FR2713022A1

FR2713022A1 - Socket socket with retractable shutter.

Info

Publication number: FR2713022A1
Application number: FR9314274A
Authority: FR
Inventors: Marin-Pache Reynald
Original assignee: Merlin Gerin SA
Current assignee: Merlin Gerin SA
Priority date: 1993-11-24
Filing date: 1993-11-24
Publication date: 1995-06-02
Anticipated expiration: 2013-11-24
Also published as: EP0654857B1; DE69408411D1; ES2115182T3; FR2713022B1; EP0654857A1

Abstract

La présente invention concerne un socle de prise de courant pourvu d'un obturateur escamotable agencé pour fermer les ouvertures de la prise en l'absence d'une fiche correspondant à cette prise. Ce socle (10) comporte un élément (11) de support des alvéoles de distribution de courant (12), une cassette (13) servant au montage de l'obturateur (14) et contenant un ressort de rappel (15), et un plastron frontal (16) monté à l'avant du socle. L'obturateur comporte deux plots (27) destinés à obturer les ouvertures 31 ménagés dans ce plastron pour permettre le passage des broches (33) d'une fiche (32). Il est sollicité dans la position de fermeture par un ressort de rappel du type à lame. Cet obturateur est équilibré sur le ressort de telle manière qu'il ne s'ouvre que si les broches 33 sont introduites simultanément.The present invention relates to a socket outlet provided with a retractable shutter arranged to close the openings of the socket in the absence of a plug corresponding to this socket. This base (10) comprises an element (11) for supporting the current distribution cells (12), a cassette (13) for mounting the shutter (14) and containing a return spring (15), and a front plate (16) mounted on the front of the base. The shutter comprises two studs (27) intended to close the openings 31 formed in this faceplate to allow the passage of the pins (33) of a plug (32). It is biased into the closed position by a leaf-type return spring. This shutter is balanced on the spring in such a way that it opens only if the pins 33 are inserted simultaneously.

Description

SOCLE DE PRISE DE COURANT AVEC OBTURATEUR ESCAMOTABLEPOWER PLUG WITH REMOVABLE SHUTTER

La présente invention concerne un socle de prise de courant comportant un élément de support pour des alvéoles de distribution de courant, un plastron frontal agencé pour recevoir une fiche d'un équipement électrique, un élément cylindrique disposé entre ledit élément de support et ledit plastron frontal et supportant un obturateur escamotable conçu pour occuper une position de repos dans laquelle il obture des ouvertures ménagées dans le plastron frontal et prévues pour donner accès auxdits alvéoles de distribution de courant, et The present invention relates to a socket base comprising a support element for current distribution cells, a front plate arranged to receive a plug of an electrical equipment, a cylindrical element disposed between said support member and said front plate. and supporting a retractable shutter adapted to occupy a rest position in which it closes openings in the front plastron and provided to provide access to said current distribution cells, and

une position retirée dans laquelle il libère lesdites ouvertures. a withdrawn position in which it releases said openings.

La présente invention se propose de réaliser un socle de prise de courant qui garantit une obturation efficace des ouvertures de passage vers les alvéoles de contact et qui présente en outre une sécurité supplémentaire due au fait que ladite obturation est maintenue si toutes The present invention proposes to provide a socket outlet which ensures an effective closure of the passage openings to the contact cells and which also has additional security due to the fact that said closure is maintained if all

les broches ne sont pas introduites simultanément dans les ouvertures correspondantes. the pins are not introduced simultaneously into the corresponding openings.

Ces buts sont atteints par le socle de prise de courant selon l'invention, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort indépendant monté sur ledit élément cylindrique et sollicitant ledit obturateur en appui contre la face arrière dudit plastron, et en ce que ledit élément cylindrique comporte au moins une rampe de guidage conçue pour générer un mouvement These objects are achieved by the socket outlet according to the invention, characterized in that it comprises an independent spring mounted on said cylindrical element and urging said shutter bearing against the rear face of said plastron, and in that said element cylinder has at least one guide rail designed to generate motion

de rotation de l'obturateur.shutter rotation.

Selon un premier mode de réalisation, ces rampes comportent un premier tronçon sensiblement parallèle à l'axe de l'élément cylindrique pour permettre un dégagement des plots de l'obturateur partiellement engagés dans les ouvertures du plastron frontal et un deuxième tronçon incliné par rapport à cet axe pour générer une rotation de l'obturateur According to a first embodiment, these ramps comprise a first section substantially parallel to the axis of the cylindrical element to allow disengagement of the shutter pads partially engaged in the openings of the front plastron and a second section inclined relative to this axis to generate a shutter rotation

autour dudit axe.around said axis.

La présente invention et ses principaux avantages seront mieux compris en référence à la The present invention and its main advantages will be better understood with reference to the

description d'une forme de réalisation préférée et aux dessins annexés donnés à titre description of a preferred embodiment and the accompanying drawings given by way of

d'exemple non limitatifs dans lesquels: la figure 1 représente une vue en perspective éclatée d'une première forme de réalisation du socle de prise de courant selon l'invention, la figure 2 représente une vue en perspective partiellement coupée du socle de la figure 1, non-limiting example in which: Figure 1 shows an exploded perspective view of a first embodiment of the socket base according to the invention, Figure 2 shows a partially cut perspective view of the base of the figure 1

2 27130222 2713022

les figures 3A, 3B, 3C, 3D et 3E illustrent les phases d'embrochage d'une fiche dans le socle de prise de courant selon les figures 1 et 2, la figure 4 représente une vue en perspective de l'élément cylindrique de la cassette de la prise de courant selon les figures précédentes, la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 1 représentant une autre forme de réalisation d'un socle de prise de courant selon l'invention, et la figure 6 représente une vue partielle illustrant une variante dans laquelle l'obturateur est FIGS. 3A, 3B, 3C, 3D and 3E illustrate the plug-in phases of a plug in the socket-outlet according to FIGS. 1 and 2, FIG. 4 represents a perspective view of the cylindrical element of the socket. cassette of the socket according to the preceding figures, FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 1 showing another embodiment of a plug socket according to the invention, and FIG. partial illustration illustrating a variant in which the shutter is

pourvu d'un joint d'étanchéité.provided with a seal.

En référence aux figures, et en particulier à la figure 1 qui montre le socle en perspective éclatée et à la figure 2 qui le représente assemblé mais partiellement coupé, le socle de prise de courant 10 représenté se compose principalement d'un élément 11 de support des alvéoles de distribution de courant 12, d'une cassette 13 de montage d'un obturateur 14, d'un ressort de rappel 15 du type à lame, qui est agencé pour assurer une contrainte axiale sur l'obturateur, et d'un plastron frontal 16, monté à l'avant du socle de prise de courant 10. L'élément 11 de support des alvéoles 12 est une pièce en matière synthétique moulée, par exemple de section circulaire comportant, dans la forme de réalisation représentée, deux ouvertures circulaires 17 débouchant dans les alvéoles de distribution de courant 12, et une fiche de terre 18 de forme cylindrique disposée perpendiculairement sur la face frontale With reference to the figures, and in particular to FIG. 1 which shows the base in exploded perspective and in FIG. 2 which shows it assembled but partially cut away, the socket base 10 shown mainly consists of a support element 11 current distribution cells 12, a shutter mounting cassette 13, a blade type return spring 15 which is arranged to provide axial stress on the shutter, and a front plate 16, mounted at the front of the socket base 10. The cell support member 11 is a molded plastic part, for example of circular section comprising, in the embodiment shown, two openings circular 17 opening into the current distribution cells 12, and a ground plug 18 of cylindrical shape arranged perpendicularly on the front face

dudit élément 11.said element 11.

La cassette 13 est également une pièce en matière synthétique moulée comportant un fond circulaire 19 entouré d'un rebord sensiblement perpendiculaire à ce fond. Le diamètre du fond circulaire est approximativement égal au diamètre de l'élément 11 de support des alvéoles. Ce fond comporte trois ouvertures circulaires 20 respectivement destinées au passage des deux broches de distribution 33 de courant d'une fiche 32 et de la broche de terre 18. En son centre, le fond circulaire 19 porte un élément cylindrique 21 pourvu d'au moins une et de préférence deux rampes de guidage 22 hélicoïdales ou inclinées par rapport à l'axe dudit plot. Ces rampes, qui peuvent se présenter sous la forme de bourrelets protubérants ou sous celle de gorges creuses, sont agencées pour coopérer avec l'obturateur 14 pour transformer une poussée axiale sur ce dernier en un mouvement combiné de translation axiale et de rotation autour de l'axe de l'élément cylindrique 21. Le nombre de rampes est avantageusement de deux, mais ce nombre pourrait être réduit à un ou augmenté The cassette 13 is also a molded plastic part having a circular bottom 19 surrounded by a flange substantially perpendicular to this bottom. The diameter of the circular bottom is approximately equal to the diameter of the element 11 for supporting the cells. This bottom comprises three circular apertures 20 respectively for the passage of the two current distribution pins 33 of a plug 32 and the earth pin 18. In its center, the circular bottom 19 carries a cylindrical element 21 provided with at least one and preferably two guide ramps 22 helical or inclined relative to the axis of said stud. These ramps, which may be in the form of protruding beads or in that of hollow grooves, are arranged to cooperate with the shutter 14 to transform an axial thrust on the latter into a combined movement of axial translation and rotation around the blade. The axis of the cylindrical element 21. The number of ramps is advantageously two, but this number could be reduced to one or increased

3 27130223 2713022

à trois ou quatre.three or four.

L'ensemble cassette 13 et élément cylindrique 21 est un exemple de réalisation qui peut être avantageusement remplacé par un élément cylindrique 21 seul, tel que représenté en figure 4, muni de son épaulement d'appui 34 du ressort 15 et d'un quelconque moyen de fixation Cassette assembly 13 and cylindrical element 21 is an exemplary embodiment that can be advantageously replaced by a cylindrical element 21 alone, as shown in FIG. 4, provided with its bearing shoulder 34 of spring 15 and any other means. of fixation

au plastron frontal 16.front plastron 16.

Le ressort de rappel 15 comporte deux bras élastiques 23 et une ouverture intérieure 24 qui The return spring 15 comprises two elastic arms 23 and an inner opening 24 which

autorise sa mise en place sur l'élément cylindrique 21. authorizes its implementation on the cylindrical element 21.

Les deux bras élastiques 23 sont relevés par rapport à la partie centrale qui comporte l'ouverture intérieure, de manière à prendre appui en deux points par leur extrémité sur The two resilient arms 23 are raised relative to the central portion which has the inner opening, so as to bear in two points by their end on

l'obturateur 14.the shutter 14.

L'obturateur 14 comporte une partie centrale 25 sensiblement annulaire et deux bras 26 qui portent chacun à leur extrémité un plot 27 correspondant en position et en dimension aux alvéoles de distribution de courant 12 et aux ouvertures 17 de l'élément 11. La partie centrale 25 comporte une ouverture circulaire 28 et deux encoches 29 diamétralement opposées. L'ouverture circulaire 28 permet d'adapter l'obturateur sur l'élément cylindrique 2 0 21. Les deux encoches 29 sont agencées pour coopérer avec les rampes hélicoidales 22 qui ont la forme de bourrelets protubérants. Il est évident que si les rampes se présentent sous la forme de gorges creuses, les encoches 29 sont remplacées par deux ergots qui pénètrent The shutter 14 comprises a substantially annular central portion 25 and two arms 26 each carrying at their end a stud 27 corresponding in position and in size to the current distribution cells 12 and the openings 17 of the element 11. The central portion 25 has a circular opening 28 and two notches 29 diametrically opposed. The circular opening 28 makes it possible to adapt the shutter to the cylindrical element 21. The two notches 29 are arranged to cooperate with the helical ramps 22 which have the shape of protruding beads. It is obvious that if the ramps are in the form of hollow grooves, the notches 29 are replaced by two pins which penetrate

dans lesdites gorges et assurent leur guidage lors d'un déplacement de l'obturateur. in said grooves and ensure their guidance during a displacement of the shutter.

Le plastron frontal 16 a la forme d'un boîtier quadrangulaire pourvu d'un rebord annulaire disposé sur sa face frontale qui comporte trois ouvertures circulaires 31 correspondant en The front plastron 16 is in the form of a quadrangular case provided with an annular flange disposed on its end face which comprises three circular openings 31 corresponding in

position aux trois ouvertures circulaires 20 du fond de la cassette 13. position at the three circular openings 20 of the bottom of the cassette 13.

Au repos, l'obturateur 14 est en appui positif contre le plastron 16. Les plots 27, qui présentent une surface frontale plane ou convexe, sont engagés dans les ouvertures circulaires 31 grâce à une contrainte axiale exercée par le ressort à lame 15. Lors de l'embrochage de la fiche 32 dans le socle de la prise de courant, la contrainte axiale exercée par les broches de la fiche sur les plots 27 de l'obturateur entraîne un déplacement hélicoïdal de l'obturateur, c'est-à-dire une combinaison d'un mouvement en translation axiale et d'une rotation autour de l'axe. Ce déplacement permet d'escamoter l'obturateur et At rest, the shutter 14 is in positive abutment against the plastron 16. The studs 27, which have a flat or convex front surface, are engaged in the circular openings 31 by an axial stress exerted by the leaf spring 15. When of the insertion of the plug 32 into the base of the socket, the axial stress exerted by the pins of the plug on the studs 27 of the shutter causes a helical displacement of the shutter, that is to say say a combination of a movement in axial translation and a rotation about the axis. This movement makes it possible to retract the shutter and

de dégager les ouvertures donnant accès aux alvéoles de distribution du courant. to clear the openings giving access to the current distribution cells.

Les différentes phases de cet embrochage et les mouvements de l'obturateur résultant de cet The different phases of this racking and the shutter movements resulting from this

4 27130224 2713022

embrochage sont illustrés par les figures 3A, 3B, 3C, 3D et 3E. La figure 3A montre la fiche 32 en phase d'approche du plastron frontal 16. L'obturateur 14 est en place et les ouvertures circulaires 31 sont fermées par les plots 27. La figure 3B montre la fiche 32 dans racking are illustrated by FIGS. 3A, 3B, 3C, 3D and 3E. FIG. 3A shows the plug 32 in the approach phase of the front faceplate 16. The shutter 14 is in place and the circular openings 31 are closed by the studs 27. FIG. 3B shows the plug 32 in FIG.

une position dans laquelle les extrémités de ses broches 33 sont en contact avec les plots 27. a position in which the ends of its pins 33 are in contact with the pads 27.

Les bras 23 du ressort 15 sont en appui contre l'obturateur 14 et exercent une contrainte qui maintient les plots dans les ouvertures du plastron. La figure 3C montre la fiche 32 dans une position intermédiaire dans laquelle la poussée exercée par les broches 33 est supérieure à la force exercée par le ressort 15 sur l'obturateur 14. Les plots 27 commencent à se dégager des ouvertures du plastron. La figure 3D montre la fiche 32 complètement engagée dans la prise 10. Les plots se sont escamotés. La position de l'obturateur 14, et plus The arms 23 of the spring 15 are in abutment against the shutter 14 and exert a stress which holds the studs in the openings of the plastron. Figure 3C shows the plug 32 in an intermediate position in which the thrust exerted by the pins 33 is greater than the force exerted by the spring 15 on the shutter 14. The pads 27 begin to emerge from the openings of the plastron. Figure 3D shows the plug 32 fully engaged in the socket 10. The pads have retracted. The position of the shutter 14, and more

particulièrement de ses plots 27, est représentée par la figure 3E. particularly of its pads 27, is shown in Figure 3E.

En raison de la géométrie du ressort, et en particulier grâce au fait que les bras 23 sont relevés par rapport à la partie centrale, cet ensemble constitue une sorte de bascule qui empêche l'introduction d'une tige unique en direction d'un seul alvéole si une poussée identique à celle exercée par cette tige sur un des plots 27 n'est pas exercée simultanément sur l'autre plot. Le basculement provoqué dans le cas de l'introduction d'une tige unique fait pénétrer l'autre plot dans l'ouverture correspondante 31 du plastron et bloque l'obturateur en position de repos, empêchant ainsi l'accès aux alvéoles. De ce fait, le ressort à lame constitue un dispositif de sécurité interdisant tout accès aux alvéoles au moyen d'un Due to the geometry of the spring, and in particular because the arms 23 are raised relative to the central portion, this assembly constitutes a kind of rocker that prevents the introduction of a single rod in the direction of a single cell if a thrust identical to that exerted by this rod on one of the studs 27 is not exerted simultaneously on the other stud. The tilting caused in the case of the introduction of a single rod makes penetrate the other stud in the corresponding opening 31 of the front plate and blocks the shutter in the rest position, thus preventing access to the cells. As a result, the leaf spring constitutes a safety device preventing any access to the cells by means of a

élément autre que les broches d'une fiche de prise de courant. element other than the pins of a plug socket.

La figure 4 représente une vue en perspective de l'élément cylindrique 21 et en particulier des rampes de guidage 22. Dans la réalisation représentée, les rampes comportent un premier tronçon 22a parallèle à l'axe du socle et un deuxième tronçon 22b incliné par rapport à cet axe. Le premier tronçon permet de dégager les plots 27 des ouvertures 31 lors de l'introduction des broches d'une fiche et le deuxième tronçon génère le mouvement de rotation nécessaire pour déplacer latéralement ces plots de la trajectoire suivie par ces broches. La figure 5 représente une autre forme de réalisation d'un socle de prise de courant, qui diffère de celle décrite ci-dessus en ce qu'elle est conçue pour une fiche à trois broches. Ce socle lOa se compose comme précédemment d'un élément 1 la de support des alvéoles de distribution de courant 12a, d'une cassette 13a de montage d'un obturateur 14a, d'un ressort de rappel 15a et d'un plastron 16a. Le support 1 la est pourvu de trois ouvertures circulaires FIG. 4 represents a perspective view of the cylindrical element 21 and in particular of the guide ramps. In the embodiment shown, the ramps comprise a first section 22a parallel to the axis of the base and a second section 22b inclined relative to to this axis. The first section makes it possible to disengage the pads 27 from the openings 31 during the insertion of the pins of a plug and the second section generates the rotational movement necessary to move these pads laterally along the path followed by these pins. Figure 5 shows another embodiment of a socket-outlet, which differs from that described above in that it is designed for a three-pin plug. This base 10a is composed as previously of a 1 element 1a support current distribution cells 12a, a cassette 13a mounting a shutter 14a, a return spring 15a and a plastron 16a. The support 1 la is provided with three circular openings

17a et d'une fiche de terre 18a. La cassette est pourvue de quatre ouvertures circulaires 20a. 17a and a grounding plug 18a. The cassette is provided with four circular openings 20a.

L'obturateur est équipé de trois bras 26a qui portent chacun un plot 27a correspondant à une ouverture 31a du plastron 16a. Le ressort de rappel 15a a trois bras 23a qui prennent appui The shutter is equipped with three arms 26a which each carry a stud 27a corresponding to an opening 31a of the plastron 16a. The return spring 15a has three arms 23a which bear

27130222713022

sur les trois bras 26a de l'obturateur 14a. on the three arms 26a of the shutter 14a.

Dans cette réalisation, le socle est destiné soit à une prise à détrompage, l'une des trois ouvertures étant réservée à une fiche de détrompage, les deux autres à la distribution du courant, soit à une prise triphasée. Selon une variante avantageuse représentée par la figure 6, un joint torique 40 est interposé entre le plastron 16 ou 16a et l'obturateur 14 ou 14a pour assurer une fermeture étanche des ouvertures 31, au moyen des plots 27 de l'obturateur 14 ou 14a, profitant de la force In this embodiment, the base is intended either for a keyed socket, one of the three openings being reserved for a keying plug, the other two to the current distribution, or to a three-phase socket. According to an advantageous variant represented by FIG. 6, an O-ring 40 is interposed between the plastron 16 or 16a and the shutter 14 or 14a to ensure a tight closure of the openings 31, by means of the studs 27 of the shutter 14 or 14a. , enjoying the strength

d'appui de ressort 15 ou 15a.spring support 15 or 15a.

6 27130226 2713022

Claims

REVENDICATIONS

1. Socle de prise de courant comportant un élément de support pour des alvéoles de distribution de courant, un plastron frontal agencé pour recevoir une fiche d'un équipement électrique, un élément cylindrique disposé entre ledit élément de support et ledit plastron frontal et supportant un obturateur escamotable conçu pour occuper une position de repos dans laquelle il obture des ouvertures ménagées dans le plastron frontal et prévues pour donner accès auxdits alvéoles de distribution de courant, et une position retirée dans laquelle il libère lesdites ouvertures, caractérisé en ce que le socle (10, l0a) comporte un ressort (15, 15a) indépendant monté sur ledit élément cylindrique (21, 21a) et sollicitant ledit obturateur (14, 14a) en appui contre la face arrière dudit plastron (16, 16a) et en ce que ledit élément cylindrique comporte au moins une rampe de guidage (22) conçue pour générer un mouvement de rotation de l'obturateur autour de l'axe dudit élément cylindrique. 1. Socket socket comprising a support element for current distribution cells, a front plate arranged to receive a plug of an electrical equipment, a cylindrical element disposed between said support element and said front plate and supporting a retractable shutter adapted to occupy a rest position in which it closes openings in the front plastron and intended to provide access to said current distribution cells, and a withdrawn position in which it releases said openings, characterized in that the base ( 10, 10a) comprises an independent spring (15, 15a) mounted on said cylindrical element (21, 21a) and urging said shutter (14, 14a) to bear against the rear face of said plastron (16, 16a) and in that said cylindrical element comprises at least one guide rail (22) designed to generate a rotational movement of the shutter around the axis of said el cylindrical element.

2. Socle selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage (22) ont un premier tronçon (22a, 22c) sensiblement parallèle à l'axe de l'élément cylindrique (21)2. Base according to claim 1, characterized in that said guide rails (22) have a first section (22a, 22c) substantially parallel to the axis of the cylindrical member (21).

et un deuxième tronçon (22b, 22d) incliné par rapport à cet axe. and a second section (22b, 22d) inclined with respect to this axis.

2 0 2 0

3. Socle selon la revendication l, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage (22) ont3. Base according to claim 1, characterized in that said guide rails (22) have

au moins partiellement un profil sensiblement hélicoïdal. at least partially a substantially helical profile.

4. Socle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort (15, 15a) est du type à lame et comporte une partie centrale annulaire et au moins deux bras (23; 23a) relevés par 4. Base according to claim 1, characterized in that the spring (15, 15a) is of the blade type and comprises an annular central portion and at least two arms (23; 23a) raised by

rapport à cette partie annulaire.report to this annular part.

5. Socle selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ressort (15, 15a) est agencé pour 5. Base according to claim 4, characterized in that the spring (15, 15a) is arranged to

exercer une force d'appui sur l'obturateur (14, 14a) dans la position de repos. exert a pressing force on the shutter (14, 14a) in the rest position.

6. Socle selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur (14, 14a) comporte au moins deux bras (26, 26a) munis de plots (27, 27a) disposés à l'extrémité de ces bras, ces plots étant agencés pour s'engager au moins partiellement dans lesdites ouvertures (31, 31 la) 6. Base according to claim 1, characterized in that the shutter (14, 14a) comprises at least two arms (26, 26a) provided with studs (27, 27a) arranged at the end of these arms, these studs being arranged to engage at least partially in said openings (31, 31 la)

du plastron.plastron.

7. Socle selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits plots (27, 27a) ont une 7. Base according to claim 6, characterized in that said pads (27, 27a) have a

surface plane ou convexe.flat or convex surface.

8. Socle selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un joint d'étanchéité (40) 8. Base according to claim 6, characterized in that it comprises a seal (40)

7 27130227 2713022

interposé entre le plastron (16, 16a) et l'obturateur (14, 14a). interposed between the plastron (16, 16a) and the shutter (14, 14a).