturation (10) du noyau fixe, en situation de fermeture, ou de s'en séparer graduellement en se déplaçant axialement sous l'effet du filetage, jusqu'à une situation limite d'ouverture maximum. 1) Dosing cap for bottles which, being applicable to plastic bottles (1) such as, for example, those used in the marketing of oil, provided with a threaded neck (2), characterized in that is constituted by a fixed core (3) realizing a kind of cylindrical cup push-fit under pressure within the neck (2) of the bottle and which has a circular rim (4) acting as a stop to limit penetration into this coupling, this core fixed (3) being provided at its base with a circular alignment of orifices (6) for the outlet of the product, orifices which frame an axial prominence (7), cylindrical, with a frustoconical end section (9) determining a shutter seat for a second part, in particular for a shutter body (12) which is externally coupled to the neck of the bottle through a skirt provided with an internal thread (13) complementary to the thread (2) mentioned above and completed , optional ment, by a safety strip (14), this shutter body (12) being provided at its base and in a centered manner with a shutter neck (11), in frustoconical configuration, capable of exerting firm pressure on the seat d 'obturation (10) of the fixed core, in closed position, or to separate gradually by moving axially under the effect of threading, to a maximum opening limit situation. 2) Bouchon doseur pour bouteilles, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps obturateur (12) est pourvu d'une jupe annulaire (17), destinée à s'étendre au sein du godet défini par le noyau fixe (3), une jupe légèrement divergente dans le sens descendant et pourvu sur sa face externe et près de son bord libre d'une dent ou d'une saillie circulaire (18) dont sont complémentaires de préférence trois autres saillies (19), (20) et (21), établies circulairement sur la face interne de la paroi externe du noyau fixe (3), de sorte que la saillie la plus interne (19) établit la position limite de fermeture, la saillie intermédiaire (20) définit une position de débit de sortie également intermédiaire et la saillie externe (21) définit à son tour la situation limite de déplacement axial pour le corps obturateur (12) et le débit de sortie maximum pour le bouchon dans son ensemble. 2) Dosing cap for bottles, according to claim 1, characterized in that the shutter body (12) is provided with an annular skirt (17), intended to extend within the cup defined by the fixed core (3) , a skirt slightly diverging in the downward direction and provided on its external face and near its free edge with a tooth or a circular projection (18) of which preferably are complementary three other projections (19), (20) and (21), circularly established on the internal face of the external wall of the fixed core (3), so that the innermost projection (19) establishes the limit closing position, the intermediate projection (20) defines a flow position also intermediate outlet and the external projection (21) in turn defines the limit situation of axial displacement for the obturator body (12) and the maximum outlet flow rate for the plug as a whole. 3) Bouchon doseur pour bouteilles, suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on incorpore, en outre, un couvercle protecteur (22) emboîtable à pression sur le corps obturateur (12), qui, en plus de donner un finissage esthétique au bouchon dans son ensemble, occulte et protège le bec déversoir (16) qui couronne le col obturateur (11) du corps obturateur (12) ainsi que la base libre (8) de la proéminence axiale (7) du noyau fixe (3) qui ferme ce bec (16).  3) Dosing cap for bottles, according to claims 1 and 2, characterized in that one incorporates, in addition, a protective cover (22) push-fit on the shutter body (12), which, in addition to giving a finishing aesthetic to the cap as a whole, conceals and protects the overflow spout (16) which crowns the obturator neck (11) of the obturator body (12) as well as the free base (8) of the axial prominence (7) of the fixed core (3 ) which closes this spout (16).