FR2711049A1 - Device for actuating the bedding of a retractable bed. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'actionnement de la literie d'un lit escamotable monté pivotant autour d'un premier axe (2) fixe, entre une position abaissée et une position relevée, ledit lit comportant un caisson (15) dans lequel peut être disposée la literie (21, 22). Ce dispositif permet de faire entrer une partie de la literie (21, 22) à l'intérieur du caisson (15), lorsque le lit escamotable est en position relevée et de le faire sortir dudit caisson, lorsque le lit est en position abaissée.The invention relates to a device for actuating the bedding of a retractable bed mounted to pivot about a first fixed axis (2), between a lowered position and a raised position, said bed comprising a box (15) in which can be arranged bedding (21, 22). This device allows part of the bedding (21, 22) to enter inside the box (15), when the retractable bed is in the raised position, and to bring it out of said box, when the bed is in the lowered position.

Description

i L'invention concerne les lits escamotables et plus particulièrement unThe invention relates to retractable beds and more particularly to a

dispositif d'actionnement de la literie de  actuating device of the bedding of

tels lits escamotables.such retractable beds.

Ces dispositifs sont bien connus dans l'état de la technique. Ils sont utilisés chez les particuliers ou dans  These devices are well known in the state of the art. They are used in private homes or in

l'hôtellerie et permettent un gain de place important.  hotels and allow significant space savings.

Ils comprennent, de façon classique, une structure porteuse présentant la forme d'un meuble tel qu'une armoire, un lit étant monté pivotant à la partie inférieure de cette structure, grâce à un système approprié. Ainsi, un lit escamotable est mobile entre deux positions: une position relevée, dans laquelle le lit est & l'intérieur de l'armoire et une position abaissée, dans laquelle le lit repose sur le sol. Un lit escamotable est en général muni d'un élément de décor pour qu'en position relevée, la structure porteuse ait  They comprise, in a conventional manner, a support structure in the form of a cabinet such as a cabinet, a bed being pivotally mounted to the lower part of this structure, thanks to a suitable system. Thus, a retractable bed is movable between two positions: a raised position, in which the bed is & inside the cabinet and a lowered position, in which the bed rests on the floor. A retractable bed is generally provided with a decorative element so that in the raised position, the supporting structure has

l'aspect extérieur d'une armoire.the external appearance of a wardrobe.

La profondeur de cette structure porteuse correspond à l'épaisseur du sommier et du matelas du lit qui peuvent être  The depth of this supporting structure corresponds to the thickness of the bed base and the mattress of the bed which can be

ainsi être repliés à l'intérieur de l'armoire.  so be folded inside the cabinet.

Cette profondeur est donc relativement importante, ce  This depth is therefore relatively important,

qui présente des inconvénients en termes d'encombrement.  which has disadvantages in terms of size.

L'invention a pour objet de résoudre les problèmes posés par les dispositifs de l'état de la technique en proposant un dispositif d'actionnement de la literie d'un lit escamotable, monté pivotant autour d'un premier axe fixe, entre une position abaissée et une position relevée, ledit lit comportant un caisson dans lequel peut être disposée la literie. Le dispositif d'actionnement comprend: - au moins une pièce disposée sensiblement parallèlement aux parois longitudinales du caisson et mobile autour d'un deuxième axe également fixe, parallèle au premier axe et excentré par rapport à ce dernier, et - au moins un élément associé & chaque pièce, le(s) dit(s) élément(s) étant disposé(s) entre la (les)dite(s) pièce(s) et ladite literie et étant mobile(s) entre une position haute correspondant à la position abaissée du lit et une position basse correspondant à la position relevée dudit lit. C'est grâce à la position relative des deux axes et à la position appropriée de l'(des) élément(s) que s'effectue le changement de position du(es) élément(s), lequel entraîne l'entrée ou la sortie d'une partie de la literie dans le  The object of the invention is to solve the problems posed by the devices of the state of the art by proposing a device for actuating the bedding of a retractable bed, pivotally mounted about a first fixed axis, between a position lowered and a raised position, said bed comprising a box in which can be arranged the bedding. The actuating device comprises: at least one part disposed substantially parallel to the longitudinal walls of the box and movable about a second axis that is also fixed, parallel to the first axis and eccentric with respect to the latter, and at least one associated element & each piece, the said element (s) being arranged (s) between the (said) part (s) and said bedding and being movable (s) between a high position corresponding to the lowered position of the bed and a low position corresponding to the raised position of said bed. It is thanks to the relative position of the two axes and to the appropriate position of the element (s) that the change of position of the element (s) takes place, which leads to the entry or the out of some of the bedding in the

caisson selon que le lit est en position relevée ou abaissée.  box depending on whether the bed is in the raised or lowered position.

Ainsi, la position du(des) dit(s) élément(s) est automatiquement modifiée par la rotation du lit escamotable  Thus, the position of said element (s) is automatically modified by the rotation of the retractable bed

autour dudit premier axe.around said first axis.

La mise en oeuvre du dispositif d'actionnement ne nécessite pas d'autres interventions que celles dues à  The implementation of the actuation device does not require any other interventions than those due to

l'utilisation du lit lui-même.the use of the bed itself.

Dans un mode particulier de réalisation, le(s)dit(s) élément(s) est (sont) en forme de croix comprenant deux  In a particular embodiment, the said element (s) is (are) cross-shaped comprising two

branches liées par une articulation.  branches linked by a joint.

De préférence, une extrémité de la première branche de chaque croix est fixée sur la pièce tandis que l'autre extrémité de la première branche est fixée sur le sommier, et une extrémité de la deuxième branche est fixée audit caisson tandis que l'autre extrémité de la deuxième branche peut se  Preferably, one end of the first branch of each cross is fixed on the part while the other end of the first branch is fixed on the bed base, and one end of the second branch is fixed to said box while the other end of the second branch can be

déplacer parallèlement à la pièce.  move parallel to the room.

Egalement de façon préférée, deux ressorts de rappel sont prévus entre les première et deuxième branches de (s) l'élément(s). De préférence, l'extrémité de la deuxième branche d'une croix est agencée pour coulisser dans une ouverture, parallèle  Also preferably, two return springs are provided between the first and second legs of (s) the element (s). Preferably, the end of the second branch of a cross is arranged to slide in an opening, parallel

à la (aux) dite(s) pièce(s).to the said part (s).

Dans un mode particulier de réalisation, la(es) dite(s)  In a particular embodiment, the said (s)

pièce(s) a(ont) la forme d'une tringle.  piece (s) has the shape of a rod.

Dans un mode préféré de réalisation du dispositif d'actionnement, celuici comprend deux pièces, chacune étant disposée à proximité d'une paroi longitudinale du caisson et  In a preferred embodiment of the actuating device, it comprises two parts, each being disposed near a longitudinal wall of the box and

deux éléments étant associés à chaque pièce.  two elements being associated with each piece.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus  The invention will be better understood and other purposes, advantages and features thereof will appear more

clairement à la lecture de la description qui suit, faite en  clearly on reading the description which follows, made in

référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure i représente un lit escamotable présentant le dispositif d'actionnement selon l'invention, le lit étant en position relevée et, - la figure 2 représente le lit escamotable de la  reference to the accompanying drawings in which: - Figure i shows a retractable bed having the actuating device according to the invention, the bed being in the raised position and - Figure 2 shows the retractable bed of the

figure 1, en position abaissée.Figure 1, in the lowered position.

Les éléments communs aux différentes figures seront  The elements common to the different figures will be

désignés par les mêmes références.  designated by the same references.

Les figures montrent un lit escamotable 1 qui est, de façon classique, mobile autour d'un axe 2, perpendiculaire au plan des figures. Les systèmes permettant la rotation du lit 1 autour de l'axe 2 peuvent être quelconques et ne sont pas  The figures show a retractable bed 1 which is conventionally movable about an axis 2, perpendicular to the plane of the figures. The systems allowing the rotation of the bed 1 about the axis 2 can be arbitrary and are not

représentés en détail sur les figures.  shown in detail in the figures.

Pour permettre son fonctionnement, le lit 1 est fixé par l'intermédiaire d'un système de fixation approprié, au mur 3 et au sol 4. Le système de fixation peut également être quelconque. Dans l'exemple représenté sur les figures, ce système est constitué par deux pièces 5 comportant chacune un élément 6 sensiblement en forme d'équerre et une paroi de renforcement 7. Les pièces 5 sont fixées au mur 3 et au sol 4 par l'intermédiaire de moyens classiques de fixation 8 qui  To enable its operation, the bed 1 is fixed by means of a suitable fastening system, the wall 3 and the floor 4. The fastening system can also be any. In the example shown in the figures, this system consists of two parts 5 each comprising a substantially square-shaped element 6 and a reinforcement wall 7. The parts 5 are fixed to the wall 3 and the floor 4 by the intermediate means of conventional fastening 8 which

traversent l'élément 6 en forme d'équerre.  pass through the element 6 in the shape of a square.

On fixe ainsi les deux pièces 5 à une distance déterminée l'une de l'autre qui correspond à la largeur du lit 1. Le système assurant le pivotement du lit 1 est alors monté, au niveau de ses extrémités, dans les parois de renforcement 7. Les extrémités du système de pivotement reposent ainsi dans des pièces 9, fixées sur les parois de renforcement 7 et qui présentent une partie incurvée 10. Ainsi, l'axe 2 autour duquel le lit peut pivoter, est fixe par  The two parts 5 are thus fixed at a determined distance from one another, which corresponds to the width of the bed 1. The system ensuring the pivoting of the bed 1 is then mounted, at its ends, in the reinforcement walls. 7. The ends of the pivoting system thus rest in parts 9, fixed on the reinforcement walls 7 and which have a curved portion 10. Thus, the axis 2 around which the bed can pivot, is fixed by

rapport aux pièces 5 du système de fixation.  relative to parts 5 of the fastening system.

Le système de pivotement est fixé dans la structure du lit 1, par des moyens appropriés qui ne sont pas représentés  The pivoting system is fixed in the structure of the bed 1, by appropriate means which are not represented

sur les figures.in the figures.

Lorsque l'on utilise un tel système de fixation, il  When using such a fastening system,

n'est pas nécessaire de prévoir de structure porteuse.  it is not necessary to provide a load-bearing structure.

Cependant, l'invention n'est pas limitée à des lits escamotables fixés de la manière qui vient d'être décrite. On peut également prévoir des systèmes de fixation constitués d'une structure porteuse en forme d'armoire qui est fixée au mur, à sa partie supérieure, par des moyens de fixation appropriés. Dans ce cas, le système de pivotement est fixé aux parois latérales de cette structure porteuse. On peut  However, the invention is not limited to retractable beds fixed in the manner just described. Fixing systems may also be provided consisting of a carrier structure in the form of a cabinet which is fixed to the wall, at its upper part, by appropriate fastening means. In this case, the pivoting system is attached to the side walls of this supporting structure. We can

envisager tout autre système de fixation.  consider any other fastening system.

La référence 11 désigne une table de chevet, qui peut être placée d'un côté du lit et la référence 12 désigne la tête de lit. On notera que la face arrière de la tête de lit 12 présente des moyens d'accrochage 13 qui coopèrent avec des moyens correspondants 14 prévus sur la partie verticale 39 de  Reference numeral 11 denotes a bedside table, which can be placed on one side of the bed and reference numeral 12 designates the headboard. It will be noted that the rear face of the headboard 12 has hooking means 13 which cooperate with corresponding means 14 provided on the vertical part 39 of

l'élément 6 en forme d'équerre.the element 6 in the shape of a square.

Le lit i est constitué d'un caisson 15 comprenant un fond 16, des parois transversales 17 et 18 ainsi que des  The bed i consists of a box 15 comprising a bottom 16, transverse walls 17 and 18 as well as

parois longitudinales qui n'apparaissent pas sur les figures.  longitudinal walls that do not appear in the figures.

Le fond 16 est, de façon générale, muni d'un élément de décor. Ainsi, c'est cet élément de décor qui est visible lorsque le lit est en position relevée. De façon classique,  The bottom 16 is generally provided with a decorative element. Thus, it is this decorative element that is visible when the bed is in the raised position. In a classic way,

cet élément de décor est comparable à une armoire.  this decorative element is comparable to a wardrobe.

A cet égard, on peut noter que les parois transversales du lit servent également d'éléments de décor, lorsque le système de fixation illustré sur les figures est utilisé. Ces parois longitudinales ne sont plus nécessaires lorsque le lit est fixé dans une structure porteuse présentant déjà des parois verticales. Pour des raisons également esthétiques, la pièce 5 est, de préférence, munie d'un rebord 19, du côté opposé à la partie verticale 39 de l'équerre 11. Un élément de décor 20 peut être fixé sur ce rebord 19 et il se trouve alors dans le prolongement du fond 16 lorsque le lit 1 est en position relevée. Dans ce caisson 15, est placé un sommier 21, sur lequel repose un matelas 22. Le sommier peut être de nature  In this regard, it may be noted that the transverse walls of the bed also serve as decorative elements, when the fastening system illustrated in the figures is used. These longitudinal walls are no longer necessary when the bed is fixed in a bearing structure already having vertical walls. For reasons that are also aesthetic, the part 5 is preferably provided with a flange 19, on the opposite side to the vertical part 39 of the bracket 11. A decorative element 20 can be fixed on this flange 19 and it is is then in the extension of the bottom 16 when the bed 1 is in the raised position. In this box 15, is placed a bed base 21, on which rests a mattress 22. The bed base can be of nature

quelconque, à lattes ou métallique.  any slatted or metal.

Dans le caisson 15 est également prévu un pied 23 qui peut pivoter autour d'un axe 24, perpendiculaire au plan des figures. Sur la figure 1, le pied 23 est représenté en position repliée à l'intérieur du caisson 15, tandis qu'il se trouve en position dépliée, en dehors du caisson 15, sur la  In the box 15 is also provided a foot 23 which can rotate about an axis 24, perpendicular to the plane of the figures. In Figure 1, the foot 23 is shown in the folded position inside the box 15, while it is in the unfolded position, outside the box 15, on the

figure 2.figure 2.

Le dispositif d'actionnement 25 selon l'invention comprend au moins une pièce 26, disposée sensiblement parallèlement aux parois longitudinales du caisson 15. Dans l'exemple représenté aux figures, le dispositif d'actionnement comprend deux pièces 26 qui prennent la forme d'une tringle, chacune étant disposée sensiblement parallèlement à une paroi longitudinale du caisson 15 et sensiblement à proximité de celle-ci. Les tringles 26 sont mobiles autour d'un axe 27 perpendiculaire au plan des figures et fixe par rapport aux  The actuating device 25 according to the invention comprises at least one piece 26, disposed substantially parallel to the longitudinal walls of the box 15. In the example shown in the figures, the actuating device comprises two pieces 26 which take the form of a rod, each being disposed substantially parallel to a longitudinal wall of the housing 15 and substantially in proximity thereto. The rods 26 are movable about an axis 27 perpendicular to the plane of the figures and fixed relative to the

pièces 5.parts 5.

Ainsi, les axes 2 et 27 sont fixes par rapport aux  Thus, axes 2 and 27 are fixed with respect to

pièces 5 mais ils sont excentrés l'un par rapport à l'autre.  pieces 5 but they are eccentric relative to each other.

Comme cela a été précisé plus haut, le dispositif d'actionnement peut être utilisé avec des lits escamotables utilisant un système de fixation quelconque. Ainsi, lorsque le système de fixation ne comprend pas de pièces 5, l'axe 27 est par exemple fixé directement sur la structure porteuse du lit, comme les extrémités du système assurant le pivotement du lit. Le dispositif d'actionnement 25 comprend également, associés à chaque pièce 26, aux moins un élément 28 disposé  As mentioned above, the actuating device can be used with retractable beds using any fastening system. Thus, when the fastening system does not include parts 5, the axis 27 is for example fixed directly to the carrying structure of the bed, as the ends of the system ensuring the pivoting of the bed. The actuating device 25 also comprises, associated with each piece 26, at least one element 28 disposed

entre la pièce 26 et la literie 21, 22.  between room 26 and bedding 21, 22.

Ces éléments peuvent être de nature quelconque mais sont conçus pour être mobiles entre une position basse, telle que représentée à la figure 1, dans laquelle le lit est en position relevée et une position haute, telle que représentée  These elements may be of any kind but are designed to be movable between a low position, as shown in Figure 1, in which the bed is in the raised position and a high position, as shown

à la figure 2, dans laquelle le lit est en position abaissée.  in Figure 2, wherein the bed is in the lowered position.

Comme on le verra ultérieurement, la position du(es) élément(s) 28 est automatiquement modifiée par la rotation du  As will be seen later, the position of element (s) 28 is automatically modified by the rotation of the

lit escamotable autour de son axe de rotation 2.  retractable bed around its axis of rotation 2.

Dans l'exemple illustré aux figures, le dispositif d'actionnement comprend deux éléments 28 associés à chaque pièce ou tringle 26. Ce mode de réalisation est choisi pour  In the example illustrated in the figures, the actuating device comprises two elements 28 associated with each piece or rod 26. This embodiment is chosen for

une meilleure répartition des efforts.  a better distribution of efforts.

Egalement dans cet exemple, les éléments 28 ont la forme d'une croix comprenant deux branches 30 et 33, reliées  Also in this example, the elements 28 have the shape of a cross comprising two branches 30 and 33, connected

par une articulation 40.by a joint 40.

Une extrémité 29 de la première branche 30 des croix 28 est fixée sur une tringle 26 tandis que l'autre extrémité 31  One end 29 of the first branch 30 of the cross-pieces 28 is fixed on a bead wire 26 while the other end 31

est fixée au sommier 21.is attached to the bed base 21.

Une extrémité 32 de la deuxième branche 33 des croix 28 est fixée sur le fond 16 du caisson 15 par des moyens appropriés 34 tandis que l'autre extrémité 35 de la deuxième branche 33 peut coulisser dans une ouverture 36 de forme allongée prévue dans le sommier 21. Des mouvements de l'extrémité 35, parallèles à la tringle 26, sont ainsi autorisés. Des ressorts de rappel 37 et 38 sont également prévus  One end 32 of the second branch 33 of the crossbars 28 is fixed to the bottom 16 of the box 15 by appropriate means 34 while the other end 35 of the second branch 33 can slide in an elongate opening 36 provided in the box spring 21. Movement of the end 35, parallel to the rod 26, are allowed. Recoil springs 37 and 38 are also provided

entre les deux branches 30 et 33.between the two branches 30 and 33.

Le sommier 21 repose donc sur les croix 28 qui sont d'autre part fixées aux tringles 26 et au fond 16 du caisson 15. Le fonctionnement du système d'actionnement va  The bed base 21 thus rests on the crossbars 28 which are furthermore fixed to the rods 26 and to the bottom 16 of the casing 15. The operation of the actuating system is

maintenant être décrit.now be described.

On considère tout d'abord la figure 1 qui représente le lit en position relevée et on désigne par D la distance entre  FIG. 1, which represents the bed in raised position, is first of all considered and D is the distance between

les extrémités 29 et 34 des croix 28.  the ends 29 and 34 of the crosses 28.

Lorsque l'on déplie le lit 1 pour l'amener dans la position représentée à la figure 2, la valeur de cette distance D diminue, du fait du décalage entre les axes 2 et 27. Si l'on se réfère maintenant à la figure 2, qui représente le lit en position abaissée, on constate que la valeur de la distance D est effectivement inférieure à celle de la distance D correspondant au lit en position relevée  When the bed 1 is unfolded to bring it into the position shown in FIG. 2, the value of this distance D decreases, because of the difference between the axes 2 and 27. Referring now to FIG. 2, which represents the bed in the lowered position, it can be seen that the value of the distance D is actually less than that of the distance D corresponding to the bed in the raised position

(figure 1).(figure 1).

De ce fait, lorsque le lit est amené de la position relevée à la position abaissée, l'extrémité 35 des croix 28 coulisse dans les ouvertures 36 de façon à se rapprocher de l'extrémité 31 correspondante. Les éléments 28 se placent  Therefore, when the bed is brought from the raised position to the lowered position, the end 35 crosses 28 slides in the openings 36 so as to approach the corresponding end 31. The elements 28 are placed

alors en position haute.then in the high position.

Ce mouvement provoque l'écartement du sommier 21 par rapport au fond 16 et le matelas 22 apparaît ainsi &  This movement causes the spacing of the bed base 21 relative to the bottom 16 and the mattress 22 thus appears &

l'extérieur du caisson 15.the outside of the box 15.

On peut noter que, dans cette position abaissée du lit, les extrémités 35 des croix 28 et donc le dispositif d'actionnement lui-même, sont bloqués puisque les extrémités 34, respectivement 29 des croix sont elles-mêmes fixes par  It may be noted that, in this lowered position of the bed, the ends 35 of the cross-pieces 28 and therefore the actuating device itself are blocked since the ends 34 and 29 of the crosses are themselves fixed by

rapport au fond 16, repectivement par rapport à l'axe 27.  relative to the bottom 16, relative to the axis 27.

Inversement, lorsque le lit 1 passe de la position abaissée de la figure 2 à la position relevée de la figure 1, la distance D augmente. Ceci provoque un mouvement de translation des extrémités 35 des croix 28 & l'opposé des extrémités 31 correspondantes. Les éléments 28 se placent  Conversely, when the bed 1 moves from the lowered position of Figure 2 to the raised position of Figure 1, the distance D increases. This causes translational movement of the ends 35 of the cross 28 & the opposite of the corresponding ends 31. The elements 28 are placed

alors en position basse.then in the low position.

Par ce mouvement, le sommier 21 se rapproche du fond 16 et le matelas pénètre ainsi complètement & l'intérieur du  By this movement, the mattress 21 is close to the bottom 16 and the mattress thus penetrates completely & inside the

caisson 15.box 15.

Ce dispositif d'actionnement permet donc de placer le matelas 22 & l'intérieur du caisson 15 lorsque le lit est en position relevée. Dans cette position, la profondeur du lit escamotable est donc considérablement réduite, par rapport aux  This actuating device therefore allows the mattress 22 to be placed inside the casing 15 when the bed is in the raised position. In this position, the depth of the retractable bed is therefore considerably reduced, compared with

dispositifs classiques.classic devices.

A titre d'exemple, la profondeur classique d'un lit escamotable est de l'ordre de 600 cm alors qu'elle peut être de l'ordre de 250 cm lorsque l'on utilise le dispositif  By way of example, the conventional depth of a retractable bed is of the order of 600 cm whereas it can be of the order of 250 cm when the device is used.

d'actionnement selon l'invention.actuating device according to the invention.

Il faut de plus noter que le dispositif d'actionnement fonctionne de manière automatique. C'est la rotation du lit escamotable entre ses deux positions stables qui assure le fonctionnement du dispositif d'actionnement. Aucune  It should also be noted that the actuating device operates automatically. It is the rotation of the retractable bed between its two stable positions which ensures the operation of the actuating device. Any

intervention supplémentaire n'est requise.  additional intervention is required.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les  The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the

revendications, ont pour seul but de faciliter la  claims, have the sole purpose of facilitating the

compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la  understanding of these, and in no way limit the

portée.scope.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'actionnement de la literie d'un lit escamotable monté pivotant autour d'un premier axe (2) fixe, entre une position abaissée et une position relevée, ledit lit comportant un caisson (15) dans lequel peut être disposée la literie (21, 22), ledit dispositif comprenant: - au moins une pièce (26) disposée sensiblement parallèlement aux parois longitudinales du lit et mobile autour d'un deuxième axe (27) également fixe, parallèle au premier axe (2) et excentré par rapport à ce dernier, et - au moins un élément (28) associé à chaque pièce (26), le(s) dit(s) élément(s) étant disposé(s) entre la (les) dite(s) pièce(s) (26) et ladite literie (21,22) et étant mobile(s) entre une position haute correspondant à la position abaissée du lit et une position basse correspondant à la  1. Device for actuating the bedding of a retractable bed pivotally mounted about a fixed first axis (2), between a lowered position and a raised position, said bed comprising a box (15) in which can be arranged bedding (21, 22), said device comprising: - at least one piece (26) disposed substantially parallel to the longitudinal walls of the bed and movable about a second axis (27) also fixed, parallel to the first axis (2) and eccentric relative to the latter, and - at least one element (28) associated with each piece (26), the said element (s) being arranged between the said part (s) (s) (26) and said bedding (21,22) and being movable (s) between a high position corresponding to the lowered position of the bed and a low position corresponding to the position relevée dudit lit.raised position of said bed. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position du(des)dit(s) élément(s) (28) est automatiquement modifiée par la rotation du lit escamotable  2. Device according to claim 1, characterized in that the position of (said) element (s) (28) is automatically modified by the rotation of the retractable bed autour dudit premier axe (2).around said first axis (2). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. Device according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que lesdits éléments (28) sont en forme de croix comprenant deux branches (30,33) liées par une  characterized in that said elements (28) are cross-shaped comprising two branches (30,33) connected by a articulation (40).articulation (40). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une extrémité (29) de la première branche (30) de chaque croix (28) est fixée sur la pièce (26) tandis que l'autre extrémité (31) de la première branche est fixée sur le sommier (21), et une extrémité (34) de la deuxième branche (33) est fixée audit caisson (15) tandis que l'autre extrémité (35) de la deuxième branche peut se déplacer parallèlement à la  4. Device according to claim 3, characterized in that one end (29) of the first leg (30) of each cross (28) is fixed on the piece (26) while the other end (31) of the first branch is fixed to the bed base (21), and one end (34) of the second leg (33) is fixed to said box (15) while the other end (35) of the second leg can move parallel to the tringle (26).rod (26). 5. Dispositif d'actionnement selon l'une des  5. Actuating device according to one of revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que deux ressorts de  3 or 4, characterized in that two springs of rappel (37,38) sont prévus entre les première et deuxième  recall (37,38) are planned between the first and second branches (30,33) de(s) l'élément(s) (28).  branches (30,33) of the element (s) (28). 6. Dispositif d'actionnement selon l'une des  6. Actuating device according to one of revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'extrémité (35)  Claims 3 to 5, characterized in that the end (35) de la deuxième branche (33) d'une croix (28) est agencée pour coulisser dans une ouverture (36), parallèle à la (aux)  the second limb (33) of a cross (28) is arranged to slide in an opening (36), parallel to the dite(s) pièces (26).said parts (26). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6,  7. Device according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que la(es) dite(s) pièce(s) (26) a (ont) la  characterized in that said piece (s) (26) has (have) the forme d'une tringle.shape of a rod. 8.Dispositif selon l'une des revendications i à 7,  8.Device according to one of Claims 1 to 7, caractérisé en ce qu'il comprend deux pièces (26), chacune étant disposée à proximité d'une paroi longitudinale du  characterized in that it comprises two pieces (26), each being arranged near a longitudinal wall of the caisson, deux éléments (28) étant associé à chaque pièce (26).  box, two elements (28) being associated with each piece (26).