EP0141735A2 - Electrical connection security device having an obturating slider, especially for use as a current plug - Google Patents

Electrical connection security device having an obturating slider, especially for use as a current plug Download PDF

Info

Publication number
EP0141735A2
EP0141735A2 EP84402160A EP84402160A EP0141735A2 EP 0141735 A2 EP0141735 A2 EP 0141735A2 EP 84402160 A EP84402160 A EP 84402160A EP 84402160 A EP84402160 A EP 84402160A EP 0141735 A2 EP0141735 A2 EP 0141735A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drawer
pins
electrical connection
orifices
connection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP84402160A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0141735A3 (en
Inventor
Lionel Martial
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sellem Jicelin
Original Assignee
Sellem Jicelin
Laitram Sub LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sellem Jicelin, Laitram Sub LLC filed Critical Sellem Jicelin
Publication of EP0141735A2 publication Critical patent/EP0141735A2/en
Publication of EP0141735A3 publication Critical patent/EP0141735A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts

Definitions

  • the present invention relates to electrical safety connection devices.
  • the present invention relates to an electrical connection device, in particular an electrical outlet, arranged to avoid accidents due to electrocution.
  • the plastic pin or disc can be easily removed, for example by children.
  • Other devices include members connected to ground and initially closing the access orifices. Such devices are described and represented for example in the French patents published under the numbers 2 043 824 and 2 335 068.
  • electrical safety connection devices comprising a housing which houses electrical terminals and a barrel provided with holes allowing the insertion, in the housing, pins intended to be brought into contact with the terminals.
  • the devices include complementary structures on the housing on the one hand and on the male plug on the other hand, limiting the possibilities of withdrawal from the plug.
  • the user must necessarily, to remove the socket, pivot the barrel in the rest position in which said orifices are not aligned with the terminals and the means forming the piston block the barrel.
  • this system is both complex and expensive.
  • electrical safety connection devices of the type have also been proposed comprising a housing forming a housing for a plurality of fixed electrically conductive members, a barrel free of pivot closing the opening contour of the housing and provided with holes allowing the insertion into the housing, substantially parallel to the pivot axis of the barrel, of pins intended to be brought into contact with the conductive members, and of elastic means urging the barrel in rotation towards a safety position in which the orifices are not aligned with the conductive members.
  • connection devices comprising a housing forming a housing for a plurality of fixed electrically conductive terminals, a slide provided of holes displaceable parallel to the front face of the device from a first position in which it completely covers orifices provided in the front face of the case, opposite the terminals, to a second position in which the holes in the slide are aligned with the holes in the housing to allow insertion of pins in contact with the terminals, the slide being biased in its first position by a spring.
  • the present invention now proposes a new safety electrical connection device which is at the same time simple, robust, economical and perfectly reliable. ,
  • Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device which is protected against direct splashing of water.
  • Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device capable of being used with any standardized connection device currently available on the market.
  • Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device suitable for authorizing the contacting of the pins and associated terminals according to a simple conventional translational movement.
  • the safety electrical connection device comprises a housing which houses a plurality of electrically conductive terminals and which comprises a front plate provided with orifices to allow the insertion of electrically conductive pins in the housing, in order to establish an electrical connection between the terminals and the pins, a movable drawer associated with guide means defining a guide track inclined relative to the direction of introduction of the pins and adapted to allow the drawer to move in a va and comes between a first position, neutral, in which the drawer closes said orifices and a second position, in use, in which the drawer frees the orifices, elastic means that able to urge the drawer towards the first position, in the general direction of the guideway, while authorizing the displacement of the drawer in the second position when at least two pins introduced into the orifices exert on the drawer a force whose result is oriented in the general direction of the guideway, so that the elastic means return the drawer to the first position after removal of the pins, as well as stop means provided in the guide
  • the guide means advantageously define a straight guide path for the drawer.
  • the inclination of the path of the slide defined by the guide means, relative to the direction of insertion of the pins is between 20 ° and 50 ° and is advantageously equal to approximately 40 °.
  • the orifices and the elastic means have a common plane of symmetry.
  • sealing means are provided between the surface of the drawer directed towards said orifices and a facing surface provided on the housing, to prevent the penetration of fluid into the housing when the drawer is in first position.
  • the elastic means comprise a compression spring.
  • the surface of the drawer directed towards the orifices, on which the pins are supported during introduction into the housing is substantially perpendicular to the direction of introduction of these pins.
  • the surface of the drawer directed towards the orifices, on which the pins rest when they are introduced into the housing is substantially normal to the general direction of the guide track.
  • the stop means have projecting surfaces on the guide track transverse to the general direction thereof, and in the direction of the orifices.
  • a clearance is provided between the lateral walls of the drawer and of the guideway, which grows in the direction of the bottom of the guideway opposite to the orifices, to allow the drawer to pivot in the guide track when the result of the forces exerted on it deviates from the general direction of said guide track.
  • the device comprises a locking member which, in a safety position, prohibits the movement of the drawer in the second position.
  • the locking member comprises for example a pivoting element about an axis generally parallel to the direction of insertion of the pins and adapted to protrude into the guideway, in the safety position.
  • the guideway is defined by the combination of a casing and a covering element, comprising the front plate, which moreover delimit, in the assembled position, a housing capable of containing said terminals.
  • the device comprises a limited number of parts. Therefore, reliability is excellent. In addition, the assembly time of the device is particularly short.
  • Such a device can be used to form not only fixed sockets, but also, for example mobile sockets, at the level of extension cords or multiple sockets, or still other equivalent devices.
  • the safety electrical connection device 1 in accordance with the present invention, comprises a housing 10 obtained by assembling a casing 11 and a covering element 40, said housing housing inter alia a drawer 100 .
  • the covering element 40 has a front plate 41 visible in particular in FIG. 1, and which is provided with a plurality of access orifices 42, 43 whose axes referenced 0-0, parallel to each other generally extend perpendicular to the plane of the front plate 41.
  • the orifices 42 and 43 are adapted to allow the insertion of the ends of electrically conductive pins such as the pins referenced 90 in Figures 2 and 4, in the case.
  • the purpose of this insertion is to establish an electrical connection between pins 90 and terminals not shown in detail in the figures to simplify the representation, but illustrated for example under the reference 80 in FIG. 7, said terminals, electrically conductive, being supported in a fixed position inside the housing 10.
  • the front plate 41 is advantageously surrounded, on the outside, by an annular projection 44 defined internally by a cylindrical envelope delimiting an access passage to the plate 41 and to the orifices 42, 43 formed therein, the dimensions of said passage being adapted to the transverse dimensions of the support of the pins.
  • Such supports made of insulating material have a cross section (considered substantially perpendicular to the direction of the pins), generally circular or rectangular.
  • These orifices 42, 43 are associated with respective terminals housed in the housing 10 and connected one to a phase line, the other to a neutral line.
  • the number of electrically conductive terminals housed in the housing 10, and by the same token the number of orifices 42, 43 formed in the front plate 41 may be greater. It is thus possible to provide for a greater number of phases for the electrical connection device.
  • the casing 11 and the cover element 40 define in combination a guide track inclined relative to the direction of insertion of the pins 90, direction which corresponds to the axes 0 -0 previously mentioned, perpendicular to the plane of Figure 1 and parallel to the planes of Figures 2 to 5.
  • this guideway is defined by a chamber 120, generally parallelepiped, inclined on the direction of introduction of the pins 90.
  • This chamber 120 is delimited by two parallel main surfaces 121 and 122, which are inclined on the direction of introduction of the pins, two side walls 123, 124, mutually parallel and perpendicular to the main surfaces mentioned above, and finally two surfaces 125, 126 respectively upper and lower, transverse to the direction of introduction of the pins.
  • the main surface 121, inclined on the direction of insertion of the pins 90 and the upper surface 125 are defined on the cover element 40, and more precisely on a block 42 integral with the front plate 41, and directed towards the rear of it.
  • the second main surface 122, as well as the side walls 123 and 124 and the lower surface 126 are delimited in a block 12 formed on the casing 11.
  • said casing 11 consists of a wall 13 generally parallel to the front plate 41, which supports on the one hand the block 12, in the direction of the front plate 41, on the other hand a web 14 which delimits in combination with the block 12 and the cover element 40 a housing 15 capable of containing the electrical terminals above-mentioned conductors such as 80 and 96.
  • the outer casing of the casing 11, and in particular of the web 14 integral with the latter, is complementary to that of the covering element 40, to form a unit devoid of projections on the periphery.
  • the orifices 42, 43 are formed in the front plate 41 facing the upper surface 125 of the chamber 120 forming the guide track.
  • the drawer 100 when the drawer 100 is pushed back towards the bottom 126 of the chamber 120, after a displacement of sufficient amplitude, the drawer 100 can, as shown in FIG. 2, release the orifices 42, 43. The pins 90 can then be brought into contact with the terminals 80 contained in the housing. This position will be called the position of use in the following description.
  • the electrical connection device comprises elastic means 110 urging the drawer towards the neutral position.
  • the elastic means exert a force on the slide 100, in the general direction of the track. guidance defined by the chamber 120, and in the direction of the orifices 42, 43.
  • the elastic means are composed of a compression spring 110 disposed in the axis of the aforementioned guide track.
  • the compression spring 110 is supported on the one hand on the lower surface 126 of the chamber 120, on the other hand on the lower surface 103 of the core 101 of the drawer 100, that is to say the surface of the drawer which is opposite the front plate 41.
  • the device also comprises means for correctly maintaining the compression spring 110 in abutment against the two aforementioned surfaces.
  • these means are formed by a lug 104 projecting, in the central position, on the lower surface 103 of the drawer 100, and on which the corresponding end of the spring 110 is engaged.
  • the means for positioning the compression spring 110 are formed by two spaced and parallel pins 127, of parallelepipedic envelope, connected to the main surface 122 and to the lower surface 126 of the chamber 120, pins 127 which extend substantially in the direction of movement of the slide 100 defined by the chamber 120, and between which the second end of the spring 110 is arranged, as appears in particular in FIGS. 4 and 5.
  • the two ends of the core 101 of the drawer 100 extend opposite the front plate 41 by wings 105 generally parallel to each other.
  • the length of the wings is of course less than the length of the said chamber separating the upper 125 and lower 126 surfaces.
  • transverse distance that is to say considered substantially parallel to the core 101, separating the respective internal surfaces 106 opposite the wings 105 is slightly greater than the distance separating the external and opposite lateral surfaces 128 of the let's hold 127, these surfaces 106 and 128 being substantially parallel to each other.
  • the wings 105 of the drawer 100 move by translation in the space provided between the external lateral surfaces 128 of the lugs 127 and the walls 123 and 124 of the chamber 120.
  • the compression spring 110 induces a pivoting torque on the slide 100.
  • This torque tends to pivot the slide about an axis extending generally perpendicular to the main surfaces 121, 122, so that the end surface 107 of the wings 105, generally parallel to the upper surface 102 of the core 101, but opposite to it, comes to bear against the upper surface 129 of the studs 127, directed towards the front plate 41 and substantially parallel thereto.
  • the slide 100 bears against the surfaces 129 of the pins 127 which constitute stop means, in the guide track. Therefore the pins prevent movement of the drawer 100 in the second position of use, each time the result of the forces exerted on the drawer 100, by introducing objects into the orifices 42, 43 deviates from the direction general of the guideway.
  • the length of the core is substantially equal to the distance between the side walls 123, 124 of the chamber 120, while of course being slightly lower than the latter to allow movement.
  • the edge formed between the upper surface 102 and the lateral surfaces 108 of the drawer is rounded or truncated to avoid jamming of the drawer against the walls of the chamber 120.
  • the upper surface 102 of the slide 100, on which the pins 90 are supported when they are introduced into the housing is substantially normal to the general direction of the guide track.
  • the surface 102A of the drawer 100 directed towards the orifices 42, 43, and on which the pins 90 are supported when they are introduced into the housing is substantially perpendicular to the direction of introduction of these pins, defined by the axis OO of the orifices.
  • the embodiment shown in Figure 6 has the advantage that the upper surface 102A is parallel to the front plate 41, and therefore, from the outside, the operator can in no way know the direction of translation of the drawer 100.
  • the Applicant has noticed that when the device is used with pins 90 whose end is not correctly rounded, as happens when the pins are made by bending sheet metal, during the introduction of said pins 90, the upper surface 102A can be deteriorated and subsequently the sliding of the ends of the pins 90 on the surface 102A, can be made more difficult.
  • FIGS. 2 to 5 is currently considered preferential with regard to the inclination of the upper surfaces 102 of the slide 100 relative to the direction of insertion of the pins.
  • the electrical connection device comprises a locking member 150 which, in a safety position, as shown in Figure 6, prohibits the movement of the drawer 100 in the second position.
  • the locking member is more precisely formed of a washer pivotally carried about an axis generally parallel to the direction of introduction of the pins, and carrying a radial projection 151 adapted to extend in the guideway, in the safety position, in order to enter a recess 109 provided in correspondence in the core 101 of the drawer 100.
  • the recess 109 is provided to provide on the core 101 a surface 115 oriented substantially perpendicular to the direction of insertion of the pins 90, and directed towards the wall 13 of the casing, to rest against the radial projection 151 mentioned above.
  • the axis of rotation of the locking washer 150 is defined by the ground pin 95 on which the washer 150 is engaged.
  • the washer 150 being housed in the housing, the latter is biased in abutment against the front plate 41 and if necessary against the surface 115 of the drawer 100, by means of the radial projection 151 when the member locking is in the safety position, by a compression spring 160.
  • This rests on the one hand against the surface of the washer 150 directed towards the wall 13 of the casing, on the other hand against a washer 170 engaged so similar to spring 160 on pin 95.
  • the washer 170 rests against a surface of the casing 11 directed towards the front wall 41.
  • the surface of the washer 150 directed towards the front plate 41 is provided, on either side of its central orifice 152 shown in FIG. 81, with two diametrically opposite ribs 153, which have for example a cross section, perpendicular to the plane of the washer 150, rectangular.
  • the rotation of the washer 150 around the axis of the spindle 95 can thus be controlled using an appropriate tool 180 schematically represented in longitudinal section in FIG. 9, which essentially consists of a tubular element capable of being engaged on the ground spindle 95, and which is provided at the end with two diametrically opposite axial notches 181 capable of engaging with the ribs 153 to allow the rotation of the washer 150 during actuation in rotation of the tool 180 around pin 95.
  • a notch 154 is formed in the washer 150 in a position diametrically opposite to the radial projection 151.
  • the locking member can be designed in the form for example of a lock cylinder, lockable and unlockable using an appropriate key, and cooperating with the drawer 100, or means capable to be introduced into the displacement path thereof.
  • the electrical connection device has absolute security, only the holder of the key having the possibility of carrying the drawer 100 in the position of use, to release the orifices 42, 43.
  • FIG. 7 is generally similar to that shown in Figure 6, but however does not have locking members. , The embodiment shown in Figure 7 is given by way of illustration, and will therefore not be described in detail. The elements of the embodiment shown in Figure 7 similar to the elements of the alternative embodiments shown in Figures 1 to 5 on the one hand, and in Figure 6, on the other hand will bear identical references.
  • the upper surface 102A of the drawer 100 is, in a manner comparable to the embodiment shown in FIG. 6, perpendicular to the direction of insertion of the pins.
  • FIGS. 6 and 7 the means for assembling the covering element and the casing 11 are shown in the form of screws 190, 191 engaged in the casing 11 by the rear of the wall 13. More precisely , the screw 190 passes through a bore 192 formed in one of the tenons 127, as shown in FIG. 10, to come into engagement in the cover element 40.
  • the head of the other screw 191 rests on the outside of the wall 13, while the body of the screw 191 passes through the latter to engage a threaded bore provided axially in the rear end of the earth pin 95, the latter being moreover retained on the covering element 40.
  • a threaded bore provided axially in the rear end of the earth pin 95, the latter being moreover retained on the covering element 40.
  • FIG. 7 it is possible by example provide an annular rib 97 on the ground pin 95, rib 97 which rests against the plate 41.
  • sealing means 200 are provided between the surface 102 of the drawer 100 e directed to the orifices 42, 43, and the internal surface opposite the front plate 41, to prevent the penetration of fluid into the housing when the slide 100 is in the first so-called neutral position, as shown in FIG. 6.
  • the sealing means 200 are provided on the surface of the front plate 41.
  • Such sealing means can be formed for example, as shown diagrammatically in FIG. 10, by a strip of flexible material glued on the inside of the front plate 41, facing the chamber 120, and comprising two openings opposite the orifices 42, 43.
  • the sealing means 200 can be formed by simple washers or O-rings fixed on the inside of the plate 41 on the periphery of the orifices 42, 43.
  • the Applicant has determined that, preferably, the inclination a of the path of movement of the slide 100 defined by the guide means formed by the chamber 120, relative to the direction of introduction of the pins 90 is between 20 ° and 50 ° and is, according to an advantageous embodiment, equal to approximately 40 °.
  • the Applicant has in fact determined that such an inclination was satisfactory on the one hand as regards the amplitude of the forces to be exerted during the insertion of the pins 90 to move the drawer 100, on the other hand as regards the minimum length of the room 120 suitable to authorize a complete covering of the orifices 42, 43 in the neutral position and a total release of these orifices in the position of use of the drawer.
  • the direction of movement of the slide 100 is represented by the dashed line referenced B
  • the direction of introduction of the pins is given by the axes OO of the orifices 42 and 43 and the aforementioned inclination is considered between these two directions.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

The device comprises a slider (100) associated with guiding means (120) in order to obturate in a first position apertures arranged in the forward plate (41) of the device, and to free the said apertures in a second use position induced by insertion of pins (90) applying on the slider a force, the resultant of which is oriented in the general direction of the guiding path. Elastic means (110) return the slider (100) to the first position. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les dispositifs de connexion électrique de sécurité.The present invention relates to electrical safety connection devices.

Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif de connexion électrique, en particulier une prise électrique, agencé pour éviter les accidents dûs à l'électrocution.More specifically, the present invention relates to an electrical connection device, in particular an electrical outlet, arranged to avoid accidents due to electrocution.

De nombreux dispositifs de sécurité pour prises électriques ont déjà été proposés.Many safety devices for electrical sockets have already been proposed.

Ainsi, il a été proposé d'utiliser un pion ou disque en matière plastique isolante, portant des broches engagées dans le dispositif pour interdire l'accès aux bornes logées dans celui-ci, lorsque ce dispositif n'est pas utilisé.Thus, it has been proposed to use a pin or disc made of insulating plastic material, carrying pins engaged in the device to prevent access to the terminals housed therein, when this device is not used.

Un tel système cependant ne présente pas dans la pratique une sécurité satisfaisante.However, such a system does not in practice offer satisfactory security.

En particulier, le pion ou disque en matière plastique est susceptible d'être aisément retiré, par exemple par des enfants. D'autre part, il est fréquent que les broches en matière plastique se cassent à l'intérieur du dispositif. Il est alors indispensable de changer celui-ci.In particular, the plastic pin or disc can be easily removed, for example by children. On the other hand, it is common for the plastic pins to break inside the device. It is therefore essential to change it.

D'autres dispositifs comportent des organes reliés à la masse et obturant initialement les orifices d'accès. De tels dispositifs sont décrits et représentés par exemple dans les brevets français publiés sous les numéros 2 043 824 et 2 335 068.Other devices include members connected to ground and initially closing the access orifices. Such devices are described and represented for example in the French patents published under the numbers 2 043 824 and 2 335 068.

Ces organes sont déplacés lors de l'insertion de broches pour la connexion. Cependant, ces organes, tels qu'ils ont été jusqu'ici proposés, peuvent éventuellement être écartés par tout objet introduit dans le dispositif. Dans un tel cas, ce système ne présente plus aucune sécurité.These organs are moved when inserting pins for connection. However, these organs, as they have been proposed so far, can possibly be removed by any object introduced into the device. In such a case, this system no longer presents any security.

Il a également été proposé d'utiliser des circuits électroniques détectant les défauts d'isolation électrique entre deux fils des circuits d'alimentation. Cependant, ces dispositifs s'avèrent à la fois complexes, coûteux et peu fiables.It has also been proposed to use electronic circuits detecting electrical insulation faults between two wires of the supply circuits. Cepen However, these devices prove to be complex, expensive and unreliable.

Comme cela est décrit dans le brevet en France n° 1 566 168, on a également proposé des dispositifs de connexion électrique de sécurité comprenant un boîtier qui loge des bornes électriques et un barillet muni d'orifices autorisant l'insertion, dans le boîtier, de broches destinées à être portées au contact des bornes. Des moyens formant pistons, libres de translation dans la direction d'introduction des broches et sollicités en prise avec le barillet, immobilisent initialement celui-ci en rotation, dans une position de repos rendant les bornes inaccessibles par les orifices du barillet.As described in the patent in France No. 1,566,168, electrical safety connection devices have also been proposed comprising a housing which houses electrical terminals and a barrel provided with holes allowing the insertion, in the housing, pins intended to be brought into contact with the terminals. Means forming pistons, free to translate in the direction of insertion of the pins and biased in engagement with the barrel, initially immobilize the latter in rotation, in a rest position making the terminals inaccessible by the orifices of the barrel.

Toutefois, de tels dispositifs de connexion électrique ne peuvent être utilisés avec des prises mâles normalisées classiques.However, such electrical connection devices cannot be used with conventional standardized plugs.

En effet, afin de garantir qu'à l'état de repos, ou de non utilisation du dispositif,les orifices du barillet ne soient pas alignés avec les bornes, les dispositifs comportent des structures complémentaires sur le boîtier d'une part et sur la prise mâle d'autre part, limitant les possibilités de retrait de la prise. Ainsi, l'utilisateur doit nécessairement, pour retirer la prise, pivoter le barillet dans la position de repos dans laquelle lesdits orifices ne sont pas alignés avec les bornes et les moyens formant piston bloquent le barillet. Dans la pratique, on constate qu'un tel dispositif ne présente pas une sécurité satisfaisante. D'autre part, ce système est à la fois complexe et coûteux.Indeed, in order to guarantee that in the state of rest, or of non-use of the device, the orifices of the barrel are not aligned with the terminals, the devices include complementary structures on the housing on the one hand and on the male plug on the other hand, limiting the possibilities of withdrawal from the plug. Thus, the user must necessarily, to remove the socket, pivot the barrel in the rest position in which said orifices are not aligned with the terminals and the means forming the piston block the barrel. In practice, it is found that such a device does not have satisfactory security. On the other hand, this system is both complex and expensive.

Comme cela est décrit dans le brevet en France n° 2 167 354, on a également proposé des dispositifs de connexion électrique de sécurité du type comprenant un boîtier formant un logement pour une pluralité d'organes électriquement conducteurs fixes, un barillet libre de pivotement fermant le contour d'ouverture du logement et muni d'orifices autorisant l'insertion dans le boîtier, sensiblement parallèlement à l'axe de pivotement du barillet, de broches destinées à être portées au contact des organes conducteurs, et des moyens élastiques sollicitant le barillet en rotation vers une position de sécurité dans laquelle les orifices ne sont pas alignés avec les organes conducteurs.As described in the patent in France No. 2,167,354, electrical safety connection devices of the type have also been proposed comprising a housing forming a housing for a plurality of fixed electrically conductive members, a barrel free of pivot closing the opening contour of the housing and provided with holes allowing the insertion into the housing, substantially parallel to the pivot axis of the barrel, of pins intended to be brought into contact with the conductive members, and of elastic means urging the barrel in rotation towards a safety position in which the orifices are not aligned with the conductive members.

Là encore, on constate cependant que de tels dispositifs ne présentent pas dans la pratique une sécurité satisfaisante. Il suffit en effet d'assurer un pivotement angulaire du barillet pour accéder aux bornes électriquement conductrices. D'autre part, la disposition proposée impose un mouvement d'introduction complexe des broches qui comprend une première translation mettant en prise les broches et le barillet, suivi d'un pivotement, et enfin d'une deuxième translation portant les broches en contact avec les bornes.Again, however, it can be seen that such devices do not in practice present satisfactory safety. It suffices to ensure an angular pivoting of the barrel to access the electrically conductive terminals. On the other hand, the proposed arrangement requires a complex introduction movement of the pins which includes a first translation engaging the pins and the barrel, followed by a pivoting, and finally a second translation carrying the pins in contact with terminals.

On a également proposé,comme cela est décrit par exemple dans la demande de brevet en France publiée sous le n° 2 435 833,des dispositifs de connexion électrique comprenant un boîtier formant un logement pour une pluralité de bornes électriquement conductrices fixes, une glissière munie de trous déplaçable parallèlement à la face avant du dispositif d'une première position dans laquelle elle recouvre complètement des orifices prévus dans la face avant du boitier,en regard des bornes,à une seconde position dans laquelle les trous de la glissière sont alignés avec les orifices du boîtier pour autoriser l'insertion de broches au contact des bornes, la glissière étant sollicitée dans sa première position par un ressort.We have also proposed, as described for example in the patent application in France published under No. 2,435,833, electrical connection devices comprising a housing forming a housing for a plurality of fixed electrically conductive terminals, a slide provided of holes displaceable parallel to the front face of the device from a first position in which it completely covers orifices provided in the front face of the case, opposite the terminals, to a second position in which the holes in the slide are aligned with the holes in the housing to allow insertion of pins in contact with the terminals, the slide being biased in its first position by a spring.

Là encore le mouvement d'introduction des broches est complexe puisqu'il convient d'assurer une première translation de celles-ci perpendiculairement à la face avant du dispositif pour mettre en prise les broches et la glissière, une seconde translation parallè- par compression du ressort afin d'aligner les trous et les orifices et enfin une troisième translation parallèle à la première pour porter les broches au contact des bornes. Par ailleurs, la sécurité de ce dispositif n'est pas pleinement satisfaisante.Here again the movement of introduction of the pins is complex since it is necessary to ensure a first translation of these perpendicular to the front face of the device for engaging the pins and the slide, a second parallel translation by compression of the spring in order to align the holes and the orifices and finally a third translation parallel to the first to bring the pins into contact with the terminals. Furthermore, the security of this device is not fully satisfactory.

La présente invention vient maintenant proposer un nouveau dispositif de connexion électrique de sécurité qui soit à la fois simple, robuste, économique et parfaitement fiable. ,The present invention now proposes a new safety electrical connection device which is at the same time simple, robust, economical and perfectly reliable. ,

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de connexion électrique de sécurité qui soit protégé contre les projections directes d'eau.Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device which is protected against direct splashing of water.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de connexion électrique de sécurité susceptible d'être utilisé avec tout dispositif de connexion normalisé actuellement disponible sur le marché.Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device capable of being used with any standardized connection device currently available on the market.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de connexion électrique de sécurité adapté pour autoriser la mise en contact des broches et des bornes associées selon un simple mouvement de translation classique.Another object of the present invention is to provide a safety electrical connection device suitable for authorizing the contacting of the pins and associated terminals according to a simple conventional translational movement.

Pour cela, le dispositif de connexion électrique de sécurité conforme à la présente invention comprend un boîtier qui loge une pluralité de bornes électriquement conductrices et qui comporte une plaque avant munie d'orifices pour autoriser l'insertion de broches électriquement conductrices dans le boîtier, afin d'établir une liaison électrique entre les bornes et les broches, un.- tiroir mobile associé à des moyens de guidage définissant une voie de guidage inclinée par rapport à la direction d'introduction des broches et adaptée pour permettre un déplacement du tiroir en va et vient entre une première position, neutre, dans laquelle le tiroir obture lesdits orifices et une seconde position, d'utilisation, dans laquelle le tiroir libère les orifices,des moyens élastique aptes à solliciter le tiroir vers la première position, dans la direction générale de la voie de guidage, tout en autorisant le déplacement du tiroir en seconde position lorsque au moins deux broches introduites dans les orifices exercent sur le tiroir une force dont la résultante est orientée dans la direction générale de la voie de guidage, de telle sorte que les moyens élastiques rappellent le tiroir en première position après retrait des broches, ainsi que des moyens de butée prévus dans la voie de guidage, contre lesquels le tiroir est bloqué, avant d'atteindre la seconde position, lorsque la résultante des forces exercées sur le tiroir, par insertion d'objets dans lesdits orifices, s'écarte de la direction générale de la voie de guidage.For this, the safety electrical connection device according to the present invention comprises a housing which houses a plurality of electrically conductive terminals and which comprises a front plate provided with orifices to allow the insertion of electrically conductive pins in the housing, in order to establish an electrical connection between the terminals and the pins, a movable drawer associated with guide means defining a guide track inclined relative to the direction of introduction of the pins and adapted to allow the drawer to move in a va and comes between a first position, neutral, in which the drawer closes said orifices and a second position, in use, in which the drawer frees the orifices, elastic means that able to urge the drawer towards the first position, in the general direction of the guideway, while authorizing the displacement of the drawer in the second position when at least two pins introduced into the orifices exert on the drawer a force whose result is oriented in the general direction of the guideway, so that the elastic means return the drawer to the first position after removal of the pins, as well as stop means provided in the guideway, against which the drawer is locked, before reach the second position when the result of the forces exerted on the slide, by inserting objects into said orifices, deviates from the general direction of the guideway.

Les moyens de guidage définissent avantageusement une voie de guidage rectiligne pour le tiroir.The guide means advantageously define a straight guide path for the drawer.

De préférence, l'inclinaison du trajet du tiroir défini par les moyens de guidage, par rapport à la direction d'introduction des broches, est comprise entre 20° et 50° et est avantageusement égale à environ 40°.Preferably, the inclination of the path of the slide defined by the guide means, relative to the direction of insertion of the pins, is between 20 ° and 50 ° and is advantageously equal to approximately 40 °.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les orifices et les moyens élastiques possèdent un plan de symétrie commun.According to an advantageous characteristic of the invention, the orifices and the elastic means have a common plane of symmetry.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, des moyens d'étanchéité sont prévus entre la surface du tiroir dirigée vers lesdits orifices et une surface en regard prévue sur le boitier,pour interdire la pénétration de fluide dans le boîtier lorsque le tiroir est en première position.According to another advantageous characteristic of the invention, sealing means are provided between the surface of the drawer directed towards said orifices and a facing surface provided on the housing, to prevent the penetration of fluid into the housing when the drawer is in first position.

De façon avantageuse, les moyens élastiques comprennent un ressort de compression.Advantageously, the elastic means comprise a compression spring.

Selon une première variante, la surface du tiroir dirigée vers les orifices, sur laquelle s'appuient les broches lors de l'introduction dans le boîtier, est sensiblement perpendiculaire à la direction d'introduction de ces broches.According to a first variant, the surface of the drawer directed towards the orifices, on which the pins are supported during introduction into the housing, is substantially perpendicular to the direction of introduction of these pins.

Selon une seconde variante, la surface du tiroir dirigée vers les orifices, sur laquelle s'appuient les broches lors de leur introduction dans le boîtier est sensiblement normale à la direction générale de la voie de guidage.According to a second variant, the surface of the drawer directed towards the orifices, on which the pins rest when they are introduced into the housing, is substantially normal to the general direction of the guide track.

De préférence, selon l'invention, les moyens de butée possèdent des surfaces en saillie sur la voie de guidage transversalement à la direction générale de celle-ci, et en direction des orifices.Preferably, according to the invention, the stop means have projecting surfaces on the guide track transverse to the general direction thereof, and in the direction of the orifices.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, il est prévu un jeu entre les parois latérales du tiroir et de la voie de guidage, qui croit en direction du fond de la voie de guidage opposé aux orifices, pour autoriser un pivotement du tiroir dans la voie de guidage lorsque la résultante des forces exercée sur celui-ci s'écarte de la direction générale de ladite voie de guidage.According to another advantageous characteristic of the invention, a clearance is provided between the lateral walls of the drawer and of the guideway, which grows in the direction of the bottom of the guideway opposite to the orifices, to allow the drawer to pivot in the guide track when the result of the forces exerted on it deviates from the general direction of said guide track.

De façon préférentielle, le dispositif comprend un organe de verrouillage qui, dans une position de sécurité, interdit le déplacement du tiroir en seconde position.Preferably, the device comprises a locking member which, in a safety position, prohibits the movement of the drawer in the second position.

L'organe de verrouillage comprend par exemple un élément pivotant autour d'un axe généralement parallèle à la direction d'introduction des broches et adapté pour faire saillie dans la voie de guidage, en position de sécurité.The locking member comprises for example a pivoting element about an axis generally parallel to the direction of insertion of the pins and adapted to protrude into the guideway, in the safety position.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la voie de guidage est définie par la combinaison d'un carter et d'un élément de couverture, comportant la plaque avant, qui délimitent par ailleurs, en position assemblée, un logement apte à contenir lesdites bornes.According to another advantageous characteristic of the invention, the guideway is defined by the combination of a casing and a covering element, comprising the front plate, which moreover delimit, in the assembled position, a housing capable of containing said terminals.

On remarquera qu'ainsi le dispositif comporte un nombre limité de pièces. De ce fait, la fiabilité est excellente. De plus, le temps de montage du dispositif est particulièrement faible.It will be noted that thus the device comprises a limited number of parts. Therefore, reliability is excellent. In addition, the assembly time of the device is particularly short.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs sur lesquels :

  • - la figure 1 représente une vue de dessus, selon la face d'accès, d'un dispositif de connexion électrique de sécurité conforme à la présente invention,
  • - la figure 2 représente une vue schématique en coupe du même dispositif selon un plan de coupe réfé- récé II-II sur la figure 1, le dispositif étant par ailleurs représenté en position dite d'utilisation,
  • - la figure 3 représente une vue schématique du même dispositif selon un plan de coupe identique à celui de la figure 2, mais en position dite neutre,
  • - la figure 4 représente une vue schématique du dispositif en position d'utilisation, selon un plan de coupe référencé IV-IV sur la figure 2,
  • - la figure 5 représente une vue du dispositif similaire à la figure 4, mais illustrant la position occupée par le tiroir lorsqu'un objet est introduit frauduleusement dans l'un des orifices d'accès du dispositif,
  • - la figure 6 représente une vue schématique d'une variante de réalisation du dispositif, en position neutre, selon un plan de coupe similaire à celui des figures 2 et 3.
  • - la figure 7 représente une vue schématique d'une autre variante de réalisation du dispositif, en position dite d'utilisation, selon un plan de coupe similaire à celui des figures 2 et 3,
  • - la figure 8 illustre la réalisation d'un organe de verrouillage utilisé dans la variante de réalisation représentée sur la figure 6,
  • - la figure 9 illustre l'extrémité d'une clé apte à coopérer avec l'organe de verrouillage représenté sur la figure 8,
  • - la figure 10 représente une vue schématique en coupe du'dispositif illustré sur la figure 6, selon un; plan de coupe référencé X-X sur celle-ci, le tiroir étant en position neutre.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples in which:
  • FIG. 1 represents a top view, along the access face, of a safety electrical connection device according to the present invention,
  • FIG. 2 represents a schematic sectional view of the same device according to a section plane referenced II-II in FIG. 1, the device being moreover represented in the so-called use position,
  • FIG. 3 represents a schematic view of the same device according to a section plane identical to that of FIG. 2, but in the so-called neutral position,
  • FIG. 4 represents a schematic view of the device in the position of use, according to a cutting plane referenced IV-IV in FIG. 2,
  • FIG. 5 represents a view of the device similar to FIG. 4, but illustrating the position occupied by the drawer when an object is fraudulently introduced into one of the access orifices of the device,
  • FIG. 6 represents a schematic view of an alternative embodiment of the device, in the neutral position, along a section plane similar to that of FIGS. 2 and 3.
  • FIG. 7 represents a schematic view of another alternative embodiment of the device, in the so-called use position, along a section plane similar to that of FIGS. 2 and 3,
  • FIG. 8 illustrates the production of a locking member used in the variant embodiment shown in FIG. 6,
  • FIG. 9 illustrates the end of a key capable of cooperating with the locking member shown in FIG. 8,
  • - Figure 10 shows a schematic sectional view of the device illustrated in Figure 6, according to one; cutting plane referenced XX thereon, the drawer being in neutral position.

Pour simplifier la représentation sur les figures 4,5 et 10 seuls les éléments intersectés par le plan de coupe seront représentés.To simplify the representation in FIGS. 4,5 and 10 only the elements intersected by the section plane will be represented.

La description détaillée qui va suivre se rapporte plus précisément à des dispositifs de connexion électrique de sécurité formant des prises de courant fixes. Toutefois, l'invention n'est aucunement limitée à une telle application.The detailed description which follows relates more specifically to safety electrical connection devices forming fixed sockets. However, the invention is in no way limited to such an application.

L'homme du métier comprendra aisément, en effet, qu'un tel dispositif peut être utilisé pour former non seulement des prises de courant fixes, mais encore, par exemple des prises de courant mobiles, au niveau de rallonges ou de prises multiples, ou encore d'autres dispositifs équivalents.Those skilled in the art will easily understand, in fact, that such a device can be used to form not only fixed sockets, but also, for example mobile sockets, at the level of extension cords or multiple sockets, or still other equivalent devices.

On va dans un premier temps décrire le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5.We will first describe the embodiment shown in Figures 1 to 5.

Selon ce mode de réalisation, le dispositif de connexion électrique de sécurité 1, conforme à la présente invention, comprend un boîtier 10 obtenu par assemblage d'un carter 11 et d'un élément de couverture 40, ledit boîtier logeant entre autre un tiroir 100.According to this embodiment, the safety electrical connection device 1, in accordance with the present invention, comprises a housing 10 obtained by assembling a casing 11 and a covering element 40, said housing housing inter alia a drawer 100 .

L'élément de couverture 40 possède une plaque avant 41 visible notamment sur la figure 1, et qui est muni d'une pluralité d'orifices d'accès 42, 43 dont les axes référencés 0-0, parallèles entre eux s'étendent généralement perpendiculairement au plan de la plaque avant 41. Les orifices 42 et 43 sont adaptés pour autoriser l'insertion des extrémités de broches électriquement conductrices telles que les broches référencées 90 sur les figures 2 et 4,dans le bottier. Cette insertion a pour but d'établir une liaison électrique entre les broches 90 et des bornes non représentées en détail sur les figures pour simplifier la représentation, mais illustrées par exemple sous la référence 80 sur la figure 7, lesdites bornes, électriquement conductrices, étant supportées en position fixe à l'intérieur du boîtier 10.The covering element 40 has a front plate 41 visible in particular in FIG. 1, and which is provided with a plurality of access orifices 42, 43 whose axes referenced 0-0, parallel to each other generally extend perpendicular to the plane of the front plate 41. The orifices 42 and 43 are adapted to allow the insertion of the ends of electrically conductive pins such as the pins referenced 90 in Figures 2 and 4, in the case. The purpose of this insertion is to establish an electrical connection between pins 90 and terminals not shown in detail in the figures to simplify the representation, but illustrated for example under the reference 80 in FIG. 7, said terminals, electrically conductive, being supported in a fixed position inside the housing 10.

Par ailleurs, selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la plaque avant 41 est avantageusement entourée, sur l'extérieur, d'une saillie annulaire 44 définie intérieurement par une enveloppe cylindrique délimitant un passage d'accès à la plaque 41 et aux orifices 42, 43 ménagés dans celle-ci, les dimensions dudit passage étant adaptées aux dimensions transversales du support des broches.Furthermore, according to the embodiment shown in the figures, the front plate 41 is advantageously surrounded, on the outside, by an annular projection 44 defined internally by a cylindrical envelope delimiting an access passage to the plate 41 and to the orifices 42, 43 formed therein, the dimensions of said passage being adapted to the transverse dimensions of the support of the pins.

De façon classique, de tels supports réalisés en matériau isolant présentent une section droite (considérée sensiblement perpendiculairement à la direction des broches),généralement circulaire ou rectangulaire.Conventionally, such supports made of insulating material have a cross section (considered substantially perpendicular to the direction of the pins), generally circular or rectangular.

Ces orifices 42, 43 sont associés à des bornes respectives logées dans le boîtier 10 et connectées l'une à une ligne de phase, l'autre à une ligne neutre.These orifices 42, 43 are associated with respective terminals housed in the housing 10 and connected one to a phase line, the other to a neutral line.

Bien entendu, le nombre de bornes électriquement conductrices logées dans le boîtier 10, et par le fait même le nombre d'orifices 42, 43 ménagés dans la plaque avant 41 pourra être plus important. On peut ainsi prévoir un nombre de phases plus important pour le dispositif de connexion électrique.Of course, the number of electrically conductive terminals housed in the housing 10, and by the same token the number of orifices 42, 43 formed in the front plate 41 may be greater. It is thus possible to provide for a greater number of phases for the electrical connection device.

Par ailleurs, comme cela est représenté sur les figures, on peut prévoir avantageusement une broche 95 traversant la face avant 41, et en saillie sur l'extérieur de celle-ci perpendiculairement à cette face 41, ladite broche 95 étant, à l'intérieur du boîtier 10, reliée à une borne 96 à vis, classique en elle-même et connectée à la terre.Furthermore, as shown in the figures, it is advantageous to provide a pin 95 passing through the front face 41, and projecting from the outside thereof perpendicularly to this face 41, said pin 95 being, inside of the housing 10, connected to a screw terminal 96, conventional in itself and connected to the ground.

L'agencement et la structure des bornes 80 et 96, à l'intérieur du bottier 10 ne seront pas décrits par la suite, l'homme de l'art étant susceptible d'adopter de nombreuses dispositions classiques en elle-mêmes.The arrangement and structure of the terminals 80 and 96, inside the case 10 will not be described below, the person skilled in the art being capable of adopting numerous conventional arrangements in themselves.

Comme cela est représenté en particulier sur les figures 2 et 3, le carter 11 et l'élément de couverture 40 définissent en combinaison une voie de guidage inclinée par rapport à la direction d'introduction des broches 90, direction qui'correspond aux axes 0-0 précédemment cités, perpendiculaire au plan de la figure 1 et parallèle aux plans des figures 2 à 5.As shown in particular in FIGS. 2 and 3, the casing 11 and the cover element 40 define in combination a guide track inclined relative to the direction of insertion of the pins 90, direction which corresponds to the axes 0 -0 previously mentioned, perpendicular to the plane of Figure 1 and parallel to the planes of Figures 2 to 5.

Plus précisément, cette voie de guidage est définie par une chambre 120, généralement parallélépipédique, inclinée sur la direction d'introduction des broches 90. Cette chambre 120 est délimitée par deux surfaces principales parallèles 121 et 122,qui sont inclinées sur la direction d'introduction des broches, deux parois latérales 123, 124, parallèles entre elles et perpendiculaires aux surfaces principales précitées, et enfin deux surfaces 125,126 respectivement supérieure et inférieure, transversales à la direction d'introduction des broches.More precisely, this guideway is defined by a chamber 120, generally parallelepiped, inclined on the direction of introduction of the pins 90. This chamber 120 is delimited by two parallel main surfaces 121 and 122, which are inclined on the direction of introduction of the pins, two side walls 123, 124, mutually parallel and perpendicular to the main surfaces mentioned above, and finally two surfaces 125, 126 respectively upper and lower, transverse to the direction of introduction of the pins.

La surface principale 121, inclinée sur la direction d'introduction des broches 90 et la surface supérieure 125 sont définies sur l'élément de couverture 40, et plus précisément sur un bloc 42 solidaire de la plaque avant 41, et dirigé vers l'arrière de celle-ci.The main surface 121, inclined on the direction of insertion of the pins 90 and the upper surface 125 are defined on the cover element 40, and more precisely on a block 42 integral with the front plate 41, and directed towards the rear of it.

La seconde surface principale 122, ainsi que les parois latérales 123 et 124 et la surface inférieure 126 sont délimitées dans un bloc 12 formé sur le carter 11 .The second main surface 122, as well as the side walls 123 and 124 and the lower surface 126 are delimited in a block 12 formed on the casing 11.

Plus précisément, ledit carter 11 se compose d'une paroi 13 généralement parallèle à la plaque avant 41, qui supporte d'une part le bloc 12, en direction de la plaque avant 41, d'autre part un voile 14 qui délimite en combinaison avec le bloc 12 et l'élément de couverture 40 un logement 15 apte à contenir les bornes électriquement conductrices précitées telles que 80 et 96.More precisely, said casing 11 consists of a wall 13 generally parallel to the front plate 41, which supports on the one hand the block 12, in the direction of the front plate 41, on the other hand a web 14 which delimits in combination with the block 12 and the cover element 40 a housing 15 capable of containing the electrical terminals above-mentioned conductors such as 80 and 96.

De préférence, l'enveloppe extérieure du carter 11, et notamment du voile 14 solidaire de celui-ci, est complémentaire de celle de l'élément de couverture 40, pour former une unité dépourvue de saillies sur la périphérie.Preferably, the outer casing of the casing 11, and in particular of the web 14 integral with the latter, is complementary to that of the covering element 40, to form a unit devoid of projections on the periphery.

Par ailleurs, comme cela ressort en particulier des figures 2, 4 et 5, les orifices 42, 43 sont ménagés dans la plaque avant 41 en regard de la surface supérieure 125 de la chambre 120 formant la voie de guidage.Furthermore, as is apparent in particular from FIGS. 2, 4 and 5, the orifices 42, 43 are formed in the front plate 41 facing the upper surface 125 of the chamber 120 forming the guide track.

Ainsi, lorsque le tiroir 100, qui comporte une âme 101 dont la section droite considérée parallèlement à la plaque avant 41 correspond sensiblement à la section droite de la chambre 120 définie par les parois latérales 123, 124 et les surfaces principales 121, 122,est en appui par sa surface 102 contre la surface supérieure 125 de la chambre 120, comme représenté par exemple figure 3, le tiroir 100 obture totalement les orifices 42, 43. Cette position de sécurité sera dite position neutre dans la suite de la description.Thus, when the drawer 100, which has a core 101 whose cross section considered parallel to the front plate 41 corresponds substantially to the cross section of the chamber 120 defined by the side walls 123, 124 and the main surfaces 121, 122, is resting by its surface 102 against the upper surface 125 of the chamber 120, as shown for example in Figure 3, the drawer 100 completely closes the orifices 42, 43. This safety position will be called neutral position in the following description.

Par contre, lorsque le tiroir 100 est repoussé vers le fond 126 de la chambre 120, après un déplacement d'amplitude suffisante, le tiroir 100 peut, comme représenté sur la figure 2, libérer les orifices 42, 43. Les broches 90 peuvent alors être portées au contact des bornes 80 contenues dans le boîtier. Cette position sera dite position d'utilisation dans la suite de la description.On the other hand, when the drawer 100 is pushed back towards the bottom 126 of the chamber 120, after a displacement of sufficient amplitude, the drawer 100 can, as shown in FIG. 2, release the orifices 42, 43. The pins 90 can then be brought into contact with the terminals 80 contained in the housing. This position will be called the position of use in the following description.

En outre, comme cela est représenté sur les figures, le dispositif de connexion électrique conforme à la présente invention comporte des moyens élastiques 110 sollicitant le tiroir vers la position neutre. Pour cela, les moyens élastiques exercent une force sur le tiroir 100, dans la direction générale de la voie de guidage définie par la chambre 120, et en direction des orifices 42, 43.In addition, as shown in the figures, the electrical connection device according to the present invention comprises elastic means 110 urging the drawer towards the neutral position. For this, the elastic means exert a force on the slide 100, in the general direction of the track. guidance defined by the chamber 120, and in the direction of the orifices 42, 43.

Plus précisément, selon le mode de réalisation représenté sur les figures, les moyens élastiques sont composés d'un ressort de compression 110 disposé dans l'axe de la voie de guidage précitée. Le ressort de compression 110 est en appui d'une part sur la surface inférieure 126 de la chambre 120, d'autre part sur la surface inférieure 103 de l'âme 101 du tiroir 100, c'est-à-dire la surface du tiroir qui est dirigée à l'opposé de la plaque avant 41.More specifically, according to the embodiment shown in the figures, the elastic means are composed of a compression spring 110 disposed in the axis of the aforementioned guide track. The compression spring 110 is supported on the one hand on the lower surface 126 of the chamber 120, on the other hand on the lower surface 103 of the core 101 of the drawer 100, that is to say the surface of the drawer which is opposite the front plate 41.

Le dispositif comprend par ailleurs des moyens pour maintenir correctement le ressort de compression 110 en appui contre les deux surfaces précitées. Du côté du tiroir 100 ces moyens sont formés par un ergot 104 en saillie, en position centrale,sur la surface inférieure 103 du tiroir 100, et sur lequel est engagée l'extrémité correspondante du ressort 110. Du côté du fond de la chambre 120, les moyens de positionnement du ressort de compression 110 sont formés par deux tenons 127 espacés et parallèles, d'enveloppe parallélépipédique, raccordés à la surface principale 122 et à la surface inférieure 126 de la chambre 120, tenons 127 qui s'étendent sensiblement dans la direction de déplacement du tiroir 100 définie par la chambre 120, et entre lesquels est disposée la seconde extrémité du ressort 110, comme cela apparait en particulier sur les figures 4 et 5.The device also comprises means for correctly maintaining the compression spring 110 in abutment against the two aforementioned surfaces. On the side of the drawer 100 these means are formed by a lug 104 projecting, in the central position, on the lower surface 103 of the drawer 100, and on which the corresponding end of the spring 110 is engaged. On the side of the bottom of the chamber 120 , the means for positioning the compression spring 110 are formed by two spaced and parallel pins 127, of parallelepipedic envelope, connected to the main surface 122 and to the lower surface 126 of the chamber 120, pins 127 which extend substantially in the direction of movement of the slide 100 defined by the chamber 120, and between which the second end of the spring 110 is arranged, as appears in particular in FIGS. 4 and 5.

Le cas échéant, on peut prévoir que la section des spires du ressort 110 diminue de la surface inférieure 126 en direction du tiroir 100, afin d'autoriser aisément, lors de la compression du ressort, le logement de celui-ci dans un espace réduit.If necessary, provision may be made for the section of the coils of the spring 110 to decrease from the lower surface 126 in the direction of the drawer 100, in order to easily allow, during the compression of the spring, the housing thereof in a reduced space .

On notera que les orifices 42 et 43 ménagés dans la plaque avant 41 et les moyens élastiques 110 précités possèdent un plan de symétrie commun correspondant en l'occurence au plan de coupe référencé II-II sur la figure 1.It will be noted that the orifices 42 and 43 formed in the front plate 41 and the above-mentioned elastic means 110 have a common plane of symmetry corresponding in this case to the cutting plane referenced II-II in FIG. 1.

De ce fait, lorsque deux broches 90 sont introduites symétriquement dans les orifices 42 et 43, celles-ci exercent sur le tiroir 100, en venant en appui contre la surface supérieure 102 de celui-ci, inclinée sur un plan passant par les axes O-O des orifices, une force dont la résultante est orientée dans la direction générale de la voie de guidage définie par la chambre 120, pour repousser le tiroir de la première position, neutre, dans la seconde position, telle que représentée figure 2, avec compression du ressort 110.Therefore, when two pins 90 are symmetrically introduced into the orifices 42 and 43, these exert on the slide 100, coming to bear against the upper surface 102 thereof, inclined on a plane passing through the axes OO orifices, a force whose result is oriented in the general direction of the guideway defined by the chamber 120, to push the drawer from the first position, neutral, in the second position, as shown in Figure 2, with compression of the spring 110.

Bien entendu, lorsque les broches sont retirées des orifices 42, 43, le ressort 110 rappelle le tiroir 100 en première position neutre, comme représenté sur la figure 3.Of course, when the pins are removed from the orifices 42, 43, the spring 110 recalls the slide 100 in the first neutral position, as shown in FIG. 3.

On remarquera par ailleurs, que comme cela est représenté en particulier sur les figures 4 et 5, les deux extrémités de l'âme 101 du tiroir 100 se prolongent à l'opposé de la plaque avant 41 par des ailes 105 généralement parallèles entre elles. Afin d'autoriser un déplacement en translation du tiroir 100 dans la chambre 120, la longueur des ailes est bien entendu inférieure à la longueur de ladite chambre séparant les surfaces supérieure 125 et inférieure 126.Note also that, as shown in particular in Figures 4 and 5, the two ends of the core 101 of the drawer 100 extend opposite the front plate 41 by wings 105 generally parallel to each other. In order to allow the drawer 100 to move in translation in the chamber 120, the length of the wings is of course less than the length of the said chamber separating the upper 125 and lower 126 surfaces.

On remarquera également que la distance transversale, c'est-à-dire considérée sensiblement parallèlement à l'âme 101, séparant les surfaces intérieures respectives 106 en regard des ailes 105 est légèrement supérieure à la distance séparant les surfaces latérales extérieures et opposées 128 des tenons 127, ces surfaces 106 et 128 étant sensiblement parallèles entre elles.It will also be noted that the transverse distance, that is to say considered substantially parallel to the core 101, separating the respective internal surfaces 106 opposite the wings 105 is slightly greater than the distance separating the external and opposite lateral surfaces 128 of the let's hold 127, these surfaces 106 and 128 being substantially parallel to each other.

Ainsi, lors de l'insertion symétrique de broches 90 dans les orifices 42 et 43, les ailes 105 du tiroir 100 se déplacent par translation dans l'espace ménagé entre les surfaces latérales extérieures 128 des tenons 127 et les parois 123 et 124 de la chambre 120. Par contre, lorsque la résultante des forces exercées sur le tiroir 100 s'écarte de la direction générale de la voie de guidage, comme par exemple, lorsqu'un objet schématiquement représenté sous la référence A sur la» figure 5 est introduit dans l'un seulement des orifices d'accès 42 ou 43, le ressort de compression 110 induit un couple de pivotement sur le tiroir 100 . Ce couple tend à faire pivoter le tiroir autour d'un axe s'étendant généralement perpendiculairement aux surfaces principales 121, 122, de telle sorte que la surface extrême 107 des ailes 105, généralement parallèle à la surface supérieure 102 de l'âme 101,mais opposée à celle-ci,vienne en appui contre la surface supérieure 129 des tenons 127 , dirigée vers la plaque avant 41 et sensiblement parallèle à celle-ci. Ainsi, comme cela est représenté sur la figure 5, le tiroir 100 vient en appui contre les surfaces 129 des tenons 127 qui constituent des moyens de butée, dans la voie de guidage. De ce fait les tenons empêchent le déplacement du tiroir 100 dans la seconde position, d'utilisation, chaque fois que la résultante des forces exercées sur le tiroir 100, par introduction d'objets dans les orifices 42, 43 s'écarte de la direction générale de la voie de guidage.Thus, during the symmetrical insertion of pins 90 into the orifices 42 and 43, the wings 105 of the drawer 100 move by translation in the space provided between the external lateral surfaces 128 of the lugs 127 and the walls 123 and 124 of the chamber 120. On the other hand, when the result of the forces exerted on the slide 100 deviates from the general direction of the guide track, as for example, when an object schematically represented under the reference A in the »figure 5 is introduced in only one of the access holes 42 or 43, the compression spring 110 induces a pivoting torque on the slide 100. This torque tends to pivot the slide about an axis extending generally perpendicular to the main surfaces 121, 122, so that the end surface 107 of the wings 105, generally parallel to the upper surface 102 of the core 101, but opposite to it, comes to bear against the upper surface 129 of the studs 127, directed towards the front plate 41 and substantially parallel thereto. Thus, as shown in FIG. 5, the slide 100 bears against the surfaces 129 of the pins 127 which constitute stop means, in the guide track. Therefore the pins prevent movement of the drawer 100 in the second position of use, each time the result of the forces exerted on the drawer 100, by introducing objects into the orifices 42, 43 deviates from the direction general of the guideway.

On remarquera également utilement que comme cela est représenté notamment sur les figures 4 et 5, pour assurer un guidage correct en translation du tiroir 100 dans la chambre 120, la longueur de l'âme (distance séparant les surfaces latérales 108 du tiroir) est sensiblement égale à la distance séparant les parois latérales 123, 124 de la chambre 120, tout en étant bien entendu légèrement inférieure à celle-ci pour autoriser le déplacement.It will also be usefully noted that, as shown in particular in FIGS. 4 and 5, to ensure correct guiding in translation of the drawer 100 in the chamber 120, the length of the core (distance separating the lateral surfaces 108 of the drawer) is substantially equal to the distance between the side walls 123, 124 of the chamber 120, while of course being slightly lower than the latter to allow movement.

Cependant, pour permettre un pivotement du tiroir 100 dans la chambre 120, autour d'un axe perpendiculaire aux parois principales 121, 122, comme représentées figure 5, on remarquera utilement que les parois latérales 108 du tiroir, convergent légèrement en direction du fond 126 de la chambre 120, tandis que les parois latérales 123 et 124 de celle-ci sont parallèles entre elles.However, to allow pivoting of the drawer 100 in the chamber 120, around an axis perpendicular to the main walls 121, 122, as shown in FIG. 5, it will be useful to note that the side walls 108 of the drawer converge slightly towards the bottom 126 of the chamber 120, while the side walls 123 and 124 thereof are parallel to each other.

De même, on pourrait obtenir que le jeu entre les parois latérales 108 du tiroir 100 et les parois latérales 123, 124 de la voie de guidage croissent en direction du fond 126 de la voie de guidage, en ménageant les surfaces latérales 108 du tiroir 100 parallèles entre elles, et en faisant diverger les parois latérales 123, 124 de la chambre 120 en direction du fond 126.Likewise, it could be obtained that the clearance between the side walls 108 of the drawer 100 and the side walls 123, 124 of the guide track increase towards the bottom 126 of the guide track, by leaving the side surfaces 108 of the drawer 100 parallel to each other, and by causing the side walls 123, 124 of the chamber 120 to diverge towards the bottom 126.

Dans un tel cas cependant, on notera que le guidage en translation du tiroir, en fonctionnement normal, ne serait plus assuré que par le ressort de compression 110 et les tenons 127 coopérant avec les surfaces 106.In such a case, however, it will be noted that the translational guidance of the slide, in normal operation, would no longer be ensured except by the compression spring 110 and the pins 127 cooperating with the surfaces 106.

De préférence, l'arête formée entre la surface supérieure 102 et les surfaces latérales 108 du tiroir est arrondie ou tronquée pour éviter un coincement du tiroir contre les parois de la chambre 120.Preferably, the edge formed between the upper surface 102 and the lateral surfaces 108 of the drawer is rounded or truncated to avoid jamming of the drawer against the walls of the chamber 120.

On va maintenant décrire la variante de réalisation représentée sur la figure 6. La structure du dispositif représenté sur celle-ci est pour l'essentiel similaire à celle précédemment décrite en regard des figures 1 à 5, et de ce fait la structure de ce dispositif ne sera pas redécrite en détail. Les éléments du dispositif représenté sur la figure 6 similaires à ceux du mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5 portent des références identiques.We will now describe the alternative embodiment shown in Figure 6. The structure of the device shown therein is essentially similar to that previously described with reference to Figures 1 to 5, and therefore the structure of this device will not be rewritten in detail. The elements of the device shown in Figure 6 similar to those of the embodiment shown in Figures 1 to 5 bear identical references.

L'une des différences existant entre la variante de réalisation représentée sur la figure 6, et la structure précédemment décrite provient de la forme et de l'inclinaison de la surface supérieure 102 du tiroir.One of the differences between the variant of embodiment shown in FIG. 6, and the structure previously described comes from the shape and the inclination of the upper surface 102 of the drawer.

Selon la variante de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, la surface supérieure 102 du tiroir 100, sur laquelle s'appuient les broches 90 lors de leur introduction dans le boîtier est sensiblement normale à la direction générale de la voie de guidage.According to the variant embodiment shown in FIGS. 1 to 5, the upper surface 102 of the slide 100, on which the pins 90 are supported when they are introduced into the housing, is substantially normal to the general direction of the guide track.

Par contre, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 6, la surface 102A du tiroir 100 dirigé vers les orifices 42, 43, et sur laquelle s'appuient les broches 90 lors de leur introduction dans le boîtier est sensiblement perpendiculaire à la direction d'introduction de ces broches, définie par l'axe O-O des orifices.On the other hand, according to the embodiment represented in FIG. 6, the surface 102A of the drawer 100 directed towards the orifices 42, 43, and on which the pins 90 are supported when they are introduced into the housing is substantially perpendicular to the direction of introduction of these pins, defined by the axis OO of the orifices.

Le mode de réalisation représenté sur la figure 6 a pour avantage que la surface supérieure 102A est parallèle à la plaque avant 41, et de ce fait, de l'extérieur, l'opérateur ne peut en aucune façon connaître la direction de translation du tiroir 100. Cependant, la Demanderesse a remarqué que lorsque le dispositif est utilisé avec des broches 90 dont l'extrémité n'est pas correctement arrondie, comme cela se produit lorsque les broches sont réalisées par pliage de tôle, lors de l'introduction desdites broches 90, la surface supérieure 102A peut être détériorée et par la suite le glissement des extrémités des broches 90 sur la surface 102A, peut être rendue plus difficile.The embodiment shown in Figure 6 has the advantage that the upper surface 102A is parallel to the front plate 41, and therefore, from the outside, the operator can in no way know the direction of translation of the drawer 100. However, the Applicant has noticed that when the device is used with pins 90 whose end is not correctly rounded, as happens when the pins are made by bending sheet metal, during the introduction of said pins 90, the upper surface 102A can be deteriorated and subsequently the sliding of the ends of the pins 90 on the surface 102A, can be made more difficult.

Pour cette raison, le mode de réalisation représenté sur les figures 2 à 5, est actuellement considéré comme préférentiel en ce qui concerne l'inclinaison des surfaces supérieures 102 du tiroir 100 par rapport à la direction d'introduction des broches.For this reason, the embodiment shown in FIGS. 2 to 5 is currently considered preferential with regard to the inclination of the upper surfaces 102 of the slide 100 relative to the direction of insertion of the pins.

De plus, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 6, le dispositif de connexion électrique comporte un organe de verrouillage 150 qui, dans une position de sécurité, comme représentée sur la figure 6, interdit le déplacement du tiroir 100 en seconde position.In addition, according to the embodiment shown in Figure 6, the electrical connection device comprises a locking member 150 which, in a safety position, as shown in Figure 6, prohibits the movement of the drawer 100 in the second position.

Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 6, l'organe de verrouillage est formé plus précisément d'une rondelle portée à pivotement autour d'un axe généralement parallèle à la direction d'introduction des broches, et portant une saillie radiale 151 adaptée pour s'étendre dans la voie de guidage, en position de sécurité, afin de pénétrer dans un évidement 109 prévu en correspondance dans l'âme 101 du tiroir 100. Plus précisément encore, l'évidement 109 est prévu pour ménager sur l'âme 101 une surface 115 orientée sensiblement perpendiculairement à la direction d'introduction des broches 90, et dirigée vers la paroi 13 du carter, pour reposer contre la saillie radiale 151 précitée.According to the embodiment shown in Figure 6, the locking member is more precisely formed of a washer pivotally carried about an axis generally parallel to the direction of introduction of the pins, and carrying a radial projection 151 adapted to extend in the guideway, in the safety position, in order to enter a recess 109 provided in correspondence in the core 101 of the drawer 100. More precisely still, the recess 109 is provided to provide on the core 101 a surface 115 oriented substantially perpendicular to the direction of insertion of the pins 90, and directed towards the wall 13 of the casing, to rest against the radial projection 151 mentioned above.

Selon le mode de réalisation représentée sur la figure 6, l'axe de rotation de la rondelle de verrouillage 150 est défini par la broche de terre 95 sur laquelle la rondelle 150 est engagée. En outre, la rondelle 150 étant logée dans le boîtier, celle-ci est sollicitée en appui contre la plaque avant 41 et le cas échéant contre la surface 115 du tiroir 100, par l'intermédiaire de la saillie radiale 151 lorsque l'organe de verrouillage est en position de sécurité, par un ressort de compression 160. Celui-ci est en appui d'une part contre la surface de la rondelle 150 dirigée vers la paroi 13 du carter, d'autre part contre une rondelle 170 engagée de façon similaire au ressort 160 sur la broche 95 . La rondelle 170 repose contre une surface du carter 11 dirigée vers la paroi avant 41.According to the embodiment shown in Figure 6, the axis of rotation of the locking washer 150 is defined by the ground pin 95 on which the washer 150 is engaged. In addition, the washer 150 being housed in the housing, the latter is biased in abutment against the front plate 41 and if necessary against the surface 115 of the drawer 100, by means of the radial projection 151 when the member locking is in the safety position, by a compression spring 160. This rests on the one hand against the surface of the washer 150 directed towards the wall 13 of the casing, on the other hand against a washer 170 engaged so similar to spring 160 on pin 95. The washer 170 rests against a surface of the casing 11 directed towards the front wall 41.

De plus, la surface de la rondelle 150 dirigée vers la plaque avant 41 est munie, de part et d'autre de son orifice central 152 représenté sur la figure 81,de deux nervures 153 diamétralement opposées, qui possèdent par exemple une section droite, perpendiculairement au plan de la rondelle 150, rectangulaire. La rotation de la rondelle 150 autour de l'axe de la broche 95 peut ainsi être contrôlée grâce à un outil approprié 180 schématiquement représenté en coupe longitudinale sur la figure 9, qui pour l'essentiel est composé d'un élément tubulaire apte à être engagé sur la broche de terre 95, et qui est muni en extrémité de deux encoches axiales 181 diamétralement opposées aptes à venir en prise avec les nervures 153 pour permettre lors de l'actionnement en rotation de l'outil 180 une rotation de la rondelle 150 autour de la broche 95.In addition, the surface of the washer 150 directed towards the front plate 41 is provided, on either side of its central orifice 152 shown in FIG. 81, with two diametrically opposite ribs 153, which have for example a cross section, perpendicular to the plane of the washer 150, rectangular. The rotation of the washer 150 around the axis of the spindle 95 can thus be controlled using an appropriate tool 180 schematically represented in longitudinal section in FIG. 9, which essentially consists of a tubular element capable of being engaged on the ground spindle 95, and which is provided at the end with two diametrically opposite axial notches 181 capable of engaging with the ribs 153 to allow the rotation of the washer 150 during actuation in rotation of the tool 180 around pin 95.

On remarquera que, de préférence,une encoche 154 est ménagée dans la rondelle 150 dans une position diamétralement opposée à la saillie radiale 151. Ainsi, lorsque la saillie radiale 151 est engagée dans la voie de guidage du tiroir 100, celui-ci est immobilisé en première position neutre, et les orifices 42, 43 sont obturés. Tout risque d'électrocution est alors exclu.It will be noted that, preferably, a notch 154 is formed in the washer 150 in a position diametrically opposite to the radial projection 151. Thus, when the radial projection 151 is engaged in the guide track of the drawer 100, the latter is immobilized in the first neutral position, and the orifices 42, 43 are closed. Any risk of electric shock is therefore excluded.

Par contre, lorsqu'après actionnement de l'organe 150 grâce à l'outil 180 l'encoche 154 est adjacente à la voie de guidage du tiroir 100, celui-ci est suceptible d'être déplacé en seconde position d'utilisation.On the other hand, when after actuation of the member 150 by means of the tool 180 the notch 154 is adjacent to the guide track of the drawer 100, the latter is liable to be moved to the second position of use.

Bien entendu, d'autres formes peuvent être retenues pour l'organe de verrouillage 150.Of course, other forms can be adopted for the locking member 150.

Selon une autre variante de réalisation, on peut concevoir l'organe de verrouillage sous forme par exemple d'un barillet de serrure, verrouillable et déverrouillable à l'aide d'une clé appropriée, et coopérant avec le tiroir 100, ou des moyens susceptibles d'être introduits dans le trajet de déplacement de celui-ci.According to another alternative embodiment, the locking member can be designed in the form for example of a lock cylinder, lockable and unlockable using an appropriate key, and cooperating with the drawer 100, or means capable to be introduced into the displacement path thereof.

Ainsi, le dispositif de connexion électrique présente une sécurité absolue, seul le détenteur de la clé ayant la possibilité de porter le tiroir 100 en position d'utilisation, pour dégager les orifices 42, 43.Thus, the electrical connection device has absolute security, only the holder of the key having the possibility of carrying the drawer 100 in the position of use, to release the orifices 42, 43.

Le mode de réalisation représenté sur la figure 7 est d'une façon générale similaire à celui représenté sur la figure 6, mais cependant ne comporte pas d'organes de verrouillage. ,Le mode de réalisation représenté sur la figure 7 est donné à titre d'illustration, et ne sera donc pas décrit en détail. Les éléments du mode de réalisation représenté sur la figure 7 similaires aux éléments des variantes de réalisation représentées sur les figures 1 à 5 d'une part, et sur la figure 6,d'autre part porteront des références identiques.The embodiment shown in Figure 7 is generally similar to that shown in Figure 6, but however does not have locking members. , The embodiment shown in Figure 7 is given by way of illustration, and will therefore not be described in detail. The elements of the embodiment shown in Figure 7 similar to the elements of the alternative embodiments shown in Figures 1 to 5 on the one hand, and in Figure 6, on the other hand will bear identical references.

On notera cependant que selon le mode de réalisation représenté sur la figure 7, la surface supérieure 102A du tiroir 100 est, de façon comparable au mode de réalisation représenté sur la figure 6,perpendi- laire à la direction d'introduction des broches.Note, however, that according to the embodiment shown in FIG. 7, the upper surface 102A of the drawer 100 is, in a manner comparable to the embodiment shown in FIG. 6, perpendicular to the direction of insertion of the pins.

De plus, sur les figures 6 et 7, les moyens d'assemblage de l'élément de couverture et du carter 11 sont représentés sous forme de vis 190, 191 engagées dans le carter 11 par l'arrière de la paroi 13. Plus précisément, la vis 190 traverse un alésage 192 ménagé dans l'un des tenons 127, comme représenté sur la figure 10, pour venir en prise dans l'élément de couverture 40.In addition, in FIGS. 6 and 7, the means for assembling the covering element and the casing 11 are shown in the form of screws 190, 191 engaged in the casing 11 by the rear of the wall 13. More precisely , the screw 190 passes through a bore 192 formed in one of the tenons 127, as shown in FIG. 10, to come into engagement in the cover element 40.

La tête de l'autre vis 191 repose sur l'extérieur de la paroi 13, tandis que le corps de la vis 191 traverse celle-ci pour venir en prise avec un alésage fileté prévu axialement dans l'extrémité arrière de la broche de terre 95, cette dernière étant par ailleurs retenue sur l'élément de couverture 40. Pour cela, comme cela est représenté sur la figure 7, on peut par exemple prévoir une nervure annulaire 97 sur la broche de terre 95, nervure 97 qui repose contre la plaque 41.The head of the other screw 191 rests on the outside of the wall 13, while the body of the screw 191 passes through the latter to engage a threaded bore provided axially in the rear end of the earth pin 95, the latter being moreover retained on the covering element 40. For this, as shown in FIG. 7, it is possible by example provide an annular rib 97 on the ground pin 95, rib 97 which rests against the plate 41.

Selon une autre caractéristique importante de la présente invention, des moyens d'étanchéité 200 (non représentés sur les figures 1 à 5 mais représentés sur les figures 6, 7 et 10) sont prévus entre la surface 102 du tiroir 100 dirigéevers les orifices 42, 43, et la surface interne en regard de la plaque avant 41, pour interdire la pénétration de fluide dans le boîtier lorsque le tiroir 100 est en première position dite neutre, comme représenté figure 6.According to another important feature of the present invention, sealing means 200 (not shown in Figures 1-5 but shown in Figures 6, 7 and 10) are provided between the surface 102 of the drawer 100 e directed to the orifices 42, 43, and the internal surface opposite the front plate 41, to prevent the penetration of fluid into the housing when the slide 100 is in the first so-called neutral position, as shown in FIG. 6.

De préférence, les moyens d'étanchéité 200 sont prévus sur la surface de la plaque avant 41.Preferably, the sealing means 200 are provided on the surface of the front plate 41.

De tels moyens d'étanchéité peuvent être formés par exemple, comme cela est représenté schématiquement sur la figure 10, par une bande de matière souple collée sur l'intérieur de la plaque avant 41, en regard de la chambre 120, et comportant deux ouvertures en vis-à-vis des orifices 42, 43. En variante, les moyens d'étanchéité 200 peuvent être formés de simples rondelles ou joints toriques fixés sur l'intérieur de la plaque 41 sur la périphérie des orifices 42, 43.Such sealing means can be formed for example, as shown diagrammatically in FIG. 10, by a strip of flexible material glued on the inside of the front plate 41, facing the chamber 120, and comprising two openings opposite the orifices 42, 43. As a variant, the sealing means 200 can be formed by simple washers or O-rings fixed on the inside of the plate 41 on the periphery of the orifices 42, 43.

La Demanderesse a déterminé que, de façon préférentielle, l'inclinaison a du trajet de déplacement du tiroir 100 défini par les moyens de guidage formés par la chambre 120, par rapport à la direction d'introduction des broches 90 est comprise entre 20° et 50° et est, selon un mode de réalisation avantageux égale à environ 40°. La Demanderesse a en effet déterminé qu'une telle inclinaison donnait satisfaction d'une part en ce qui concerne l'amplitude des forces à exercer lors de l'insertion des broches 90 pour déplacer le tiroir 100, d'autre part en ce qui concerne la longueur minimum de la chambre 120 apte à autoriser un recouvrement complet des orifices 42, 43 en position neutre et une libération totale de ces orifices en position d'utilisation du tiroir.The Applicant has determined that, preferably, the inclination a of the path of movement of the slide 100 defined by the guide means formed by the chamber 120, relative to the direction of introduction of the pins 90 is between 20 ° and 50 ° and is, according to an advantageous embodiment, equal to approximately 40 °. The Applicant has in fact determined that such an inclination was satisfactory on the one hand as regards the amplitude of the forces to be exerted during the insertion of the pins 90 to move the drawer 100, on the other hand as regards the minimum length of the room 120 suitable to authorize a complete covering of the orifices 42, 43 in the neutral position and a total release of these orifices in the position of use of the drawer.

Sur la figure 7, la direction de déplacement du tiroir 100 est représentée par le trait mixte référencé B, la direction d'introduction des broches est donnée par les axes O-O des orifices 42 et 43 et l'inclinaison a précitée est considérée entre ces deux directions.In FIG. 7, the direction of movement of the slide 100 is represented by the dashed line referenced B, the direction of introduction of the pins is given by the axes OO of the orifices 42 and 43 and the aforementioned inclination is considered between these two directions.

Bien entendu, la présente invention n'est aucunement limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit.Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment which has just been described but extends to any variant in accordance with its spirit.

Claims (13)

1.Dispositif de connexion électrique de sécurité du type comprenant un boîtier (40, 11) qui loge une pluralité de bornes électriquement conductrices et qui comporte une plaque avant (41) munie d'orifices (42,43) pour autoriser l'insertion de broches électriquement conductrices (90) dans le boîtier, afin d'établir une liaison électrique entre les bornes et les broches associées, caractérisé par le fait que le boîtier loge en outre . un tiroir (100) mobile, associé à . des moyens de guidage définissant une voie de guidage (120) inclinée par rapport à la direction d'introduction des broches (90) et adaptée pour permettre un déplacement du tiroir en va et vient entre une première position, neutre, dans laquelle le tiroir (100) obture lesdits orifices (42,43) et une seconde position, d'utilisation, dans laquelle le tiroir (100) libère les orifices, . des moyens élastiques (110) aptes à solliciter le tiroir vers la première position, dans la direction générale de la voie de guidage, tout en autorisant le déplacement du tiroir (100) en seconde position lorsque au moins deux broches (90) introduites dans les orifices (42, 43) exercent sur le tiroir une force dont la résultante est orientée dans la direction générale de la voie de guidage (120) et de telle sorte que les moyens élastiques rappellent le tiroir en première position après retrait des broches (90), ainsi que . des moyens de butée (127) prévus dans la voie de guidage (120), contre lesquels le tiroir (100) est bloqué avant d'atteindre la seconde position lorsque la résultante des forces exercées sur le tiroir, par insertion d'objets (A) dans lesdits orifices (42,43), s'écarte de la direction générale de la voie de guidage (120) . 1.A safety electrical connection device of the type comprising a housing (40, 11) which houses a plurality of electrically conductive terminals and which comprises a front plate (41) provided with orifices (42,43) to allow the insertion of electrically conductive pins (90) in the housing, in order to establish an electrical connection between the terminals and the associated pins, characterized in that the housing also houses . a mobile drawer (100) associated with . guide means defining a guide track (120) inclined relative to the direction of insertion of the pins (90) and adapted to allow the drawer to move back and forth between a first, neutral position, in which the drawer ( 100) closes said orifices (42,43) and a second position, for use, in which the drawer (100) releases the orifices, . elastic means (110) capable of urging the drawer towards the first position, in the general direction of the guide track, while allowing the drawer (100) to move to the second position when at least two pins (90) inserted in the orifices (42, 43) exert a force on the slide, the result of which is oriented in the general direction of the guide track (120) and in such a way that the elastic means return the slide to the first position after removal of the pins (90) , as well as . abutment means (127) provided in the guide track (120), against which the drawer (100) is locked before reaching the second position when the result of the forces exerted on the drawer, by insertion of objects (A ) in said orifices (42,43), deviates from the general direction of the guideway (120). 2. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de guidage définissent une voie de guidage (120) rectiligne pour le tiroir (100).2. Safety electrical connection device according to claim 1, characterized in that the guide means define a guide path (120) rectilinear for the drawer (100). 3. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'inclinaison du trajet de déplacement du tiroir (100) défini par les moyens de guidage (120),par rapport à la direction d'introduction des broches (90) est comprise entre 20° et 500 et est de préférence égale à environ 40°.3. Safety electrical connection device according to claim 2, characterized in that the inclination of the movement path of the slide (100) defined by the guide means (120), relative to the direction of insertion of the pins (90) is between 20 ° and 500 and is preferably equal to about 40 °. 4. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les orifices (42,43) et les moyens élastiques (110) possèdent un plan de symétrie commun.4. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the orifices (42,43) and the elastic means (110) have a common plane of symmetry. 5. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que des moyens d'étanchéité (200) sont prévus entre la surface (102) du tiroir (100) dirigée vers lesdits orifices (42,43) et une surface en regard prévue sur le boîtier (41) pour interdire la pénétration de fluide dans le boîtier lorsque le tiroir (100) est en première position.5. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that sealing means (200) are provided between the surface (102) of the drawer (100) directed towards said orifices (42 , 43) and a facing surface provided on the housing (41) to prevent the penetration of fluid into the housing when the drawer (100) is in the first position. 6. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les moyens élastiques comprennent un ressort de compression (110).6. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the elastic means comprise a compression spring (110). 7. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la surface (102A) du tiroir (100) dirigée vers les orifices (42,43) sur laquelle s'appuient les broches (90) lors de leur introduction dans le boîtier, est sensiblement perpendiculaire à la direction d'introduction de ces broches (figures 6 et 7).7. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the surface (102A) of the drawer (100) directed towards the orifices (42,43) on which the pins are supported ( 90) when introduced into the housing, is substantially perpendicular to the direction of introduction of these pins (Figures 6 and 7). 8. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendication 1 à 6, caractérisé par le fait que la surface (102) du tiroir (100) dirigée vers les orifices (42,43), sur laquelle s'appuient les broches (90) lors de leur introduction dans le boîtier est sensiblement normale à la direction générale de la voie de guidage (120) (figures 2 et 3).8. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the surface (102) of the drawer (100) directed towards the orifices (42,43), on which the pins are supported (90) when introduced into the housing is substantially normal to the general direction of the guide track (120) (Figures 2 and 3). 9. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une,des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les moyens de butée (127) possèdent des surfaces (129) en saillie sur la voie de guidage (120) transversalement à la direction générale de celle-ci, et en direction des orifices (42,43).9. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the stop means (127) have surfaces (129) projecting from the guide track (120) transversely to the general direction thereof, and in the direction of the orifices (42,43). 10. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il est prévu un jeu entre les parois latérales (108 ; 123, 124) du tiroir (100) et de la voie de guidage (120), qui croît en direction du fond (126) de la voie de guidage opposé aux orifices (42,43), pour autoriser un pivotement du tiroir (100) dans la voie de guidage lorsque la résultante des forces exercée sur celui-ci s'écarte de la direction générale de ladite voie de guidage (figure 5).10. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that there is a clearance between the side walls (108; 123, 124) of the drawer (100) and the track guide (120), which grows in the direction of the bottom (126) of the guideway opposite the orifices (42,43), to allow the drawer (100) to pivot in the guideway when the result of the forces exerted on it -this deviates from the general direction of said guideway (Figure 5). 11. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait qu'il comprend un organe de verrouillage (150) qui, dans une position de sécurité, interdit le déplacement du tiroir (100) en seconde position.11. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a locking member (150) which, in a safety position, prohibits the movement of the drawer (100) in second position. 12. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon la revendication 11, caractérisé par le fait que l'organe de verrouillage (150) comprend un élément pivotant autour d'un axe généralement parallèle à la direction d'introduction des broches (90) et adapté pour faire saillie dans la voie de guidage (120), en position de sécurité.12. Safety electrical connection device according to claim 11, characterized in that the locking member (150) comprises a pivoting element about an axis generally parallel to the direction of insertion of the pins (90) and adapted to project into the guideway (120) in the safety position. 13. Dispositif de connexion électrique de sécurité selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la voie de guidage (120) est définie en combinaison par un carter (11) et un élément de couverture (40) comportant la plaque avant (41), qui délimitent par ailleurs, en position assemblée,un logement (15) apte à contenir lesdites bornes (80, 96).13. Safety electrical connection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the guide track (120) is defined in combination by a housing (11) and a cover element (40) comprising the front plate (41), which further define, in the assembled position, a housing (15) capable of containing said terminals (80, 96).
EP84402160A 1983-11-02 1984-10-26 Electrical connection security device having an obturating slider, especially for use as a current plug Ceased EP0141735A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8317415A FR2554281B1 (en) 1983-11-02 1983-11-02 SAFETY ELECTRICAL CONNECTION DEVICE COMPRISING A SLIDING SHUTTER DRAWER, PARTICULARLY FOR USE AS A POWER SOCKET
FR8317415 1983-11-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0141735A2 true EP0141735A2 (en) 1985-05-15
EP0141735A3 EP0141735A3 (en) 1985-06-19

Family

ID=9293711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84402160A Ceased EP0141735A3 (en) 1983-11-02 1984-10-26 Electrical connection security device having an obturating slider, especially for use as a current plug

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0141735A3 (en)
FR (1) FR2554281B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101834372A (en) * 2010-04-13 2010-09-15 成都云杉科技有限公司 Housing type safety plug

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR80723E (en) * 1961-08-10 1963-06-07 Socket with automatic switch
FR2374759A1 (en) * 1976-12-20 1978-07-13 Munz Emile Three-pin electrical safety socket - has sleeve contacts covered by insulating bridge moved away only when both contact pins are simultaneously inserted
GB2018055A (en) * 1978-03-31 1979-10-10 Barthelemy L Safety socket connector

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR80723E (en) * 1961-08-10 1963-06-07 Socket with automatic switch
FR2374759A1 (en) * 1976-12-20 1978-07-13 Munz Emile Three-pin electrical safety socket - has sleeve contacts covered by insulating bridge moved away only when both contact pins are simultaneously inserted
GB2018055A (en) * 1978-03-31 1979-10-10 Barthelemy L Safety socket connector

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101834372A (en) * 2010-04-13 2010-09-15 成都云杉科技有限公司 Housing type safety plug
CN101834372B (en) * 2010-04-13 2012-07-04 成都云杉科技有限公司 Housing type safety plug

Also Published As

Publication number Publication date
FR2554281A1 (en) 1985-05-03
FR2554281B1 (en) 1986-02-07
EP0141735A3 (en) 1985-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528735B1 (en) Selective device for electrical connection provided with a security disc and a complementary disc
EP2555340B1 (en) Modular electrical connection plug, electrical element for such a plug, set of electrical elements and electric vehicle comprising such a plug
EP1124286B1 (en) Disconnectable terminal block for a modular electrical apparatus
FR3029703A1 (en) ELECTRICAL SOCKET DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE LOCKING AND UNLOCKING ELEMENT
EP3651275B1 (en) Housing for connector provided with an improved cable terminal position assurance (tpa) and method of mounting a cable terminal in a connector
EP2071677A1 (en) Connector with anti-unlocking system
EP1732174B1 (en) Socket having a movable hole bottom and a retractable shutter
FR3000620A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION WITH AUTOMATIC ENGAGEMENT
EP0505256B1 (en) Two part adapter for connection of an electrical apparatus by plug and socket
EP0646990B1 (en) Security and/or discrimination device for electrical sockets
FR2670294A1 (en) TEST TAKE.
EP3646413B1 (en) Electrical connection mount comprising a movable connection element, additional electrical connection mount, and assembly comprising such mounts
EP0112258B1 (en) Electrical security socket, especially for an explosive atmosphere
FR2531577A1 (en) ELECTRIC PRESSURE CONTACT WITH CLOSURE AND OPENING POWER INCORPORATED
FR3048310A1 (en) LOCKOUT ASSURANCE DEVICE AND ELECTRICAL CONNECTOR SYSTEM
FR2967829A1 (en) ELECTRICAL SOCKET HAVING MOBILE SIDE MOUNTS IN TRANSLATION
EP0141735A2 (en) Electrical connection security device having an obturating slider, especially for use as a current plug
FR2920256A1 (en) Locked socket has bushing for receiving socket, where switch is placed in assembly frame, which is connected with bushing, and insert is connected with switch by actuating device
FR2783102A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR2545657A1 (en) Improvements to safety devices for electrical connection, which can be used in particular as power outlets (sockets)
FR2540670A3 (en) ELECTRICAL APPARATUS PROVIDED WITH AT LEAST ONE CIRCUIT BREAKER CARTRIDGE
EP1286427B1 (en) Terminal-block with lock-arm for plug connector
EP0654857B1 (en) Electrical socket with rectractable shutter
EP0654858B1 (en) Electrical socket with keying system
EP1672746B1 (en) Socket equipped with additional protection device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE DE FABRICATION INDUSTRIELLE MECANIQUE ET E

17P Request for examination filed

Effective date: 19851216

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860627

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SELLEM, JICELIN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19871010

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARTIAL, LIONEL